
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONCERNANT LA BATTERIE
AVERTISSEMENT: L’installation,
le chargement et/ou toute autre
opération sont réservés au personnel
autorisé et doivent être effectués
conformément à ce manuel.
En cas d’utilisation dans des conditions
défavorables, le bloc-batterie peut
surchauffer, exploser, prendre feu et/
ou provoquer des blessures graves.
Tout remplacement du bloc-batterie
par un type inapproprié entraîne un
risque d’explosion et/ou d’incendie.
Ne pas placer le bloc-batterie dans
ou à proximité d’un incendie ou
d’une autre source de chaleur; ne
pas placer le bloc-batterie en plein
soleil et ne pas utiliser ni entreposer
le bloc-batterie dans des zones non
ventilées par temps chaud ; ne pas
placer le bloc-batterie dans des fours
à micro-ondes, des sèche-linge, des
conteneurs à haute pression, sur des
surfaces de cuisson à induction ou à
l’intérieur de dispositifs similaires.
Ce faisant, le bloc-batterie peut
surchauffer, exploser ou s’enflammer.
Dans ces conditions d’utilisation, il y
a également un risque de perte des
performances du bloc-batterie et une
réduction de la durée de vie attendue.
Utiliser uniquement une alimentation
approuvée par Datalogic. En plus
d’annuler la garantie du produit,
l’utilisation de toute alimentation
alternative peut provoquer des
dommages au dispositif et engendrer
de la chaleur, une explosion ou un
incendie.
Interrompre immédiatement l’utilisation
du bloc-batterie si, pendant son
utilisation, chargement ou stockage, il
dégage une odeur inhabituelle ou bien
s’il chauffe, change de couleur ou de
forme ou s’il apparaît anormal de toute
autre manière.
AVERTISSEMENT:
Ne pas court-
circuiter les contacts du bloc-
batterie en raccordant la borne
positive à la borne négative. Par
exemple, cela pourrait arriver
lorsque l’utilisateur a un bloc-
batterie de rechange dans sa
poche ou son sac; un court-circuit
accidentel peut se produire si
un objet métallique, tel qu’une
pièce, un trombone ou un stylo,
entraîne un raccordement direct
des contacts du bloc-batterie
(ces derniers ressemblent à
des bandes métalliques). Tout
court-circuit des bornes peut
endommager le bloc-batterie ou
l’objet de raccordement.
Ne pas appliquer de tensions sur
les contacts du bloc-batterie.
Ne pas percer le bloc-batterie
avec les ongles, ne pas le frapper
avec un marteau, marcher dessus
ni le soumettre à de fort(e)s
heurts, pressions ou chocs.
Ne pas démonter ni modifier
(c’est-à-dire plier, écraser ou
déformer) le bloc-batterie.
Le bloc-batterie contient des
dispositifs de protection et de
sécurité qui, si endommagés,
risquent de le faire surchauffer,
exploser ou s’enflammer.
En cas de fuite de liquide de la
batterie, éviter tout contact avec
la peau et les yeux. En cas de
contact, rincer immédiatement
la zone concernée à l’eau et
consulter un médecin.
Ne pas effectuer de soudures
directement sur le bloc-batterie.
Ne pas exposer le bloc-batterie à
des liquides.
Éviter tout(e) heurt ou vibration
excessive. Lorsque le dispositif ou
la batterie tombe, en particulier
sur une surface dure, l’apporter
au centre de réparation autorisé
le plus proche pour une inspection
avant de continuer à l’utiliser.
AVERTISSEMENT: Ne pas enlever ni
endommager l’étiquette du bloc-batterie.
Ne pas utiliser le bloc-batterie s’il
présente des dommages où qu’ils se
trouvent.
Surveiller les enfants s’ils utilisent le
bloc-batterie.
Collecter et recycler les batteries usagées
séparément des appareils conformément
aux Directives Européennes 2013/56/
EU, 2011/65/EU, 2012/79/EU et
modifications successives, ainsi qu’aux
réglementations et lois américaines et
chinoises en matière d’environnement.
FCC COMPLIANCE
FCC PART 15 B Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interfe-
rence that may cause
undesired operation.
Caution: The user is cautioned that changes or modi-
fications not expressly approved by the party respon-
sible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause har-
mful interference to radio communications. Howe-
ver, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or televi-
sion reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the
following measures:
y
Reorient or relocate the receiving antenna.
y
Increase the separation between the equipment
and receiver.
y
Connect the equipment into an outlet on a cir-
cuit different from that to which the receiver is
connected.
y
Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
ISED Statement
Innovation, Science and Economic Development
Canada ICES 003 Compliance Label: CAN ICES-3.
Étiquette de conformité à la NMB 003 d’Innovation,
Sciences et Développement économique Canada:
CAN ICES 3.
REACH WARNING:
1#-03 Golden metal shaft Pb content
is 2980mg/kg
1#-04 Golden metal shaft Pb content
is 32100mg/kg
1#-07 Silvery metal part Pb content is
2520mg/kg
4#-02 Black diode Lead dipicrate
content is 13800mg/kg
4#-02 Black diode Lead styphnate
content is 9400mg/kg
4#-02 Black diode Lead azide Lead
diazide content is 6080mg/kg
4#-02 Black diode Trilead diarsenate
content is 6270mg/kg
4#-02 Black diode Lead(II)
bis(methanesulfonate) content is
8300mg/kg
4#-02 Black diode Acetic acid, lead
salt, basic content is 5920mg/kg
4#-02 Black diode Basic lead
carbonate (trilead bis(carbonate)
dihydroxide) content is 5400mg/kg
4#-02 Black diode Lead oxide
sulfate(basic lead sulfate) content is
5500mg/kg
4#-02 Black diode [Phthalato(2-)]
dioxotrilead(dibasic lead phthalate)
content is 8500mg/kg
4#-02 Black diode Dioxobis(stearato)
trilead content is 8500mg/kg
4#-02 Black diode Fatty acids, C16-
18, lead salts content is 16160mg/kg
4#-02 Black diode Lead
bis(tetrafluoroborate) content is
7960mg/kg
4#-02 Black diode Lead cynamidate
content is 5210mg/kg
4#-02 Black diode Lead dinitrate
content is 6920mg/kg
4#-02 Black diode Lead oxide (lead
monoxide) content is 4660mg/kg