background image

AKC 25H1

Instructions

RI.1J.T4.53

©

Danfoss

08/1999

3

Udgang

Output

Ausgang

Sortie

Salida

Udgang

Output

Ausgang

Sortie

Salida

AKC ON

10 V < U < 256 V

I

max 

(AC-1) = 3 A

I

max 

(AC-15) = 1,5 A

P

min

= 1 VA

Dansk
Når kompressorerne er stoppet, bliver de enkelte reguleringer også stoppet.
Hvis der er monteret en gateway type AKA 243 eller AKA 244 på anlægget, kan datakommunikationen overtage den viste
fortrådning. Se venligst "Overstyring", litt.nr. RI.8A.L-.01
English
When the compressors are stopped the individual regulations will also be stopped.
If a gateway type AKA 243 or AKA 244 is mounted on the plant the data communication can assume the wiring. Please refer to
"Override", lit.no. RI.8A.L-.02
Deutsch
Wenn die Verdichter ausgeschaltet sind, werden die einzelnen Regelungen ebenfalls ausgeschaltet, das heißt  z.B. die
Spannungen an den ON-Kontakten sind unterbrochen.
Wenn ein Gateway Typ AKA 243 oder AKA 244 an der Anlage montiert ist, kann die Daten Kommunikation die gezeigte
Verdrahtung übernehmen. Siehe bitte "Masterregelung, Lit.Nr. RI.8A.L-.03.
Français
A l’arrêt des compresseurs, chaque régulation est également arrêtée.
Si une passerelle AKA 243 ou AKA 244 est installée, la filerie montrée peut être « confiée » au système de transfert des don-
nées. Veuillez vous référer à la « Fonction régulation » de l’instruction RI.8A.L-.04.
Español
Cuando el compresor se para, la regulación individual también se parará.
Si un gateway tipo AKA 243 o AKA244 se instala en la planta, el sistema de comunicación puede eliminar el cableado.
Por favor, ver la sección “Ajustes del gateway master -Override), literatura RI.8A.L-.02.

230 V a.c.

Alarmrelæ
Alarm relay
Alarmrelais
Relais d'alarme
Relé de alarma

Max. AKC 114-116 = 124 stk./pcs./Stück/pièce/unidad

Summary of Contents for AKC 25H1

Page 1: ...ation Identification Identificaci n Skabsmontage DIN skinne Panel mounting cabinet DIN rail Montage im Schaltschrank auf DIN Schiene Montage en armoire rail DIN Montaje en panel cabina riel DIN 084B20...

Page 2: ...ch Verdichter und Verfl ssiger an die Relaisausg nge anschlie en Die Reihenfolge ist beliebig da jeder Ausgang bei der Programmierung definiert wird Beim Anschlu eines Verdichters mit Anlaufentlastung...

Page 3: ...lungen ebenfalls ausgeschaltet das hei t z B die Spannungen an den ON Kontakten sind unterbrochen Wenn ein Gateway Typ AKA 243 oder AKA 244 an der Anlage montiert ist kann die Daten Kommunikation die...

Page 4: ...gungsdrucks Ss Temperaturf hler Pt 1000 Ohm Messung der Verdampfungstemperatur Sd Temperaturf hler Pt 1000 Ohm Messung der Druckgastemperatur S6 On off Eingang oder Temperaturf hler Pt 1000 Ohm On off...

Page 5: ...arm During programming define use of input Deutsch Signal von der Sicherheitsautomatik 230 V In Ordnung 0 V Gibt Alarm Bei der Programmierung wird definiert wozu der Eingang verwendet wird Fran ais Si...

Page 6: ...kstern afbryder for reguleringsfunktionen NB Der skal monteres en lus imellem terminalerne hvis der ikke anvendes afbryder English External switch for regulating function NB A link must be mounted bet...

Page 7: ...ais Le signal de donn es est transf r de r gulateur en r gulateur L L et H H Attention aux conditions sp ciales pour installer un c ble de transmission des donn es consulter le guide d installation de...

Page 8: ...110 1 1 1 1 0 1 1 111 0 0 0 0 1 1 1 112 1 0 0 0 1 1 1 113 0 1 0 0 1 1 1 114 1 1 0 0 1 1 1 115 0 0 1 0 1 1 1 116 1 0 1 0 1 1 1 117 0 1 1 0 1 1 1 118 1 1 1 0 1 1 1 119 0 0 0 1 1 1 1 120 1 2 3 4 5 6 7 No...

Page 9: ...an ohm meter Deutsch Mit einem Ohmmeter wird der Anschlu zwischen den Klemmen kontrolliert Fran ais Contr ler la connexion entre bornes avec un ohmm tre Espa ol Las conexiones entre los terminales se...

Page 10: ...entr es No chequear las entradas hasta que el sistema este ENCENDIDO ON 230 V a c OK ingen alarm OK no alarm In Ordnung kein Alarm Fonctionnement correct aucune alarme OK no alarma 0 V Ingen tilslutni...

Page 11: ...AKC 25H1 Instructions RI 1J T4 53 Danfoss 08 1999 11 Eksempel Example Beispiel Exemple Ejemplo...

Page 12: ...12 Instructions RI 1J T4 53 Danfoss 08 1999 AKC 25H1 Danfoss A S AC RDT Eksempel fortsat Example continued Beispiel Fortsetzung Exemple suite Ejemplo continuaci n...

Reviews: