background image

5

Names of Parts and Operations

Read First

 CAUTION

Do not lift up the unit holding the grip on the deodorising filter unit. (May lead to falling over)

Front

Front

Back

Operating/Indicator panel 

 

Page 6, 7

Deodorising 

filter unit

Odour sensor

Inside the unit.

Grip

(for carrying the unit)

Dust/PM2.5 sensor

Inside the air inlet  
(left-side).

 

 

Page 6, 12, 13

Model name / 

Production no.

Air inlets

Front/Side

Power supply  

cord

Air outlet

Power supply  

plug

Main Removable Parts

Pre-filter

 

 

Page 13

Outflow grille 

 

Page 13

Streamer unit cover  

 

 

Page 15

Deodorising filter unit

(Black filter: Deodorising filter)

  

 

Page 14

Dust collection filter 

 

(electrostatic HEPA filter)

(White filter)

  

 

Page 14

Streamer unit 

 

Page 15

Attention

To prevent malfunctioning, make sure to only operate the unit with all parts attached.

 

01_EN_3P484757-1D.indd   5

10/1/2018   11:37:08 AM

Summary of Contents for STREAMER MC40UVM6

Page 1: ...rchasing this air puri er Please read the operation manual carefully and follow it for correct use Please read the Safety Precautions section before use Please keep the operation manual in a safe plac...

Page 2: ...olling PM2 5 These results were obtained in a 32m airtight space They are not demonstrable effects in customer environments Does not take into account in ow of new particles from outdoors owing to ven...

Page 3: ...dvanced Settings Setting Dust PM2 5 Sensor Sensitivity 12 Operation Using the Air Purifying Operation 9 Changing the Airflow Rate 9 Maintenance Maintenance 13 Replacing the Streamer Unit 15 Separately...

Page 4: ...g may result if the power supply plug is not firmly inserted Periodically wipe dust off the power supply plug with a dry cloth If the unit is not to be used for an extended period of time unplug the p...

Page 5: ...safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Persons who are heavily intoxicated or have taken sleep medication should not operate the unit An electric shock...

Page 6: ...inlet left side Page 6 12 13 Model name Production no Air inlets Front Side Power supply cord Air outlet Power supply plug Main Removable Parts Pre filter Page 13 Outflow grille Page 13 Streamer unit...

Page 7: ...rst minute after the unit is plugged in serves as the reference level upon which the sensitivity of the odour sensor is determined Insert the power supply plug when the air is clean odour free Odour s...

Page 8: ...tatic noise to be emitted from nearby radios or stereos move the unit to at least 2m away from the device Keep cordless phones and radio controlled clocks away from the unit also Attention To avoid st...

Page 9: ...parts and lead to malfunction Places with high levels of electromagnetic waves such as near an electromagnetic cooker speakers etc The unit may not function correctly Places exposed to soot conductiv...

Page 10: ...dard or above otherwise deodorising capacity is reduced Turbo The ambient air is quickly purified using a large airflow Recommended for use while you are cleaning up a room Using the Air Purifying Ope...

Page 11: ...comparison to AUTO FAN MODE approx 9 2Wh power consumption in ECONO MODE approx 6 5Wh is approx 2 7Wh lower Test conditions operation in 10m2 area over 1 hour Assuming 1 cigarette was smoked immediate...

Page 12: ...r switching to the desired brightness press and select FAN setting and MODE of operation again Note This function is useful if the lamps bother you during sleep hours etc The ON OFF lamp does not turn...

Page 13: ...vity High Select the FAN lamp Turbo The sensor is highly receptive Setting at time of purchase The sensor is slightly receptive Standard Turbo Low High Normal Low To set sensitivity Low Select the FAN...

Page 14: ...rtial breakage of the filter may result Do not apply heavy force Partial breakage damage of the filter may result Removing Grip the indent in the pre filter and pull 1 Grip either end of the pre filte...

Page 15: ...s and the location of the unit If the unit is used daily in a home where 5 cigarettes are smoked a day the filter should be replaced about every 10 years Calculation based on testing method of Japan E...

Page 16: ...ly may cause damage 2 1 Connector Hook 2 Push in the left side of the streamer unit so the right side comes out You will hear a catching sound 3 Remove the streamer unit 4 Attach the new streamer unit...

Page 17: ...n disposing of the dust collection filter made of polyester and polypropylene Maintenance When Not Using the Unit for Long Time Periods 1 Remove the power supply plug 2 Clean the parts Page 13 14 In p...

Page 18: ...blink if the unit is operated without a part attached If all parts are attached An electrical component is faulty Contact the place of purchase If one or more components are not attached Remove the po...

Page 19: ...tion filter be cleaned A No Do not attempt to clean it with a vacuum cleaner or water Reduced performance of the dust collection filter may result Replace it if dirt buildup is severe Q The dust colle...

Page 20: ...hile the streamer is operating the streamer unit will emit a hissing sound when conducting streamer discharge Depending on usage conditions the sound may fall in volume or change to a crackling whirri...

Page 21: ...a dry cotton bud or similar Page 13 Is the pre filter dirty Page 13 Clean these parts After cleaning the unit will return to normal operation a short while after being turned on The PM2 5 INDICATOR l...

Page 22: ...is being emitted Is the air outlet or an air inlet blocked If they are not blocked the fan motor is faulty Contact the place of purchase Other Phenomenon Check points The fan stops midway through uni...

Page 23: ...240 168 108 66 Coverage area m 31 1 External dimensions mm 500 H 270 W 270 D Weight kg 6 8 Power supply cord length m 1 8 These specification values are applicable to both 50Hz 220 240V and 60Hz 220 2...

Page 24: ...g diserap Penghilangan 99 dari partikel berukuran 0 1 2 5 m 1 Mengontrol PM2 5 Hasil ini diperoleh dalam ruang kedap udara 32 m Efek ini tidak dapat didemonstrasikan di lingkungan pelanggan Tidak memp...

Page 25: ...S HEMAT ANTI SERBUK SARI Menyesuaikan Kecerahan Lampu Indikator 11 Pengoperasian Menggunakan Operasi Pemurni Udara 9 Mengubah Laju Aliran Udara 9 Pemeliharaan Pemeliharaan 13 Mengganti Unit Streamer 1...

Page 26: ...karena kepanasan atau hubungan pendek Bersihkan debu dari steker catu daya secara berkala dengan kain kering Jika unit tidak akan digunakan untuk jangka waktu lama cabut steker catu daya Kebakaran ata...

Page 27: ...ak bermain main dengan perangkat Orang yang sedang mabuk berat atau telah mengonsumsi obat tidur tidak boleh mengoperasikan unit Dapat mengakibatkan sengatan listrik cedera atau gangguan kesehatan Jan...

Page 28: ...laman 6 12 13 Nama model No produksi Saluran masuk udara Depan Samping Kabel catu daya Saluran keluar udara Steker catu daya Komponen Lepas pasang Pre filter Halaman 13 Kisi kisi aliran keluar Halaman...

Page 29: ...itar dalam menit pertama setelah unit dinyalakan berfungsi sebagai tingkat rujukan untuk menentukan sensitivitas sensor bau Masukkan steker catu daya bila udara sudah bersih bebas bau Rentang deteksi...

Page 30: ...n interferensi pada layar TV atau derau statis dipancarkan dari radio atau stereo terdekat pindahkan unit hingga setidaknya 2 m dari perangkat tersebut Jauhkan juga telepon nirkabel dan jam yang dikon...

Page 31: ...an oleh lilin lilin wangi dll Kinerja filter mungkin akan berkurang sehingga menyebabkan ruangan menjadi kotor karena penumpukan debu yang tidak tertangkap Jangan gunakan kosmetik dll yang mengandung...

Page 32: ...ih jika tidak maka kapasitas penghilang bau akan berkurang Turbo Udara sekitar dengan cepat dimurnikan menggunakan aliran udara yang besar Disarankan untuk digunakan saat Anda membersihkan ruangan Men...

Page 33: ...KIPAS OTOMATIS sekitar 9 2 Wh konsumsi daya di MODE HEMAT sekitar 6 5 Wh adalah sekitar 2 7 Wh lebih rendah Kondisi pengujian pengoperasian di area seluas 10 m2 selama lebih dari 1 jam Dengan anggapa...

Page 34: ...Setelah merubah ke kecerahan lampu yang diinginkan tekan dan pilih pengaturan KIPAS dan MODE pengoperasian lagi Catatan Fungsi ini berguna jika lampu tersebut mengganggu Anda selama jam tidur dll Lamp...

Page 35: ...gatur sensitivitas Tinggi Pilih lampu KIPAS Turbo Sensor sangat reseptif Pengaturan pada waktu pembelian Sensor agak reseptif Standar Turbo Rendah Tinggi Normal Rendah Untuk mengatur sensitivitas Rend...

Page 36: ...u sikat keras dll Dapat mengakibatkan pecah parsial pada filter Jangan gunakan paksaan Dapat mengakibatkan pecah parsial kerusakan pada filter Melepaskan Pegang tekukan di pre filter dan tarik 1 Pegan...

Page 37: ...n komponen Pengaturan waktu penggantian bergantung pada pola penggunaan dan lokasi unit Jika unit digunakan setiap hari di rumah dengan 5 batang rokok diisap setiap hari filter harus diganti kurang le...

Page 38: ...ik dengan paksa dapat menyebabkan kerusakan 2 1 Konektor Kait 2 Tekan sisi kiri unit streamer ke dalam hingga sisi kanannya keluar Anda akan mendengar bunyi berderak 3 Lepaskan unit streamer 4 Pasang...

Page 39: ...at saat membuang filter pengumpul debu terbuat dari poliester dan polipropilena Pemeliharaan Bila Tidak Menggunakan Unit dalam Jangka Waktu Lama 1 Lepaskan steker catu daya 2 Bersihkan komponen terseb...

Page 40: ...ni mungkin berkedip jika unit dioperasikan dengan komponen yang tidak dipasang Jika semua komponen telah dipasang Komponen listrik rusak Hubungi tempat pembelian Jika satu komponen atau lebih tidak di...

Page 41: ...pul debu dibersihkan J Tidak Jangan mencoba membersihkannya dengan penghisap debu atau air Dapat mengakibatkan berkurangnya kinerja filter pengumpul debu Gantilah jika tumpukan debu sudah banyak sekal...

Page 42: ...er beroperasi unit streamer akan mengeluarkan bunyi berdesis saat melakukan pengeluaran streamer Bergantung pada kondisi penggunaan bunyi tersebut mungkin berkurang volumenya atau berubah menjadi buny...

Page 43: ...u PM2 5 kotor Seka debu dari lensa menggunakan pembersih telinga yang kering atau alat serupa Halaman 13 Apakah pre filter kotor Halaman 13 Bersihkan komponen tersebut Setelah dibersihkan unit akan ke...

Page 44: ...yang dipancarkan Apakah saluran keluar udara atau saluran masuk udara terhalang Jika tidak terhalang berarti motor kipas rusak Hubungi tempat pembelian Lainnya Gejala Hal hal yang diperiksa Kipas berh...

Page 45: ...66 Luas jangkauan m 31 1 Dimensi eksternal mm 500 T 270 L 270 P Berat kg 6 8 Panjang kabel catu daya m 1 8 Nilai spesifikasi ini berlaku untuk 50 Hz 220 240 V dan 60 Hz 220 230 V Bahkan saat listrik m...

Page 46: ...1 Oxidative Capacity 3 0 1 2 5 m 99 1 PM2 5 32 PM2 5 2 5 m 0 1 m 1 Japan Electrical Manufacturers Association standard JEM1467 0 1 2 5 m 99 32 90 32 NOx 03_TH_3P484757 1D indd 1 01 10 2018 12 15 50...

Page 47: ...2 17 18 19 22 PM2 5 12 10 11 9 9 13 15 16 1 3 5 7 03_TH_3P484757 1D indd 2 01 10 2018 12 15 51...

Page 48: ...3 AC220 240 03_TH_3P484757 1D indd 3 01 10 2018 12 15 51...

Page 49: ...4 EU 8 EU CJO001EU 03_TH_3P484757 1D indd 4 01 10 2018 12 15 52...

Page 50: ...5 6 7 PM2 5 6 12 13 13 13 15 14 HEPA 14 15 03_TH_3P484757 1D indd 5 01 10 2018 12 15 52...

Page 51: ...6 1 2 PM2 5 PM2 5 PM2 5 PM2 5 12 PM2 5 3 9 17 4 2 PM2 5 PM2 5 1 0 2 5 m 2 5 m PM2 5 PM2 5 1 3 3 03_TH_3P484757 1D indd 6 01 10 2018 12 15 53...

Page 52: ...7 9 11 9 1 1 2 100 30 10 30 03_TH_3P484757 1D indd 7 01 10 2018 12 15 53...

Page 53: ...8 2 2 03_TH_3P484757 1D indd 8 01 10 2018 12 15 54...

Page 54: ...9 Quiet Turbo 2 03_TH_3P484757 1D indd 9 01 10 2018 12 15 54...

Page 55: ...10 ECONO 1 1 9 2Wh 6 5Wh 2 7Wh 10 1 1 PM2 5 5 03_TH_3P484757 1D indd 10 01 10 2018 12 15 55...

Page 56: ...11 3 10 03_TH_3P484757 1D indd 11 01 10 2018 12 15 55...

Page 57: ...12 PM2 5 PM2 5 Normal Low 1 5 2 5 3 5 4 5 03_TH_3P484757 1D indd 12 01 10 2018 12 15 55...

Page 58: ...13 2 1 2 2 2 1 1 PM2 5 1 2 PM2 5 1 2 2 PM2 5 3 1 PM2 5 2 3 03_TH_3P484757 1D indd 13 01 10 2018 12 15 57...

Page 59: ...14 1 18 10 5 10 JEM1467 Japan Electrical Manufacturers Association 16 1 2 3 1 2 40 C 03_TH_3P484757 1D indd 14 01 10 2018 12 15 57...

Page 60: ...15 17 1 13 2 3 1 1 2 2 1 2 3 4 1 2 5 2 6 13 7 03_TH_3P484757 1D indd 15 01 10 2018 12 16 01...

Page 61: ...16 HEPA 1 KAFP080B4E 10 1 2 13 14 3 03_TH_3P484757 1D indd 16 01 10 2018 12 16 01...

Page 62: ...17 14 15 3 4 13 03_TH_3P484757 1D indd 17 01 10 2018 12 16 02...

Page 63: ...18 PM2 5 PM2 5 13 PM2 5 PM2 5 12 PM2 5 PM2 5 PM2 5 1 14 03_TH_3P484757 1D indd 18 01 10 2018 12 16 02...

Page 64: ...19 5 180 264 15 13 8 14 14 10 10 11 03_TH_3P484757 1D indd 19 01 10 2018 12 16 02...

Page 65: ...20 13 180 264 PM2 5 13 PM2 5 13 PM2 5 13 13 PM2 5 6 5 10 15 15 14 03_TH_3P484757 1D indd 20 01 10 2018 12 16 03...

Page 66: ...21 13 14 14 10 6 2 03_TH_3P484757 1D indd 21 01 10 2018 12 16 03...

Page 67: ...22 50Hz 220 240 60Hz 220 230 23 13 9 7 49 36 27 19 240 168 108 66 31 1 500 270 270 6 8 1 8 50Hz 220 240 60Hz 220 230 1 1 JEM1467 03_TH_3P484757 1D indd 22 01 10 2018 12 16 03 MC40UVM6 MC40UVM6 7...

Page 68: ...c c h t 0 1 2 5 m 1 Ki m so t PM2 5 C c k t qu n y thu c trong kh ng gian k n 32m kh ng ph i l nh ng hi u qu c th ch ng minh c trong m i tr ng c a kh ch h ng Kh ng t nh l ng c c h t m i i v o theo th...

Page 69: ...ch th 11 C c c i t n ng cao C i t nh y c m bi n b i PM2 5 12 V n h nh S d ng Ch c n ng l c kh 9 Thay i t c lu ng kh 9 B o tr B o tr 13 Thay th thi t b Streamer 15 C c b ph n b n ri ng Khi kh ng s d n...

Page 70: ...C th b i n gi t ho c h a ho n do n ng ho c ng n m ch n u kh ng c m ch c ch n ph ch c m ngu n nh k lau s ch b i b n kh i ph ch c m ngu n b ng v i kh N u kh ng s d ng m y trong m t kho ng th i gian d i...

Page 71: ...i ch u tr ch nhi m an to n cho h gi m s t ho c h ng d n h s d ng m y N n gi m s t tr em m b o tr kh ng ch i a v i thi t b Nh ng ng i b say r u n ng ho c u ng thu c ng kh ng n n v n h nh m y C th d n...

Page 72: ...i b n tr i Trang 6 12 13 T n m u s n ph m M s n ph m C a h t gi M t tr c M t b n D y i n ngu n C a c p gi Ph ch c m ngu n C c b ph n ch nh di chuy n c L c th Trang 13 C a c p gi Trang 13 N p thi t b S...

Page 73: ...c lu ng kh cao Trang 9 N ng m i m i tr ng trong ph t u ti n sau khi c m i n cho m y xem nh l n ng chu n x c nh cho nh y c a c m bi n m i C m ph ch c m ngu n khi kh ng kh ang s ch kh ng c m i Ph m vi...

Page 74: ...b n ho c ti ng n t nh ph t ra t c c i radio ho c m y stereo g n h y di chuy n m y c ch xa c c thi t b n y t nh t 2m i n tho i kh ng d y v c c ng h i u khi n b ng v tuy n c ng ph i tr nh xa kh i m y Ch...

Page 75: ...c kh v d n n h h ng Nh ng n i c c ng s ng i n t m c cao nh g n n i c m i n t loa v v M y c th ho t ng kh ng ch nh x c Nh ng n i ti p x c v i mu i than b i d n i n ph t ra t n n n n th m v v Ch c n ng...

Page 76: ...t QU T sang Chu n ho c m c tr n n a n u kh ng kh n ng kh m i s b gi m xu ng M nh Kh ng kh m i tr ng c l c nhanh ch ng b ng lu ng kh m nh B n n n s d ng trong l c l m s ch ph ng S d ng Ch c n ng l c k...

Page 77: ...th i gian b n ng 1 B ng c ch so s nh CH QU T T NG x p x 9 2Wh m c ti u th i n CH TI T KI M x p x 6 5Wh th p h n x p x 2 7Wh i u ki n ki m tra ho t ng t i khu v c c di n t ch 10m2 trong h n 1 gi Gi s b...

Page 78: ...ng s c chuy n i Sau khi chuy n i sang s ng mong mu n nh n r i ch n c i t QU T v CH ho t ng m t l n n a L u Ch c n ng n y h u ch n u nh c c n b o l m b n kh ch u trong th i gian b n ng v v n B T T T k...

Page 79: ...t nh y Cao Ch n n b o QU T M nh C m bi n t hi u qu cao C i t t i l c mua C m bi n t hi u qu th p Chu n M nh Th p Cao Th ng Th p c i t nh y Th p Ch n n b o QU T Th p C i t c ch b o b ng c ch s d ng c...

Page 80: ...h i c ng v v C th g y b m t ph n c a b l c Kh ng c d ng l c m nh C th l m b h h ng m t ph n c a b l c Lo i b N m ph n l m v o trong b l c th v k o 1 N m m t trong hai u c a l c th t ng n tay c i l n m...

Page 81: ...Th i gian thay th t y v o c ch s d ng v v tr t m y N u s d ng m y h ng ng y trong nh v i 5 i u thu c c h t m i ng y th n n thay th b l c kho ng 10 n m m t l n T nh to n d a tr n ph ng ph p th nghi m...

Page 82: ...h h ng 2 1 u n i M c 2 y ph a b n tr i thi t b Streamer l n b n ph i xu t hi n B n s nghe ti ng k u 3 Th o thi t b Streamer 4 G n thi t b Streamer m i 1 L p thi t b Streamer t ph a b n tr i v y cho n...

Page 83: ...ph n lo i ch t th i t i a ph ng khi x l b l c gom b i l m t polyester v polypropylene B o tr Khi kh ng s d ng M y trong nh ng kho ng th i gian d i 1 R t ph ch c m ngu n 2 V sinh c c b ph n Trang 13 14...

Page 84: ...n n y c th nh p nh y n u m t b ph n kh ng c l p khi m y ho t ng N u t t c c c b ph n c l p M t b ph n i n b l i Li n h v i n i mua m y N u m t ho c nhi u b ph n kh ng c l p R t ph ch c m ngu n l p l...

Page 85: ...u h i C th v sinh b l c gom b i kh ng Tr l i Kh ng Kh ng c c v sinh b ph n n y b ng m y h t b i ho c n c C th l m gi m hi u su t c a b l c gom b i Thay th b l c n u c n b n t ch t nhi u C u h i B l c...

Page 86: ...g Ki m tra c c i m Ti ng r t ph t ra trong qu tr nh ho t ng Trong khi ch c n ng Streamer ang ho t ng thi t b Streamer s sinh ra ti ng r t khi ti n h nh ph ng th ch streamer T y thu c v o i u ki n s d...

Page 87: ...u s ch c n b n kh i c c th u k nh b ng t m b ng kh ho c t ng t Trang 13 B l c th c b b n kh ng Trang 13 V sinh c c b ph n n y Sau khi v sinh m y s tr v tr ng th i ho t ng b nh th ng m t th i gian ng n...

Page 88: ...i gian ng n Kh ng ph t ra gi C a c p gi ho c c a h t gi c b ngh n kh ng N u kh ng b ngh n ng c qu t b l i Li n h v i n i mua m y Kh c Hi n t ng Ki m tra c c i m Qu t d ng gi ch ng d m y ang ch y Khi m...

Page 89: ...19 T c lu ng kh m h 240 168 108 66 Di n t ch bao ph m 31 1 K ch th c b n ngo i mm 500 H 270 W 270 D Tr ng l ng kg 6 8 Chi u d i d y i n ngu n m 1 8 C c th ng s k thu t n y c p d ng cho c 50Hz 220 240...

Page 90: ...23 Ghi ch 04_VI_3P484757 1D indd 23 10 1 2018 11 38 59 AM...

Page 91: ...24 Ti ng Vi t 04_VI_3P484757 1D indd 24 10 1 2018 11 38 59 AM...

Page 92: ...3P629501 3 2020 08 17 For manufacturing use only 3P629480 3...

Reviews: