background image

© Danfoss | 2016.10 | 7

VI.HU.K1.0E

AME 55 QM

РУССКИЙ

Техника безопасности

Во избежание несчастных случаев и 
выхода устройства из строя 
необходимо изучить и соблюдать 

настоящее руководство.

Монтаж, наладка и сервисное обслуживание 
устройства должны осуществляться 
квалифицированным персоналом, допущенным 
к данным видам деятельности.

Работы, непосредственно связанные

с технологической системой, следует 
выполнять в соответствии с инструкциями по ее 
эксплуатации.

 Не снимайте крышку до того, как 

питание будет полностью 

отключено.

Инструкция по утилизации

Данная продукция подлежит 

демонтажу на части, для 

раздельной утилизации 

составных компонентов.

Установка 

Закрепить электропривод AME 55, AME 56 на 
клапане. 

Схема электрических 

соединений 

Не прикасаться к открытым 

контактам!

Отключать линию 

питания перед мо3нтажом проводки 

электропривода!

Опасное для жизни напряжение!

Смонтируйте проводку привода согласно 

электрической схеме.

Управляющий сигнал

Управляющий сигнал с регулятора подается на 

клеммы Y (входной сигнал) и SN (ноль) платы 

AME.

Выходной сигнал

Выходной сигнал с клеммы Х может быть 

использован для индикации текущего 

положения. Диапазон зависит от настроек 

переключателя DIP.

Напряжение питания

Напряжение питания (24 В переменного тока от 

–15 до +10%, 50 Гц) подается на клеммы SN и SP.

Настройки переключателя DIP 

U

I

2 V_---V

0 V_---V

Прямо

обратно

---

последовательно

0(2) V_5(6) V

5(6) V_10 V

Аналоговый

3 импульсный/RL

Логарифмическая

Линейная характеристика

100 % Kvs

Red. Kvs

Сброс

Сброс

 

Заводские установки:

ВСЕ переключатели находятся в положении OFF 
(выключено).

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Приемлемы все 

комбинации переключателей DIP. Все 

выбранные функции добавляются друг к 

другу. Существует только одно логическое 

перерегулирование функций: переключатель 

№ 6 – (аналоговый/импульсный) настраивать 

исполни-тельный механизм таким образом 

аналоговый, что он игнорирует управляющий 

сигнал и работает как импульсный 

исполнительный механизм.

SW1: U/I (напряжение/ток) 

 

Заводская установка:

управляющий сигнал напряжения  

(0 - 10 B).

SW2: 2-10B/0-10 B 

 

Заводская установка: 

2-10 B.

SW3: Прямо/обратно 

 

Заводская установка: 

ПРЯМО.

Переключатель SW 4: ---/

последовательный

 

❹ ④

 

Два привода могут быть установлены на работу 

параллельно с одним управляющим сигналом. 

Если выбрана уставка ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ, 

привод реагирует на управляющий сигнал на 

разделение (см. 0(2) В ... 5(6) В / 6(6) В ... 10 В).

 

Примечание:

 

Это сочетание работает 

в комбинации с переключателем № 5: 0(2) В … 

5(6) В /  

6(6) В … 10 В

Переключатель SW 5: 0(2) V …  

5(6 V)/6(6) V … 10 V

 

❹ ⑤

  

 

Примечание:

 

Эта функция доступна, 

если для переключателя № 4 выбрана 

уставка: ---/последовательный.

Переключатель SW 6: аналоговый/

импульсный 

❹ ⑥

 

Если DIP-6 - это на привод, 

исполнительный механизм 

необходимо выполнить выходной 

сигнал зависит от DIP-2, 3 5 настройка.а 

перед изменением DIP 6.

привод, исполнительный механизм могут 
работать в модулирующий (6 в положение OFF 
(выкл.)) или в “простой” 3-позиционное режим, 
если 3-позиционное функция выбирается (6). 

сеть питания подключается на клеммы SN и SP. 
клеммам.

Заводские настройки переключателя DIP 6 в 
положение OFF (выкл.) для управления привод, 
исполнительный механизм в модулирующий 
режим.

привод, исполнительный механизм клапана 
будет работать в его совершенно продление или 
отведенное положение, связывая их SN сигнал 
к клеммам 1 или 3 и будет оставаться в этом 
позиция до тех пор, пока потенциал.

Установите переключатель DIP 6 на привод, 
исполнительный механизм для работы в 3 
режима точки.

Внимательно посмотрите электрическая 

схема как монтаж проводки для регуляторов 

с симисторные выходы (ECL) в сравнение 

для регуляторов с релейный выход.

 

Примечание:

 

Если выбрана импульсная 

функция, привод не реагирует на 

управляющий сигнал на порте Y. Он только 

разгоняет или замедляет вал, если питание 

подается на порт 1 или 3.

Переключатель SW 7: Поток LOG/поток LIN

 

❹ ⑦

 

Большой клапан AB-QM имеет линейную 

характеристику. При установке переключателя 

на поток LIN характеристика остается 

линейной. При установке переключателя на 

характеристику LOG характеристика привода 

модифицируется таким образом, что привод 

и клапан работают вместе как клапан с 

логарифмической характеристикой.

 

Заводские установки:

Логарифмическая характеристика 

(характеристика клапана не меняется)

Переключатель SW 8: 100% K

VS

/RED. K

VS 

❹ ⑧

 

Установить на позиции ВЫКЛ.

Переключатель SW 9: сброс

 

❹ ⑨

 

После подключения привода к источнику 

питания привод запускает процедуру 

самонастройки. Светодиодный индикатор 

мигает до тех пор, пока самонастройка не будет 

завершена. Длительность процедуры зависит 

от перемещения вала и обычно составляет 

несколько минут. После завершения процедуры 

самонастройки длина хода клапана сохраняется 

в памяти. Чтобы запустить самонастройку 

заново, измените позицию переключателя 

СБРОС (переключатель № 9). Если питание 

отключается или напряжение падает ниже 80% в 

течение менее 0,1 с, текущее положение клапана 

будет сохранено в памяти и все данные также 

сохранятся в памяти после отключения питания.

Функциональный тест

Световой диод наряду с индикацией 
задействования привода производит также 
индикацию рабочего состояния и возможных 
ошибок.
Постоянное свечение

-  обычное рабочее состояние 

эксплуатации

Отсутствие свечения

-  выключение, напряжение отключено.

Прерывистое свечение (1 Гц):

-  режим автоподстройкиw

Прерывистое свечение (3 Гц):

-  электропитание слишком мало

-  недостаточная величина времени хода 

клапана (<20 с)

-  невозможность входа в исходное 

положение.

Summary of Contents for AME 55QM

Page 1: ...NGLISH AME 55 QM www danfoss com Page 4 DEUTSCH AME 55 QM www danfoss de Seite 5 FRAN AIS AME 55 QM www danfoss fr Page 6 AME 55 QM www danfoss ru 7 AME 55 QM www danfoss com cn 8 AME 55 QM Operating...

Page 2: ...m 1 2x 2x 5 95 RH no condensing MAINTENANCE FREE SN 0 V Neutral SP 24 VAC Power supply Y 0 2 10 V Input 0 4 20 mA 1 0 V Input 3 X 0 2 10 V Output Proportional 3 point RL 2 AUTO 4 6mm 1mm 13 mm 4 mm 12...

Page 3: ...Danfoss 2016 10 3 VI HU K1 0E AME 55 QM SN 0 V Neutral SP 24 VAC Power supply Y 0 2 10 V Input 0 4 20 mA 1 24 VAC Input 3 X 0 2 10 VDC Output Proportional 3 point RL 2...

Page 4: ...ON Connect power supply on terminals SN and SP terminals DIP 6 factory setting is OFF for modulating operation Actuator s stem will run to its totally extended or retracted position by bridging SN sig...

Page 5: ...nweis Diese Funktion steht zur Verf gung wenn Schalter Nr 4 auf Sequential eingestellt ist SW 6 Proportional 3 Punkt WennderDIP 6istAUFStellmotor mussVentilhubvordem ndernder DIP6aufON Ausgangssignali...

Page 6: ...tion est disponible si la commande 4 S quentiel est r gl e SW 6 Proportionnel 3 points LorsqueleDIP6estDEActuateurdoit ex cuterautor gulationavantleDIP enperp tuelle volution6surON Signaldesortied pen...

Page 7: ...2 V_5 6 V 5 6 V_10 V 3 RL 100 Kvs Red Kvs OFF DIP 6 SW1 U I 0 10 B SW2 2 10B 0 10 B 2 10 B SW3 SW 4 0 2 5 6 6 6 10 5 0 2 5 6 6 6 10 SW 5 0 2 V 5 6 V 6 6 V 10 V 4 SW 6 DIP 6 DIP 2 35 DIP6 6 OFF 3 3 6...

Page 8: ...anies Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A S All rights reserved AME 55 QM AME55 56 PCB AME Y SN X SN 24V 15 10 50Hz SN SP 24 V AC 24 V Connect via safety isolating transformer...

Reviews: