AIR CONDITIONER
Owner’s Use and Care Guide ................................1-18
• Welcome
• Important Safety Information
• Features
• Installation Instructions
• Operation Instructions
• Care and Maintenance
• Troubleshooting
• Warranty
CLIMATISEUR
Guide d’utilisation et d’entretien............................19-36
• Bienvenue
• Consignes de sécurité importantes
• Caractéristiques
• Consignes d’installation
• Consignes d’utilisation
• Soins et entretien
• Dépannage
• Garantie
CONTENTS
CAUTION:
Read and follow all safety rules and operating
instructions before fi rst use of this product.
AVERTISSEMENT :
Veuillez lire attentivement les consignes de
sécurité et les instructions d’utilisation avant
l’utilisation initiale de ce produit.
TABLE DES MATIÈRES
Model • Modèle
DAC060BBUWDB / DAC080BBUWDB
This product is factory equipped with a power supply cord that has a three-pronged grounded plug. It must be
plugged into a mating grounding type receptacle in accordance with the National Electrical Code and applica-
ble local codes and ordinances. If the circuit does not have a grounding type receptacle, it is the responsibility
and obligation of the customer to exchange the existing receptacle in accordance with the National Electrical
Code and applicable local codes and ordinances. The third ground prong should not, under any circumstances,
be cut or removed. Never use the cord, the plug or the appliance when they show any sign of damage. Do not
use your appliance with an extension cord unless it has been checked and tested by a qualifi ed electrician or
electrical supplier.
IMPORTANT - GROUNDING METHOD
Ce produit arrive d’origine avec un cordon d’alimentation équipé d’une prise à trois fi ches. Il doit être branché
dans une prise avec une fi che de mise à la terre en conformité avec le Code national de l’électricité et les
codes et règles locaux applicables. Si la prise murale n’a pas de mise à la terre, il est de la responsabilité et
l’obligation du client de changer la prise existante pour la rendre conforme au Code national de l’électricité
et aux codes et règles locaux applicables. La fi che de mise à la terre ne doit pas, en aucune circonstance,
être coupée ou retirée. Si vous apercevez des signes de dommage, n’utilisez jamais le cordon d’alimentation,
la prise ou l’appareil. N’utilisez jamais l’appareil avec une rallonge sauf si elle a été vérifi ée et testée par un
électricien qualifi é ou un fournisseur de matériel électrique.
IMPORTANT - MÉTHODE POUR LA MISE À LA TERRE
