background image

Nota :  Attendez toujours entre 3 et 5 minutes avant de remettre
le réfrigérateur en marche si le réfrigérateur s'est arrêté.

Glaçons

Le moule à glaçons est flexible.  Tourner-le pour enlever les
glaçons.  Si le moule est surgelé et collé à la surface de
l’évaporateur, verser un peu d’eau tiède.  Ne jamais utiliser de
couteaux ou d’autres instruments en métal pour enlever le moule
à  glaçons  car  ceux-ci  peuvent  endommager  l’évaporateur.   

(Fig. B)

Fig. B

Entretien

Pour nettoyer l’intérieur, utiliser un linge doux, et une solution de 2
cuillerées à table de bicarbonate de soude par pinte d’eau, ou un
solution savonneuse douce, ou de détersif doux.  Laver le moule
à glaçons, le bac d’écoulement et les clayettes amovibles dans
une tiède solution de détersif doux, sécher avec un linge doux.
Nettoyer l’extérieur avec un linge doux humide et un peu de
détersif doux ou un nettoyeur conçu pour les appareils.

Pendant les vacances

Si vous prenez des vacances d’un mois ou moins, ne touchez pas
à la commande du thermostat.  Pendant les vacances plus
prolongées;  
(a) enlever tous les aliments, 
(b) débrancher l’appareil, 
(c) nettoyer tout le réfrigérateur, y compris les bac d’écoulement, 
(d) laisser la porter ouverte pour éviter les mau vais odeurs.

Panne d’électricité

La plupart des pannes d'électricité sont corrigées dans un délai
d'une  heure  et  n'ont  pas  d'effets  sur  la  température  du
réfrigérateur.  Il est nécessaire de réduire le nombre d'ouverture de
la porte pendant une panne.
Pendant les pannes qui durent plus qu’une heure, protéger vos
aliments en déposant un bloc de glace sèche par-dessus les
emballages.  Si la glace n’est pas disponible, essayer d’utiliser
temporairement de l’espace de votre entrepôt à froid régional.

Déménagement

Enlever ou immobiliser toutes les pièces amovibles 

(c’-à-d; les

clayettes)

à l’intérieur du réfrigérateur et-ou congélateur.  Serrer

les vis à nivellement à la base afin de ne pas les endommager.

Importantes consignes de sécurité pour 
l’utilisation du réfrigérateur

• Ne jamais ranger d’aliments chauds dans le réfrigérateur.
• Ranger les breuvages dans des contenants étanches.
• Pour le rangement à longue durée, envelopper les aliments 

dans une pellicule cellophane ou polyéthylène, ou des contenants
en verre.  Ne jamais ranger d’aliments avariés dans l’appareil.
• Ne jamais surchargé l’appareil.
• Ouvrer la porte seulement si nécessaire.
• Pour un rangement prolongé de l’appareil, il est suggéré de

laver l’appareil, de laisser la porte ouverte afin de fournir une
circulation  d’air  à  l’intérieur  du  meuble  et  d’éviter  le
développement de condensation, de moisi et d’odeurs.

Rangements des aliments

Compartiments pour Aliments Frais
• Ne jamais recouvrir les clayettes du compartiment de papier

d’aluminium ou autres matériaux car ceci peut empêcher la
circulation d’air.

• Enlever toujours les emballages perméables du marchand qui

recouvrent la viande, volaille et le poisson.  Les viandes doivent
être emballées individuellement, et déposées dans un récipient
pour le rangement.  Emballer la volaille ou le poisson dans du
papier aluminium ou du papier ciré épais.  Faites cuire la plupart
de sorte de poissons le jour de l'achat.  Les viandes emballées
par le marchand, telles que le jambon, le bacon, le boeuf sec, ou
les saucisses fumées se rangent très bien dans leur emballage.

• Laisser refroidir les aliments à la température de la pièce avant

de les ranger dans le réfrigérateur.

• Toujours recouvrir les aliments, surtout les restants.  Utiliser les

restants avant 2 à 3 jours.

Bac à légumes

Le bac à légumes se trouve au bas du réfrigérateur et il est
couvert pour conserver l'humidité.  Le bac à légumes vous
permet d'y placer des fruits et des légumes qui se
déshydrateraient rapidement autrement.  Le niveau d'humidité à
l'intérieur du bac peut être contrôlé en ajustant le volet de
coulissant situé à l'avant du bac.

Caractéristiques techniques et de consruction

Appareil à moteur miniature avec 2 pôles hermétiquement scellé.
Congélateur en aluminium anti-rouille en anonide laminé roulé (ou
congélateur "tube sur plaque d'aluminium") de haute conductivité
thermique.
Thermostat pour réglage automatique de la température.  Meuble
laminé et émaillé selon les techniques de peinture au pistolet les
plus modernes.  Isolation thermique en polyuéthanne de haute
densité et joint étache magnétque de porte.

REMPLACEMENT DE L'AMPOULE ÉLECTRIQUE :  

Ce réfrigérateur utilise une ampoule ordinaire de 40 watts qui
peut être achetée dans la plupart des quincailleries locales et
dans les épiceries.  Pour remplacer l'ampoule (aucun outil n'est
requis), dévissez l'ampoule déjà en place et installez l'ampoule
de rechange.

9

Soins et entretien

Summary of Contents for D1052

Page 1: ...mber R FRIG RATEUR AVEC D CONGELATION POUSSE BOUTON Le num ro de mod le de votre r frig rateur se trouve sur la plaque d identification qui se trouve sur le coin du haut gauche de l arri re du r frig...

Page 2: ...de usar este producto por primera vez Danby Products Limited PO Box 1778 Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc PO Box 669 Findlay Ohio USA 45839 0669 1052 06 02 PUSH BUTTON DEFROST REFRIGERATOR Ow...

Page 3: ...nty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other contents of this appliance whether due to any defect of the appliance or its use whether proper or...

Page 4: ...If the red push button defrost cycle is accidentally activated it will not be possible to manually pull out the push button to stop the defrost cycle You must either let the defrost cycle run it s cou...

Page 5: ...t Don t open the door unless necessary Should the refrigerator be stored without use for long periods it is suggested after a careful cleaning to leave the door ajar to allow the air to circulate insi...

Page 6: ...o unit Check connection of power cord to not cold enough power source Power cord is unplugged Plug in unit Temperature control too low Check setting and adjust as needed Door is not closed Close door...

Page 7: ...ns CAUTION To avoid personal injury to yourself and or property we recommend someone assist you during the door reversal process 1 To access the lower hinge assembly tilt back the refrigerator cabinet...

Page 8: ...zer door hinge pin clears the bottom hinge hole 7 Turn the freezer door upside down 8 Reverse the freezer door bushings NOTE The rubber bushing must be positioned placed at the bottom of the freezer d...

Page 9: ...mber R FRIG RATEUR AVEC D CONGELATION POUSSE BOUTON Le num ro de mod le de votre r frig rateur se trouve sur la plaque d identification qui se trouve sur le coin du haut gauche de l arri re du r frig...

Page 10: ...de usar este producto por primera vez Danby Products Limited PO Box 1778 Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc PO Box 669 Findlay Ohio USA 45839 0669 1052 06 02 PUSH BUTTON DEFROST REFRIGERATOR Ow...

Page 11: ...sponsabilit de Danby de l avarie ou dommage de la nourriture ou autre contenu soit par les vices de l appareil ou soit par l utilisation convenable ou inexacte EXCLUSIONS En vertu de la pr sente il n...

Page 12: ...rni re 7 Tournez la porte du cong lateur sens dessus dessous 8 Inversez les manchons de la porte du cong lateur NOTA Le manchon en caoutchouc doit tre plac au bas de la porte du cong lateur Le manchon...

Page 13: ...viter de se blesser ou endommager l appareil on vous recommande d avoir quelqu un vous aide pendant ce processus 1 Pour acc der le montage de la charni re inf rieure incliner le r frig rateur ou mettr...

Page 14: ...de d givrage doit tre bien plac c est dire directement sous le compartiment de cong lation 2 Les chicanes du plateau de d givrage qui se trouvent l int rieur du plateau de d givrage l arri re sont ou...

Page 15: ...nts en verre Ne jamais ranger d aliments avari s dans l appareil Ne jamais surcharg l appareil Ouvrer la porte seulement si n cessaire Pour un rangement prolong de l appareil il est sugg r de laver l...

Page 16: ...tion Le cordon d alimentation n est pas branch Branchez la fiche La commande de temp rature est r gl e V rifiez la position de la commande et r glez de nouveau une position trop basse La porte n est p...

Reviews: