Dantherm Master BV 310FS User And Maintenance Book Download Page 9

AL

BG

CN

CZ

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PL

PT

RO

ru

SE

SI

SK

TR

UA

YU

► 

Запрещается устанавливать в нагревательный 

прибор нестандартные форсунки и увеличивать 

производительность 

форсунки 

выше 

номинальной 

мощности 

нагревательного 

прибора, указанной на фирменной табличке. 

► 

Запрещается  блокировать  впускное  и 

выпускное  отверстия  для  воздуха,  так  как  это 

может привести к перегрузке мотора вентилятора 

и, следовательно, к перегреву прибора.

 ВНИМАНИЕ: Могут быть использованы 

только  те  горелки,  которые  выбраны 

и  доставлены  заводомизготовителем. 

Если  был  использован  другой  тип 

горелки, 

нагреватель 

более 

не 

соответствует

требованиям СЕ.

Имеются  три  защитные  устройства,  которые 

приводятся  в  действие  в  случае  серьезной 

неисправности. Устройство управления горелки, 

которое  установлено  на  горелке  и  имеет 

кнопку  повторного  запуска,  автоматически 

прекращает  работу  горелки,  если  пламя  гаснет. 

Терморегулятор  перегрева,  TS  с  ручным 

повторным  запуском,  приводится  в  действие, 

если температура камеры сгорания поднимается 

выше  установленного  максимального  предела, 

загорается сигнальная лампочка (8) и нагреватель 

прекращает  работу.  Термореле,  RT,  приводится 

в действие, если электродвигатель вентилятора 

начинает  использовать  количество  электротока, 

превышающее максимально допустимый предел, 

загорается сигнальная лампочка (9) и нагреватель 

прекращает  работу.  Если  какое-либо  из  этих 

защитных  устройств  приведено  в  действие, 

необхододимо  внимательно  проверить,  в  чем  в 

действительности  заключается  неисправность 

прежде,  чем  нажимать  кнопку  сброса  и  снова 

включать  нагреватель  (см.  ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ 

НЕИСПРАВНОСТИ, ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ И 

УСТРАНЕНИЯ). Защитное термореле перегрева, 

TSS,  отключает  нагреватель,  если  поток  воздух 

недостаточен для охлаждения камеры сгорания: 

нагреватель  автоматически  включится  заново, 

как  только  нагреватель  в  достаточной  мере 

охлажден.

►►

3. 

УСТАНОВКА

  ВНИМАНИЕ:  Следующие  операции 

должны 

выполняться 

только 

квалифицированным персоналом.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ 

СОЕДИНЕНИЯ 

И 

УСТАНОВКИ

  ВНИМАНИЕ:  Питание  от  сети 

переменного  тока  к  нагревательному 

прибору  должно  быть  заземлено 

и  должно  иметь  термо-магнитный 

переключатель с дифференциалом.

Шнур питания должен быть подсоединен 

к  распределительному  щитку,  на 

котором находится разъединитель.

Каждый нагревательный прибор доставляется в 

комплекте с устройствами защиты и управления, 

которые  необходимы  для  правильной  работы 

прибора.  Электрический  распределительный 

щиток, горелка, термостат вентилятора, защитное 

термореле  перегрева  и  термореле  перегрева  с 

ручным перезапуском уже подсоединены. 

ТЕПЕРЬ 

НЕОБХОДИМО 

ВЫПОЛНИТЬ 

СЛЕДУЮЩИЕ ОПЕРАЦИИ: 

► 

Подключите шнур питания, прочитав этикетку, 

на  которой  подробно  указаны  характеристики 

электропитания (см. табл. 1) Табл. 2 показывает 

этикетку на приборах, которые имеют трехфазное 

электропитание; 

► 

Подсоедините  такие  вспомогательные 

устройства,  как  комнатное  термореле  или 

таймер  к  распределительному  щиту  прибора: 

электропровд  должен  быть  подсоединен  при 

помощи крепежного средства кабеля (7) к выводам. 

Когда  нагревательный  прибор  включается  в 

первый  раз,  необходимо  удостовериться  в 

том,  что  вентилтор  не  использует  количество 

тока,  превышающее  максимально  допустимый 

предел.  Для  регулирования  горелки  следуйте 

инструкциям. 

COEДИНEHИE C BEHTИЛЯЦЫMИ KAHAЛAMИ 

ГOPЯЧEГO BOЗДYXA (Fig. 2)

Нагревательные приборы могут быть поставлены 

со  следующими  комплектующими  деталями: 

воздуховыпускные  конусы  с  4-мя  выходами 

(при использовании всегда держать все выходы 

открытыми),  насадка  приточной  вентиляции 

(при  использовании  всегда  держать  минимум 

одну  большую  и  одну  маленькую  стороны 

открытыми).  Входная  труба  может  быть  так 

же  заменена  одной  из  труб  типа  “пленум”.  В 

таком  случае  одна  из  двух  верхних  панелей 

должна  быть  снята  и  заменена  на  “пленум”. 

Новая  труба,  за  исключением  “пленума”,  может 

быть  подсоединена  к  новым  воздухопроводам, 

если  пользователь  желает  удовлетворить 

определенные потребности. В таком случае и в 

частности, если диаметр и длина воздухопроводов 

были  изменены  или,  если  количество  изгибов 

было  модифицировано,  выпуск  воздуха  может 

изменяться.  Следовательно,  очень  важно 

проверить  и  отрегулировать  выпуск  воздуха 

после  проведения  каких-либо  модификаций 

входных труб или воздухопроводов. При любых 

Summary of Contents for Master BV 310FS

Page 1: ...UD HEFTE FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD INSTRUKCJA OBS UGI I KONSERWACJI MANUAL DE USO E MANUTEN O LIVRET DE UTILIZARE SI NTRE INERE ANV NDAR OCH UNDERH LLSHANDBOK PRIRO NIK Z NAVODILI ZA UPORABO IN VZDR EVA...

Page 2: ...20 A C 16 A Dps 200 200 200 200 200 Pa Dp 1 1 1 1 1 mbar 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 mbar 150 200 200 200 200 mm 78 77 77 80 80 dB A A 85 optional 140 optional 140 optional 200 optional 200 optional l l TECHN...

Page 3: ...Dp 1 1 1 1 mbar 0 1 0 1 0 1 0 1 mbar 150 200 200 200 mm 77 77 77 80 dB A A 85 optional 140 optional 140 optional 200 optional l l TECHNICAL DATA TABLE TABELLA DATI TECNICI TECHNISCHE DATENTABELLE TAB...

Page 4: ...1 2 RESET TS RT...

Page 5: ...BV 310FSR BV 470FSR BV 470FTR BV 690FTR BV 310FS BV 470FS BV 690FS BV 690FT 3...

Page 6: ...min 2 m m i n 90 min 2 m m i n 90 4...

Page 7: ...R AVGASUTTAG SHEMA MONTA E IZPUHA SCH MA MONT E DYMOVODU EGZOZ BORUSU KURULUM EMAT A 1 25 m B 1 2 m C najkra a mogu a co nejkrat m glichst kurz kort version voimalikult l hike el m s corto posible mah...

Page 8: ...te hoe tepmope e c py h im b ik io ate em 5 tekep opcyhk 6 atpoh abko o pe oxpah te opcyhk 7 Kpe e ka e komhatho o tepmope e 8 Kohtpo ha am a ha p eh tepmope e epe peba 9 Kohtpo ha am a ha p eh octah...

Page 9: ...AL BG CN CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO ru SE SI SK TR UA YU TS 8 RT 9 TSS 3 1 2 7 COE EH E C BEHT M KAHA AM OP E O BO YXA Fig 2 4...

Page 10: ...CN CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO ru SE SI SK TR UA YU 150 C 180 C 2 85 C 90 2 Fig 4 COE HEH E C MOXO OM Fig 5 6 7 4 KC YATA HA PEBATE HO O P OPA 2 2 2 2 2 5 TEXH ECKOE O C Y...

Page 11: ...CN CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO ru SE SI SK TR UA YU 6 EPEBO KA EPEME EH E HA PEBATE HO O P OPA 7 1 2 B TA 3 H 1 1 1 1 2 TA 2 2 2 3 3 RT 9 TS 8 1 2 TV 3 4 5 1 1 2 3 4 5 1...

Page 12: ...AL BG CN CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SI SK TR uk YU 1 Fig 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fig 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 1 2 3 4 5 6 7...

Page 13: ...AL BG CN CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SI SK TR uk YU CE TSS TS TSS 8 RT 9 3 7 Fig 2 4...

Page 14: ...AL BG CN CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SI SK TR uk YU 150 C 180 C 2 85 C 90 2 Fig 4 Fig 5 6 7 4 2 0 2 TV 2 2 0 2 5...

Page 15: ...AL BG CN CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SI SK TR uk YU 6 4 7 1 2 TSS 3 1 2 1 1 1 1 2 TSS 2 2 2 3 TA 3 TA RT 9 TS 8 TSS 1 2 TV 3 4 5 1 1 2 TV 3 4 5 1 2 1 2...

Page 16: ...C BLAGE WIRING DIAGRAM SHEMA ELEKTRIKE ELEKTROMOS KAPCSOL SI S MA SCHEMA ELETTRICO ELEKTRINE SCHEMA ELEKTRISK SH MA SCHAKELSCHEMA ELEKTRISK SKJEMA SCHEMAT ELEKTRYCZNY ESQUEMA EL TRICO SCHEM ELECTRIC E...

Page 17: ...CH MA DE C BLAGE WIRING DIAGRAM SHEMA ELEKTRIKE ELEKTROMOS KAPCSOL SI S MA SCHEMA ELETTRICO ELEKTRINE SCHEMA ELEKTRISK SH MA SCHAKELSCHEMA ELEKTRISK SKJEMA SCHEMAT ELEKTRYCZNY ESQUEMA EL TRICO SCHEM E...

Page 18: ...G HEATING REGULATION OF THE FAN THERMOSTAT TV CORRECT FUNCTIONING OF THE HEATER COLD AMBIENT Incorrect functioning of the heater need to adjust the fan thermostat HOT AMBIENT Incorrect functioning of...

Page 19: ...T BV 310FSR BV 470FSR BV 470FTR BV 690FTR We declare that it is compliant with Si dichiara che conforme a Es wird als konform mit den folgenden Normen erkl rt Se declara que est en conformidad con Nou...

Reviews: