US version:
1. Remove the current door lock
Hay que quitar la cerradura
de la puerta
19
2. Tailpiece length
Longitud de pieza trasera
20
3. Choose the right backplate
Elija la placa trasera adecuada
21
4. Mounting the backplate
on the door
4. Montaje de la placa
posterior de la puerta
221
5. Tailpiece adaptors
Adaptador de pieza trasera
23
All versions:
1. Attach the tailpiece adaptor
Adapter für den
Metallstift befestigen
Inserte el adaptador
de la pieza trasera
Fastgør medbringer adapteren
24
2. Remove the lid
Gehäusedeckel entfernen
Retire la tapa
Tag låget af
25
3. Power up the lock
Das Schloss in Betrieb nehmen
Active su Danalock
Strøm på låsen
26
4. Fit the tailpiece to the middle
of the housing base
Die Gehäusebasis auf
den Metallstift stecken
Colocar tu Danalock
en la pieza trasera
Sæt din danalock ind
over medbringeren
27
5. Fasten the danalock
Danalock festschrauben
Fija el Danalock
Fastgør din danalock
28
6. Click the lid on
Gehäusedeckel anbringen
Fija la tapa
Klik låget på
29
7. Download the danalock App
Danalock-App herunterladen
Descargue la Aplicación
(App) Danalock
Download danalock App’en
30
8. Create a user
Benutzer erstellen
Crea un usuario
Opret en bruger
31
11. Lock/unlock door with user button
Ab-/Aufschließen mit
dem Benutzerknopf
Bloqueo y desbloqueo
con botón de usuario
Lås / lås op med
bruger-knappen
32