background image

Configuración:

1  Vaya al parámetro r12 y pare la regulación

2  Elija la conexión eléctrica deseada a partir de los esquemas  

de la página 2

3  Ajuste el número de la conexión eléctrica en el parámetro o61

4  Elija uno de los ajustes preprogramados en la tabla de la derecha

5  Vaya al parámetro o62 y establezca el número para el conjunto  

de preajustes

6  Acceda al parámetro r12 para comenzar la regulación

7  Revise los ajustes predeterminados de fábrica. Haga cualquier  

cambio que sea necesario en los respectivos parámetros.

8  Para la red, establezca la dirección en o03 y después haga  

la instalación escaneándola en la unidad del sistema o en  

Lon mediante el ajuste o04.

Los ajustes marcados en gris se cambiarán mediante 

la función de Ajuste rápido. Consulte la tabla anterior.

Parámetros

Variante de AK-CC

Valor 

mín.

Valor 

máx.

Ajuste de 

fábrica

Ajuste 

actual

Función

Códigos 1

2

3

4

5

Funcionamiento normal
Temperatura (valor de consigna)

---

–50,0 °C

50,0 °C

2,0 °C

Termostato
Diferencial

***

r01

0,1 K

20,0 K

2,0 K

Límite máximo de ajuste de consigna

***

r02

–49,0 °C

50 °C

50,0 °C

Límite mínimo de ajuste de consigna

***

r03

–50,0 °C

49,0 °C

–50,0 °C

Ajuste de la indicación de temperatura

r04

–20,0 K

20,0 K

0,0 K

Unidad de temperatura (°C/°F)

r05

 °C

°F

 °C

Corrección de la señal del sensor Sair

r09

–10,0 K

10,0 K

0,0 K

Servicio manual, parada regulación, arranque regulación (–1, 0, 1)

r12

-1

1

0

Desplazamiento de referencia durante el funcionamiento nocturno

r13

–20,0 K

20,0 K

0,0 K

Activación del desplazamiento de referencia r40

r39

OFF

ON

OFF

Valor del desplazamiento de referencia (puede activarse por r39 o DI)

r40

–50,0 K

50,0 K

0,0 K

Alarma
Retardo de alarma de temperatura

A03

0 min

240 min

30 min

Retardo de la alarma de la puerta

***

A04

0 min

240 min

60 min

Retardo de la alarma de temperatura después del desescarche

A12

0 min

240 min

90 min

Límite máximo de alarma

***

A13

–50,0 °C

50,0 °C

8,0 °C

Límite bajo de alarma

***

A14

–50,0 °C

50,0 °C

–30,0 °C

Retardo de la alarma DI1

A27

0 min

240 min

30 min

Retardo de la alarma DI2

A28

0 min

240 min

30 min

Límite de alarma de la temperatura del condensador

A37

20,0 °C

120,0 °C

60,0 °C

Límite de alarma de bloqueo del condensador y de parada del compresor

A54

20,0 °C

140,0 °C

70,0 °C

Retardo de la alarma de bloqueo del condensador

A55

0 min

30 min

0 min

Diferencia para borrar alarmas del condensador

A78

1,0 K

30,0 K

10,0 K

Compresor
Tiempo mín. en ON

c01

0 min

30 min

0 min

Intervalo mín. en OFF

c02

0 min

30 min

0 min

Retardo de conexión del comp. 2

c05

0 s

900 s

5 s

Desescarche
Método de desescarche (ninguno/EL/gas)

d01

ninguna

GAS

ninguna

Temperatura de fin de desescarche

d02

0,0 °C

25,0 °C

6,0 °C

Intervalo entre los inicios del desescarche

d03

0 horas 240 horas 8 horas

Máx. duración de desescarche

d04

0 min

180 min

45 min

Retardo temporal de la conexión del desescarche en el arranque

d05

0 min

240 min

0 min

Intervalo de goteo

d06

0 min

60 min

0 min

Retardo para el arranque del ventilador después del desescarche

d07

0 min

60 min

0 min

Temperatura de arranque del ventilador

d08

–15,0 °C

0,0 °C

–5,0 °C

Conexión del ventilador durante el desescarche

0: Detenido

1: En marcha

2: En marcha durante el vaciado y el desescarche

d09

0

2

1

Sensor de desescarche (0 = tiempo 1 = S5, 2 = Sair)

d10

0

2

0

Retardo del vaciado

d16

0 min

60 min

0 min

Tiempo máx. de refrigeración del conjunto entre dos desescarches

d18

0 horas 48 horas

0 horas

Desescarche bajo demanda: variación admisible de la temperatura S5 durante  

la formación de escarcha. En la planta central elija 20 K (= OFF)

d19

0,0 K

20,0 K

20,0 K

Duración máx. del mensaje «-d-» en la pantalla

d40

5 min

240 min

30 min

Ventilador
Parada del ventilador al desconectarse el compresor

F01

no

no

Retardo de la parada del ventilador

F02

0 min

30 min

0 min

Temperatura de parada del ventilador (S5)

F04

–50,0 °C

50,0 °C

50,0 °C

Tabla de ajustes rápidos

Servicio MT 

(refrigeración)

Servicio LT 

(escarcha)

Ajuste predeterminado, mediante o62

1

2

Temperatura (SP)

4,0 °C

–24,0 °C

Ajuste temp. máx. (r02)

6,0 °C

–22,0 °C

Ajuste temp. mín. (r03)

2,0 °C

–26,0 °C

Límite alto para alarma (A13)

10,0 °C

–15,0 °C

Límite bajo para alarma (A14)

–5,0 °C

–30,0 °C

ESPAÑOL

SW = 1,0x

© Danfoss | DCS (vt) | 2021.03

12 | AN33481406482302-000201 

Summary of Contents for AK-CC 210B

Page 1: ...RA 131 VA Pilot duty DO4 Alarm Fan Rail heat Cond Fan or Compressor 2 4 1 A Min 100 mA 4 A Resistive 131 VA Pilot duty DO1 and DO2 are 16 A relays DO3 and DO4 are 8 A relays Max load must be kept Gold...

Page 2: ...9 10 11 12 3 DI1 DI2 Danfoss 84B8254 Sair 230 V S5 Sc 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 5 DI1 DI2 Danfoss 84B8251 Sair 230 V S5 Sc 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Page 3: ...imit A14 50 0 C 50 0 C 30 0 C Alarm delay DI1 A27 0 min 240 min 30 min Alarm delay DI2 A28 0 min 240 min 30 min Alarm limit for condenser temperature alarm A37 20 0 C 120 0 C 60 0 C Limit for condense...

Page 4: ...ication 3 ON follows the DI function when DI is selected to door function or to door alarm o38 1 3 1 Activation of light relay only if o38 2 o39 OFF ON OFF Rail heat On time during day operations o41...

Page 5: ...ost in progress PS Password required The buttons Set menu 1 Push the upper button until a parameter r01 is shown 2 Push the upper or the lower button and find the parameter you want to change 3 Push t...

Page 6: ...0 0 C 30 0 C Alarmverz gerung DI1 A27 0 Min 240 Min 30 Min Alarmverz gerung DI2 A28 0 Min 240 Min 30 Min Alarmgrenze f r den Verfl ssigertemperaturalarm A37 20 0 C 120 0 C 60 0 C Grenze f r Alarm Verf...

Page 7: ...wenn DI zu T rfunktion oder zu T ralarm ausgew hlt ist o38 1 3 1 Aktivierung des Lichtrelais nur wenn o38 2 o39 AUS EIN AUS Rahmenheizung Ein Zeit w hrend Tagbetrieb o41 0 100 100 Rahmenheizung Ein Ze...

Page 8: ...d Abtauung wird durchgef hrt PS Passwort erforderlich Tasten Men einstellung 1 Obere Taste dr cken bis der Parameter r01 angezeigt wird 2 Obere oder untere Taste dr cken um den zu ndernden Parameter a...

Page 9: ...30 min Temporisation de l alarme DI2 A28 0 min 240 min 30 min Seuil d alarme de l alarme de temp rature du condenseur A37 20 0 C 120 0 C 60 0 C Seuil de l alarme du bloc de condenseur et arr t compr A...

Page 10: ...donn es 3 ON suivant la fonction DI si DI a t choisie pour la fonction ou l alarme de porte o38 1 3 1 Activation du relais d clairage uniquement si o38 2 o39 OFF ON OFF Temps de fonctionnement du rai...

Page 11: ...es boutons R glage d un menu 1 Appuyez sur le bouton sup rieur jusqu ce qu un param tre r01 s affiche 2 Appuyez sur le bouton sup rieur ou inf rieur pour rechercher le param tre modifier 3 Appuyez sur...

Page 12: ...in Retardo de la alarma DI2 A28 0 min 240 min 30 min L mite de alarma de la temperatura del condensador A37 20 0 C 120 0 C 60 0 C L mite de alarma de bloqueo del condensador y de parada del compresor...

Page 13: ...sigue la funci n DI si DI est ajustada con la funci n de puerta o la alarma de puerta o38 1 3 1 Activaci n del rel de iluminaci n s lo si o38 2 o39 OFF ON OFF Tiempo ON del anti vaho durante el funcio...

Page 14: ...parada por tiempo d Desescarche en curso PS Se requiere contrase a Los botones Men de ajuste 1 Pulse el bot n superior hasta que se muestre el par metro r01 2 Pulse el bot n superior o inferior para b...

Page 15: ...in 240 min 30 min Ritardo allarme DI2 A28 0 min 240 min 30 min Limite allarme per allarme temperatura condensatore A37 20 0 C 120 0 C 60 0 C Limite per allarme blocco condensatore e arresto comp A54 2...

Page 16: ...ortello o su allarme sportello o38 1 3 1 Attivazione del rel luci solo se o38 2 o39 OFF ON OFF Tempo di attivazione resistenze antiappannanti durante il funzionamento diurno o41 0 100 100 Tempo di att...

Page 17: ...esta Tasti Set menu Imposta menu 1 Premere il tasto superiore finch appare il parametro r01 2 Premere il tasto inferiore o superiore e individuare il parametro che si desidera modificare 3 Premere il...

Page 18: ...8 0 min 240 min 30 min Limite do alarme de temperatura do condensador A37 20 0 C 120 0 C 60 0 C Limite do alarme de bloqueio do condensador e de parada comp A54 20 0 C 140 0 C 70 0 C Atraso do alarme...

Page 19: ...ra alarme da porta o38 1 3 1 Ativa o do rel de luz somente se o38 2 o39 OFF ON OFF Tempo de aquecimento do trilho ligado durante opera es diurnas o41 0 100 100 Tempo de aquecimento do trilho ligado du...

Page 20: ...amento PS Senha necess ria Os bot es Definir o menu 1 Pressione o bot o superior at que um par metro r01 seja mostrado 2 Pressione o bot o superior ou inferior e localize o par metro que deseja altera...

Page 21: ...I1 A27 0 240 30 DI2 A28 0 240 30 A37 20 0 C 120 0 C 60 0 C A54 20 0 C 140 0 C 70 0 C A55 0 30 0 A78 1 0 K 30 0 K 10 0 K c01 0 30 0 c02 0 30 0 2 c05 0 900 5 EL GAS d01 GAS d02 0 0 C 25 0 C 6 0 C d03 0...

Page 22: ...x o08 0 5 Pt 0 1 o15 o16 0 60 20 DI2 0 1 DI2 2 3 4 5 6 7 r40 8 9 10 11 12 o37 0 12 0 4 1 2 3 DI DI o38 1 3 1 o38 2 o39 o41 0 100 100 o42 0 100 100 o43 6 60 10 0 1 2 o46 0 2 0 2 o61 1 5 1 o62 0 2 0 2 o...

Page 23: ...7 S5 A 4 S 2 E 29 Sair A 5 S 3 E 64 Sc A 15 DI 1 S 4 A 16 DI 2 S 10 A 45 S 11 A 59 S 14 A 61 S 15 A 80 S 17 DI AA 4 S 20 S 25 S 29 S 32 S 34 non d PS 1 r01 2 3 4 5 1 2 3 4 LED Danfoss DCS vt 2021 03 A...

Page 24: ...nie alarmu temperatury skraplacza A37 20 0 C 120 0 C 60 0 C Ograniczenie alarmu zablokowanego skraplacza i zatrzymania spr arki A54 20 0 C 140 0 C 70 0 C Op nienie alarmu zablokowanego skraplacza A55...

Page 25: ...ZA zgodnie z dzia aniem DI gdy dla DI wybrano funkcj drzwi lub alarm drzwi o38 1 3 1 Za czenie o wietlenia tylko gdy o38 2 o39 OFF ON OFF Czas za czenia grza ki por czowej podczas pracy dziennej o41 0...

Page 26: ...lona Koniec odszraniania wg czasu d Trwa odszranianie PS Wymagane has o Przyciski Menu ustawie 1 Naciska g rny przycisk a do ukazania si parametru r01 2 Za pomoc przycisk w g rnego lub dolnego znale p...

Page 27: ...0 C DI1 A27 0 240 30 DI2 A28 0 240 30 A37 20 0 C 120 0 C 60 0 C A54 20 0 C 140 0 C 70 0 C A55 0 30 0 A78 1 0 K 30 0 K 10 0 K C01 0 30 0 C02 0 30 0 2 C05 0 900 5 D01 GAS D02 0 0 C 25 0 C 6 0 C D03 0 2...

Page 28: ...5 0 1 PT o15 o16 0 60 20 DI2 0 1 DI2 2 3 4 5 6 7 R40 8 9 10 11 12 o37 0 12 0 4 1 ON 2 ON OFF 3 ON DI DI o38 1 3 1 o38 2 o39 o41 0 100 100 o42 0 100 100 o43 6 60 10 0 1 2 o46 0 2 0 2 o61 1 5 1 o62 0 2...

Page 29: ...27 S5 A 4 S 2 E 29 Sair A 5 S 3 E 64 SC A 15 DI 1 S 4 A 16 DI 2 S 10 A 45 S 11 A 59 S 14 A 61 S 15 A 80 S 17 DI AA 4 S 20 S 25 S 29 S 32 S 34 non d PS 1 R01 2 3 4 5 1 2 3 4 LED Danfoss DCS vt 2021 03...

Page 30: ...Danfoss DCS vt 2021 03 30 AN33481406482302 000201...

Reviews: