background image

P L A C E R I N G   A F   S U B W O O F E R

Både kvantitet og kvalitet af dybbas afhænger af rummets størrelse og form samt placering af 
subwoofer(e) og hovedhøjttalere. Placering tæt på side- eller bagvæg fremhæver bassen.
Hjørneplacering fremhæver den endnu mere. Prøv med forskellige placeringer indtil du finder den
der giver det bedste resultat efter din smag.

Der er luftudstrømning fra spalten ved bunden af DALI MENTOR SUB kabinettet. For at sikre at
denne luftudstrømning ikke blokeres med negative konsekvenser for basgengivelsen, anbefales en
subwooferplacering med mindst 10 cm fri afstand til alle sider.

T I L S L U T N I N G E R

DALI MENTOR SUB har indbygget effektforstærker og aktivt delefilter. Der er to tilslutnings-
muligheder: Den ene til stereoanlæg og den anden til surroundanlæg. På subwooferens bagside
findes tre linieindgange under LINE IN mærket RIGHT, LEFT og LFE.

S U R R O U N D T I L S L U T N I N G

Subwooferen kan tilsluttes surroundanlæg på to måder: Via LINE IN LEFT/RIGHT eller via LFE.
Sandsynligvis er der en særlig subwoofer- eller linieudgang på din surround (for)forstærker.
Se brugsvejledningen for dit surroundsystem.

L F E   L I N I E I N D G A N G

Hvis frekvensfiltrering mellem hovedhøjttalerne og subwooferen skal ske i din surround
(for)forstærker, bruges LFE indgangen.

Når LFE indgangen bruges, virker de indbyggede delefiltre og delefrekvensjustering ikke.

Subwooferudgangen fra din surround (for)forstærker tilsluttes LFE indgang på DALI MENTOR SUB
med et RCA signalkabel (købes separat). Delefilterindstillinger laves i opsætningsmenuen i din 
surround (for)forstærker som beskrevet i dens brugsvejledning.

V E N S T R E / H Ø J R E   L I N I E I N D G A N G E

Når LEFT og RIGHT linieindgangene bruges, er de indbyggede delefiltre og delefrekvensjustering
aktive. Subwooferens filterfunktion kan justeres, så lyden hænger godt sammen med dine 
hovedhøjttalere.

Hvis din surround (for)forstærker kun har een subwooferudgang, tilsluttes den til LINE IN LEFT eller
RIGHT på subwooferen med et RCA signalkabel (købes separat). Hvis der er to linieudgange på din
surround (for)forstærker, tilsluttes venstre udgang til LINE IN LEFT på subwooferen og højre udgang
tilsluttes LINE IN RIGHT på subwooferen med to signalkabler (købes separat). Se afsnittet
"Justering af subwoofer" for vejledning omkring de nødvendige justeringer.

S T E R E O T I L S L U T N I N G  

For tilslutning af DALI MENTOR SUB til stereoanlæg, skal din stereo (for)forstærker have een eller
to linieudgange (se produktets brugsvejledning). Stereo (for)forstærkerens linieudgang(e) tilsluttes
LINE IN LEFT/RIGHT på subwooferen med to RCA signalkabler (købes separat).

B R U G   A F   T O   S U B W O O F E R E

I de fleste tilfælde får du fine resultater med kun een DALI MENTOR SUB. Men to DALI MENTOR SUB
kan bruges som kompromisløs stereoløsning eller hvis der ønskes meget kraftigt lydtryk fra et 
surroundanlæg i et stort rum.
Tilslutning af to subwoofere sker generelt som beskrevet i de foregående afsnit, men for stereo bør
man kun tilslutte venstre kanal til een indgang på venstre DALI MENTOR SUB og højre kanal til een
indgang på højre DALI MENTOR SUB.

Ved surroundanlæg, splittes udgangssignalet fra surround (for)forstærkeren med et phono Y-stik
(købes separat). Stikkets to udgange tilsluttes hver sin subwoofer. Hvad alt andet angår, følges
ovenstående instruktioner, bare med separate kanaler. Din autoriserede DALI forhandler kan bistå
dig, hvis du har yderligere spørgsmål.

J U S T E R I N G   A F   S U B W O O F E R

Når tilslutning og placering af subwooferen er afklaret, begynder den spændende proces med 
fintuning af systemet. Bemærk at subwooferens placering har stor indflydelse på dens totale
ydelse. F.eks. ved placering i et hjørne, bliver bassen noget kraftigere end ved placering midt
mellem to hjørner.

De følgende justeringer anbefales for at opnå det bedste resultat. Brug et stykke velkendt musik,
helst med rytmisk bas som f.eks. pauke, el-bas, o.s.v. Start med at tænde ved hovedafbryderen.
AUTO/MANUAL omskifteren indstilles til AUTO. Justering sker med fjernbetjening eller med 
knapperne bagpå subwooferen.

NB: Mens der justeres, viser frontdisplayet dine indstillinger.

ADVARSEL

For at undgå skader i forbindelse med tilslutning af
kabler/stik, bør subwooferen og resten af anlægget
slukkes først.

DK

DE

UK

28

29

MENTOR SUB INT Manual NB  27/05/08  15:11  Side 30

Summary of Contents for MENTOR SUB

Page 1: ...eceptacles and the point where they exit from appliance 12 Cleaning use only a soft damp cloth to wipe off dust and grease 13 Non use periods the power cord of the appliance should be unplugged from t...

Page 2: ...20 240V version Use replace w T2 5AL 250V fuse R E M OT E STAND BY ON OFF Press to toggle between the two states ON OFF switch on the rear panel must be set to ON NOTE When the AUTO MANUAL switch is s...

Page 3: ...r periods It is therefore not recommended to use such test signals I N T RO D U C T I O N Congratulations on your selection of the DALI MENTOR SUB It is important that your new subwoofer is set up and...

Page 4: ...put connector on the subwoofer and the right output to the RIGHT input connector on the subwoofer using two RCA cables sold separately Please refer to the chapter Adjustment of the Subwoofer for instr...

Page 5: ...n the environment and human health 10 LEVEL ADJUSTMENT First push VOL and then adjust the volume by pressing or so that the bass matches the level of the main speakers Level range 0 30 dB You should b...

Page 6: ...ern fen oder andern Ger ten die Hitze produzieren aufgestellt werden 10 Stromquellen Das Ger t sollte nur an Stromquellen angeschlossen werden wie in der Bedienungsanleitung oder auf dem Ger t selbst...

Page 7: ...rden MUTE STUMMSCHALTUNG Dr cken um den Subwoofer stumm zu schalten Das Display an der Front des Subwoofers zeigt Bei nochmaligem Dr cken schaltet der Subwoofer wieder ein EINSTELLENVON PHASE FREQ UND...

Page 8: ...ehlt sich daher nicht diese Testsignale zu benutzen E I N LE I T U N G Wir gratulieren Ihnen zur Wahl eines DALI MENTOR SUB Es ist uns wichtig dass Sie Ihren neuen Subwoofer optimal konfigurieren und...

Page 9: ...getrennt erh ltlich der linke Ausgang an den LEFT Eingang und der rechte Ausgang an den RIGHT Eingang des Subwoofers angeschlossen werden Siehe dazu auch das Kapitel Einstellen des Subwoofers S T E R...

Page 10: ...dardwerte zu w hlen kurz 1 2 oder 3 auf der Fernbedienung dr cken AUTO MANUAL SCHALTER Es gibt zwei Einstellungen f r den AUTO Schalter 1 AUTO Der Subwoofer kann mit der Fernbedienung ein und ausgesch...

Page 11: ...rekte sollys ovn komfur eller andre produkter der udstr ler varme 10 Str mkilder Produktet m kun str mf des som beskrevet i brugsvejledningen eller som angivet p selve produktet 11 Lysnetledning Lysne...

Page 12: ...ukkes s l nge der modtages signal p indgangene MUTE Tryk for midlertidig afbrydelse af lyd fra subwooferen Frontdisplayet viser Tryk igen for at aktivere lyden fra subwooferen FASE FREKVENS og VOLUMEN...

Page 13: ...em l ngere tid Derfor frar des brug af s danne testsignaler I N T RO D U K T I O N Tillykke med din nye DALI MENTOR SUB Det er vigtigt at din nye DALI subwoofer opstilles og tilsluttes optimalt Derfor...

Page 14: ...surround for forst rker tilsluttes venstre udgang til LINE IN LEFT p subwooferen og h jre udgang tilsluttes LINE IN RIGHT p subwooferen med to signalkabler k bes separat Se afsnittet Justering af sub...

Page 15: ...menneskers helbred NIVEAUREGULERING F rst trykkes VOL Med knapperne justeres niveauet mellem 0 30 dB s basniveauet passer til niveauet fra hovedh jttalerne Subwooferens bidrag skal kunne v rds ttes m...

Page 16: ...enhed tommer Kabinetstype Anbefalet placering Anbefalet afstand fra v g cm Magnetisk afsk rmning M l HxBxD cm V gt kg Finish Farve Accessories 25 250 40 120 20 111 500 300 1 5 450 Mono LFE linieindgan...

Reviews: