background image

- 19 -

Manuel

3.3 Windows 2000 / Windows XP

1. Arrêtez le PC et

insérez la carte FireWire

TM

dans un emplacement PCI
libre. Redémarrez
l’ordinateur. Pendant le
démarrage, le message
«

Nouveau matériel

trouvé

» apparaît.

Windows 2000/XP installe
le programme pilote
automatiquement.

2. Pour assurer une

installation correcte, ouvrez
le gestionnaire des
appareils et vérifiez si la
carte FireWire

TM

 est entrée

sans erreur dans «

1394

Bus Controller

» en tant

que «

Texas Instruments

OHCI Compliant IEEE
1394 Host Controller

».

FRANÇAIS

Summary of Contents for DC-1394 PCI

Page 1: ...indows 98SE indows 98SE indows 98SE indows 98SETM TM TM TM TM W W W W Windows ME indows ME indows ME indows ME indows METM TM TM TM TM W W W W Windows 2000 indows 2000 indows 2000 indows 2000 indows...

Page 2: ...wide especially the rights for the reproduction and translation even of extracts only Commerical retailing only after prior written management consent IBM PC XT ATandOS 2areregistered trademarks of In...

Page 3: ...ynchroner Datentransfer Bis zu 400 Mbit sec DatentransferDEUTSCH Peer to Peer Bus Topologie Einfache Plug and Play Installation Hot Plugging der Ger te m glich Unterst tzt den OHCI Standard Open Host...

Page 4: ...r temanager und ber pr fen Sie ob die FireWireTM Karte ohne Fehler unter 1394 Bus Controller als Texas Instruments OHCI Compliant IEEE 1394 HostController eingetra gen ist 3 2 Windows 98SE Windows ME...

Page 5: ...s CD Windows 98 Second Edition oder Millennium in das CD Laufwerk Markieren Sie das K stchen vor CD ROM Laufwerk Haben Sie Windows von einer Festplatte aus installiert markieren Sie das K st chen vor...

Page 6: ...Sie nun auf Fertig stellen Sie werden zum Neustarten des Rechners aufgefordert bitte klicken Sie auf Ja 7 Um eine erfolgrei che Installation sicherzu stellen ffnen Sie bitte den Ger temanager berpr f...

Page 7: ...es Hochfahrens erscheint die Meldung Neue Hardware gefunden Windows 2000 XP instal liert den Treiber automa tisch 2 Um eine erfolgrei che Installation sicherzu stellen ffnen Sie bitte den Ger temanage...

Page 8: ...Anweisungen auf dem Bildschirm 5 Probleml sungen In manchen F llen erkenntWindows98SEbe stimmte SONY Cam corder nicht Um dieses Problem zu beheben ff nen Sie bitte den Ger te manager und w hlen den Te...

Page 9: ...be run simultaneously Isochronous and asynchronous data transfer Up to 400 Mbit sec data transferDEUTSCH Peer to Peer bus topologie Easy Plug and Play installation Hot Plugging of devices Supportsthe...

Page 10: ...installation open the device manager Check if there is a Texas Instruments OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller included in 1394 Bus Controller 3 2 Windows 98SE Windows ME 1 Turn off the system po...

Page 11: ...xt button 3 Insert your Windows 98 Second Edi tion or Millennium CD into the CD ROM drive Please mark CD ROM drive If Windows was installed from another location please mark Specify a location and key...

Page 12: ...w Windows installs the driver Please click Finish You will be prompted to reboot Windows please click Ok button 7 To check a proper installationopenthedevice manager Check if there is a Texas Instrume...

Page 13: ...nto a free PCI Slot Reboot the system It will appear the Found New Hardware Windows 2000 XP installs the driver automatically 2 To check a proper installationopenthedevice manager Check if there is a...

Page 14: ...from the CD ROM folder Follow the on screen installation guide 5 Troubleshooting Sometimes Windows 98SE doesn t recognize certain SONY Camcorder To solve this problem please open the Device Manager an...

Page 15: ...isochrone et asynchrone Transfert de donn es jusqu 400 Mbits sEUTSCH Topologie de bus d gal gal Installation ais e branchement et mise en marche Possibilit de branchement sous tension des appareils As...

Page 16: ...recte ouvrez le gestionnaire des appareils et v rifiez si la carte FireWireTM est entr e sans erreur dans 1394 Bus Controller en tant que Texas Instruments OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller 3 2...

Page 17: ...rez votre CD Windows Windows 98 Second Edition ou Millennium dans le lecteur de CD Cochez la petite case plac e avant Lecteur de CD ROM Si vousavezinstall Windows depuis un disque dur cochezlapetiteca...

Page 18: ...gramme pilote Cliquez sur Terminer Le syst me vous demande de red marrer l ordinateur cliquez sur Ok 7 Pour assurer une installationcorrecte ouvrez le gestionnaire des appareils et v rifiez si la cart...

Page 19: ...marrage le message Nouveau mat riel trouv appara t Windows 2000 XP installe le programme pilote automatiquement 2 Pour assurer une installationcorrecte ouvrez le gestionnaire des appareils et v rifie...

Page 20: ...z les instructions l cran 5 R solutions de probl mes Dans certains cas Windows 98SE ne reconna t pas le SONY Camcorder Pour rem dier ce probl me ouvrez le gestionnaire des appareils et s lectionnez Te...

Reviews: