4
3
03
Assemble the Tail Wing
尾翼安装
注意此处圆孔
Pay attention to the round hole here
03-1
03-2
03-3
03-4
利用平尾和机身上两个M5的定位孔来保证平尾对齐。
Use the positioning holes of the horizontal tail and the two M5 on
the fuselage to ensure alignment of the horizontal tail.
并对比机身形状切除水平尾翼部分蒙皮,方便后续步骤粘合。
And compare the shape of the fuselage to cut off the horizontal
tail part of the film, which is convenient for subsequent steps of
bonding.
切除
cut off
切除
cut off
此处由一个异形钢丝连接前轮转向装置。
The front wheel steering mechanism
is connected here by a special shaped
steel wire.
快装接头
EZ-connector
快装接头
EZ-connector
02-3
02-4
03-5
安装垂直尾翼,并调整与机身垂直,然后用CA胶粘固。
Install the vertical tail and adjust it perpendicular to the
fuselage, then fasten it with CA glue.
03-6
03-7
03-9
03-8
03-10
M1.5
M1.5
方向舵,升降舵通过纸合页连接到机翼,用CA胶粘固。粘好后保持舵面可以自由转动。
The rudder and elevator are connected to the wing through paper hinges and are
fastened with CA glue. After bonding, keep the rudder surface free to rotate.
升降舵
Elevator
方向舵
Rudder
03-10
1.在舵面上安装舵角,参考02-2钢丝连杆的位置确定舵角的位置,钻孔后,用螺丝固定舵角。
1. Install the rudder horn on the rudder surface and determine the position of the rudder horn by referring to the position of 02-2 steel wire
connecting rod. After drilling,
fasten the rudder horn with screws.
2.安装钢丝连杆连接舵机。钢丝连杆Z型一端穿入舵角,另一端穿入03-10图中的快装接头。调整好后锁紧快装接头。
Install the steel wire connecting rod and connect the servo. One end of the Z-shaped steel wire connecting rod is threaded into the rudder
horn, and the other end is threaded into the EZ-connector shown in Figure 03-10.After adjustment, lock the EZ-connectors.
自攻螺丝
Self-tapping screw
M3x10mm
X3
纸合页
Paper hinges