Climatiseur MULTI-SPLIT
Manuel d’installation
1
Français
TABLE DES MATIÈRES
1. CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ ................................. 1
2. INTRODUCTION ............................................................... 3
3. AVANT L’INSTALLATION ................................................... 4
4. SÉLECTION DE L’EMPLACEMENT D’INSTALLATION .... 4
5. PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR L’INSTALLATION ... 9
6. TUYAUTERIES DE FLUIDE FRIGORIFIQUE ................... 9
7. TRAVAUX DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE ........................ 13
8. VÉRIFICATIONS APRÈS AVOIR TERMINÉ LES TRAVAUX .... 16
9. PROCÉDURE DE L’ESSAI DE FONCTIONNEMENT ..... 16
10. PRÉCAUTIONS EN CAS DE FUITES DE RÉFRIGÉRANT ... 18
11. FICHE TECHNIQUE DU CABLAGE ............................... 20
CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ
1.
Veuillez lire attentivement ces “CONSIDÉRATIONS DE SÉCU-
RITÉ” avant d’installer l’équipement de climatisation. Après
avoir terminé l’installation, veillez à ce que l’unité fonctionne
correctement pendant l’opération de démarrage.
Expliquez au client comment faire fonctionner et entretenir
l’unité. Informez les clients qu’ils doivent ranger ce manuel
d’installation avec le manuel d’utilisation pour pouvoir s’y
reporter ultérieurement.
Confi ez toujours l’installation de ce produit à un technicien
d’installation ou un entrepreneur qualifi és. Si l’installation est
effectuée incorrectement, des fuites d’eau ou de réfrigérant,
des chocs électriques, un incendie ou une explosion risque-
ront de s’ensuivre.
Signifi cation des symboles
DANGER
,
AVERTISSEMENT
,
ATTENTION
, et
REMARQUE
:
DANGER
................ Signale une situation dangereuse
imminente qui peut résulter en acci-
dent mortel ou en blessure grave si
les mesures de sécurité ne sont pas
respectées.
AVERTISSEMENT
....... Signale une situation potentiellement
dangereuse qui peut résulter en
accident mortel ou en blessure grave
si les mesures de sécurité ne sont
pas respectées.
ATTENTION
........... Signale une situation potentiellement
dangereuse qui peut résulter en
blessure légère ou modérée si les
mesures de sécurité ne sont pas
respectées.
Cette mise en garde peut également
prévenir des manœuvres dangereu-
ses.
REMARQUE
.......... Signale des situations qui peuvent
résulter en dommages à l’équipe-
ment ou aux biens matériels seule-
ment.
DANGER
Le gaz réfrigérant est plus lourd que l’air et prend la
•
place de l’oxygène. Une fuite importante risque de
résulter en déperdition d’oxygène, en particulier dans
les caves, ce qui pourrait causer une asphyxie entraî-
nant des blessures graves ou mortelles.
N’effectuez pas la mise à la terre des unités sur des
•
tuyaux d’eau, des tuyaux de gaz, des fi ls téléphoniques
ou des tiges de paratonnerre, car une mise à la terre
incomplète pourrait causer un choc électrique grave
entraînant des blessures graves ou mortelles. En outre,
une mise à la terre sur des tuyaux de gaz risquerait de
causer une fuite de gaz et une explosion entraînant des
blessures graves ou mortelles.
Si du gaz réfrigérant fuit pendant l’installation, ventilez
•
immédiatement la zone. Le gaz réfrigérant risque de
produire des gaz toxiques s’il entre en contact avec une
fl amme. Toute exposition à ce type de gaz risquerait
d’entraîner des blessures graves ou mortelles.
Après avoir terminé les travaux d’installation, assu-
•
rezvous qu’il n’y ait aucune fuite de gaz réfrigérant dans
tout le système.
N’installez pas l’unité dans un endroit où se trouvent
•
des matériaux infl ammables, car il y aurait risque d’ex-
plosion pouvant entraîner des blessures graves ou
mortelles.
Mettez soigneusement au rebut tous les matériaux
•
d’emballage et de transport, conformément aux règle-
ments ou arrêtés fédéraux/des états/locaux. Les maté-
riaux d’emballage tels que des clous et d’autres pièces
de métal ou de bois, y compris les matériaux d’embal-
lage en plastique utilisés pour le transport, risquent
d’entraîner des blessures ou un décès par suffocation.
AVERTISSEMENT
Confi ez les travaux d’installation à du personnel qualifi é
•
uniquement. L’installation doit être effectuée conformé-
ment aux instructions de ce manuel d’installation. Si
l’installation est effectuée incorrectement, des fuites
d’eau, des chocs électriques ou un incendie risqueront
de s’ensuivre.
Lorsque vous installez l’unité dans une petite salle,
•
prenez des mesures pour éviter que la concentration en
réfrigérant dépasse les limites de sécurité admissibles.
Toute fuite excessive de réfrigérant, en cas d’accident
dans un espace ambiant fermé, risque d’entraîner un
manque d’oxygène.
Utilisez seulement les accessoires et les pièces spéci-
•
fi és pour les travaux d’installation. Si vous n’utilisez pas
les pièces spécifi ées, des fuites d’eau, des chocs élec-
triques, un incendie ou une chute de l’unité risqueront
de s’ensuivre.
Installez le climatiseur sur une fondation suffi samment
•
solide pour pouvoir supporter le poids de l’unité. Si la
fondation n’est pas assez solide, l’unité risquera de
tomber et de causer des blessures.
02_FR_3P281953-4G.indd 1
02_FR_3P281953-4G.indd 1
2/21/2017 10:00:45 AM
2/21/2017 10:00:45 AM
