Danfoss Air w1 Installation Manual Download Page 54

Page: 54 / 72

Spis treści

Uwaga dotycząca bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wskazówki przed rozpoczęciem montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Montaż central Danfoss Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instalacja modułu komunikacyjnego CCM i sterownika Air Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1

Połączenia elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.2

Połączenie bezprzewodowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3

Sterownik Air Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.4

Montowanie i demontowanie modułu komunikacyjnego CCM i sterownika Air Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Podłączanie do panelu centralnego Danfoss Link™ CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1

Podłączanie sterownika Air Unit do panelu centralnego Danfoss Link™ CC, instalacja fizyczna . . . . . . . . . . . .

5.2

Podłączanie centrali Danfoss Air do panelu centralnego Danfoss Link™ CC, włączenie bezprzewodowe . . . . . .

5.3

Przeprowadzanie testu sieci po dodaniu nowego urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.4

Ustawianie kroków podstawowych w panelu centralnym Danfoss Link™ CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Równoważenie głównego strumienia powietrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Menu serwisowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.1

Centrala a² . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.2

Centrala a³ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.3

Centrala w¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.4

Centrala w² . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Usuwanie usterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uwaga dotycząca bezpieczeństwa

Urządzenie to nie jest przeznaczone dla osób (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych lub umysłowych, ograniczonej

percepcji lub też nieodpowiednim doświadczeniu lub wiedzy, chyba że pozostają pod nadzorem lub zostały odpowiednio poinstruowa-

ne na temat korzystania z urządzenia przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo.

Dzieci powinny korzystać z urządzenia pod nadzorem, aby nie używały go do zabawy.

Za wyjątkiem wymiany filtrów powietrza oraz czyszczenia powierzchni zewnętrznej, wszelkie pozostałe czynności konserwacyjne muszą

być wykonywane przez osoby wykwalifikowane.

Wskazówki przed rozpoczęciem montażu

Sprawdź kompletność przesyłki.

Jeżeli zamówiono kompleksowe rozwiązanie Danfoss Air, do zestawu dołączono wykaz zawartości systemu kanałów Air Flex.

Sprawdź, czy żadna z części i elementów nie jest uszkodzona.

Standardowa zawartość zestawu:

▪

Centrala Danfoss Air

▪

Wspornik naścienny (w przypadku modelu w)

▪

Moduł CCM

▪

Kable

Elementy opcjonalne:

▪

Sterownik Air Dial

▪

Panel centralny Danfoss Link

Instrukcja montażu

Centrale Danfoss Air

VIEWB349

Danfoss Heating Solutions

Summary of Contents for Air w1

Page 1: ...MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Installation Guide Danfoss Air Units www heating danfoss com...

Page 2: ...ty if these instructions are not adhered to during installation or service The English language is used for the original instructions Other languages are a translation of the original instructions Dir...

Page 3: ...Installation Guide Installationsvejledning Installationshandbuch Instrukcja monta u GB DK DE PL...

Page 4: ...se by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the a...

Page 5: ...from the inside of the unit by sealing the spigots with an acrylic based sealant 1 2 3 4 5 6 1 1 cm Wall Units w and w 1 Place the mounting bracket 1 on the wall in desired position 75 mm from bracke...

Page 6: ...he CCM module a green LED will flash slowly indicating the CCM module has yet to be connected to the Air Dial To connect the Air Dial insert the batteries The Air Dial starts in installation mode and...

Page 7: ...into place 1 2 Removing 1 Lift the Air Dial 2 Pull the Air Dial away 1 2 5 Connecting to Danfoss Link CC 5 1 Connecting the Air Unit to Danfoss Link CC physical installation 1 Connect power cable 4 t...

Page 8: ...CC Green LED lights continuously CCM module is now connected to the Danfoss Link CC Red LED flashes slowly 5 times Connection attempt failed Tab 2 LED blink patterns on the CCM 5 3 Performing a networ...

Page 9: ...d Close the valves completely and turn them full turns towards open number of turns as indicated on the duct system drawing When setting up the systems for which Danfoss has not dimensioned the duct s...

Page 10: ...Info Basic Steps 2 Remove and re insert the Air Dial batteries while pressing the button until a beep is heard The Air Dial is now in start up mode 3 Remove the supply or communication cable 4 While r...

Page 11: ...io Pressure Pa 100 85 1000 J m 70 58 46 33 21 350 300 250 200 150 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 0 45 W m h Flow m h 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 0 50 100 150 200 250 300 Flow m...

Page 12: ...25 17 18 Cabinet 41 216 70 Supply air duct 26 36 44 39 33 30 19 18 Extract air duct 28 36 43 41 34 29 18 18 Cabinet 45 216 100 Supply air duct 26 37 44 40 34 31 19 18 Extract air duct 27 37 45 42 35...

Page 13: ...Pressure Pa 40 56 82 100 1000 J m 300 250 200 150 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 0 45 W m h Flow m h 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 50...

Page 14: ...56 49 47 44 31 16 Extract air duct 35 44 54 48 48 44 31 19 Cabinet 57 450 100 Supply air duct 39 48 62 55 52 50 37 22 Extract air duct 39 47 61 55 53 48 37 20 Cabinet 61 Values for sound pressure calc...

Page 15: ...46 33 21 0 45 W m h 1000 J m 350 300 250 200 150 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 100 Flow m h 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 0 50 100 150 200 250 Flow m h 0 45 W m h Passiv Haus requirements Flow m h...

Page 16: ...43 46 41 33 22 18 Extract air duct 26 31 42 43 33 29 21 18 Cabinet 53 162 100 Supply air duct 28 33 44 48 43 35 23 18 Extract air duct 29 34 44 51 37 31 23 18 Cabinet 55 216 70 Supply air duct 28 33 4...

Page 17: ...250 200 150 100 50 0 0 45 W m h 1000 J m 0 50 100 150 200 250 300 350 400 Flow m h 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 0 50 100 150 200 250 300 Flow m h 0 45 W m h Passiv Haus requirements Flow m h P...

Page 18: ...5 28 19 18 Extract air duct 22 34 44 43 37 31 20 18 Cabinet 47 216 100 Supply air duct 26 36 43 44 36 30 20 18 Extract air duct 23 34 45 44 33 32 20 18 Cabinet 49 250 100 Supply air duct 27 36 45 45 3...

Page 19: ...erature sensor in Danfoss Air unit or Air Dial is defective Contact Danfoss System continues to run but with limi ted functionality Abnormally large negative pressure inside the house doors binding Di...

Page 20: ...e may occur Pressure is too high over valve No silencer is fitted to main duct Frost icon in display The system is in defrost mode because low outdoor temperatures entail a risk of ice form ing in the...

Page 21: ...ed manglende erfaring og viden medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret i brugen af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed B rn skal v re under opsyn for at sikre at...

Page 22: ...ne indefra med en akrylbaseret t tningsmasse 1 2 3 4 5 6 1 1 cm V genhed w og w 1 Placer monteringsbeslaget 1 p den nskede placering p v ggen 75 mm fra bunden af beslaget til toppen af enheden m rk af...

Page 23: ...t Dette angiver at CCM mo dulet ikke er tilsluttet Air Dial endnu For at tilslutte Air Dial s ttes batterier i Air Dial starter i installationstilstand og f rer automatisk installat ren gennem ops tni...

Page 24: ...g af Air enheden til Danfoss Link CC fysisk installation 1 Slut forsyningsledningen 4 til Air enheden 3 2 Tilslut CCM kablet 2 mellem CCM modulet 1 og Air enheden 3 Hvis det er muligt skal CCM modulet...

Page 25: ...ng mislykkedes Tab 2 M nstre for blinkende lysdioder p CCM 5 3 Udf relse af en netv rkstest efter tilf jelse af en ny enhed Efter f rdigg relsen af installationen skal der udf res en netv rkstest for...

Page 26: ...uk ventilerne helt og drej dem derefter hele omdrejninger rundt mod ben antal omdrejninger som angivet p tegningen af kanalsystemet Ved indregulering af sy stemer hvor Danfoss ikke har dimensioneret k...

Page 27: ...ervice Info Basistrin 2 Fjern og is t batterierne til Air Dial igen mens der trykkes p knappen indtil der h res et bip Air Dial befinder sig nu i opstartstilstand 3 Fjern forsynings eller CCM kablet 4...

Page 28: ...rnt tryk Pa 100 85 1000 J m 70 58 46 33 21 350 300 250 200 150 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 0 45 W m h Luftm ngde m h 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 0 50 100 150 200 250 300 Luft...

Page 29: ...inet 41 216 70 Indbl s ningskanal 26 36 44 39 33 30 19 18 Udsugnings kanal 28 36 43 41 34 29 18 18 Kabinet 45 216 100 Indbl s ningskanal 26 37 44 40 34 31 19 18 Udsugnings kanal 27 37 45 42 35 30 19 1...

Page 30: ...nt tryk Pa 40 56 82 100 1000 J m 300 250 200 150 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 0 45 W m h Luftm ngde m h 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 0 50 100 150 200 250 300 350 400 4...

Page 31: ...31 16 Udsugnings kanal 35 44 54 48 48 44 31 19 Kabinet 57 450 100 Indbl s ningskanal 39 48 62 55 52 50 37 22 Udsugnings kanal 39 47 61 55 53 48 37 20 Kabinet 61 V rdier for lydtryk beregnet for et st...

Page 32: ...21 0 45 W m h 1000 J m 350 300 250 200 150 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 100 Luftm ngde m h 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 0 50 100 150 200 250 Luftm ngde m h 0 45 Wh m Passiv Haus krav Luftm ngde...

Page 33: ...2 18 Udsugnings kanal 26 31 42 43 33 29 21 18 Kabinet 53 162 100 Indbl s ningskanal 28 33 44 48 43 35 23 18 Udsugnings kanal 29 34 44 51 37 31 23 18 Kabinet 55 216 70 Indbl s ningskanal 28 33 44 54 46...

Page 34: ...200 150 100 50 0 0 45 W m h 1000 J m 0 50 100 150 200 250 300 350 400 Luftm ngde m h 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 0 50 100 150 200 250 300 Luftm ngde m h 0 45 Wh m Passiv Haus krav Luftm ngde m...

Page 35: ...au Batterisp ndingen i Air Dial er for lav Udskift batterier 4 x AAA i Air Dial Alarm Ingen forbindelse til CCM linktest mislykkedes Kommunikationen mellem Air Dial og CCM modulet er mislykkedes Dette...

Page 36: ...lden h ndelse Kondens i vinduesrammer Luftudskiftet er for lavt Der dannes kondens n r luftfugtigheden er h j og overfladetempe raturen er lav Dette sker ofte i badev relser el ler bryggerser hvor der...

Page 37: ...dern mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkei ten oder mit unzureichender Erfahrung und Kenntnis verwendet werden sofern diese nicht beaufsichtigt werden oder Anweisungen...

Page 38: ...ne berpr fen Sie den Ablauf und montieren Sie die Front wieder 1 2 3 4 5 6 1 1 cm Wandger te w und w 1 Platzieren Sie den Montageb gel 1 in der gew nschten Position an der Wand 75 mm von der Untersei...

Page 39: ...ss das CCM Modul noch keine Verbindung zum Air Dial hat Setzen Sie die Batterien ein um das Air Dial zu verbinden Das Air Dial startet im Installations modus und f hrt den Installateur automatisch dur...

Page 40: ...unten um das Air Dial einzurasten 1 2 Demontage 1 Heben Sie das Air Dial an 2 Ziehen Sie das Air Dial ab 1 2 5 Anschluss an den Danfoss Link CC 5 1 Verbinden der Air Unit mit dem Danfoss Link CC physi...

Page 41: ...nden Gr ne LED leuchtet dauerhaft CCM Modul ist jetzt mit dem Danfoss Link CC verbunden Rote LED blinkt 5 Mal langsam Verbindungsaufbau fehlgeschlagen Tab 2 Blinkcodes der LED am CCM 5 3 Durchf hrung...

Page 42: ...or von anderen gestartet wurde geben Sie die Grundeinstellungen ber das Servicemen ein indem Sie die Air Dial Taste 5 Sekunden lang dr cken F hren Sie folgende Schritte aus 1 Wartungsoptionen R ume un...

Page 43: ...ellen an der Zuluftseite und verwenden Sie das gleiche Verfahren um die Zuluft einzustellen 7 Nachdem die Gesamtluftmenge eingestellt wurde muss die Einstellung der einzelnen Ven tile durchgef hrt wer...

Page 44: ...0 85 1000 J m 70 58 46 33 21 350 300 250 200 150 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 0 45 W m h Luftmenge m h 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 0 50 100 150 200 250 300 Luftmenge m h 0 45...

Page 45: ...7 18 Ger t 41 216 70 Zuluftkanal 26 36 44 39 33 30 19 18 Abluftkanal 28 36 43 41 34 29 18 18 Ger t 45 216 100 Zuluftkanal 26 37 44 40 34 31 19 18 Abluftkanal 27 37 45 42 35 30 19 18 Ger t 46 250 100 Z...

Page 46: ...82 100 1000 J m 300 250 200 150 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 0 45 W m h Luftmenge m h 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Luftmenge...

Page 47: ...47 44 31 16 Abluftkanal 35 44 54 48 48 44 31 19 Ger t 57 450 100 Zuluftkanal 39 48 62 55 52 50 37 22 Abluftkanal 39 47 61 55 53 48 37 20 Ger t 61 Werte f r den Schalldruck wurden f r einen Standardra...

Page 48: ...J m 350 300 250 200 150 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 100 Luftmenge m h 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 0 50 100 150 200 250 Luftmenge m h 0 45 W m h Passiv Haus Anforderungen Luftmenge m h Pext Pa...

Page 49: ...41 33 22 18 Abluftkanal 26 31 42 43 33 29 21 18 Ger t 53 162 100 Zuluftkanal 28 33 44 48 43 35 23 18 Abluftkanal 29 34 44 51 37 31 23 18 Ger t 55 216 70 Zuluftkanal 28 33 44 54 46 37 28 18 Abluftkana...

Page 50: ...5 W m h 1000 J m 0 50 100 150 200 250 300 350 400 Luftmenge m h 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 0 50 100 150 200 250 300 Luftmenge m h 0 45 W m h Passiv Haus Anforderungen Luftmenge m h Pext Pa SF...

Page 51: ...ln Sie die Batterien 4 x AAA im Air Dial Alarm Keine Verbindung zum CCM Verbindungspr fung fehlgeschlagen Die Kommunikation zwischen Air Dial und CCM Modul ist fehlgeschlagen in der Regel ist die Ursa...

Page 52: ...er als der Zuluftvolumenstrom sein Falls jedoch ein dauerhaftes Problem mit klemmenden T ren besteht wen den Sie sich an Danfoss Wenn das Problem nur bei extremen Winterbedingungen auftritt ist die Ur...

Page 53: ...n z B w hrend Reinigungs arbeiten Druckverlust am Ventil ist zu hoch Kein Schalld mpfer im Hauptluftkanal einge baut Frostsymbol in der Anzeige Das System ist im Enteisungsmodus da auf grund niedriger...

Page 54: ...erek 66 1 Uwaga dotycz ca bezpiecze stwa Urz dzenie to nie jest przeznaczone dla os b w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych lub umys owych ograniczonej percepcji lub te nieodpowiednim...

Page 55: ...a od wewn trz urz dzenia przez uszczelnienie kr ca i obudowy za pomoc uszczelniacza na bazie akrylu 1 2 3 4 5 6 1 1 cm Centrale pionowe w i w 1 Przy wspornik mocuj cy 1 do ciany na w a ciwej wysoko ci...

Page 56: ...Pomara czowy 3 Czarny 4 Bia y niebieski 5 Niebieski 6 Czarny Uwaga Kabel komunikacyjny mo na przed u y maksymalnie do 200 m W tym celu nale y u y kabla ekranowanego z podw jn skr tk dwu y ow o wymiarz...

Page 57: ...pewni si e warunki transmisji s wystarcza j ce w wymaganym miejscu 1 Naci nij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk sterownika Air Dial aby otworzy menu serwisowe menu serwisowe pozostanie wi doczne p...

Page 58: ...y u y kabla ekranowanego z podw jn skr tk dwu y ow o wymiarze 22 lub 24 AWG 5 2 Pod czanie centrali Danfoss Air do panelu centralnego Danfoss Link CC w czenie bezprzewodowe Zdejmij przedni pokryw pan...

Page 59: ...anie Je li test sieci b dzie przebiega bez problem w nie trzeba b dzie wykonywa ju innych czynno ci Je li test sieci b dzie wykonywany bardzo wolno panel centralny Danfoss Link CC wy wietli instrukcje...

Page 60: ...warto ci podstawowych przep yw w powietrza skonfiguruj nastawy poszczeg lnych anemostat w W wi kszo ci przypadk w wymaga to niewielkich zmian w wybranych krokach podstawowych lecz procedur mo na wyko...

Page 61: ...ydajno Sprawno temperaturowa Ci nienie Pa 100 85 1000 J m 70 58 46 33 21 350 300 250 200 150 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 0 45 W m h Przep yw m h 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 0...

Page 62: ...18 Obudowa 41 216 70 Kana powietrza nawiewanego 26 36 44 39 33 30 19 18 Kana powietrza wywiewanego 28 36 43 41 34 29 18 18 Obudowa 45 216 100 Kana powietrza nawiewanego 26 37 44 40 34 31 19 18 Kana po...

Page 63: ...Wydajno Sprawno temperaturowa Ci nienie Pa 40 56 82 100 1000 J m 300 250 200 150 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 0 45 W m h Przep yw m h 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 0 5...

Page 64: ...47 44 31 16 Kana powietrza wywiewanego 35 44 54 48 48 44 31 19 Obudowa 57 450 100 Kana powietrza nawiewanego 39 48 62 55 52 50 37 22 Kana powietrza wywiewanego 39 47 61 55 53 48 37 20 Obudowa 61 Warto...

Page 65: ...93 0 50 100 150 200 250 Przep yw m h 0 45 W m h Wymagania dla dom w pasywnych Przep yw m h Pinst Pa SFP J m P1 czn W 100 35 588 16 100 55 682 19 140 60 710 28 140 70 759 30 180 70 798 40 180 100 945...

Page 66: ...8 Obudowa 53 162 100 Kana powietrza nawiewanego 28 33 44 48 43 35 23 18 Kana powietrza wywiewanego 29 34 44 51 37 31 23 18 Obudowa 55 216 70 Kana powietrza nawiewanego 28 33 44 54 46 37 28 18 Kana pow...

Page 67: ...0 100 150 200 250 300 Przep yw m h 0 45 W m h Wymagania dla dom w pasywnych Przep yw m h Pinst Pa SFP J m P1 czn W 160 50 700 31 220 70 832 51 220 100 963 59 260 70 892 64 260 100 996 72 280 90 1000 7...

Page 68: ...iski stan na adowania baterii Napi cie baterii sterownika Air Dial jest zbyt ni skie Wymie 4 baterie typu AAA w sterowni ku Air Dial Alarm Brak po czenia z modu em komu nikacyjnym CCM nieudany test po...

Page 69: ...wanego Je li jednak drzwi b d nadal stawia y op r z powodu podci nienia skontaktuj si z firm Dan foss Je eli problemy wyst puj wy cznie podczas ostrej zimy ich powodem jest wbudowana funkcja rozmra an...

Page 70: ...ja mo e sycze Ci nienie na anemostacie jest zbyt wysokie Na kanale g wnym nie zamontowano t umika Jest wy wietlana ikona mrozu Instalacja dzia a w trybie rozmra ania ponie wa niska temperatura zewn tr...

Page 71: ...Installation Guide Danfoss Air Units Danfoss Heating Solutions VIEWB302 69...

Page 72: ...rinted material Danfoss reserves the right to alter its products without notice This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes...

Search results

Summary of Contents for Air w1

Reviews:

Related manuals for Air w1

Brands by name

Popular brands

Danfoss Air w1, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for Air w1

Reviews:

Related manuals for Air w1

Brands by name

Popular brands