background image

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY

This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is

 used under the normal operating

conditions intended by the manufacturer.
This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby Products Limited (Canada) or Danby 

Products Inc. (U.S.A.) (hereafter

“Danby”) or  by an authorized distributor of Danby, and is non-transferable.

TERMS OF WARRANTY

Plastic parts, are warranted for thirty (30) days only from purchase date, with no extensions provided.

First Year

During the first twelve (12) months, any functional parts of this product found to be defective, will be repaired or replaced, 

at warrantor’s

option, at no charge to the ORIGINAL purchaser.  

To obtain

Danby reserves the right to limit the boundaries of “In Home Service” to the proximity of an Authorized Service Depot.  Any app

liance 

Service

requiring service outside the limited boundaries of “In Home Service” ,

i

t will be the consumer’s responsibility to transport the appliance (at

their own expense) to the original retailer (point of purchase) or a service depot  for repair. See “Boundaries of In Home Serv

ice” below.  

Contact your dealer from whom your unit was purchased, or contact your nearest authorized Danby service depot, where service 
must be performed by a qualified service technician.
If service is performed on the units by anyone other than an authorized service depot, or the unit is used for commercial appli

cation, all 

obligations of Danby under this warranty shall be void.  

Boundaries of

If the appliance is installed in a location that is 100 kilometers (62 miles) or more from the nearest service center your unit

 must be 

In Home Service

delivered to the nearest  authorized Danby Service Depot, as service must only be performed by a technician qualified and certif

ied for 

warranty service by Danby. Transportation charges to and from the service location are not protected by this warranty and are t

he 

responsibility of the purchaser.

Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c

ontents of this appliance, whether due

to any defect of the appliance, or its use, whether proper or improper.

EXCLUSIONS

Save as herein provided, Danby, there are no other warranties, conditions, representations or guarantees, express or implied, m

ade or intended by Danby or its

authorized distributors and all other warranties, conditions, representations or guarantees, including any warranties, conditio

ns, representations or guarantees

under any Sale of Goods Act or like legislation or statue is hereby expressly excluded. Save as herein provided, Danby shall no

t be responsible for any damages

to persons or property, including the unit itself, howsoever caused or any consequential damages arising from the malfunction o

f the unit and by the purchase of

the unit, the purchaser does hereby agree to indemnify and hold harmless Danby from any claim for damages to persons or propert

y caused by the unit.

GENERAL PROVISIONS

No warranty or insurance herein contained or set out shall apply when damage or repair is caused by any of the following: 

1)

Power failure.

2)

Damage in transit or when moving the appliance.

3)

Improper power supply such as low voltage, defective house wiring or inadequate fuses.

4)

Accident, alteration, abuse or misuse of the appliance such as inadequate air circulation in the room or abnormal operating con

ditions

(extremely high or low room temperature).

5)

Use for commercial or industrial purposes (ie. If the appliance is not installed in a domestic residence). 

6)

Fire, water damage, theft, war, riot, hostility, acts of God such as hurricanes, floods etc.

7)

Service calls resulting in customer education.

8)

Improper Installation (ie. Building-in of a free standing appliance or using an appliance outdoors that is not approved for out

door application).

Proof of purchase date will be required for warranty claims; so, please retain bills of sale.  In the event warranty service is

 required, present this document to our

AUTHORIZED SERVICE DEPOT.

Danby Products Limited
PO Box 1778, Guelph, Ontario, Canada  N1H 6Z9
Telephone:  (519) 837-0920  FAX:  (519) 837-0449

Danby Products Inc.

PO Box 669, Findlay, Ohio, U.S.A.  45840

Telephone:  (419) 425-8627  FAX:  (419) 425-8629

04/09

1-800-263-2629

Warranty Service

In-home

Durante los primeros 

doce (12) meses

, cualquier parte en buen estado de este producto que resulte defectuosa, 

incluyendo cualquier sistema sellado, será reparado o reemplazado, a opción del fabricante, sin cargo para 
el comprador original.

Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el electrodoméstico o póngase en contacto con el 
centro de servicio autorizado más cercano de Danby, donde el servicio debe ser realizado por un técnico 
cualificado. Si el servicio es realizado por cualquier persona que no sea un depósito de servicio autorizado, 
todas las obligaciones de Danby bajo esta garantía serán nulas.

Es responsabilidad del comprador transportar el aparato al centro de servicio autorizado más cercano.

Primeros 12 meses

Para obtener servicio

 

GARANTÍA LIMITADA “ACARREADO SOLAMENTE”

Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la 
unidad se utilice bajo las condiciones normales de funcionamiento para las que fue diseñado.  
Esta garantía está solamente disponible para la persona que haya comprado originalmente esta unidad directamente de Danby 
Products Limited (Canada) o Danby Products Inc. (U.S.A.) (en adelante “Danby”) o uno de sus distribuidores autorizados, y no es 
transferible.
 

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Las piezas plásticas, se autorizan por treinta (30) días solamente a partir de la fecha de la compra, sin las extensiones 
proporcionadas.

Nada dentro de esta garantía implica que Danby será responsable por cualquier daño que hayan sufrido los alimentos u otros 
contenidos de este aparato, ya sea debido a un defecto del aparato, o su uso, adecuado o inadecuado.

EXCLUSIONES

Salvo lo aquí indicado  por Danby, no existen otras garantías, condiciones o representaciones, explícitas o implícitas, concretas o 
intencionales por parte de Danby o sus  distribuidores autorizados y todas las demás garantías, condiciones o representaciones, 
incluyendo cualquier garantía, condiciones o representaciones bajo cualquier Acta de Venta de Productos o legislación o estatuto 
similar, quedan de esta forma expresamente excluidas. 

Salvo lo aquí indicado, Danby no serán responsables por ningún daño a 

personas o bienes, incluyendo la propia unidad, sin importar su causa, o de ningún daño indirecto causado por el desperfecto de la 
unidad, y al comprar esta unidad, el comprador acepta por la presente, indemnizar y proteger a Danby contra cualquier reclamo 
por daños a personas o bienes causados por la unidad.

 

CONDICIONES GENERALES

No se considerará ninguna de estas garantías o seguros cuando el daño o la necesidad de reparación sea el producto de los 
siguientes casos:

   

1) Falla del suministro eléctrico. 
2) Daños en tránsito o durante el transporte de la unidad.  
3) Alimentación incorrecta, como bajo voltaje, instalación eléctrica defectuosa o fusibles inadecuados. 
4) Accidente, modificación, abuso o uso incorrecto del artefacto, tal como insuficiente ventilación del ambiente o condiciones de 
operación anormales (temperatura ambiente extremadamente alta o baja). 
5) Utilización comercial o industrial (v.g., si el electrodoméstico no está instalado en una vivienda particular). 
6) Incendio, daños por agua, robo, guerra, disturbios, hostilidades, actos de fuerza mayor como huracanes, inundaciones, etc.
7) Pedidos de servicio debido a desinformación del usuario. 
8) Instalación inadecuada (v.g., instalación de un electrodoméstico independiente o uso de un aparato al aire libre que no esté 
aprobado para aplicaciones en exteriores, incluyendo pero no limitado a: garajes, patios, porches o cualquier lugar que no esté bien 
aislado o controlado por el clima).

Se requerirá una prueba de la fecha de compra para reclamaciones de garantía; conservar las facturas de venta. En el caso de que 
se requiera servicio de garantía, presente el comprobante de compra a nuestro depósito de servicio autorizado.

Servicio de Garantía

Acarreado Solamente

Danby Products Limited
PO Box 1778, Guelph, Ontario, Canada  N1H 6Z9
Telephone:  (519) 837-0920  FAX:  (519) 837-0449

Danby Products Inc.

PO Box 669, Findlay, Ohio, U.S.A.  45840

Telephone:  (419) 425-8627  FAX:  (419) 425-8629

1-800-263-2629

04/17

Los cargos de transporte desde y hacia el lugar de servicio no están protegidos por esta garantía y son responsabilidad del 
comprador.

Summary of Contents for DAC060BGUWDB

Page 1: ...S INC FINDLAY OHIO USA 45840 OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRI TAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO AIR CONDITIONER Owner s Manual 1 12 CLIMATISEUR Manual du propri taire 13 24 AIRE ACONDICIONADO Manual del pro...

Page 2: ...ide the original purchase receipt to validate your warranty and receive service Model Number _________________________________________________ Serial Number ___________________________________________...

Page 3: ...the power cord Do not use extension cords or ungrounded two prongs adapters If the power supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similar quali ed person in...

Page 4: ...8 Weather Stripping x5 9 Foam Insert x2 10 Side Curtains x2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ASSEMBLY Note Images in this manual are for instructional purposes only The actual shape of the appliance may vary sli...

Page 5: ...ame using two 13 mm 1 2 inch screws 4 Check the Tilt Angle The air conditioner should be tilted downward towards the outside approximately 3 to 4 This tilt will encourage any condensed water to drain...

Page 6: ...indicator light will illuminate as a reminder to check the lter Once the lter has been cleaned use this button to resume operation 5 Sleep Button Used to set the Sleep function 6 Ionizer Button Used...

Page 7: ...clock feature is only available on the remote the appliance does not have a clock The remote clock is a 24 hour clock only 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 8 Cancel Button Cancels current Timer settings...

Page 8: ...e for FCC compliance could void the user s authority to operate the equipment This appliance complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device m...

Page 9: ...ime before the appliance should turn on The Up and Down Arrows will add or subtract time in 30 minute increments up to 10 hours and then in 1 hour increments up to 24 hours 3 Use the Mode Button to se...

Page 10: ...ep Function The Sleep Function can be used to conserve energy during sleeping hours When selected the set temperature will increase by 1 C 2 F every half hour for one full hour The appliance will hold...

Page 11: ...plug it back in If the error persists call for service AS Room temperature sensor error HI Temperature sensor error LO Temperature sensor error Evaporator temperature sensor error CLEANING To avoid p...

Page 12: ...e size is too small for application Noise Inadequate support in window installation Odors Formation of mold or mildew on internal wet surfaces Place an algaecide tablet in base pan push the tablet thr...

Page 13: ...Box 669 Findlay Ohio U S A 45840 Telephone 419 425 8627 FAX 419 425 8629 04 09 1 800 263 2629 Warranty Service In home Transportation charges to and from the service location are not protected by thi...

Page 14: ...e re u d achat original pour valider votre garantie et recevoir le service Num ro de mod le _____________________________________________ Num ro de serie ______________________________________________...

Page 15: ...lisez pas de cordons de prolongement ou d adaptateurs sans mise la terre deux broches Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son agent de service ou une personne...

Page 16: ...m t orologique x5 9 Insertion de mousse x2 10 Rideaux lat raux x2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ASSEMBL E Remarque Les images contenues dans ce manuel sont uniquement des ns p dagogiques La forme r elle de l...

Page 17: ...sur le cadre de la fen tre ext rieure l aide de deux vis de 13 mm 1 2 pouce 16 V ri ez l angle d inclinaison Le climatiseur doit tre inclin vers le bas vers l ext rieur environ 3 4 Cette inclinaison e...

Page 18: ...el pour v ri er le ltre Une fois que le ltre a t nettoy utilisez ce bouton pour reprendre son fonctionnement 5 Bouton de sommeil Utilis pour r gler la fonction sommeil 6 Bouton ioniseur Utilis pour r...

Page 19: ...r la t l commande l appareil n a pas d horloge L horloge distance est une horloge 24 heures seulement 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 8 Bouton annuler Annule les param tres actuels de la minuterie 9 Bou...

Page 20: ...FCC peuvent annuler l autorisation de l utilisateur d utiliser l quipement Cet appareil est conforme la partie 15 des r gles de la FCC L op ration est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appar...

Page 21: ...utomatique s allume 2 Utilisez les ches haut et bas pour s lectionner la quantit de temps souhait e avant que l appareil ne s allume Les ches haut et bas ajouteront ou soustraqueront un temps d incr m...

Page 22: ...eures de sommeil Lorsqu il est s lectionn la temp rature r gl e augmentera de 1 C 2 F toutes les demi heures pendant une heure enti re L appareil maintient la nouvelle temp rature r gl e pendant 6 heu...

Page 23: ...S Erreur du capteur de temp rature ambiante HI Erreur du capteur de temp rature LO Erreur du capteur de temp rature Erreur du capteur de temp rature de l vaporateur NETTOYAGE Pour viter tout risque d...

Page 24: ...pareil L eau s coule l int rieur L appareil n est pas correctement inclin pour permettre l eau de s couler vers l ext rieur Eau d gouttant l ext rieur Sur des jours tr s chauds ou humides l eau qui go...

Page 25: ...sont pas couverts par la pr sente garantie et doivent tre acquitt s par l acheteur Pendant les premiers douze 12 mois toutes les pi ces fonctionnelles de ce produit qui s av rent d fectueuses seront r...

Page 26: ...ci n para obtener un servicio bajo garant a Debe proporcionar el recibo de compra original para validar su garant a y recibir servicio N mero de modelo _____________________________________________ N...

Page 27: ...g n caso la tercera clavija de tierra del cable de alimentaci n No utilice cables de extensi n ni adaptadores sin conexi n a tierra dos clavijas Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reempla...

Page 28: ...l tiempo x5 9 Inserci n de Espuma x2 10 Cortinas laterales x2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ASAMBLEA Nota Las im genes de este manual son s lo para nes educativos La forma real del aparato puede variar ligeram...

Page 29: ...de 13 mm 1 2 pulgada 28 Compruebe el ngulo de inclinaci n El acondicionador de aire debe inclinarse hacia abajo hacia el exterior aproximadamente de 3 a 4 Esta inclinaci n estimular el drenaje del agu...

Page 30: ...ora se iluminar como un recordatorio para comprobar el ltro Una vez limpiado el ltro utilice este bot n para reanudar el funcionamiento 5 Bot n dormir Se utiliza para con gurar la funci n dormir 6 Bot...

Page 31: ...l mando a distancia el aparato no tiene reloj El reloj remoto es un reloj de 24 horas solamente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 8 Bot n cancelar Cancela la con guraci n actual del temporizador 9 Bot n d...

Page 32: ...usuario para operar el equipo Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no puede causar interferenci...

Page 33: ...o para seleccionar la cantidad de tiempo deseada antes de encender el aparato Las echas arriba y abajo sumar n o subtendr n el tiempo en incrementos de 30 minutos hasta 10 horas y luego en incrementos...

Page 34: ...s horas de dormir Cuando se selecciona la temperatura ajustada aumentar 1 C 2 F cada media hora durante una hora completa El aparato mantendr la nueva temperatura programada durante 6 horas antes de v...

Page 35: ...5 10 minutos y vuelva a enchufarlo Si el error persiste llame al servicio t cnico AS Error del sensor de temperatura ambiente HI Error del sensor de temperatura LO Error del sensor de temperatura Erro...

Page 36: ...da lado del aparato El agua que gotea en el interior El aparato no est correctamente inclinado para permitir que el agua se drene hacia el exterior El agua que gotea fuera En d as muy calurosos o h me...

Page 37: ...lte defectuosa incluyendo cualquier sistema sellado ser reparado o reemplazado a opci n del fabricante sin cargo para el comprador original P ngase en contacto con el distribuidor donde adquiri el ele...

Page 38: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Page 39: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Page 40: ...MODEL MOD LE MODELO Printed in China Imprim en Chine Impreso en China Danby Products Limited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 DAC060BGUWDB...

Reviews: