background image

Page 8

6a.

DRAWER ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DES TIROIRS

6b.

6

K

L

J

H5

H5

J

X2

H5

H5

H5

H5

N

I

M

H5

H5

X2

H5

H5

H5

H5

6c.

Summary of Contents for 4422

Page 1: ...NE ILLUSTRATED DUE TO STYLISTIC VARI ATIONS Nous vous félicitons de votre achat d un produit MDB Family Ce produit vous procurera des années de service si vous suivez les directives ci dessous pour l assemblage l entretien et l utilisation Ce produit est destiné uniquement à une utilisation résidentielle Toute utilisation dans une institution est stricte ment interdite Prenez soin de suivre les in...

Page 2: ...upport supérieure 2 H Bottom Support Rail 2 H Support de fond de tiroir 2 G Middle Support Rail 4 G Traverse de support du milieu 4 I Drawer Bottom Support Rail 4 I Traverse de support du tiroir inférieur 4 K Right drawer side 4 K Côté droit de tiroir 4 J Left drawer side 4 J Côté gauche de tiroir 4 M Drawer back 4 M Arrière de tiroir 4 N Drawer bottom 4 N Fond de tiroir 4 L Drawer front 4 L Façad...

Page 3: ... H13 Glissière de tiroir droite 4 H12 Left drawer glide 4 H12 Glissière de tiroir gauche 4 HARDWARE ACCESSOIRES DE MONTAGE H3 Wood Dowel 8 H3 Goujons en bois 8 H7 Knob 8 H7 Poignée 8 H1 1 3 4 Allen Head Bolt 16 H1 Boulon Allen de 4 4 cm 1 3 4 po 16 H2 1 1 4 Allen Head Bolt 8 H2 Boulon Allen de 3 2 cm 1 1 4 po 8 H4 Curve Washer 16 H4 Rondelle demi lune 16 H11 Lock washer 8 H11 Rondelle de blocage 8...

Page 4: ...Page 4 2 2 F F H H G G G G B X4 H4 H1 X4 H4 H1 H3 ...

Page 5: ...Page 5 3 A 1 B 1 X4 H3 H4 H1 X4 H1 H4 ...

Page 6: ...Page 6 4 C E H11 H11 H11 H11 H11 H11 H11 H11 H11 H2 A X4 H11 H2 H11 H2 X4 H11 H2 H2 H2 H2 H2 H2 H2 H2 H2 ...

Page 7: ...Page 7 5 D D H14 X24 ...

Page 8: ...Page 8 6a DRAWERASSEMBLYINSTRUCTIONS INSTRUCTIONSD ASSEMBLAGEDESTIROIRS 6b 6 K L J H5 H5 J X2 H5 H5 H5 H5 N I M H5 H5 X2 H5 H5 H5 H5 6c ...

Page 9: ...eur enfant en vérifiant régulièrement le meuble avant de placer l enfant sur celui ci IMPORTANT As with all infant and baby furniture it is important to check fasteners screws and bolts periodically for tightness Parents should ensure a safe environment for their children by checking the furniture regularly before placing a child in the product Page 9 H7 H7 H8 H8 6d H6 H6 H6 H6 H6 H6 H12 H13 H6 X6...

Page 10: ...viest item in the lowest drawers Never allow children to climb or hang on drawers doors or shelves Never open more than one drawer at a time OR Do not defeat or remove the drawer interlock system do not set TVs or other heavy objects on top of this product Unless specifically designed to accommodate Install tipover restraint provided AVERTISSEMENT L utilisationdecedispositifderetenuenepeut que réd...

Page 11: ...Page 11 7a 7b 7c 2 x 4 wall stud Montant de mur de 2 x 4 3 16 2 Long screw Vis longue Short screw Vis courte E 7d ...

Page 12: ... As with all your fine furniture blot up spills immediately Care and Cleaning Do not scratch or chip the finish Do not use abrasive chemicals for cleaning Clean with mild soap on a damp soft rag Rinse and dry thoroughly If you ever refinish this furniture be sure to use only a non toxic finish specified for children s products If you choose to refinish this furniture the warranty will be voided Entreti...

Reviews: