background image

PBL 24 TCA

RED 
EMERG

RED 
LUM

DIR-1

D I

MBAT

MBAT

MBAT

24Vdc

BUS / 
TELEM

BUS DAISATEST

I

Conexión DIR-1 / DIR-1 connection

Conexiones

RED EMERG

: 230 voltios , 50-60 Hz.

RED LUM

: 230 voltios , 50-60 Hz.

TELEM

: Conexión para telemando.

24Vdc

: Salida 24Vdc ± 20%.

- DIR-1: Conexión para DIR-1

MBAT

: Conexión al módulo de batería.

Características técnicas

TENSION DE ALIMENTACION

: 230 voltios , 50-60 Hz

INTENSIDAD DE CONSUMO A RED

:

- PBL 24-02 TCA: 45mA ± 10%

- PBL 24-06 TCA: 105mA ± 10%

TENSION DE SALIDA

: 24V ± 20%.

INTENSIDAD DE SALIDA

:

- PBL 24-02 TCA: 0,2A máx.

- PBL 24-06 TCA: 0,6A máx.

AUTONOMIA

: > 1h

DIMENSIONES

:

PBL 24-02 TCA

: 140 x 83 x 54 mm  (equivalente a 8 interruptores

magnetotérmicos estándar) + MBAT 24-05: 70 x 83 x 54 mm (4 interruptores

magnetotérmicos estándar)

PBL 24-06 TCA

: 140 x 83 x 54 mm  (equivalente a 8 interruptores

magnetotérmicos estándar) + MBAT 24-11: 140 x 83 x 54 mm (8 interrupto-

res magnetotérmicos estándar)

PESO

:

- PBL 24-02 TCA: 590 gr

- PBL 24-06 TCA: 940 gr

IP20 IK04

Aptos para cumplir: EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN

61547, UNE-EN 62034

Instrucciones de montaje

Fijar el aparato en un carril DIN 46277/3. Debe ser instalado en el interior

de un cuadro eléctrico y no accesible al público.
Conectar el modulo de baterías al equipo.

Mantenimiento y precauciones

- Estos equipos disponen de una batería de acumuladores de NiMH. Los

fabricantes de estas baterías aseguran una duración de la batería de

cuatro años, o un mínimo de 400 ciclos de carga-descarga. Transcurri-

do este tiempo, es necesario sustituir las baterías para mantener

íntegras las características del producto.

- La tensión nominal, la autonomía y las características de la batería, vienen

marcadas de forma indeleble en el equipo. Conservar estas instrucciones.

- Antes de conectar el equipo hay que verificar que la tensión de la red

eléctrica de distribución se corresponde con la especificada en el propio

equipo.

- Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento hay que asegurarse de

que el equipo está desconectado de la RED y en estado de reposo (ningún piloto

encendido).

- Cualquier operación de mantenimiento o reparación debe ser llevada a cabo

por personal cualificado.

- A efectos de no tener una caída de tensión excesiva en la instalación, se recomienda

que la longitud del cable de conexión con las balizas no supere los 300 metros (para

una sección de hilo de 1,5 mm

2

 - 15% de caída total).  Si se desean longitudes mayores,

deberá usarse hilo de mayor sección.

- Para aumentar la vida útil de la batería se recomienda instalar el equipo en la

parte inferior de los cuadros eléctricos, alejado de las fuentes de calor.

24h

E

GB

Connections

RED EMERG

: 230 volts , 50-60 Hz.

RED LUM

: 230 volts , 50-60 Hz.

TELEM

: Connection for remote control.

24Vdc

: 24Vdc ± 20% output.

- DIR-1: Connection for DIR-1

MBAT

: Connection for battery module.

Technical characteristics

MAINS SUPPLY

: 230 volts , 50-60 Hz

MAINS SUPPLY CONSUMPTION

:

- PBL 24-02 TCA: 45mA ± 10%

- PBL 24-06 TCA: 105mA ± 10%

OUTPUT VOLTAGE

: 24V ± 20%.

OUTPUT CURRENT

:

- PBL 24-02 TCA: 0,2A max.

- PBL 24-06 TCA: 0,6A max.

DURATION

: > 1h

DIMENSIONS

:

PBL 24-02 TCA

: 140 x 83 x 54 mm  (equivalent to 8 standard

magnetothermal switches) + MBAT 24-05: 70 x 83 x 54 mm (4 stan-

dard magnetothermal switches)

PBL 24-06 TCA

: 140 x 83 x 54 mm  (equivalent to 8 standard

magnetothermal switches) + MBAT 24-11: 140 x 83 x 54 mm (8 stan-

dard magnetothermal switches)

WEIGHTH

:

- PBL 24-02 TCA: 590 gr

- PBL 24-06 TCA: 940 gr

IP20 IK04

Suitable to comply with: EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 55014-1, EN

61000-3-2, EN 61547, UNE-EN 62034

Assembly instructions

Set the unit on the DIN 46277/3 track. It must be installed in the

interior of a electric board and with no public access.
Connect the batteries module to the equipement.

Maintenance and caution

- These units are provided with a NiMH accumulators battery.

The manufacturers of these batteries assure a four years operating

life for the battery, or a minimum of 400 charge-discharge cycles.

After this period, the batteries must be replaced to keep

unchanging the characteristics of the unit.

- Nominal voltage and the characteristics of the battery are

indelibly marked on the unit. Keep these instructions.

- Before connecting the unit, check that the mains supply voltage

matches the voltage specified on the unit.

- Before performing any installation or maintenance operation, be sure

that the unit is disconnected from the MAINS SUPPLY and in standby

mode.

- All installation, maintenance or repair operations must be carried out

by suitably qualified personnel.

- In order to avoid an excessive voltage drop in the installation, our

recommendation is to use a connection cable to the unit with a maximum

lenght of 300 meters (for a section of wire measuring 1.5mm

2

  -15% of

total drop). For greater lengths, wire with a larger section must be

used. To avoid possible electric shocks, use caps for the cable lugs.

- To length the life of the battery, it is recommended to install the

unit in the lower part of the electric closet, far from heat sources.

24h

Summary of Contents for PBL 24 TCA

Page 1: ...ndido Batería cortocircuitada BUS DAISATEST MBAT PBL 24 TCA D I DIR 1 RED EMERG MBAT BUS TELEM 24Vdc RED LUM I MBAT E GB Operation When connected to the mains supply the unit charges the batteries and controls the value of the mains voltage Beacons or luminaires connected to the output can be switched on or off using a switch I in the RED LUM connec tion Can work in two modes Self test and Central...

Page 2: ... se desean longitudes mayores deberá usarse hilo de mayor sección Para aumentar la vida útil de la batería se recomienda instalar el equipo en la parte inferior de los cuadros eléctricos alejado de las fuentes de calor 24h E GB Connections RED EMERG 230 volts 50 60 Hz RED LUM 230 volts 50 60 Hz TELEM Connection for remote control 24Vdc 24Vdc 20 output DIR 1 Connection for DIR 1 MBAT Connection for...

Page 3: ...atterie court circuit F D Betrieb Beim Anschluss an das Stromversorgungsnetz laden die Geräte ihre Batterien auf und kontrollieren den Wert der Netzspannung Mit Netzspannung in RED LUM die Leuchten verbindet in die Ausgang kann ein oder ausgeschaltet verden Ein schalter I kann in RED LUM Eingang angeschlossen werden Es sind zwei Betriebsarten möglich Selbsttest und Zentraltest wenn das BUS TAM Kab...

Page 4: ...e du cabinet électrique loin des sources de chaleur 24h F D Anschlusse RED EMERG 230 volts 50 60 Hz RED LUM 230 volts 50 60 Hz TELEM Anschluss für Fernbedienung 24Vdc 24Vdc 20 output DIR 1 Anschluss für DIR 1 MBAT Anschluss für Batterie Technishe Merkmale NETZSPANNUNG 230 volts 50 60 Hz NETZVERSORGUNG GEBRAUCH PBL 24 02 TCA 45mA 10 PBL 24 06 TCA 105mA 10 AUSGANSPANNUNG 24Vdc 20 AUSGANGSTROM PBL 24...

Page 5: ...à inversa Spento Acceso Batteria cortocircuitata I P Operação Ao serem ligados à rede eléctrica os aparelhos carregam as baterias e vigiam o valor da tensão da rede Introdução tensão en RED LUM pode ligar ou desligar os balizas ou luminárias ligadas para a saída Você pode inserir um unterruptor I na entrada RED LUM Pode trabalhar em dois modos Auto teste e Teste Central se se ligar o BUS TAM Reali...

Page 6: ...lete più lunghezze deve essere utilizzato sezione più di filati Per aumentare la durata della batteria si raccomanda di installare l apparechio nella parte inferiore dei pannelli elettrici lontano da fonti di calore 24h i P Conexões RED EMERG 230 volts 50 60 Hz RED LUM 230 volts 50 60 Hz TELEM Conexão para telecomado 24Vdc 24Vdc 20 saida DIR 1 Conexão para DIR 1 MBAT Conexão para bateria Especific...

Reviews: