4
1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
The Mini Rocking Crib (0598) is designed to serve your child from infancy until they are 35”
(90cm) tall or are able to climb out of the crib unaided. From birth until the child is able to roll
over, about three months, use the Mini Rocking Crib (0598) as
a cradle
with the mattress support
at the highest position.
Stop using when infant begins to push up on hands and knees or has
reached 17.5lbs, whichever comes first.
Then use the Mini Rocking Crib (0598) as
a crib
with
the mattress support lowered and the casters inserted.
Stop using when child is able to climb
out or reaches the height of 35”.
Ce mini lit de bébé basculant (0598) est conçu pour servir votre enfant de sa petite enfance jusqu’à
ce que sa taille atteigne 90 cm (35 po) ou qu’il soit capable de grimper hors du lit sans assistance.
De sa naissance jusqu’à ce que l’enfant soit capable de se retourner, environ vers l’âge de trois
mois, utilisez le mini lit de bébé basculant (0598) comme un berceau avec le support du matelas à
la position la plus élevée. Ne pas utiliser ce produit lorsque l’enfant commence à se soulever avec
les mains et les genoux ou a atteint 7,9 kg (17,5 lb), selon ce qui advient en premier. Utilisez ensuite
le mini lit de bébé basculant (0598) comme un lit avec le support du matelas abaissé et les roulettes
en place. Ne pas utiliser ce produit lorsque l’enfant est capable de sortir du lit ou atteint une taille
de 89cm (35 po).
B-1
A-2
A-2
X4
H6
H1
H6
H1
H6 H1
H6 H1
H6
H1
H9
H8. Rocking stop (2)
H8. Butoir de bascule (2)
H9. Allen wrench
H9. Clé Allen
H10. Wrench
(for Mattress support)
H10. Clé
(support du matelas)
H11. 5/8” Allen
Head Bolt (Serrated) (4)
H11. Boulon Allen de
1,6 cm (5/8 po) (Serrated) (4)
