background image

11

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

EMPLACEMENT

•  Deux personnes doivent être utilisées pour 

déplacer l’appareil.

•  Retirer l‘emballage intérieur et extérieur avant 

l’installation. Essuyez l’extérieur de l’appareil 

avec un chiffon doux et sec et à l’intérieur avec 

un chiffon humide tiède.

•  Placez votre appareil sur un plancher qui 

est assez fort pour le soutenir quand il est 

complètement chargé.

•  Ne placez pas l’appareil directement dans la 

lumière du soleil ou à proximité de sources de 

chaleur, comme un poêle ou un réchauffeur, 

car cela peut augmenter la consommation 

électrique. Des températures ambiantes extrêmes 

et froides peuvent également provoquer 

dysfonctionnement de l’appareil.

•  Ne pas utiliser ce produit près de l’eau, par 

exemple, dans un sous-sol humide ou près d’un 

évier.

•  Cet appareil est destiné à un usage domestique 

seulement. Cette unité n’est pas conçue pour une 

installation extérieure, y compris une installation 

où la température n’est pas contrôlée (garages, 

porches, carports, etc.).

•  Avant de brancher l‘appareil à une source 

d’ alimentation, laissez - le debout pendant 

environ 6 heures; Ceci réduira la possibilité 

d’un dysfonctionnement dans le système de 

refroidissement de la manipulation pendant le 

transport.

•  Cet appareil est 44.5 cm (17.5 pouces) de large 

par 51 cm (20 pouces) de haut par 50.5 cm 

(19.9 pouces) de profondeur. Ne couvrez pas 

les ouvertures de ventilation avec un matériau 

parce que l’appareil a besoin d’espace de 

respiration adéquate.

•  Laisser 12,7 cm (5 pouces) d’espace entre le 

dos, les côtés et le dessus de l’appareil et les 

parois adjacentes.

•  Cet appareil est destiné à une installation 

autonome uniquement et ne doit pas être 

intégré dans une armoire ou un compteur. La 

construction de cet appareil peut provoquer un 

dysfonctionnement.

CARACTÉRISTIQUES

1. Cadran thermostat:

 (Thermostat mural 

arrière monté à l’extérieur) Pour contrôler la 

température à l’intérieur du centre de boissons; 

Le compresseur s’active dès que la température 

monte au-dessus du niveau désiré.

2.  Porte en verre trempé:

 Teint pour la protection 

UV tout en permettant un visionnement intérieur 

facile.

3.  Joint étanche magnétique:

 Les joints 

d’étanchéité restants conservent tous les niveaux 

de puissance et d’humidité du refroidissement.

4.  Étagères revêtues de plastique:

 Résistant aux 

odeurs, résistant à la rouille et amovible pour un 

nettoyage facile.

5.  Pied de nivellement: 

Ajuster pour niveler 

l’appareil.

6.  Lumière intérieures (non illustré):

 Illumine le 

compartiment lorsqu’il est allumé.

CONSIGNES D’UTILISATION

LUMIÈRE INTÉRIEURE

La lumière intérieure peut être activée ou désactivée. 

Pour faire fonctionner la lumière, appuyez sur 

le commutateur de lumière sur le plafond de 

l’appareil, sur le côté droit du boîtier de l’éclairage 

intérieur.

Summary of Contents for DWC018A1BDB

Page 1: ...DLAY OHIO USA 45840 OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRI TAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO www Danby com 2018 06 19 BEVERAGE CENTER Owner s Manual 1 8 CENTRE DE BREUVAGES Manuel du propri taire 9 16 CENTRO DE B...

Page 2: ...ovide the original purchase receipt to validate your warranty and receive service Model Number _________________________________________________ Serial Number _________________________________________...

Page 3: ...ail applications SAFETY REQUIREMENTS This appliance is not intended for use by persons including children whose physical sensory or mental capabilities may be different or reduced or who lack experien...

Page 4: ...nches wide by 51 cm 20 inches high by 50 5 cm 19 9 inches deep Do not cover any of the ventilation openings with any material as the appliance needs adequate space to breathe Allow 12 7 cm 5 inches of...

Page 5: ...ure that the appliance is level 1 Turn the leveling leg counter clockwise as far as it will go until the top of the foot is touching the bottom of the cabinet 2 Slowly turn the leveling leg clockwise...

Page 6: ...over from the bottom left side of the door and move it to the bottom right side of the door 4 Remove the adjustable foot and the two screws holding the bottom hinge Move the bottom hinge to the left s...

Page 7: ...OST This appliance is equipped with an automatic defrost function and does not require manual defrosting Defrost water from the appliance is channeled into a drip tray located above the compressor Hea...

Page 8: ...inet Close proximity to heat source or direct sunlight Ambient temperature or humidity is very high Possible system leak evaporator fan failure or compressor failure Condensation on the cabinet or doo...

Page 9: ...ce depot Any appliance requiring service outside the limited boundaries of In Home Service will be the consumer s responsibility to transport at their own expense to the original point of purchase or...

Page 10: ...u d achat original pour valider votre garantie et recevoir le service Num ro de mod le _____________________________________________ Num ro de serie _______________________________________________ Da...

Page 11: ...ications similaires non commerciales EXIGENCES DE S CURIT Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris des enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales peuvent...

Page 12: ...e par 51 cm 20 pouces de haut par 50 5 cm 19 9 pouces de profondeur Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation avec un mat riau parce que l appareil a besoin d espace de respiration ad quate Laisser...

Page 13: ...des aiguilles d une montre aussi loin que possible jusqu ce que le haut du pied touche le bas du ch ssis 2 Tourner lentement la jambe de nivellement dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce q...

Page 14: ...inf rieur gauche de la porte et d placez le vers le c t inf rieur droit de la porte 4 Retirez le pied r glable et les deux vis qui maintiennent la charni re inf rieure D placez la charni re inf rieur...

Page 15: ...reil est quip d une fonction de d givrage automatique et ne n cessite pas de d givrage manuel Le d givrage de l eau de l appareil est canalis dans un tiroir situ au dessus du compresseur Le transfert...

Page 16: ...nt d une grande quantit de nourriture chaude au cabinet Proximit de la source de chaleur ou de la lumi re directe du soleil La temp rature ambiante ou l humidit est tr s lev e Condensation sur le cabi...

Page 17: ...premiers douze 12 mois toutes les pi ces fonctionnelles de ce produit qui s av rent d fectueuses seront r par es ou remplac es selon le choix du garant sans frais l acheteur initial Danby se r serve l...

Page 18: ...ci n para obtener un servicio bajo garant a Debe proporcionar el recibo de compra original para validar su garant a y recibir servicio N mero de modelo _____________________________________________ N...

Page 19: ...o no est dise ado para ser usado por personas incluyendo ni os cuyas capacidades f sicas sensoriales o mentales pueden ser diferentes o reducir o que carecen de experiencia o conocimiento a menos que...

Page 20: ...r 51 cm 20 pulgadas de alto por 50 5 cm 19 9 pulgadas de profundidad No cubra ninguna de las aberturas de ventilaci n con ning n material ya que la unidad necesita un espacio adecuado para respirar Es...

Page 21: ...ihorario hasta el tope hasta que la parte superior del pie toque la parte inferior del chasis 2 Gire lentamente la pierna de nivelaci n en el sentido de las agujas del reloj hasta que el aparato est n...

Page 22: ...nferior del lado inferior izquierdo de la puerta y mu vala hacia la parte inferior derecha de la puerta 4 Retire el pie ajustable y los dos tornillos que sujetan la bisagra inferior Mueva la bisagra i...

Page 23: ...funci n de descongelaci n autom tica y no requiere descongelaci n manual El agua de descongelaci n de la unidad se canaliza en una bandeja de goteo situada por encima del compresor La transferencia d...

Page 24: ...s calientes al gabinete Muy cerca de la fuente de calor o de la luz solar directa La temperatura ambiente o la humedad es muy alta Posible p rdida del sistema fallo del ventilador del evaporador o fal...

Page 25: ...rea limitada de Servicio en Domicilio el cliente ser responsable por transportar dicho artefacto hasta el Taller de Servicio Autorizado mas cercano Si el electrodom stico est instalado en un lugar que...

Page 26: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Page 27: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Page 28: ...MODEL MOD LE MODELO Printed in China Imprim en Chine Impreso en China Danby Products Limited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 DWC018A1BDB...

Reviews: