Dantherm Master DHP 65 Manual Download Page 30

από τον αντιπρόσωπο. Η κανονική συντήρηση είναι αρμοδιότητα του ιδιοκτήτη. Ο κατασκευαστής δεν εγγυάται και ούτε ευθύνεται 

άμεσα ή έμμεσα για οποιαδήποτε άλλη εγγύηση, συμπεριλαμβανομένης εκείνης που είναι εμπορικής φύσης ή για την ιδιοποίηση μιας 

συγκεκριμένης χρήσης. Σε καμιά περίπτωση ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για άμεσες, έμμεσες, τυχαίες ή κατά συνέπεια ζημιές, 

που προέρχονται από τη χρήση της συσκευής. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί οποιαδήποτε στιγμή και χωρίς 

προειδοποίηση την παρούσα εγγύηση. Η μόνη εγγύηση που ισχύει είναι ή παρούσα γραφή, ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμιά 

εγγύηση ρητή ή και υπονοούμενη.

zh - 有限责任和售后服务

生产者对设备负有有限责任

从此产品被购买的当天开始计算的(12(个月内,在用户严格按照使用维护手册对设备进行操作和维护的前提下,生产商保证这台设备

和其所有零件不会因为在生产过程中产生的错误或因为生产所使用的材料而发生问题,损坏或无效。此项质量保证只对原始购买者

有效,并必须提供对应的发票单据。在上述情况下,当设备发生故障而停止工作后,此项质量保证仅承担将设备还原到原始正常的

工作状态所必须要的零件的成本,不包括因此引起的运输或者其他相关材料的成本费用。因为以下原因引起的故障,不在上述质保

范围内:错误的使用,操作,疏忽失误,缺少维护,随意变更替换,修改,正常损耗,使用不符合规定的燃料,使用不符合规定的

零件,通过没有售后服务技术授权的人员或者非授权经销商进行维修等。  设备进行定期维护属于最终用户的责任。生产商不承担任

何商业性质或者某些特殊用途所引起的直接或间接责任。在任何情况下,生产商对在正常使用过程中产生的直接,间接,偶然或必

然的损失负责。生产商对此质量保证条款保留最终解释权和修改权,且无需提前告知。此份质量保证是唯一生效的,生产商不对任

何未表述的或者暗示的条款负责。

kk - ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІК ЖӘНЕ САТУДАН КЕЙІНГІ СЕРВИСТІК ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

ОСЫ ЖЕТЕКШІЛІКТІ САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ

Өндіруші бұл өнімде фабрикалық ақаулар мен кемшіліктер жоқ екендігіне кепілдік береді, осыған орай оған 12 айға сатып 

алу күнінен бастап кепілдеме береді, пайдаланушыға арналған жетекшілікте сипатталған ұсыныстарға сәйкес техникалық 

қызмет көрсетілуін және сол мақсаттарда пайдаланылатын болса жағдайда. Бұл кепілдеме сатылып алынған түпнсқалы 

өнімге  ғана  тарайды  және  сатып  алуды  растайтын  құжаттың  болуында  (инвойс)  ған  тарайды.  Кепілдеме  қондырғының 

дұрыс  қалыпта  функционалдануын  қамтамасыз  етуге  арналған  қажетті  бөлшектеріне  ғана  таралады.  Бұл  кепілдеме 

транспортпен байланысты, немесе осы кепілдеме таралатын бөлшектерге байланысты басқа материалдардың шығындарды 

өтеуге  таралмайды.  Кепілдеме  қондырғыны  дұрыс  пайдаланбау  нәтижесінде,  дұрыс  қарамау,  дұрыс  техникалық  қызмет 

көрсетпеген,  көп  жұмыс  істеу  және  модификация,  құралдың  тозуында  таралмайды,  сонымен  қатар    спецификацияда 

көрсетілген жанармайдың сәйкес болмауы, түпнұсқалы емес бөлшектерді жөндеу кезінде орнатқанда немесе мамандығы 

жоқ  адамдармен  жөндеу  жұмыстары  жүргізілгенде  таралмайды.  Техникалық  қызмет  көрсету  бойынша  жалпы  кезеңді 

жұмыстар қондырғының иесіне тиесілі.  Өндіруші кез келген берілген, соның ішінде коммерциялы сипаттағы, кепілдемеге 

өзіне тікелей және жанама  жауапкершілік алмайды. Өндіруші қондырғыны пайдалану кезеңінде пайда болған кездейсоқ, 

жанама, тура ақауларға жауапкершілік алмайды. Өндіруші өзіне осы кепілдемеге кез келген уақытта алдын ала ескертусіз 

өзгертулер  енгізу  құқығын  қалдырады.  Бұл  кепілдеме  әрекет  ететін  жалғыз  кепілдеме  болып  табылады.  Өндіруші  басқа 

ешқандай кепілдеме қабылдамайды, көрсетілген немесе қисынды. 

Model:                                                                 

Serial Number:                                                   

Date of Purchase:                                              

Summary of Contents for Master DHP 65

Page 1: ...DHP MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO 65 DHP 65DV es Cod 4141 422 Ed 2023 R 02...

Page 2: ......

Page 3: ...70 40 98 40 70 3 32 C 3 45 C 3 32 C 3 45 C 500 m h 500 m h 56 l 24 h 56 l 24 h R1234yf 310 g GWP 4 R1234yf 310 g GWP 4 220 240 V 50 Hz 860 W 4 4 A 110 240 V 50 Hz 9 2 4 4 A 1 020 860 W dB A 53 dB 53 d...

Page 4: ..._____________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ________________________...

Page 5: ...PICTURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FIGURAS FIGURER KUVAT FIGURER FIGURER ILUSTRACJE OBR ZKY BR K SLIKE EK LLER SLIKE ILIUSTRACIJOS ATT LI JOONISED IMAGINI OBR ZKY SLIKE 1...

Page 6: ...FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FIGURAS FIGURER KUVAT FIGURER FIGURER ILUSTRACJE OBR ZKY BR K SLIKE EK LLER SLIKE ILIUSTRACIJOS ATT LI JOONISED IMAGINI OBR ZKY SLIKE 2 1 2 3 4 5 6 3 1 7 2...

Page 7: ...URER KUVAT FIGURER FIGURER ILUSTRACJE OBR ZKY BR K SLIKE EK LLER SLIKE ILIUSTRACIJOS ATT LI JOONISED IMAGINI OBR ZKY SLIKE 4 110V 240V 1 1 0 V 1 1 0 V 2 4 0 V 2 4 0 V 2 4 0 V I II III IV 5 8888 FAN SP...

Page 8: ...PICTURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FIGURAS FIGURER KUVAT FIGURER FIGURER ILUSTRACJE OBR ZKY BR K SLIKE EK LLER SLIKE ILIUSTRACIJOS ATT LI JOONISED IMAGINI OBR ZKY SLIKE 6 7 I II 8 6 5...

Page 9: ...FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FIGURAS FIGURER KUVAT FIGURER FIGURER ILUSTRACJE OBR ZKY BR K SLIKE EK LLER SLIKE ILIUSTRACIJOS ATT LI JOONISED IMAGINI OBR ZKY SLIKE 9 10 5 4 6 4 2 3 1 3 I...

Page 10: ...__________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _____________________...

Page 11: ...otecci n individual apropiados para la tarea espec fica en base a su cargo Solo por personas debidamente instruidas que hayan le do y comprendido completamente los manuales los documentos t cnicos y l...

Page 12: ...za y mantenimiento deben usarse m sca ras de protecci n de las v as respiratorias y gafas de protecci n para los ojos 1 4 NORMAS GENERALES PARA LA SEGURIDAD La unidad incluye las siguientes se ales de...

Page 13: ...ite el contacto con el agua 3 5 ZONA DE SERVICIO El aire caliente expulsado por el ventilador no debe encontrar obst culos Evite la recirculaci n de aire caliente entre la aspiraci n y la impulsi n o...

Page 14: ...n estado de ON POWER LED encendi do Si la humedad ambiente sube y sobrepasa el punto de consigna establecido precedentemente el deshumidificador se pone en marcha de nuevo Para apagar el equipo pulse...

Page 15: ...cobertura para volverla a colocar en posi ci n vertical 5 Vuelva a instalar el tornillo que fija la cobertura a la estructura 6 Antes de echar a andar de nuevo el deshumidifica dor aseg rese de que la...

Page 16: ...para el funcionamiento ALARM Prob Funcionamiento an malo de la sonda de humedad De todas formas la unidad sigue funcionando P ngase en contacto con el centro de asisten cia autorizado ALARM Pro3 Func...

Page 17: ...NL G S HK LAIT TEISTO ELEKTRISK ANLEGG ELANORDNING INSTALACJA ELEKTRYCZNA ELEKTRICK ZA ZEN ELEKTROMOS RENDSZER ELEKTRI NA NAPELJAVA ELEKTR K TE S SATI ELEKTRI NI URE AJ ELEKTROS SISTEMA ELEKTRISK SIST...

Page 18: ...RICO EL ANL G S HK LAIT TEISTO ELEKTRISK ANLEGG ELANORDNING INSTALACJA ELEKTRYCZNA ELEKTRICK ZA ZEN ELEKTROMOS RENDSZER ELEKTRI NA NAPELJAVA ELEKTR K TE S SATI ELEKTRI NI URE AJ ELEKTROS SISTEMA ELEKT...

Page 19: ...A MAGNETVENTIL LECTROVANNE ELECTROV LVULA 4 PLUG SPINA ELEKTRISCHER STECKER PRISE LECTRIQUE ENCHUFE ELECTRICO 5 ELECTRONIC BOARD SCHEDA ELETTRONICA ELEKTRONISCHE KARTE CARTE LECTRONIQUE PLACA ELECTRON...

Page 20: ...___________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ____________________...

Page 21: ...Normen erkl rt Se declara que est en conformidad con Nous d clarons sa conformit Hierbij wordt verklaard dat het product conform is met Declara se que est em conformidade com Vi erkl rer at produktet...

Page 22: ...________________________________________________ _________________________________________________________________________ UKCA CONFORMITY CERTIFICATE UKCA CONFORMITY CERTIFICATE DANTHERM S p A Via Ga...

Page 23: ...ica garanzia valida la presente scrittura il costruttore non assume nessuna garanzia espressa o implicita de BESCHR NKTE GARANTIE UND KUNDENDIENST VORLIEGENDE BESCHR NKTE GARANTIE GUT AUFBEWAHREN W hr...

Page 24: ...ef gebruik forceren veronachtzaming onvoldoende onderhoud aanpassingen wijzigingen en normale slijtage van het product zijn niet door de garantie gedekt evenals schade door gebruik van brandstof die n...

Page 25: ...tere fakturaen Denne garantien omfatter kun kostnaden av de delene som er n dvendig for sette apparatet tilbake i normal driftsstatus Derfor er kostnader som gjelder transport eller annet materiale ti...

Page 26: ...kody zap in n pou v n m nevhodn ho paliva opravami s nevhodn mi n hradn mi d ly anebo opravami prov d n mi per son lem odli n m od person lu prodejce anebo autorizovan technick servisn slu by B n dr b...

Page 27: ...ka a k ya da dolayl olarak ifade edilen her t rl garantiyi reddeder hr OGRANI ENO JAMSTVO I SERVISNA SLU BA UVAJTE OVO OGRANI ENO JAMSTVO Tijekom peroda od dvanaest 12 mjeseci polaze i od datuma kupn...

Page 28: ...GARAN IE LIMITAT I SERVICIU DE ASISTEN SERVICE P STRA I ACEAST GARAN IE LIMITAT n intervalul de timp de doisprezece 12 luni de la data cump r rii acestui produs produc torul garanteaz c aparatul prec...

Page 29: ...su pokriveni garancijom kvarovi koji su posljedica pogre ne upotrebe nemar nedovoljno odr avanje izmjene promjene normalno tro enje proizvoda kao tako er i kori tenje neprikladnog goriva popravke nepr...

Page 30: ...zh 12 kk 12 Model Serial Number Date of Purchase...

Page 31: ...on una cruz significa que el producto est tutelado por la Directiva europea 2012 19 UE Se ruega informarse acerca del sistema local de recogida selectiva para los productos el ctricos y electr nicos R...

Page 32: ...Eu direktiv 2012 19 UE Vi ber er inh mta upplysningar vid er lokala tervinningsstation f r elektriska och elektroniska produkter F lj lokala g llande best mmelser och skaffa inte bort f rbrukade produ...

Page 33: ...mis Tinkamai sunaikin gamin i vengsite galim neigiam pasekmi aplinkai ir moni sveikatai lv PRODUKTA IZN CIN ANA is produkts tika izveidots un ra ots ar augstas kvalit tes materi liem un sast vda m kas...

Page 34: ...te obilje ene krstom na to kovima to zna i da je proizvod podlo an Evropskoj Direktivi 2012 19 UE Molimo Vas da se informirate o lokalnom sistemu diferencijalnog sakupljanja elektri nih i elektronskih...

Page 35: ..._____________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ________________________...

Page 36: ..._____________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ________________________...

Page 37: ..._____________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ________________________...

Page 38: ......

Page 39: ...s in this user manual All images and copy within this user manual are protected by copyright Dantherm S p A Via Gardesana 11 37010 Pastrengo VR Italy t 39 045 6770533 e info it danthermgroup com DOWNL...

Reviews: