Daikin FXLQ-P, Technical Data Manual

Page: 11 / 21

3
5
• VRV Systems • FXLQ-P 9
• Indoor Unit • FXLQ-P
5 Capacity tables
5 - 3 Capacity Correction Factor
Indoor air
temperature
14.0 °CWB 16.0 °CWB 18.0 °CWB 19.0 °CWB 20.0 °CWB 22.0 °CWB 24.0 °CWB
20.0 °CDB 23.0 °CDB 26.0 °CDB 27.0 °CDB 28.0 °CDB 30.0 °CDB 32.0 °CDB
FXLQ20
TC 0.650 0.709 0.767 0.788 0.808 0.842 0.866
SHF 1.205 1.160 1.108 1.090 1.073 1.046 1.029
FXLQ25
TC 0.650 0.711 0.769 0.791 0.812 0.844 0.867
SHF 1.206 1.158 1.108 1.088 1.071 1.046 1.029
FXLQ32
TC 0.647 0.709 0.767 0.787 0.807 0.842 0.866
SHF 1.212 1.160 1.109 1.090 1.073 1.045 1.028
FXLQ40
TC 0.661 0.714 0.775 0.797 0.814 0.844 0.867
SHF 1.184 1.154 1.103 1.084 1.071 1.047 1.036
FXLQ50
TC 0.654 0.709 0.768 0.790 0.809 0.842 0.865
SHF 1.194 1.160 1.107 1.088 1.073 1.046 1.029
FXLQ63
TC 0.662 0.713 0.773 0.795 0.813 0.843 0.866
SHF 1.179 1.155 1.103 1.084 1.071 1.049 1.039
FXLQ-P
How to use this table:
Capacity: Total capacity for High sensible mode = Total capacity for normal capacity table X TC ratio.
SHF: SHF for High sensible mode = SHF for normal capacity table X SHF ratio.
In case of SHF is bigger than 1, SHF is “1”
When selecting units for mixed (RA DX indoor units + VRV DX indoor unit),
• Correction
C
i
corresponds with Te = 9°C TC ratio value for each type of Indoor unit,
depending on indoor ambient design temperature X/Y °CDB/°CWB
• Correction C
t
corresponds with Te = 9°C TC ratio value for each type of indoor unit,
depending on indoor ambient temperature 29/19 °CDB/°CWB
So verwenden Sie diese Tabelle:
Leistung:Gesamtleistung (GL) für hochfühlbaren Leistungsmodus = Gesamtleistung für normale
Leistungstabelle x GL-Verhältnis.
SHF:
SHF für hochfühlbaren Leistungsmodus = SHF für normale Leistungstabelle x SHF-Verhältnis.
Für den Fall, dass SHF größer als 1 ist, wird SHF als “1” angenommen.
Bei Auswahl gemischter Geräte (RA DX-Innengerät + VRV DX-Innengerät),
• Korrektur
C
i
entspricht dem GL-Verhältniswert für Te = 9 °C für jeden Innengerätetyp, in
Abhängigkeit von der Innen-Entwurfstemperatur X/Y °C TK/°C FK
• Korrektur C
t
entspricht dem GL-Verhältniswert für Te = 9 °C für jeden Innengerätetyp, in
Abhängigkeit von der Innentemperatur 29/19 °C TK/°C FK
ȆȦȢșĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİĮȣIJȩIJȠȞʌȓȞĮțĮ
ǹʌȩįȠıȘȈȣȞȠȜȚțȒĮʌȩįȠıȘȖȚĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȣȥȘȜȒȢİȣĮȚıșȘıȓĮȢ ȈȣȞȠȜȚțȒĮʌȩįȠıȘȖȚĮȜȩȖȠ;
7&ʌȓȞĮțĮțĮȞȠȞȚțȒȢĮʌȩįȠıȘȢ
6+) 6+)ȖȚĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȣȥȘȜȒȢİȣĮȚıșȘıȓĮȢ 6+)ȖȚĮȜȩȖȠ;6+)ʌȓȞĮțĮțĮȞȠȞȚțȒȢĮʌȩįȠıȘȢ
ȈIJȘȞʌİȡȓʌIJȦıȘʌȠȣIJȠ6+)İȓȞĮȚȝİȖĮȜȪIJİȡȠĮʌȩIJȠ6+)İȓȞĮȚ³´
ȀĮIJȐIJȘȞİʌȚȜȠȖȒȝȠȞȐįȦȞȖȚĮıȣȞįȣĮıȝȩİıȦIJİȡȚțȑȢȝȠȞȐįİȢ5$';İıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮ959';
• ȉȠ&
i
įȚȩȡșȦıȘȢĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓıİ7H ƒ&7&IJȚȝȒȜȩȖȠȣȖȚĮțȐșİIJȪʌȠİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢ
ĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȘȞİıȦIJİȡȚțȒșİȡȝȠțȡĮıȓĮıȤİįȓȠȣʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ;<ƒ&'%ƒ&:%
•
ȉȠ&
t
įȚȩȡșȦıȘȢĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓıİ7H ƒ&7&IJȚȝȒȜȩȖȠȣȖȚĮțȐșİIJȪʌȠİıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢ
ĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȘȞİıȦIJİȡȚțȒșİȡȝȠțȡĮıȓĮʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢƒ&'%ƒ&:%
Cómo utilizar esta tabla:
Capacidad: capacidad total para el modo sensible alto = capacidad total para relación TC de tabla X
de capacidad normal.
SHF: SHF para modo sensible alto = SHF para relación SHF de tabla X de capacidad normal.
En caso de que SHF sea superior a 1, SHF es “1”
Si se seleccionan unidades combinadas (Unidades interiores DX RA + unidades interiores DX VRV),
•
La corrección C
i
corresponde a Te = 9°C valor de relación TC para cada tipo de unidad
interior, en función de la temperatura de diseño ambiente interior X/Y °CBS/°CBH
• La corrección C
t
corresponde a Te = 9°C valor de relación TC para cada tipo de unidad
interior, en función de la temperatura ambiente interior 29/19 °CBS/°CBH
Comment utiliser ce tableau :
Puissance :Puissance totale pour le mode haute sensibilité = Puissance totale indiquée dans le
tableau de puissance normale X rapport PT.
FCS : FCS pour le mode haute sensibilité =
FCS indiqué dans le tableau de puissance normale X rapport FCS.
Si le FCS est supérieur à 1, le FCS correspond à « 1 »
Lors de la sélection d’unités pour une installation mixte (unités intérieures DX RA + unité intérieure DX VRV),
•
La correction C
i
correspond à Te = 9 °C / valeur de rapport PT pour chaque type d’unité
intérieure, pour une température ambiante intérieure de calcul de X/Y °CBS/°CBH
• La correction C
t
correspond à Te = 9 °C / valeur de rapport PT pour chaque type d’unité
intérieure, pour une température ambiante intérieure de 29/19 °CBS/°CBH
Come utilizzare questa tabella
Capacità: Capacità totale per modalità ad alta capacità sensibile = Capacità totale per tabella
capacità normali X rapporto TC.
SHF: SHF per modalità ad alta capacità sensibile = SHF per tabella capacità normali X rapporto SHF.
Qualora il valore SHF sia maggiore di 1, SHF è “1”
Quando si selezionano unità combinate (unità interna ad espansione diretta RA+ unità interna ad
espansione diretta VRV ),
•
La correzione C
i
corrisponde a Te = 9°C valore rapporto TC per ogni tipo di unità interna, in
base alla temperatura interna di progetto X/Y °CBS/°CBU
• La Correzione C
t
corrisponde a Te = 9°C valore rapporto TC per ogni tipo di unità interna, in
base alla temperatura interna di progetto 29/19 °CBS/°CBU
Hoe deze tabel gebruiken:
Vermogen: totaal vermogen voor High Sensible-modus = totaal vermogen voor tabel normaal
vermogen x ratio TV.
SHF: SHF voor High Sensible-modus = SHF voor tabel normaal vermogen x ratio SHF.
Indien SHF groter is dan 1, is SHF “1”
Bij het selecteren van units voor gemengd gebruik (RA DX-binne VRV DX-binnenunits),
• Correctie
C
i
komt overeen met ratiowaarde Te = 9°C TC voor elk type binnenunit, afhankelijk
van de ontwerptemperatuur van de binnenunit X/Y °CDB/°CNB
• Correctie C
t
komt overeen met ratiowaarde Te = 9°C TC voor elk type binnenunit, afhankelijk
van de omgevingstemperatuur van de binnenunit 29/19 °CDB/°CNB
Ʉɚɤɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɷɬɨɣɬɚɛɥɢɰɟɣ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɋɭɦɦɚɪɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɞɥɹɪɟɠɢɦɚɜɵɫɨɤɨɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɨ
ɫɭɯɨɦɭɬɟɩɥɭ ɋɭɦɦɚɪɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɩɨɬɚɛɥɢɰɟɨɛɵɱɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ;ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ7&
6+) 6+)ɞɥɹɪɟɠɢɦɚɜɵɫɨɤɨɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɨɫɭɯɨɦɭɬɟɩɥɭ
6+)ɩɨɬɚɛɥɢɰɟɨɛɵɱɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ;ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ6+)
ȿɫɥɢ6+)ɛɨɥɶɲɟɩɪɢɧɹɬɶ6+)ɪɚɜɧɵɦ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɛɥɨɤɨɜɞɥɹɫɦɟɲɚɧɧɵɯɭɫɬɚɧɨɜɨɤɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɛɥɨɤɢ5$';ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɛɥɨɤɢ
VRV DX):
•
Ʉɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚ&
i
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɡɧɚɱɟɧɢɸɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚɌɋɌɟ ƒ&ɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɬɢɩɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɛɥɨɤɨɜɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɚɫɱɟɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ;<ƒ&ɫɭɯɬƒ&ɜɥɬ
• Ʉɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚ&
t
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɡɧɚɱɟɧɢɸɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚɌɋɌɟ ƒ&ɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɬɢɩɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɛɥɨɤɨɜɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢƒ&ɫɭɯɬƒ&ɜɥɬ
%XWDEORQDVÕONXOODQÕOÕU
Kapasite: Yüksek hassasiyet modu toplam kapasitesi = Normal kapasite tablosu için toplam kapasite
;7&RUDQÕ
6+) <NVHNKDVVDVL\HWPR) 1RUPDONDSDVLWHWDEOR);6+)RUDQÕ
SHF, 1’den büyük ise SHF “1”dir
.DUÕúÕNNRPELQDV\RQODU5$';LoQLWHOHU959';LoQLWHOHULoLQQLWHVHoLPL\DSÕOÕUNHQ
• C
i
G]HOWPHIDNW|U;<ƒ&.7ƒ&<7LoRUWDPWDVDUÕPEDVÕQFÕQDED÷OÕRODUDNKHUELULoQLWH
WLSLLoLQ7H ƒ&7&RUDQÕQDNDUúÕOÕNJHOLU
• C
t
G]HOWPHIDNW|Uƒ&.7ƒ&<7LoRUWDPWDVDUÕPEDVÕQFÕQDED÷OÕRODUDNKHUELULo
QLWHWLSLLoLQ7H ƒ&7&RUDQÕQDNDUúÕOÕNJHOLU
3D079901A
Capacity correction factor Te = 9°C