Dali SUB E-12F, Manual, Page: 16 / 39

17
UK DE DK JP
Der Subwoofer kann auf zwei verschiedene Arten mit Ihrer Stereo- bzw. Surround-Sound-
Anlage verbunden werden:
1)
LINE-Eingangsanschluss: Das Signal des Verstärkers wird im Subwoofer gefiltert, wenn
einer oder beide LINE-Eingänge benutzt werden. Diese Art des Anschlusses des Subwoofers
wird üblicherweise für Stereoverstärker bzw. -Receiver gewählt.
2) LFE-Eingangsanschluss: Das Signal des Verstärkers wird schon im Verstärker gefiltert,
wenn der LFE-Eingang benutzt wird. Diese Art des Anschlusses wird üblicherweise für
Surround-Sound-Anlagen (Audio-Video-Receiver) gewählt.
BITTE BEACHTEN:
Wenn der Subwoofer am Musik- bzw. Heimkino-System angeschlossen ist,
darf er erst eingeschaltet werden, wenn alle anderen Komponenten des Systems ’AN’ sind.
4.1 STEREOANSCHLÜSSE
Wenn Sie den DALI SUB E-12F an eine Stereoanlage anschließen wollen, muss Ihr
Stereo(Vor-)verstärker/-Receiver entweder über Stereo- oder über Monoausgänge mit cinch-
Anschlüssen verfügen (bitte ziehen Sie die Anleitung Ihrer Stereoanlage zu Rate). Der oder die
Ausgangsanschlüsse des Stereoverstärkers/-Receivers müssen mit einem oder zwei cinch-
Kabeln (nicht mitgeliefert) mit den LINE-Eingängen (L und R) des Subwoofers verbunden werden.
4.2 SURROUND-SOUND-ANSCHLÜSSE
4.2.1 LINE-EINGANG
Benutzen Sie die LINE Eingangsanschlüsse L oder R, wenn Sie die Wiedergabe der Subwoofer-
Frequenz über die Frequenzweiche des DALI SUB E-12F steuern möchten.
Dazu verbinden Sie den oder die Subwoofer-Ausgänge Ihres Surround-Sound-Verstärkers/-
Receivers mit cinch-Kabeln (nicht mitgeliefert) mit den LINE-Eingängen des Subwoofers.
Wenn Ihr Surround-Sound-Verstärker nur einen Ausgangsanschluss für einen Subwoofer hat,
verbinden Sie diesen mit einem cinch-Kabel mit dem LINE-Anschluss L (weiß) des Subwoofers.
Vgl. Kapitel 5.0 (Anschluss und Einstellung) für eine Anleitung zu den Einstellungen.
4.2.2 LFE-EINGANG
Benutzen Sie den Eingangsanschluss LFE (schwarz), wenn Sie den Subwoofer über
Ihren Surround-Sound-Verstärker steuern möchten. Wenn die LFE Eingangsanschlüsse
benutzt werden, wird die im Subwoofer eingebaute Frequenzweiche umgangen und die
Frequenzweichensteuerung des Lautsprechers ist somit funktionslos.
Verbinden Sie dazu den Subwoofer-Ausgang Ihres Surround-Sound-Verstärkers/-Receivers mit
cinch-Kabeln (nicht mitgeliefert) mit dem Eingangsanschluss LFE des DALI SUB E-12F.
Bitte ziehen Sie die Anleitung Ihres Surround-Sound-Verstärkers/-Receivers zu Rate, um zu
erfahren, wie man die Frequenzweiche einstellt.
4.3 EINSATZ VON ZWEI DALI SUB E-12F SUBWOOFERN
In den meisten Fällen erhalten Sie durch den Einsatz von nur einem DALI SUB E-12F ausgezeichnete
Ergebnisse. Für eine kompromisslose Stereo-Lösung oder für eine sehr kräftige Wiedergabe in
größeren Räumen ist jedoch auch die Verwendung von zwei Subwoofern möglich.