Daikin FXUQ-A, Technical Data Manual

Page: 11 / 19

3
1
6
• VRV Systems • Indoor Unit 9
• Indoor Unit • 4-way blow ceiling suspended unit • FXUQ-A
6 Capacity tables
6 - 2 Heating Capacity Tables
Unit size
Indoor air temp. °CDB
16.0 18.0 20.0 21.0 22.0 24.0
kW kW kW kW kW kW
71 9.5 9.4 9.0 8.7 8.4 7.9
100 13.1 13.1 12.5 12.1 11.7 10.9
NOTES - OPMERKINGEN - REMARQUES - ANMERKUNGEN - NOTAS - NOTE -
ȈǾȂǼǿȍȈǼǿȈ
- NOTLAR -
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂə
FXUQ-A
Heating Capacity
1 ‡ This table is for the selection of indoor equipment.
‡ Deze tabel is bedoeld voor het kiezen van de binnenunit.
‡ Ce tableau concerne la sélection de l’équipement intérieur.
‡ Diese Tabelle ist für die Auswahl der Innenanlagen.
‡ Esta tabla es para seleccionar el equipo interior.
‡ Usare questa tabella per la selezione delle apparecchiature interne.
‡ ǹȣIJȩȢȠʌȓȞĮțĮȢʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚȖȚĮIJȘȞİʌȚȜȠȖȒİıȦIJİȡȚțȠȪİȟȠʌȜȚıȝȠȪ
‡ %XWDEORLoQLWHHNLSPDQODUÕQÕQVHoLPLQH\|QHOLNWLU
‡ ɗɬɚɬɚɛɥɢɰɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɜɵɛɨɪɚɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɝɨɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
2 ‡ ,QWKHHYHQWWKDWFRQGLWLRQVGLIIHUGXHWRWKHGHVLJQUHTXLUHPHQWVDIWHUV\VWHPVHOHFWLRQDFWXDORSHUDWLQJDELOLW\RIWKHLQGRRUHTXLSPHQWZLOO
differ from that noted in the table because of changes in the outdoor air temperature and load factor.
‡ $OVQDGDWXKHWV\VWHHPKHEWJHNR]HQGHYRRUZDDUGHQDIZLMNHQYDQGHRQWZHUSYHUHLVWHQGDQ]DOKHWUHsOHEHGULMIVYHUPRJHQYDQGH
ELQQHQXQLWDIZLMNHQYDQGHLQGHWDEHOYHUPHOGHJHJHYHQVZHJHQVGHDIZLMNHQGHEXLWHQOXFKWWHPSHUDWXXUHQGHEHODVWLQJVIDFWRU
‡ 6LOHVH[LJHQFHVGHFRQFHSWLRQDSUqVODVpOHFWLRQGXV\VWqPHHQWUDvQHQWXQHPRGL¿FDWLRQGHVFRQGLWLRQVOHVFDSDFLWpVRSpUDWLRQQHOOHV
UpHOOHVGHO¶pTXLSHPHQWLQWpULHXUGLIIqUHQWGHFHOOHVLQGLTXpHVGDQVOHWDEOHDXHQUDLVRQGHODPRGL¿FDWLRQGHODWHPSpUDWXUHGHO¶DLU
extérieure et du facteur de charge.
‡ )DOOV%HGLQJXQJHQDXIJUXQGGHU.RQVWUXNWLRQVDQIRUGHUXQJHQQDFKGHU6\VWHPDXVZDKODEZHLFKHQGDQQZHLFKWDXIJUXQGGHUbQGHUXQJHQ
der Außenlufttemperatur und des Lastfaktors die tatsächliche Betriebsfähigkeit der Innenanlage von der in der Tabelle aufgeführten ab.
‡ (QFDVRGHTXHODVFRQGLFLRQHVGL¿HUDQGHELGRDORVUHTXLVLWRVGHGLVHxRWUDVVHOHFFLRQDUHOVLVWHPDODFDSDFLGDGGHIXQFLRQDPLHQWRUHDO
GHOHTXLSRLQWHULRUGLIHULUiGHODTXHVHPXHVWUDHQODWDEODGHELGRDORVFDPELRVGHODWHPSHUDWXUDGHDLUHH[WHULRU\DOIDFWRUGHFDUJD
‡ 1HOFDVRLQFXLLQWHUYHQLVVHURGHLFDPELDPHQWLQHOOHFRQGL]LRQLGRYXWLDUHTXLVLWLGLSURJHWWD]LRQHVXFFHVVLYLDOODVHOH]LRQHGHOVLVWHPD
la capacità operativa effettiva delle apparecchiature interne sarà diversa da quella indicata in tabella a causa della diversa temperatura
dell’aria esterna e del fattore di carico.
‡ ȈIJȘȞʌİȡȓʌIJȦıȘʌȠȣȠȚıȣȞșȒțİȢįȚĮijȑȡȠȣȞȜȩȖȦIJȦȞĮʌĮȚIJȒıİȦȞıȤİįȚĮıȝȠȪȝİIJȐIJȘȞİʌȚȜȠȖȒıȣıIJȒȝĮIJȠȢȘʌȡĮȖȝĮIJȚțȒįȣȞĮIJȩIJȘIJĮ
IJȠȣİıȦIJİȡȚțȠȪİȟȠʌȜȚıȝȠȪșĮįȚĮijȑȡİȚĮʌȩIJȘȞĮȞĮijİȡȩȝİȞȘıIJȠȞʌȓȞĮțĮȜȩȖȦIJȦȞĮȜȜĮȖȫȞıIJȘȞİȟȦIJİȡȚțȒșİȡȝȠțȡĮıȓĮĮȑȡĮțĮȚıIJȠ
ıȣȞIJİȜİıIJȒijȠȡIJȓȠȣ
‡ 6LVWHPVHoLPLQGHQVRQUDWDVDUÕPJHUHNOHULQHGHQL\OHNRúXOODUÕQGH÷LúPHVLGXUXPXQGDGÕúKDYDVÕFDNOÕ÷ÕYH\NIDNW|UQGHNLGH÷LúLNOLNOHU
QHGHQL\OHLoHNLSPDQÕQJHUoHNoDOÕúPDNDSDVLWHVLWDEORGDEHOLUWLOHQGHQIDUNOÕRODFDNWÕU
‡ ȼɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɪɟɚɥɶɧɵɟɭɫɥɨɜɢɹɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɨɬɩɪɨɟɤɬɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣɪɚɛɨɬɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɩɪɢɜɵɛɨɪɟɫɢɫɬɟɦɵɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɝɨɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɛɭɞɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɬɚɛɥɢɰɟɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɨɡɞɭɯɚɫɧɚɪɭɠɢɢɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɧɚɝɪɭɡɤɢ
3 ‡ ,QWKLVFDVHXVHWKHDELOLW\WDEOHIRUWKHLQGRRUHTXLSPHQWVHOHFWHGDQGFRUUHFWIRUWKHUDWLRRIFKDQJHLQDELOLW\
‡ *HEUXLNLQGDWJHYDOGHYHUPRJHQVWDEHOYDQGHJHNR]HQELQQHQLQVWDOODWLHHQNLHVKHWMXLVWHYHUPRJHQ
‡ /HFDVpFKpDQWXWLOLVHUOHWDEOHDXGHFDSDFLWpGHO¶pTXLSHPHQWLQWpULHXUVpOHFWLRQQHUHWFRUULJHUOHUDSSRUWGHPRGL¿FDWLRQGHFDSDFLWp
‡ 9HUZHQGHQ6LHLQGLHVHP)DOOGLH)lKLJNHLWIUGLHDXVJHZlKOWH,QQHQDQODJHXQGNRUULJLHUHQ6LHGDV9HUKlOWQLVGHUbQGHUXQJLQGHU
Fähigkeit.
‡ (QHVWHFDVRXWLOLFHODWDEODGHFDSDFLGDGHVGHOHTXLSRLQWHULRUVHOHFFLRQDGR\FRUULMDODUHODFLyQGHFDPELRHQFDSDFLGDG
‡ ,QTXHVWRFDVRXVDUHODWDEHOODGHOOHFDSDFLWjSHUOHDSSDUHFFKLDWXUHLQWHUQHVHOH]LRQDWHHGDSSRUWDUHOHPRGL¿FKHGHOFDVRLQEDVHDOOD
percentuale di cambiamento di capacità.
‡ ȈİĮȣIJȒIJȘȞʌİȡȓʌIJȦıȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİIJȠȞʌȓȞĮțĮįȣȞĮIJȠIJȒIJȦȞȖȚĮIJȠȞİʌȚȜİȖȝȑȞȠİıȦIJİȡȚțȩİȟȠʌȜȚıȝȩțĮȚįȚȠȡșȫıIJİȖȚĮIJȘȞĮȞĮȜȠȖȓĮ
ĮȜȜĮȖȒȢıIJȘįȣȞĮIJȩIJȘIJĮ
‡ %XGXUXPGDVHoLOHQLoHNLSPDQLoLQNDSDVLWHWDEORVXQXNXOODQÕQYHNDSDVLWHGHNLGH÷LúLPRUDQÕQDJ|UHG]HOWPH\DSÕQ
‡ ȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɚɛɥɢɰɭɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɝɨɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢɜɧɟɫɢɬɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɩɨɩɪɚɜɤɭɧɚɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɟ