manualshive.com logo in svg

Danfoss AK-PC 520, Instructions Manual, Page: 22 / 30

Share
Download
Danfoss AK-PC 520 Instructions Manual Download Page 22

22 

Instructions RI8NM252 © Danfoss 12/2009 

 

 AK-PC 

520

Der Regler kann folgende Mitteilungen geben:

E1

Fehler-

mitteilung

Fehler im Regler

E2

Die Regelung ist auserhalb des Bereiches oder 

das Steuersignal ist Defekt

A2

Alarm-

mitteilung

Niedrig P0

A11

Kältemittel nicht gewählt

A17

Hoch Pc

A19

Verdichter 1 Fehler

Der aktuelle Sicher-

heitskreis des Verdich-

ters is unterbrochen.

D.h. es fehlt ein Signal 

an einer der Klemmen 

29-32.

A20

Verdichter 2 Fehler

A21

Verdichter 3 Fehler

A22

Verdichter 4 Fehler

A27

Raumtemperaturalarm (Saux1 temp.)

A28

DI 1 Alarm. Klemme 46 ist unterbrochen

A29

DI 2 Alarm. Klemme 47 ist unterbrochen

A30

DI 3 Alarm. Klemme 49 ist unterbrochen

A31

DI 4 Alarm. Klemme 50 ist unterbrochen

A32

DI 5 Alarm. Klemme 52 ist unterbrochen

A34

Lüfteralarm. Kein Signal am DI1-Eingang

A45

Die Regelung ist gestoppt

S0

Status-

mitteilungen

Es wird geregelt

S2

"c01" abwarten

S5

"c07" abwarten

S8

"c11" oder "c12" abwarten

S9

"c14" oder "c15" abwarten

S10

Die Kühlung ist gestoppt mit der internen oder 

die externe Start/Stopp

S25

Manuelle Regelund der Ausgänge

S34

Sicherheitsausschaltung. Einstellung A30 ist 

überschritten oder alle Sicherheitseingänge (29-

32) sind offen.

PS

Info

Zugangskode ist erfordert bevor zugang zu den 

Einstellungen gegeben wird

Summary of Contents for AK-PC 520

Page 1: ...Principle Dimensions Instructions AK PC 520 RI8NM252 12 2009 Identification 084B8012 Danfoss 84B2330 11 NZ control PI or P control ...

Page 2: ...r displacement of the suction pressure reference or for alarm signal 51 52 DI5 Contact function for displacement of the condenser pressure reference or for alarm signal 51 53 Separate sensor Saux1 Sensor signal fra AKS 11 AKS 12 or EKS 111 54 55 Out temperature Sc3 Sensor signal from AKS 11 AKS 12 or EKS 111 mounted if r33 2 or 4 54 56 Air temperature at condenser outlet Sensor signal from AKS 11 ...

Page 3: ...ll take place at 6 second intervals Compressor configuration when o61 1 or 2 This is where you can choose between the options shown Setting c16 will define the configuration Setting c08 will define coupling mode Compressor connections Coupling mode Relay no Set c08 to Set c16 to If the entire condenser capacity is to be controlled by a frequency converter AK PC 520 must send an analog signal about...

Page 4: ...ssors Relays for fans Input signals for the digital inputs The optimisation LED will light up when the reference is 2 K or more over the set point EKA 163 If the condensation pressure is to be shown constantly a display without operating keys can be connected EKA 164 To operate the controller and view the evaporation pressure If the lowermost key is pressed the condensation pressure will be shown ...

Page 5: ...ce displacement r26 99 C 1 0 bar 30 C 40 0 bar 99 9 C 1 0 bar Displacement of P0 ON active r13 r27 OFF ON OFF Pc reference Set regulation setpoint for Pc r28 25 C 0 0 bar 75 C 110 0 bar 35 C 15 0 bar Shows total Pc reference r29 C bar Limitation Pc referencen max value r30 99 9 C 0 0 bar 99 9 C 130 0bar 55 0 C 60 0 bar Limitation Pc referencen min value r31 99 9 C 0 0 bar 99 9 C 60 0 bar 99 9 C 0 ...

Page 6: ... C 1 0 bar 30 C 40 bar 40 C 0 5 bar Delay time for a DI1 alarm A27 0 min 1 OFF 999 min OFF Delay time for a DI2 alarm A28 0 min 1 OFF 999 min OFF Delay time for a DI3 alarm A29 0 min 1 OFF 999 min OFF Upper alarm and safety limit for Pc A30 10 C 0 0 bar 200 C 200 0 bar 60 0 C 60 0 bar Upper alarm limit for sensor Saux1 A32 1 C 0 OFF 140 C OFF Delay time for a P0 alarm A44 0 min 1 OFF 999 min 0 min...

Page 7: ...relay 8 value time 1000 o53 0 0 h 99 9 h 0 0 Selection of application 1 Show temperature in display 2 Show pressure in display o61 1 2 1 2 1 Function for relay output DO9 0 Start stop of speed regulation 1 Inject on signal for evaporator control 2 Boost ready at least one compressor is on 3 Start stop of condenser fan o75 0 3 0 Function for relay output DO10 0 Alarm relay 1 Start stop of condenser...

Page 8: ...or 4 error A27 Room temperature alarm Saux1 temp A28 DI 1 alarm Terminal 46 interrupted A29 DI 2 alarm Terminal 47 interrupted A30 DI 3 alarm Terminal 49 interrupted A31 DI 4 alarm Terminal 50 interrupted A32 DI 5 alarm Terminal 52 interrupted A34 Fan alarm There is no signal on DI1 input A45 Regulation stopped S0 Status message Regulation S2 Wait for c01 S5 Wait for c07 S8 Wait for c11 or c12 S9 ...

Page 9: ...g af sugetryksreferen cen eller til alarmsignal 51 52 DI5 Kontaktfunktion til forskydning af kondensatortryks referencen eller til alarmsignal 51 53 Separat føler Saux1 Følersignal fra AKS 11 AKS 12 eller EKS 111 54 55 Udetemperatur Sc3 Følersignal fra AKS 11 AKS 12 eller EKS 111 monteres hvis r33 2 eller 4 54 56 Lufttemperatur ved kondensatorens afgang Følersignal fra AKS 11 AKS 12 eller EKS 111 ...

Page 10: ...soren med det lave ste timetal blive koblet ind og de andre blive koblet ud Omkob lingen vil ske med et interval på 6 sekunder Kompressorkonfiguration når o61 1 eller 2 Her kan du vælge imellem de viste muligheder Indstilling c16 vil definere konfigurationen Indstilling c08 vil definere koblingsmåden Hvis hele kondensatorkapaciteten skal styres af en frekvensom former skal AK PC 520 afgive et anal...

Page 11: ...digitale indgange Optimeringslysdioden vil lyse når referencen er 2 K eller mere over setpunktet EKA 163 Hvis der er behov for en konstant visning af kondenseringstrykket kan der tilsluttes et display uden betjeningsknapper EKA 164 Til betjening af regulatoren og visning af fordampningstrykket Ved kort tryk på den nederste knap kan kondenseringstrykket vises kortvarigt i displayet Lysdioderne i di...

Page 12: ... C 40 0 bar 99 9 C 1 0 bar Forskydning af P0 ON aktiv r13 r27 OFF ON OFF Pc reference Setpunktsindstillingen for Pc r28 25 C 0 0 bar 75 C 110 0 bar 35 C 15 0 bar Her vises den samlede Pc reference r29 C bar Begrænsning Pc referencens max værdi r30 99 9 C 0 0 bar 99 9 C 130 0bar 55 0 C 60 0 bar Begrænsning Pc referencens min værdi r31 99 9 C 0 0 bar 99 9 C 60 0 bar 99 9 C 0 0 bar Korrektion af sign...

Page 13: ...id for en DI2 alarm A28 0 min 1 OFF 999 min OFF Forsinkelsestid for en DI3 alarm A29 0 min 1 OFF 999 min OFF Øvre alarm og sikkerhedsgrænse for Pc A30 10 C 0 0 bar 200 C 200 0 bar 60 0 C 60 0 bar Øvre alarmgrænse for føleren Saux1 A32 1 C 0 OFF 140 C OFF Forsinkelsestid for en P0 alarm A44 0 min 1 OFF 999 min 0 min Forsinkelsestid for en Pc alarm A45 0 min 1 OFF 999 min 0 min Diverse Regulatorens ...

Page 14: ...eddelelse ved DI1 signal 0 Benyttes ikke 1 Blæser fejl A34 2 DI1 alarm A28 o78 0 2 0 Indstilling ved vandkøleranvendelse Definition af signalindgang til kompressor reguleringen når der regule res med temperatursignal 0 Temperaturføler til 57 58 1 Temperaturføler til Saux 2 Temperaturføler til Sc4 Kræves frostsikring skal indstillingen være 1 eller 2 o81 0 2 0 Displaytilslutning Off EKA 164 On EKA ...

Page 15: ...eraturalarm Saux1 temp A28 DI 1 alarm Klemme 46 er afbrudt A29 DI 2 alarm Klemme 47 er afbrudt A30 DI 3 alarm Klemme 49 er afbrudt A31 DI 4 alarm Klemme 50 er afbrudt A32 DI 5 alarm Klemme 52 er afbrudt A34 Blæseralarm Der er ingen signal på DI1 indgangen A45 Reguleringen er stoppet S0 Status meddelelser Der reguleres S2 Afventer c01 S5 Afventer c07 S8 Afventer c11 eller c12 S9 Afventer c14 eller ...

Page 16: ...taktfunktion für verschiebung des Verflüssiger druck Sollwerts oder für Alarmsignal 51 53 Separate Fühler Saux1 Fühlersignal von AKS 11 AKS 12 oder EKS 111 54 55 Aussentemperatur Sc3 Fühlersignal vom AKS 11 AKS 12 oder EKS 111 wird montiert wenn r33 2 oder 4 ist 54 56 Lufttemperatur am Verflüssiger abgang Fühlersignal von AKS 11 AKS 12 oder EKS 111 Datenkommunikation 25 26 Nur bei montiertem Daten...

Page 17: ... der niedrigs ten Betriebsstundenzahl ein und die anderen abgeschaltet Die Umschal tung erfolgt mit einem Intervall von 6 Sekunden Verdichterkonfiguration wenn 1 oder 2 Hier haben Sie die Auswahl unter den gezeigten Möglichkeiten Einstellung C16 wird die Konfiguration definieren Einstellung C08 wird die Konfiguration definieren Soll die gesamte Verflüssigerleistung mit einem Fre quenzumrichter ger...

Page 18: ...imierung leuchtet auf wenn der Wert 2 K oder mehr über dem Sollwert liegt EKA 163 Wenn Bedarf an einer konstanten Anzeige des Verflüssigungs drucks besteht kann ein Display ohne Bedientasten angeschlos sen werden EKA 164 Zur Bedienung des Reglers und zur Anzeige des Verdampfdrucks Durch Antippen der unteren Taste wird der Verflüssigungsdruck kurz im Display angezeigt Die Leuchtdioden im Display ze...

Page 19: ...t Verschiebung r26 99 C 1 0 bar 30 C 40 0 bar 99 9 C 1 0 bar Verschiebung des P0 ON aktiv r13 r27 OFF ON OFF Pc Sollwert Setpunkt Einstellung für Pc r28 25 C 0 0 bar 75 C 110 0 bar 35 C 15 0 bar Hier wird die gesamte Pc sollwert angeziegt r29 C bar Begrenzung Pc Sollwert max Wert r30 99 9 C 0 0 bar 99 9 C 130 0bar 55 0 C 60 0 bar Begrenzung Pc Sollwert min Wer r31 99 9 C 0 0 bar 99 9 C 60 0 bar 99...

Page 20: ...windigkeitsregelung wechselt auf 0 V wenn die Regelung einen niedrigeren Wert als den hier eingestellten anfordert n55 0 50 10 Alarm Verzögerungszeit eines A32 alarms A03 0 min 90 min 0 min Untere Alarm und Sicherheitsgrenze für P0 A11 99 C 1 0 bar 30 C 40 bar 40 C 0 5 bar Verzögerungszeit für einen DI1 Alarm A27 0 min 1 OFF 999 min OFF Verzögerungszeit für einen DI2 Alarm A28 0 min 1 OFF 999 min ...

Page 21: ...ndestens ein Verdichter ist on 3 Start stop der Verflüssigerlüfter o75 0 3 0 Funktion für Relais ausgang DO10 0 Alarmrelais 1 Start stop der Verflüssigerlüfter o76 0 1 0 Definition der Alarmmitteilung vei DI1 Signal 0 Wird nicht benutzt 1 Lüfter fehler A34 2 DI1 Alarm A28 o78 0 2 0 Einstellung bei Wasser Kühler Anwendung Definition des Signaleingang für Verdichter Regelung wenn mit Tempe ratursign...

Page 22: ...m Saux1 temp A28 DI 1 Alarm Klemme 46 ist unterbrochen A29 DI 2 Alarm Klemme 47 ist unterbrochen A30 DI 3 Alarm Klemme 49 ist unterbrochen A31 DI 4 Alarm Klemme 50 ist unterbrochen A32 DI 5 Alarm Klemme 52 ist unterbrochen A34 Lüfteralarm Kein Signal am DI1 Eingang A45 Die Regelung ist gestoppt S0 Status mitteilungen Es wird geregelt S2 c01 abwarten S5 c07 abwarten S8 c11 oder c12 abwarten S9 c14 ...

Page 23: ...rme 51 52 DI5 Fonction de contact pour décalage de la référence de pression de condensation ou pour un signal d alarme 51 53 Sonde à part Saux1 Signal provenant du capteur AKS 11 AKS 12 ou EKS 111 54 55 Température extérieure Sc3 Signal provenant du capteur AKS 11 AKS 12 ou EKS 111 A raccorder si r33 2 ou 4 54 56 Température de l air à la sortie du condenseur Signal provenant du capteur AKS 11 AKS...

Page 24: ...é le moins d heures de fonctionne ment seront alors enclenchés les autres déclenchés Le réenclenchement a lieu en l espace de 6 secondes Configuration de compresseur quand o61 1 ou 2 C est là qu on choisira entre les possibilités affichées Le réglage c16 définit la configuration Le réglage c08 définit le mode d enclenchement déclenchement Si toute la capacité de condensation doit être régulée par ...

Page 25: ...2 K ou plus au dessus du point de réglage EKA 163 Si l on a besoin d un affichage permanent de la pression de condensation on peut connecter un écran sans boutons de commande EKA 164 Pour la commande du régulateur et l affichage de la pression d évaporation En tapant brièvement sur le bouton inférieur on peut faire appa raître brièvement la pression de condensation à l affichage Les leds de l affi...

Page 26: ...on Valeur mini référence P0 vaut également pour la régulation par décalage de référence r26 99 C 1 0 bar 30 C 40 0 bar 99 9 C 1 0 bar Décalage de P0 ON actif r13 r27 OFF ON OFF Pc référence Réglage du point de consigne Pc r28 25 C 0 0 bar 75 C 110 0 bar 35 C 15 0 bar Affichage de la référence Pc totale r29 C bar Limitation Valeur maxi référence Pc r30 99 9 C 0 0 bar 99 9 C 130 0 bar 55 0 C 60 0 ba...

Page 27: ...nd la régulation exige une valeur inférieure à celle qui était définie n55 0 50 10 Alarme Temporisation de l alarme A32 A03 0 min 90 min 0 min Limite inférieure d alarme et de protection pour P0 A11 99 C 1 0 bar 30 C 40 bar 40 C 0 5 bar Temps de retard d une alarme DI1 A27 0 min 1 OFF 999 min OFF Temps de retard d une alarme DI2 A28 0 min 1 OFF 999 min OFF Temps de retard d une alarme DI3 A29 0 mi...

Page 28: ...orisée au moins un compresseur est en marche 3 Début Arrêt de ventilateur de condenseur o75 0 3 0 Fonction de sortie relais DO10 0 Relais d alarme 1 Début Arrêt de ventilateur de condenseur o76 0 1 0 Définition du message d alarme en signal DI1 0 Ne s utilise pas 1 Défaut ventilateur A34 2 DI1 alarme A28 o78 0 2 0 Réglages pour une application de refroidisseur de liquide Définition de l entrée de ...

Page 29: ... 4 erreur A27 Alarme température intérieure Saux1 temp A28 Alarme DI1 La borne 46 est ouverte A29 Alarme DI2 La borne 47 est ouverte A30 Alarme DI3 La borne 49 est ouverte A31 Alarme DI4 La borne 50 est ouverte A32 Alarme DI5 La borne 52 est ouverte A34 Alarme ventilateur Il n y a pas de signal à l entrée DI1 A45 La régulation a été arrêtée S0 Message d etat Régulation S2 Attente c01 S5 Attente c0...

Page 30: ...09 AK PC 520 DE BD The Product contains electrical components And may not be disposed together with domestic waste Equipment must be separate collected with Electrical and Elec tronic waste According to Local and currently valid legislation ...

Reviews:

No comments