AF-VIO1
FOT000100 REV.1.1
2. Montaggio FLOWN
2. FLOWN mounting
A
VIO-L208 sotto ViO-L210 (è mostrato l’aggancio solo di 1 VIO-L208 sotto a VIO-L210)
VIO-L208 under VIO-L210 (it is shown only the mounting of a VIO-L208 under a VIO-L210)
VIO-L210
•
Sul lato frontale dello speaker estrarre i pin.
On the front side of the speaker extract the pins.
•
Inserire ed agganciare con i pin di VIO-L210 le staffe [A] di AF-VIO1.
Insert and fasten with the pins of VIO-L210 the [A] brackets of AF-VIO1.
•
Sul lato posteriore estrarre il PIN A (mostrato in figura) ed osservando le indica-
zioni dell’etichetta di AF-VIO1 inserire il giunto posteriore di VIO-L210. Reinserire il
pin ed assicurarsi che blocchi correttamente il montaggio.
On the rear side extract the A pin (shown in the picture) and, following the label of AF-
VIO1 insert the rear joint of VIO-L210-. Insert then the pin and check that the mouning is
properly fastened.
VIO-L208
•
Sul lato frontale estrarre i pin.
On the front side of the speaker extract the pins.
•
Alzare e fissare i giunti superiori dello speaker ed inserirle nelle sedi [B] di AF-VIO1,
fissandole coi pin.
•
Lift and fasten the upper joint of the speaker and insert them in the housings [B] of
AF-VIO1
•
Sul lato posteriore estrarre il pin B rilasciando il giunto [F] di AF-VIO1 ed inserirlo
nella staffa sul retro di VIO-L208, bloccandolo col pin.
On the rear side, extract the [B] pins releasing the joint [F] of AF-VIO1 ed insert it in the
rear bracke of VIO-L208, fastening it with the pin.
