background image

Instructions pour l’inversion de la porte du congélateur :

La porte du congélateur de ce réfrigérateur est installée à l’usine de manière à s’ouvrir
en tournant vers la droite. (La porte tourne du même côté que la porte principale du
réfrigérateur.) Il est possible de changer la direction d’ouverture de la porte de droite à
gauche à condition de suivre les instructions ci-dessous.
1. Ouvrez la porte du congélateur.
2. Enlevez le ressort de la porte du congélateur du support qui se trouve sur

la bordure droite de la porte du congélateur.

3. Utilisez un tournevis à lame droite et placez la lame du tournevis tel

qu’indiqué à la première illustration.

4. Tenez la porte du congélateur et appuyez sur le manche du tournevis

jusqu’à ce que la tige supérieure de la porte du congélateur sorte de
l’orifice de la charnière.

5. Tenez la porte du congélateur ouverte et inclinez avec soin la porte vers

vous jusqu’à ce que la charnière sorte de son cadre.

6. Levez la porte du congélateur jusqu’à ce que la tige inférieure servant de

charnière de la porte sorte de l’orifice inférieur de la charnière.

7. Tournez la porte du congélateur sens dessus dessous.
8. Inversez les manchons de la porte du congélateur. NOTA : Le manchon en

caoutchouc doit être placé au bas de la porte du congélateur. Le manchon
plein doit être installé sur le dessus de la porte du congélateur.

9. Sortez le ressort de la porte du congélateur de la charpente (voir l’illustration # 2).
10. Réinstallez le ressort de la porte du congélateur du côté gauche de la

charpente. Commencez par placer le ressort dans l’orifice inférieur.

MISE EN GARDE : Avant de réinstaller la porte du congélateur, n’oubliez pas de tenir la
porte à un angle d’environ 60 degrés lorsque vous insérez la tige de la charnière dans
l’orifice de la charnière; cette inclinaison aidera à ne pas casser la tige.
11. Insérez la tige inférieure de la charnière en premier dans l’orifice de la charnière du

côté gauche de la charpente.

12. Tout en appuyant sur la charnière inférieure (le manchon en caoutchouc se

comprime), insérez avec soin la tige supérieure servant de charnière pour la porte
du congélateur dans l’orifice prévu pour la tige servant de charnière.

13. Ouvrez la porte du congélateur et installez le ressort de la porte sur le support situé

sur la bordure gauche de la porte du congélateur.

l’illustration # 1

l’illustration # 2

12

Summary of Contents for D1052

Page 1: ...mber R FRIG RATEUR AVEC D CONGELATION POUSSE BOUTON Le num ro de mod le de votre r frig rateur se trouve sur la plaque d identification qui se trouve sur le coin du haut gauche de l arri re du r frig...

Page 2: ...de usar este producto por primera vez Danby Products Limited PO Box 1778 Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc PO Box 669 Findlay Ohio USA 45839 0669 1052 06 02 PUSH BUTTON DEFROST REFRIGERATOR Ow...

Page 3: ...nty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other contents of this appliance whether due to any defect of the appliance or its use whether proper or...

Page 4: ...If the red push button defrost cycle is accidentally activated it will not be possible to manually pull out the push button to stop the defrost cycle You must either let the defrost cycle run it s cou...

Page 5: ...t Don t open the door unless necessary Should the refrigerator be stored without use for long periods it is suggested after a careful cleaning to leave the door ajar to allow the air to circulate insi...

Page 6: ...o unit Check connection of power cord to not cold enough power source Power cord is unplugged Plug in unit Temperature control too low Check setting and adjust as needed Door is not closed Close door...

Page 7: ...ns CAUTION To avoid personal injury to yourself and or property we recommend someone assist you during the door reversal process 1 To access the lower hinge assembly tilt back the refrigerator cabinet...

Page 8: ...zer door hinge pin clears the bottom hinge hole 7 Turn the freezer door upside down 8 Reverse the freezer door bushings NOTE The rubber bushing must be positioned placed at the bottom of the freezer d...

Page 9: ...mber R FRIG RATEUR AVEC D CONGELATION POUSSE BOUTON Le num ro de mod le de votre r frig rateur se trouve sur la plaque d identification qui se trouve sur le coin du haut gauche de l arri re du r frig...

Page 10: ...de usar este producto por primera vez Danby Products Limited PO Box 1778 Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc PO Box 669 Findlay Ohio USA 45839 0669 1052 06 02 PUSH BUTTON DEFROST REFRIGERATOR Ow...

Page 11: ...sponsabilit de Danby de l avarie ou dommage de la nourriture ou autre contenu soit par les vices de l appareil ou soit par l utilisation convenable ou inexacte EXCLUSIONS En vertu de la pr sente il n...

Page 12: ...rni re 7 Tournez la porte du cong lateur sens dessus dessous 8 Inversez les manchons de la porte du cong lateur NOTA Le manchon en caoutchouc doit tre plac au bas de la porte du cong lateur Le manchon...

Page 13: ...viter de se blesser ou endommager l appareil on vous recommande d avoir quelqu un vous aide pendant ce processus 1 Pour acc der le montage de la charni re inf rieure incliner le r frig rateur ou mettr...

Page 14: ...de d givrage doit tre bien plac c est dire directement sous le compartiment de cong lation 2 Les chicanes du plateau de d givrage qui se trouvent l int rieur du plateau de d givrage l arri re sont ou...

Page 15: ...nts en verre Ne jamais ranger d aliments avari s dans l appareil Ne jamais surcharg l appareil Ouvrer la porte seulement si n cessaire Pour un rangement prolong de l appareil il est sugg r de laver l...

Page 16: ...tion Le cordon d alimentation n est pas branch Branchez la fiche La commande de temp rature est r gl e V rifiez la position de la commande et r glez de nouveau une position trop basse La porte n est p...

Reviews: