■
English
3
• Do not place anything under the indoor or outdoor unit that must be kept away from moisture , such as
electrical or electronic equipment. In certain conditions, moisture in the air may condense and drip.
• Check the unit stand and fittings for damage annually.
• Do not touch the air inlet and aluminum fins of outdoor unit. It may cause injury and/or damage the heat transfer surface.
• This appliance is NOT intended for use by young children or impaired persons without proper supervision.
• Young children should be supervised to ensure that they DO NOT play with or near the airflow of this appliance.
• Do not pull at the conduit or hang anything on it. Otherwise it will cause fire or electric shock.
• Do not touch the heat exchanger fins. Improper handling may result in injury.
• Do not turn off the power immediately after stopping operation. Always wait at least five minutes before
turning off the power. Otherwise, water leakage and trouble may occur.
• To avoid oxygen deficiency, ventilate the room sufficiently if equipment with a burner is used
together with the air conditioner.
• To avoid personal injury or equipment damage be sure to stop the operation, turn the breaker off or pull out the
supply cord before cleaning or servicing the unit. NOTE: More than one disconnect may be required to shut off all power.
• Do not connect the air conditioner to a power supply different from the one specified. It may cause
improper operation or fire.
• Depending on the environment, state and local electrical codes, a ground fault circuit interrupter may be required.
Improper grounding or lack of a ground fault circuit interrupter may result in electrical shock, injuries, or death.
• Arrange the drain hose to ensure smooth drainage. Improper drainage may cause water damage to the building, or it’s furnishing.
• Depending on the usage environment, water may leak from the air conditioner. If this happens, contact your Trane Dealer.
• Safely dispose of the packing materials. Packing materials, such as nails and other metal or wooden
parts, may cause stabs or other injuries. Tear apart and throw away plastic packaging bags so that
children will not play with them. If children play with a plastic bag which was not torn apart, they face the
risk of suffocation.
• The remote controller should be installed in such away that children cannot play with it.
• Do not operate the air conditioner with wet hands.
• Do not wash the indoor unit with excessive water, only use a slightly wet cloth.
• Do not place things such as vessels containing water or anything else on top of the unit. Water
may penetrate into the unit and degrade electrical insulations, resulting in an electric shock.
■
To install the air conditioner in the following types of environments, consult your authorizede dealer.
• Places with an oily ambient or where steam or soot occurs.
• Salty environment such as coastal areas.
• Places where sulfide gas occurs such as hot springs.
• Places where snow may block the outdoor unit.
The drain from the outdoor unit must be discharged to a place of good drainage.
■
For installation, choose a place as described below.
• A place solid enough to bear the weight of the unit which does not amplify the operation noise or vibration.
• A place from where the air discharged from the outdoor unit or the operation noise will not annoy your neighbors.
• For power supply, be sure to use a separate power circuit dedicated to the air conditioner. Follow all local and state electrical codes.
• Relocating the air conditioner requires specialized knowledge and skills. Please consult your
authorized dealer if relocation is necessary for moving or remodeling.
Installation site
Consider nuisance to your neighbors from noises
Electrical work
System relocation
01_EN_3P141693-2C (A4).fm Page 3 Saturday, September 25, 2004 11:39 AM
