background image

1

Türkçe

Güvenlik Önlemleri

• Do

ğ

ru montaj

ı

 sa

ğ

lamak için bu Güvenlik Önlemlerini dikkatlice okuyun.

• Bu  k

ı

lavuzda önlemler UYARI ve 

İ

KAZ olmak üzere iki gruba ayr

ı

lm

ı

ş

t

ı

r.

A

ş

a

ğ

ı

da verilen tüm önlemleri dikkate ald

ı

ğ

ı

n

ı

zdan emin olun: tümü güvenli

ğ

in sa

ğ

lanmas

ı

 için önemlidir.

UYARI .............. UYARI ibarelerinin dikkate al

ı

nmamas

ı

 durumunda ciddi yaralanmalar ve hatta ölüm gibi istenmeyen 

sonuçlar meydana gelebilir. 

İ

KAZ.................

İ

KAZ ibarelerinin dikkate al

ı

nmamas

ı

 durumunda belirli ko

ş

ullarda istenmeyen sonuçlar meydana 

gelebilir. 

• Bu  k

ı

lavuzda 

ş

u simgeler kullan

ı

lm

ı

ş

t

ı

r:

• Montaj

ı

 tamamlad

ı

ktan sonra montaj hatalar

ı

na kar

ş

ı

 üniteyi test edin. Kullan

ı

c

ı

ya Kullan

ı

m K

ı

lavuzu üzerinden

ünitenin kullan

ı

lmas

ı

 ve temizlenmesi hakk

ı

nda yeterli talimatlar verin.

• K

ı

lavuzun asl

ı

 

İ

ngilizce metindir. Di

ğ

er diller as

ı

l k

ı

lavuzun çevirileridir.

Bu talimat

ı

 dikkate ald

ı

ğ

ı

n

ı

zdan 

emin olun. 

Bir topraklama ba

ğ

lant

ı

s

ı

 kurdu

ğ

unuzdan 

emin olun. 

Kesinlikle denemeyin. 

UYARI

• Montaj çal

ı

ş

mas

ı

 bayiye veya benzer bir yetkili personele b

ı

rak

ı

lmal

ı

d

ı

r.

Yanl

ı

ş

 bir montaj i

ş

lemi su kaça

ğ

ı

na, elektrik çarpmas

ı

na veya yang

ı

na neden olabilir.

• Klimay

ı

 bu k

ı

lavuzda verilen talimatlara uygun olarak monte edin.

Montaj

ı

n yetersiz yap

ı

lmas

ı

 su kaça

ğ

ı

na, elektrik çarpmas

ı

na veya yang

ı

na neden olabilir.

• Ürünle verilen veya belirtilen montaj parçalar

ı

n

ı

 kulland

ı

ğ

ı

n

ı

zdan emin olun.

Ba

ş

ka parçalar

ı

n kullan

ı

lmas

ı

 ünitenin ç

ı

kmas

ı

na, su kaçaklar

ı

na, elektrik çarpmas

ı

na veya yang

ı

na neden olabilir.

• Klimay

ı

, ünitenin a

ğ

ı

rl

ı

ğ

ı

n

ı

 kald

ı

rabilecek kadar güçlü bir taban üzerine monte edin.

Yeterli olmayan bir taban veya yetersiz bir montaj tekni

ğ

i kullan

ı

lmas

ı

 ünitenin tabandan dü

ş

mesi durumunda yaralanmalara neden olabilir.

• Elektrik çal

ı

ş

malar

ı

 mutlaka kurulum k

ı

lavuzuna ve ulusal elektrik kablosu dö

ş

eme kurallar

ı

na veya uygulama

yönetmeliklerine uygun 

ş

ekilde gerçekle

ş

tirilmelidir.

Kapasitenin yetersiz olmas

ı

 veya elektrik çal

ı

ş

mas

ı

n

ı

n yetersiz yap

ı

lmas

ı

 elektrik çarpmas

ı

na veya yang

ı

na yol açabilir.

• Özel olarak ayr

ı

lm

ı

ş

 bir güç devresinin kullan

ı

ld

ı

ğ

ı

ndan emin olun. Ba

ş

ka bir cihazla payla

ş

ı

lan bir güç beslemesini

kesinlikle kullanmay

ı

n.

• Kablolar

ı

 dö

ş

erken, ba

ğ

lant

ı

ya gerek kalmaks

ı

z

ı

n tüm mesafeyi kar

ş

ı

layabilecek uzunlukta kablolar kullan

ı

n.

Uzatma kablosu kullanmay

ı

n. Güç beslemesine ba

ş

ka yükler ba

ğ

lamay

ı

n ve özel olarak ayr

ı

lm

ı

ş

 bir güç devresi

kullan

ı

n.

(Aksi takdirde a

ş

ı

r

ı

 

ı

s

ı

nmaya, elektrik çarpmas

ı

na veya yang

ı

na yol açabilir.)

İ

ç ve d

ı

ş

 üniteler aras

ı

ndaki elektrik ba

ğ

lant

ı

lar

ı

 için belirtilen tipte kablolar kullan

ı

n.

Ara ba

ğ

lant

ı

 kablolar

ı

n

ı

, uçlar

ı

 üzerine harici bir kuvvet etki etmeyecek biçimde sa

ğ

lam 

ş

ekilde sabitleyin. Yetersiz ba

ğ

lant

ı

 veya sabitleme

uçlar

ı

n a

ş

ı

r

ı

 

ı

s

ı

nmas

ı

na veya yang

ı

na neden olabilir.

• Ara  ba

ğ

lant

ı

 kablolar

ı

n

ı

 ve güç besleme kablosunu ba

ğ

lad

ı

ktan sonra kablolar

ı

, elektrik kapaklar

ı

 veya paneller

üzerine a

ş

ı

r

ı

 kuvvet etki etmeyecek 

ş

ekilde dö

ş

edi

ğ

inizden emin olun.

Kapaklar

ı

 kablolar üzerine tak

ı

n. Kapak montaj

ı

n

ı

n do

ğ

ru yap

ı

lamamas

ı

 uçlar

ı

n a

ş

ı

r

ı

 

ı

s

ı

nmas

ı

na, elektrik çarpmas

ı

na veya yang

ı

na neden olabilir.

• Montaj çal

ı

ş

mas

ı

 s

ı

ras

ı

nda so

ğ

utucu ak

ı

ş

kan kaça

ğ

ı

 meydana gelirse, oday

ı

 havaland

ı

r

ı

n.

(So

ğ

utucu ak

ı

ş

kan, alevle temas etmesi halinde zehirli bir gaz aç

ı

ğ

a ç

ı

kart

ı

r.) 

• Tüm montaj çal

ı

ş

mas

ı

 tamamland

ı

ktan sonra, so

ğ

utucu ak

ı

ş

kan kaça

ğ

ı

 olmad

ı

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin.

(So

ğ

utucu ak

ı

ş

kan, alevle temas etmesi halinde zehirli bir gaz aç

ı

ğ

a ç

ı

kart

ı

r.)

• Sistemi monte ederken veya ta

ş

ı

rken, so

ğ

utucu ak

ı

ş

kan devresine belirtilen so

ğ

utucu ak

ı

ş

kan (R410A) d

ı

ş

ı

nda

hava vb. gibi bir yabanc

ı

 madde girmedi

ğ

inden emin olun.

(So

ğ

utucu ak

ı

ş

kan devresine hava veya ba

ş

ka bir yabanc

ı

 madde girmesi durumunda anormal bir bas

ı

nç art

ı

ş

ı

 veya patlamas

ı

 meydana

gelerek, yaralanmalar ortaya ç

ı

kabilir.)

• So

ğ

utucu ak

ı

ş

kan toplama i

ş

lemi s

ı

ras

ı

nda, so

ğ

utucu ak

ı

ş

kan borular

ı

n

ı

 sökmeden önce kompresörü durdurun.

So

ğ

utucu ak

ı

ş

kan toplama i

ş

lemi s

ı

ras

ı

nda kompresör hala çal

ı

ş

ı

yorsa ve durdurma vanas

ı

 aç

ı

k konumdaysa, so

ğ

utucu ak

ı

ş

kan borular

ı

söküldü

ğ

ünde sisteme hava çekilir, bu da dondurucu döngüsünde anormal bir bas

ı

nç yaratarak, ar

ı

zalara ve hatta yaralanmalara neden

olabilir.

• Montaj  i

ş

lemi s

ı

ras

ı

nda, kompresörü çal

ı

ş

t

ı

rmaya ba

ş

lamadan önce so

ğ

utucu ak

ı

ş

kan borular

ı

n

ı

 sa

ğ

lam 

ş

ekilde

sabitleyin.

So

ğ

utucu ak

ı

ş

kan toplama i

ş

lemi s

ı

ras

ı

nda kompresör tak

ı

l

ı

 de

ğ

ilse ve durdurma vanas

ı

 aç

ı

k konumdaysa, kompresör çal

ı

ş

t

ı

r

ı

ld

ı

ğ

ı

nda sisteme 

hava çekilir, bu da dondurucu döngüsünde anormal bir bas

ı

nç yaratarak, ar

ı

zalara ve hatta yaralanmalara neden olabilir.

• Kesinlikle bir toprak ba

ğ

lant

ı

s

ı

 tesis edin. Üniteyi bir 

ş

ebeke borusuna, paratonere veya telefon

topraklamas

ı

na topraklamay

ı

n.

Yetersiz topraklama elektrik çarpmas

ı

na veya yang

ı

na yol açabilir. Y

ı

ld

ı

r

ı

m veya di

ğ

er kaynaklardan a

ş

ı

r

ı

 yüksek ak

ı

m gelmesi, klima

cihaz

ı

nda hasara neden olabilir.

• Bir toprak kaça

ğ

ı

 kesicisi takt

ı

ğ

ı

n

ı

zdan emin olun.

Toprak kaça

ğ

ı

 kesicisinin tak

ı

lmamas

ı

, elektrik çarpmas

ı

 ve yang

ı

na sebebiyet verebilir.

3P291651-9T.book  Page 1  Tuesday, December 9, 2014  2:55 PM

Summary of Contents for RXB25B6V1

Page 1: ...410A Split Series Installation manual R410A Split series English R410A Split series Models RXB25B6V1 RXB35B6V1 3P291651 9T book Page 1 Tuesday December 9 2014 2 55 PM Tan tma ve Kullanma K lavuzu R410...

Page 2: ...3P291651 9T book Page 2 Tuesday December 9 2014 2 55 PM...

Page 3: ...tificato C 07 A B C 08 Nota tal como estabelecido em A e com o parecer positivo de B de acordo com o Certificado C 09 A B C 10 Bem rk som anf rt i A og positivt vurderet af B i henhold til Certifikat...

Page 4: ...receive no external stresses Incomplete connections or clamping may cause terminal overheating or fire After connecting interconnecting and supply wiring be sure to shape the cables so that they do no...

Page 5: ...t anything which must be kept away from moisture NOTE Cannot be installed hanging from ceiling or stacked CAUTION When operating the air conditioner in a low outdoor ambient temperature be sure to fol...

Page 6: ...r refrigerant pipe exceeding 10m in length Be sure to add the proper amount of additional refrigerant Failure to do so may result in reduced perfomance The suggested shortest pipe length is 1 5m in or...

Page 7: ...nit Installation 1 Installing outdoor unit 1 When installing the outdoor unit refer to Precautions for Selecting the Location and the Outdoor Unit Installation Drawings 2 If drain work is necessary fo...

Page 8: ...en tightening the flare nuts to prevent damage to the flare nuts and gas leakage Align the centres of both flares and tighten the flare nuts 3 or 4 turns by hand Then tighten them fully with the torqu...

Page 9: ...es from gauge manifold to gas stop valve s service port 2 Fully open gauge manifold s low pressure valve Lo and completely close its high pressure valve Hi High pressure valve subsequently requires no...

Page 10: ...al Polyethylene foam Heat transfer rate 0 041 to 0 052W mK 0 035 to 0 045kcal mh C Refrigerant gas pipe s surface temperature reaches 110 C max Choose heat insulation materials that will withstand thi...

Page 11: ...ss the indoor unit operation stop button Using the main unit s remote controller 1 Press the operation stop button Operation will start 2 Press the temperature button and the operation select button a...

Page 12: ...atch Tighten the terminal screws securely We recommend a flathead screwdriver be used to tighten the screws The screws are packed with the terminal board Observe the notes mentioned below when wiring...

Page 13: ...CONDENSER Condenser DISCHARGE Discharge Strip wire end to this point Excessive strip length may cause electrical shock or leakage Good Wrong Stripping wire at terminal block C400 C405 Capacitor DB1 D...

Page 14: ...l to ensure that all functions and parts such as louver movement are working properly The air conditioner requires a small amount of power in its standby mode If the system is not to be used for some...

Page 15: ...R410A 3P291651 9T book Page 1 Tuesday December 9 2014 2 55 PM 1...

Page 16: ...70 A A 1 B 1 3P291651 9T book Page 2 Tuesday December 9 2014 2 55 PM 2...

Page 17: ...1 2 3 4 5 6 7 3 3 8 9 1 2 3 4 3P291651 9T book Page 3 Tuesday December 9 2014 2 55 PM 3...

Page 18: ...1 5 15 250 9 5 6 4 20 12 15 10 1 5 1 5 470 96 300 3P291651 9T book Page 4 Tuesday December 9 2014 2 55 PM 4...

Page 19: ...1200 8 10 20 1 1 2 2 1 2 30 3 50 100 1200 50 50 100 150 300 50 150 20 16 3P291651 9T book Page 5 Tuesday December 9 2014 2 55 PM 5...

Page 20: ...A 5 6 4 1 2 R410A 3 3 4 A A 0 0 5 R410A 1 0 1 5 1 5 2 0 Imperial 3 8 1 4 32 7 39 9 14 2 17 2 333 407 144 175 3 8 1 4 21 6 27 4 21 6 27 4 220 280 220 280 10 8 14 7 110 150 3P291651 9T book Page 6 Tuesd...

Page 21: ...7 5 1 R410A 2 3 R410A 4 R410A 4 1 2 Lo Hi 3 0 1 76 1 4 Lo 2 5 6 90 5 7 8 3P291651 9T book Page 7 Tuesday December 9 2014 2 55 PM...

Page 22: ...8 1 2 2 4 6 R410A 1 R410A 15 10 3P291651 9T book Page 8 Tuesday December 9 2014 2 55 PM...

Page 23: ...9 7 7 1 1 2 7 2 1 0 041 0 052 0 035 0 045 C 110 C 2 3 1 2 3 4 15 1 2 3 4 30 1 2 9 5 6 4 12 15 8 10 10 30 0 8 C1220T O 3P291651 9T book Page 9 Tuesday December 9 2014 2 55 PM...

Page 24: ...10 1 2 3 4 3 5 1 20 2 1 2 3 1 2 3 L N 16 10 2 0 H05RN 50 220 240 2 0 1 2 3 1 2 3 1 3 A B A B 3P291651 9T book Page 10 Tuesday December 9 2014 2 55 PM...

Page 25: ...ONDENSER DISCHARGE C400 C405 DB1 E1 E2 HL1 HN1 HR1 HR2 S FU1 FU2 FU3 IPM1 L L1 L1R M1C M1F MR30 MRCW MRM10 N PCB1 PS Q1L R1T R2T R3T S20 S30 S40 S71 S80 S90 SA1 V2 V3 V150 X1M Y1E Y1R Z1C Z2C Z3C 3P29...

Page 26: ...12 1 1 1 1 2 1 2 26 C 28 C 20 C 24 C 3 3 1 2 26 C 28 C 3 3 1 3 2 3P291651 9T book Page 12 Tuesday December 9 2014 2 55 PM...

Page 27: ...nmaya elektrik arpmas na veya yang na yol a abilir ve d niteler aras ndaki elektrik ba lant lar i in belirtilen tipte kablolar kullan n Ara ba lant kablolar n u lar zerine harici bir kuvvet etki etmey...

Page 28: ...kilde monte edin 2 D niteyi kesinlikle emi taraf n n do rudan r zgara bakaca bir yere monte etmeyin 3 R zgara maruziyeti engellemek i in d nitenin hava de arj taraf na bir oluklu plaka tak n 4 A r kar...

Page 29: ...utucu ak kan borular i in gerekli ilave so utucu ak kan miktar Uygun miktarda ilave so utucu ak kan ekledi inizden emin olun Aksi takdirde performans d meydana gelebilir D niteden ses gelmesinin ve ti...

Page 30: ...ken Konumun Se ilmesine li kin nlemler ve D nite Montaj izimleri b l mlerine bak n 2 Tahliye al mas gerekiyorsa a a daki prosed rleri takip edin 2 Tahliye al mas Is pompas modelleri 1 Tahliye i in bir...

Page 31: ...nlemek i in konik somunlar s karken tork anahtar kullan n Her iki koni in merkezini hizalay n ve konik somunlar elinizle 3 veya 4 tam tur evirerek s k n Ard ndan bunlar tork anahtarlar yla tamamen s...

Page 32: ...vanas n n servis portuna ba lay n 2 G sterge manifoldunun al ak bas n vanas n Lo sonuna kadar a n ve y ksek bas n taraf n Hi sonuna kadar kapat n Y ksek bas n vanas i in daha sonra bir i lem yap lmas...

Page 33: ...aksa u hususlara dikkat edin 1 Yal t m malzemesi Polietilen k p k Is transfer h z 0 041 0 052W mK 0 035 0 045kcal mh C So utucu gaz borusunun y zey s cakl maksimum 110 C ye ula r Bu s cakl a dayanabil...

Page 34: ...te al t rma durdurma d mesine bas n Ana nitenin uzaktan kumandas n n kullan m 1 al t rma durdurma d mesine bas n lem ba lar 2 S cakl k d mesine ve al t rma durdurma d mesine ayn anda bas n 3 al t rma...

Page 35: ...idalar n sa lam ekilde s k n Vidalar n s k lmas i in d z u lu bir tornavida kullan lmas nerilir Vidalar terminal kart yla birlikte gelir G kayna terminal kart nda kablolama yaparken a a daki notlara d...

Page 36: ...R Kondenser DISCHARGE De arj Kablo ucunu bu noktaya kadar s y r n A r uzunlukta s yr l rsa elektrik arpmas na veya ka a a neden olabilir Do ru Yanl Telin terminal blo unda s yr lmas C400 C405 Kapasit...

Page 37: ...ar n do ru ekilde al t ndan emin olmak i in test al t rmas n kullan m k lavuzuna uygun olarak ger ekle tirin Klima bekleme modunda az miktarda g gerektirir Sistem montaj sonras bir s re kullan lmayaca...

Page 38: ...3P291651 9T book Page 1 Tuesday December 9 2014 2 55 PM...

Page 39: ......

Page 40: ...k Page 2 Tuesday December 9 2014 2 55 PM DAIKIN ISITMA VE SO UTMA S STEMLER SAN T C A Allianz Plaza K kbakkalk y Mahallesi Kay da Caddesi No 1 Ata ehir 34750 stanbul T RK YE Tel 0216 453 27 00 Faks 02...

Reviews: