Danfoss 080G0294 Instructions Manual Download Page 11

 

AK-PC 572 

Instructions RI8SR1ML © Danfoss 01/2019 

11

FRANÇAIS

C

onne

xion, niv

eau inf

érieur

C

onne

xion, niv

eau supérieur

Phénomènes de par

asitage

Les câbles des sondes

, des en

tr

ées DI, de la tr

ansmission de

données et l'affichage doiv

en

t êtr

e sépar

és de la haut

tension

(230 

V

) des câbles élec

tr

iques:

- utiliser des chemins de câble sépar

és

- main

tenir une distanc

e d

’au moins 10 cm en

tr

e les câbles

de haut

e t

ension et de sig

nal

- C

âbles supér

ieurs à 3 m à l'

en

tr

ée DI doiv

en

t êtr

e évit

és

Raccordements

DO

DO1

DO2

DO3

DO4

DO5

DO6

DO7

DO8

Σ 1-8

I Max.

10 A

(3,5)

10 A

(3,5)

6 A

(4)

6 A

(4)

0,5 A

min. 50 mA

Ioff < 1,5 mA

0,5 A

min. 50 mA

Ioff < 1,5 mA

6 A

(4)

6 A

(4)

32 A

U

Tous 24

 V ou t

ous 230

 V c

.a.

A

ver

tissemen

t

La t

ension d

’alimen

ta

-

tion de

AI ne peut pas par

tager 

le sig

nal a

vec

d

’autr

es r

égula

teurs

.

A

limen

ta

tion

sépar

ée !

A

ver

tissemen

t !

+ doit êtr

e br

anché sur +

(L sur1 sur 1)

Imp

or

ta

nt!

Patient

er av

ant de br

ancher l'alimentation sur les 

modules !

Pour r

égler les adr

esses 96 et 97, suivr

e la pr

oc

édur

conseillée

. V

oir page 13.

Summary of Contents for 080G0294

Page 1: ...80G0320 24 V a c d c 17 VA EXD 316 084B8042 24 V a c d c 10 VA 1 5 m 080G0075 3 0 m 080G0076 MMIGRS2 080G0294 RI8SR1ML 2019 01 IP 20 20 60 C 0 140 F RH max 90 non condensing AK PC 572 17 VA EXD 316 HP...

Page 2: ...cm Cables longer than 3 m at the DI input should be avoided Connections DO DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8 1 8 I Max 10 A 3 5 10 A 3 5 6 A 4 6 A 4 0 5 A min 50 mA Ioff 1 5 mA 0 5 A min 50 mA Ioff 1 5...

Page 3: ...10 volts from terminals Com AO1 N AO3 and N AO4 PAY ATTENTION TO THE POLARITY of N AO3 and AO4 are galvanically isolated AO1 is not AI Analog inputs Pressure transmitters 4 pcs AI1 AI4 Temperature se...

Page 4: ...5 Wait 5 seconds 6 Receiver module Mount the terminal with power supply Wait 5 seconds All modules now have power supply and the two modules each have their own address 96 for the HP module 97 for th...

Page 5: ...cm Cabos de extens o superior a 3 m na entrada DI devem ser evitados Conex es DO DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8 1 8 I Max 10 A 3 5 10 A 3 5 6 A 4 6 A 4 0 5 A min 50 mA Ioff 1 5 mA 0 5 A min 50 mA Iof...

Page 6: ...dor com isolamento duplo O lado se cund rio n o deve ser aterrado Obtenha 0 10 volts dos terminais Com AO1 N AO3 eN AO4 PRESTE ATEN O POLARIDADE de N AO3 e AO4 s o isolados galvanicamente AO1 n o AI E...

Page 7: ...te de alimenta o 5 Aguarde 5 segundos 6 M dulo receptor Monte o terminal com a fonte de alimen ta o Aguarde 5 segundos Agora todos os m dulos t m uma fonte de alimenta o e cada um dos dois m dulos tem...

Page 8: ...halten Bei DI Eing ngen Kabel l nger als 3 m vermeiden Anschluss DO DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8 1 8 I Max 10 A 3 5 10 A 3 5 6 A 4 6 A 4 0 5 A min 50 mA Ioff 1 5 mA 0 5 A min 50 mA Ioff 1 5 mA 6 A...

Page 9: ...Versorgungsspannung an Vermeiden Sie einen Erdschlussstrom Verwenden Sie doppelt isolierte Transformatoren Die se kund re Seite darf nicht geerdet werden 0 10 Volt erhalten Sie von den Klemmen Com AO...

Page 10: ...mit der Ver sorgungsspannung an 5 Warten Sie 5 Sekunden 6 Empf ngermodul Schlie en Sie die Klemme mit der Ver sorgungsspannung an Warten Sie 5 Sekunden Alle Module werden jetzt mit Spannung versorgt u...

Page 11: ...aute tension et de signal C bles sup rieurs 3 m l entr e DI doivent tre vit s Raccordements DO DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8 1 8 I Max 10 A 3 5 10 A 3 5 6 A 4 6 A 4 0 5 A min 50 mA Ioff 1 5 mA 0 5 A...

Page 12: ...ation Le c t secon daire ne doit pas tre mis la terre Obtenir 0 10 V des bornes Com AO1 N AO3 et N AO4 VEILLER LA POLARIT DE N AO3 et AO4 sont isol s galvaniquement pas AO1 AI Entr es analogiques 4 tr...

Page 13: ...al est bien teint 4 HP module Monter la borne avec alimentation lectrique 5 Attendre 5 secondes 6 Module r cepteur Monter la borne avec l alimentation Attendre 5 secondes Tous les modules sont mainten...

Page 14: ...se al Cables de m s de 3 m en la entrada DI deben evitarse Conexiones DO DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8 1 8 I Max 10 A 3 5 10 A 3 5 6 A 4 6 A 4 0 5 A min 50 mA Ioff 1 5 mA 0 5 A min 50 mA Ioff 1 5 mA...

Page 15: ...independiente Evite la corriente de fallo a tierra Utilice un transformador con aislamiento doble El lado secun dario no debe conectarse a tierra Obtenga 0 10 V de los terminales Com AO1 N AO3 y N AO4...

Page 16: ...limentaci n 3 Compruebe que el interruptor principal est en la posici n de desconexi n 4 M dulo HP monte el terminal con alimentaci n el ctrica 5 Espere cinco segundos 6 M dulo receptor monte el termi...

Reviews: