Dayvia W021/02 User Manual Download Page 4

6

entretIen de

l’aPPareIl

Débranchez la lampe et le boîtier d’alimentation du 

secteur puis laissez refroidir avant de la nettoyer.

N’utilisez jamais de produits abrasifs ou détergents 

pour  nettoyer  de  l’appareil  :  Utilisez  un  chiffon  hu

-

mide  en  veillant  à  ce  qu’aucun  liquide  ne  pénètre 

dans l’appareil.
S’agissant  de  la  technologie  leds  il  n’y  a  aucune 

maintenance  et  la  durée  de  vie  est  supérieure  à 

30000 heures.

caractérIstIques de 

l’aPPareIl

Les  caractéristiques  sont  sujettes  à  modification 

sans préavis.
- Alimentation : 21 W
- Tension de l’équipement : 220-240 V
- Tension de sortie du bloc d’alimentation : 6V
- Fréquence : 50-60 Hz
- Isolation : Classe II
- Altitude d’utilisation < 2000m
- Température d’utilisation : entre + 10°C et + 40°C
- Taux d’humidité lors de l’utilisation : entre 30% et 75%
- Température de stockage : entre - 5°C et + 45°C
- Catégorie de surtension II
- Longueur des cordons : 3m20
- Dimension du produit : 13.7 x 34.6 x 9,6 (l x H x 

P en cm)
- Poids de l’appareil hors alimentation : 1,1 kg
- Poids de l’appareil avec alimentation : 1,3 kg

- Dispositif médical de classe II A
- CE0459
A  l’issue  de  nombreux  essais  dans  3  laboratoires 

indépendants  Français  accrédités  COFRAC,  DAY-

VIA  Slim  Style  a  été  certifié  conforme  à  toutes  les 

normes de la directive 93/42/CEE et 2007/47/CEE 

applicables aux dispositifs médicaux en Europe :
- Conformité en matière de sécurité électrique
-  Conformité  en  matière  CEM  (champs  électroma-

gnétiques)
- Conformité en matière de risques photobiologiques 

des luminaires : Groupe de risque 0 (aucun risque)

exPlIcatIon des syM-

boles sur le boîtIer 

d’alIMentatIon

 Consultez la notice d’utilisation fournie.

       

Cet appareil est classe II
Cet appareil ne doit pas être jeté avec les or-

dures ménagères lorsqu’il arrive en fin de vie, 

déposez le dans un lieu de collecte ou il pourra 

être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la pro-

tection de l’environnement.

  

Appareillage à isolation de sécurité

 Cet appareil est certifié conforme à la di

-

rective relative aux dispositifs médicaux.

Français

7

Deutsch

eInleItunG

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Lichtthera-

pielampe DAYVIA.
Bei richtiger Anwendung ermöglicht sie Ihnen, Ihren 

Lichtmangel auszugleichen.
Lichtmangel  macht  sich  bei  manchen  Personen  

über mehrere Symptome bemerkbar :
- Reizbarkeit und  schlechte Stimmung
- bedeutende Verstärkung des Appetits 
-   geringere  Aktivität  und  Antriebslosigkeit  bei  der 

Arbeit aufgrund von Energiemangel
- Schlafstörungen, chronische Müdigkeit
- sexuelle Störungen (Verlust der Libido)

Zahlreiche  internationale  Studien  weisen  auf,  dass 

die  Lichtdusche  dazu  beiträgt,  Energie,  Wohlbefin

-

den,  Konzentrationsfähigkeit  und  jene  gute  Laune 

wiederzufinden,  die  Sie  bei  Ihrem  Sonnenbad  be

-

kommen werden.

Die Lichtdusche hilft ebenfalls dabei, den Tag-Nacht-

Rhythmus  bei  Personen  zu  regulieren,  die  Schich-

tarbeit leisten, unter einer Phasenverzögerung (spätes 

Einschlafen, Schwierigkeiten morgens aufzuwachen) 

oder  –verkürzung    (sehr  frühes  Erwachen)  der  bio-

logischen Uhr leiden  oder aber reisen und mehrere 

Zeitzonen durchqueren. (Jet Lag)
Die Wirkung des Lichts hängt von der Intensität ab, 

vor allem aber von der Spektralkurve (Farbe).
Tatsächlich  reagieren  einige  Rezeptoren  im  Auge 

sehr lichtempfindlich auf Farben zwischen 460 und 

480 Nm (blau). Sie spielen eine besondere Rolle für 

die innere Uhr.
Es zeigte sich, dass einfarbiges, blaues Licht genau 

so wirksam ist, wie deutlich stärkeres weißes Licht.
Dieses Gerät bietet daher 2 Möglichkeiten, die beide 

gleichwirksam sind:
- Starkes weißes Licht
- Einfarbiges blaues Licht

Wir  empfehlen  Ihnen,  diese  Bedienungsanleitung 

aufmerksam zu lesen, um bestmöglich von den Vor-

teilender Lichttherapielampe DAYVIA zu profitieren.

sIcHerHeItsMaßnaH-

Men 

-   Die  Lichtdusche  DAYVIA  niemals  in  feuchtem 

Umfeld benutzen (z.B. im Badezimmer, in der Nähe 

der Badewanne oder Dusche, draußen…)

- Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen 

fern.
-  Nutzen  Sie  ausschließlich  den  Transformator  DAY-

VIA,  der  Ihnen  mit  Ihrer  Lichttherapielampe  geliefert 

wurde.  Dieser    Transformator  ist  spezifisch  für  Ihre 

Lampe und darf nicht an andere Geräte angeschlos-

sen werden.
- Das Netzteil dient der Stromversorgung. Das Gerät 

muss  mit  dem  leicht  zugänglichen  Netzteil  benutzt 

werden.
- Diese Lampe darf nicht von Kindern oder Personen 

mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fun-

ktionen benutzt werden.

- Jegliche Modifizierung des Gerätes ist verboten.

-  Das  Gerät  darf  nicht  benutzt  werden,  wenn  das 

Netzkabel  und/oder  der  Transformator  beschädigt 

oder defekt ist.

DAYVIA notice Slimstyle151112.indd   6-7

26/08/2014   09:00:12

Summary of Contents for W021/02

Page 1: ...1 FR Notice d utilisation 03 DE Bedienungsanleitung 07 NL Gebruiksaanwijzing 11 UK User s guide 16 B021 02 W021 02 DAYVIA notice Slimstyle151112 indd 1 26 08 2014 09 00 12...

Page 2: ...eux sont tr s sensibles une lumi re de couleur com prise entre 460 et 480nm bleu ils ont un r le majeur sur notre horloge biologique Ainsi une lumi re monochromatique bleue peut s av rer aussi efficac...

Page 3: ...en plus chaude pour un clairage d appoint Une seconde pression sur le on off d clenche une lumi re bleue monochromatique de faible intensit aussi efficace que la lumi re blanche intense 4 Apr s la fin...

Page 4: ...macht sich bei manchen Personen ber mehrere Symptome bemerkbar Reizbarkeit und schlechte Stimmung bedeutende Verst rkung des Appetits geringere Aktivit t und Antriebslosigkeit bei der Arbeit aufgrund...

Page 5: ...wird dann immer w rmer bis hin zu einer Beis tellleuchte 9 Deutsch Der zweite Druck auf den on off Schalter schaltet das einfarbige blaue schwache Licht ein das eben so wirksam ist wie das intensive...

Page 6: ...en aan te vullen Het gemis aan licht geeft bij bepaalde personen verschillende verschijnselen ge rriteerdheid een somber humeur Aanzienlijke verhoging van de eetlust Vermindering van activiteit en eff...

Page 7: ...cht verminderen door de knop met min in te drukken Het licht wordt dan warmer van kleur en geeft een sfeervolle verlichting 13 Nederlands Een tweede druk op de aan uit knop geeft een en kelkleurig bla...

Page 8: ...rie II Lengte van het snoer 3m20 Afmeting van de lamp 13 7 x 34 6 x 9 6 lengte x hoogte x diepte in cm Gewicht van de lamp zonder elektriciteitdoos 1 1 kg Gewicht van de lamp met elektriciteitsdoos 1...

Page 9: ...lamp must be used in an environ ment lit by another source of light the lamp is com plementary to normal light electric or natural light Contrary to natural daylight or to other lamps on the market t...

Page 10: ...for people preparing a trip westerly crossing more than 3 time zones to avoid jet lag After your daily light therapy session you can use your Dayvia Slim Style lamp all day long as a back up light or...

Page 11: ...20 D Notice Slim Style Rev B septembre 2014 Immeuble Le leeds 253 Bd du Leeds 59777 LILLE DAYVIA notice Slimstyle151112 indd 20 26 08 2014 09 00 14...

Reviews: