机翼拼装 Assemble the Wing
2
01-19
01-20
01-21
01-22
01-23
01-24
01-24
01-25
此处轻木F29-2
粘固后进行打
磨，与机身弧度
成为整体。
Paste and
polish the
balsa wood
F29-2 here
until it is
integrated
with the
curvature of
the fuselage.
D1
F19
F13
F14
F15
F19-1
D2
机翼拼装请参考机翼1：1图纸，拼装时在平整工作台上进行。此处标注了一部分拼装细节，请结合图纸进行拼装。
Pls assemble the wing as per the supplied 1:1 drawing, which is carried out on the flat workbench during
assembly. Here we marked out some assembly details,please assemble them in combination with the
drawings.
嵌入加强条
insert the reinforcement strips
M1-1
M1-1
M1
M1
F29-2*3
F29-2*3
M1-2
M1-2
M1-3
M1-4
M1-4
M1-3
在上图位置安装此贴，并确保仓身盖
磁铁与机身上磁铁为相吸状态。
Install the magnet in the position
above and make sure that the
magnet of the body cover is in
the same state as the magnet on
the body.
蒙板先在平面上拼装，粘合成上图状态，再蒙到机翼上。上图为上蒙板，下蒙
板为编号DM1-DM5，参考上蒙板拼装。
Firstly assemble the cover mask on the flat workbench,bonded to the
state of the above picture, and then paste to the wing. The picture
above shows the upper mask, the lower mask is numbered
DM1-DM5,which need to assemble in same way as upper mask.
01-26
01-27
仓身盖为磁吸设计，可开合。
The body cover is designed for magnetic attraction and
can be opened and closed.
完成机身拼装后，需整体打磨平滑，待下一步进行蒙皮。
After the fuselage is assembled, it needs to be polished
and smoothed, and waiting for covering the film.
细节Detail 4
细节Detail 3
细节Detail 6
细节Detail 7
细节Detail 5
细节Detail ２
DP-1
DP
细节Detail 1
在机翼前端粘贴L1-1,并打磨成机翼一体弧度。
Paste L1-1 on the leading edge od the wing
and sand it into a full arc of the wing.
UM1
UM1-1
UM5
UM3
UM4
UM2
副翼拼装时注意垫入轻木块，并
打磨斜面，然后再粘贴AUM
When assembling the aileron,
you need to put balsawood
block and polish the bevel,
then paste the AUM.
背面打磨平滑
The back needs to be
polished and smoothed
AUM
在预留槽内装入合页，快干胶粘固。
Insert the hinge in the reserved
slot,and fix them with fast-drying
adhesive.
襟翼拼装时注意垫入轻木块，并打磨斜面，然
后再粘贴FUM
When assembling the flaps, you need to
put the balsawood block, polish the bevel,
and then paste the FUM.
细节Detail 8
1
1
2
2
2
先插入长玻纤片1，然后再侧
边卡入方玻纤片2，卡牢固后
用胶水粘合2在机翼上。
Firstly insert the long
fiberglass sheet 1,
secondly insert the square
fiberglass sheet 2 on the
side,finally fix them firmly
to the wing with glue.
嵌入加强条 insert the reinforcement strips
注意：保持平整无变形，完成后需打磨。
Note: Keep it flat and free of deformation,
and polish it when finished.
蒙皮详细操作可查看以下链接内容，我们提供了蒙
皮范本（可直接扫二维码）
http://www.dwhobby.com/art/film
M1蒙板有长短两种，具体见页码4结尾处描述。
M1 masks are available in both long and short
versions. See page 4 for details.
For detailed operation of the film, please view
the following link.We provide the example (can
directly scan the QR code)
铝管 20*530MM
Aluminum tube 20*530MM
