Daikin FTXN25NV1B Installation Manual Download

Page: 57 / 160

4-1

Español

raducción de las instrucciones originales

Unidad interior [FTXN/FTK]

VISTA FRONTAL

VISTA SUPERIOR

VISTA LATERAL

LA MARCA

MUESTRA LA DIRECCIÓN DE LA TUBERÍA

TRASERA

DERECHA

IZQUIERDA

DEBAJO

TORNILLOS FIJADOS EN LA REJILLA
FRONTAL (INTERIOR)

REJILLA

RECEPTOR DE SEÑALES

UNIDAD INTERIOR
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/
APAGADO

TEMPERATURA AMBIENTE TERMISTOR
(INTERIOR)

PLACA DEL
NOMBRE

BLOQUE DE
TERMINALCON
LA TERMINAL A
TIERRA

ESQUEMA Y DIMENSIONES

4 IM-5WMYJ(R)-1113(9)DAIKIN_ES-31 1

3/27/17 4:35:03 PM

Summary of Contents for FTXN25NV1B

Page 1: ...0C G XV1 FTXN25JXV1 G GM RXN25F G XV1 FTXN35JXV1 G GM RXN35F G XV1 FTXN50JXV1 G GM RXN50C G XV1 FTXN60JXV1 G RXN60C G XV1 Installation Manual R410A Split Series Manuale d installazione Serie Multiambi...

Page 2: ...CVR 5WMYJ R 1113 10 DAIKIN EN 32 2 CVR 5WMYJ R 1113 10 DAIKIN EN 32 2 11 3 17 12 00 34 PM 11 3 17 12 00 34 PM...

Page 3: ...TTOM BOTTOM FRONT GRILLE FIXED SCREWS INSIDE LOUVER SIGNAL RECEIVER INDOOR UNIT ON OFF SWITCH ROOM TEMPERATURE THERMISTOR INSIDE NAME PLATE TERMINAL BLOCK WITH EARTH TERMINAL OUTLINE AND DIMENSIONS Or...

Page 4: ...48 91 219 580 45 D B G H J L M A K F I G F E Through the wall hole 65mm Drain hose position Liquid pipe end Gas pipe end INSTALLATION PLATE 50 60 Recommended mounting plate retention spots 7 spots in...

Page 5: ...E F G H I J K L M N O 50CX NV 855 628 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 34 50MV 60CX NV MV 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 34 All dimensions are in mm Dimension Model...

Page 6: ...part to melt or deform as a result of excessive heat or chemical reaction Whentheunitisusedinkitchen keepflourawayfromgoing into suction of the unit This unit is not suitable for factory used where cu...

Page 7: ...g tCO2 eq GWP kg 1000 kg kg GWP 2087 5 R410A IMPORTANT NOTICE In Europe the greenhouse gas emissions of the total refrigerant charge in the system expressed as tonnes CO2 equivalent is used to determi...

Page 8: ...intake or exhaust airflow follow the installation guidelines below For any of the below installation patterns the wall height on the exhaust side should be 1200mm or less Wall facing two sides More th...

Page 9: ...t H please allow more space than the figure indicated in the above table Dimension A B C D Minimum Distance mm 300 1000 300 500 Condensed Water Disposal Of Outdoor Unit Heat Pump Unit Only There are 2...

Page 10: ...r the side and bottom out hold the bottom of the piping and then position it to the required direction The condensation drain hose can be taped to the pipes Right side right back or right bottom pipin...

Page 11: ...To Remove The Indoor Unit Push up the marked area at the lower part of the front grille to release the claws Mounting plate Mounting plate fixing screw FTXN 50 60 FTK 50 60 When stripping the ends of...

Page 12: ...RK 25 35 50 60 Min Allowable Length L m 3 3 Max Allowable Length L m 20 30 Max Allowable Elevation E m 10 10 Gas Pipe Size mm in 9 52 3 8 12 70 1 2 15 88 5 8 Liquid Pipe Size mm in 6 35 1 4 6 35 1 4 E...

Page 13: ...pipes The exact length of pipe protruding from the top surface of the swaging block is determined by the flaring tool See Figure III Fix the pipe firmly on the swaging block Match the centers of both...

Page 14: ...ires Make sure all the covers are properly fixed to avoid any gap Use round crimp style terminal for connecting wires to the power supply terminal block Connect the wires by matching to the indication...

Page 15: ...rvice port Connect the center of the charging gauge to the vacuum pump Connect the charging gauge to the service port of the 3 way valve Start the vacuum pump Evacuate for approximately 30 minutes The...

Page 16: ...D Indicator Lights Normal Operation And Fault Conditions For Cooling Heat Pump Unit Additional refrigerant charge g per additional 1m length as tabulated The refrigerant is pre charged in the outdoor...

Page 17: ...TEMP CWB Heat Pump Model INDOOR TEMP CDB OPERATING RANGE DB Dry bulb WB Wet bulb DB Dry bulb WB Wet bulb Model FTXN 25 35 RXN 25 35 20 15 0 3 7 2 5 2 0 1 20 18 10 0 10 15 20 50 46 43 40 30 20 10 10 1...

Page 18: ...iddle The air filter have a symmetrical form in the horizontal direction 4 Pull out the air filters Push a little upwards the tab at the center of each air filter then pull it down Hold the recessed p...

Page 19: ...lter by using a vacuum cleaner or wash in lukewarm water below 40 C 104 F with a neutral cleaning detergent Rinse the filter well and dry before placing it back onto the unit Do not use gasoline volat...

Page 20: ...ich might have adhered onto the coil Condensation on the front air grille of the indoor unit 5 This is caused by air humidity after an extended long period of operation The set temperature is too low...

Page 21: ...RO DESTRA SINISTRA IN BASSO IN BASSO VITI INSERITE NELLA GRIGLIA FRONTALE ALL INTERNO FERITOIA DI AERAZIONE RICEVITORE DI SEGNALE UNIT INTERNA INTERRUTTORE ON OFF TEMPERATURAAMBIENTE TERMOSTATO ALL IN...

Page 22: ...l tubo di scarico Estremit del tubo del gas Estremit del tubo del liquido E F G I K M L J H G F B D A LASTRA DI INSTALLAZIONE 25 35 Tutte le dimensioni sono in mm Dimensioni Modello A B C D E F G H I...

Page 23: ...11 273 16 14 470 96 93 94 60 14 133 8 10 299 3 0 U T V Dimensioni Modello A B C D E F G H I J K L M N O 50CX NV 855 628 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 34 50MV 60CX NV MV 855 730 328 520...

Page 24: ...opresentioliomineraleovaporidaolio ci potrebbeprovocarela fusione o la deformazione della plastica a seguito del calore eccessivo o di una reazione chimica Quandol unit utilizzataincucina tenerelafari...

Page 25: ...kg kg GWP 2087 5 R410A NOTA In Europa si usano le emissioni di gas a effetto serra della carica totale di refrigerante nel sistema espressa in tonnellate di CO2 equivalente per determinare gli interva...

Page 26: ...a dell aria di scarico seguire le linee guida per l installazione sotto Per i moduli di installazione di cui sotto l altezza della parete sul lato di scarico dovrebbe essere pari o inferiore a 1200mm...

Page 27: ...Selezionare il luogo pi freddo possibile in cui la temperatura dell aria immessa non sia superiore alla temperatura dell aria esterna Fare riferimento alla gamma operativa Distanze di rispetto sicure...

Page 28: ...ggio Tubo laterale destro posteriore destro o in basso a destra min 50 Spazio per la manutenzione min 75 Spazio per le prestazioni Spazio necessario Tubazione sul lato destro posteriore Tutte le dimen...

Page 29: ...Guida per i fili CAUTELA Non installare l unit ad altitudini superiori a 2000m sia per interno che per esterno Esterno Stuccatura Montaggio Della Staffa Di Supporto Accertarsi della capacit di tenuta...

Page 30: ...Minima lunghezza consentita L m 3 3 Massima lunghezza consentita L m 20 30 Altezza Massima Consentita E m 10 10 Diametro Tubi Gas mm pollici 9 52 3 8 12 70 1 2 15 88 5 8 Diametro Tubi Liquidi mm polli...

Page 31: ...so delle unit interna ed esterna Lalunghezzaesattadiinserimentodellostampodisvasodipende dall attrezzo utilizzato per lo svaso Vedere Figura III Fissare saldamente il tubo allo stampo di svaso Allinea...

Page 32: ...icurarsi che tutti i coperchi siano fissati correttamente per evitare aperture Usare un terminale rotondo piegato per collegare i cavi al blocco terminale di alimentazione Collegare i cavi secondo le...

Page 33: ...del collettore alla bocchetta di servizio della valvola a 3 vie Avviare la pompa di estrazione Far spurgare per 30 minuti circa Il tempo di spurgo varia a seconda della capacit della pompa di estrazio...

Page 34: ...gnale bip breve Spie Luminose LED Normale Funzionamento E Guasti Dell unit Di Raffreddamento Riscaldamento Carica di refrigerante addizionale g per la lunghezza di 1m aggiuntivo secondo quanto indicat...

Page 35: ...pa di riscaldamento Modello TEMP INTERNA CDB DB Termometro asciutto WB Termometro bagnato DB Termometro asciutto WB Termometro bagnato Modello FTXN 25 35 RXN 25 35 20 15 0 3 7 2 5 2 0 1 20 18 10 0 10...

Page 36: ...filtro Quando si rimuove l acqua rimanente non strizzare il filtro 4 Impostare il filtro dell aria come si trova e chiudere il pannello frontale Inserire i ganci dei filtri nelle asole del pannello a...

Page 37: ...o dell aria interno Togliere la polvere dal filtro usando un aspirapolvere o lavarlo in acqua tiepida sotto ai 40 C 104 F con detersivo neutro Sciacquare bene e asciugare il filtro prima di rimetterlo...

Page 38: ...no Condensa sulla griglia anteriore di ventilazione dell unita interna 5 La condensa dovuta all umidit dell aria dopo un lungo periodo di funzionamento La temperatura impostata troppo bassa Aumentare...

Page 39: ...EITE R CKSEITE RECHTE LINKS BODEN BODEN AUF DER VORDERSEITE DES GITTERS BEFESTIGTE SCHRAUBEN INNEN GITTER SIGNALEMPF NGER GER T F R IM HAUS AN AUS SCHALTER RAUMTEMPERATUR THERMISTOR INNEN NAMENSSCHILD...

Page 40: ...Dimensionen sind in mm Wand ffnung 65mm Position des Ablaufschlauchs Ende der fl ssigkeitsseitigen Rohrleitung Ende der gasseitigen Rohrleitung Abmessung Modell A B C D E F G H I J K L M 25 35 MV JX 8...

Page 41: ...3 94 60 14 133 8 10 299 Alle Dimensionen sind in mm Abmessung Modell A B C D E F G H I J K L M N O 50CX NV 855 628 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 34 50MV 60CX NV MV 855 730 328 520 179 4...

Page 42: ...e SolltedasGer tineinerK cheeingesetztwerden soachtenSiebitte darauf dass kein Mehlstaub eingesaugt werden kann Dieses Ger t ist nicht f rden Einsatz in Fabriken geeignet in denen eszurEntwicklungvon...

Page 43: ...es 2 1 1 1 2 2 kg tCO2 eq GWP kg 1000 kg kg GWP 2087 5 R410A HINWEIS In Europa wird die Treibhausgasemission der K ltemittel Gesamtf llmenge im System ausgedr ckt als CO2 quivalent in Tonnen zur Festl...

Page 44: ...ffnen 1 Entfernen Sie die Schrauben des Wartungsdeckels 2 Ziehen Sie den Wartungsdeckel in Pfeilrichtung diagonal nach unten heraus 3 Nach unten ziehen 500mm von der Wand Befolgen Sie nachfolgende In...

Page 45: ...e angegeben Figur Abmessung A B C D Mindest Entfernung mm 300 1000 300 500 Verk rzte Wasser Beseitigung der imFreienma einheit nur W rmepumpe Ma einheit Esgibt2BohrungenaufderUnterseitederimFreienma e...

Page 46: ...nschte Richtung Sie k nnen den Kondensatschlauch mit Klebeband an den Rohren fixieren Anschluss der Rohre seitlich rechts hinten rechts oder unten rechts min 50 Platz f r Wartung min 75 Platz f r Lei...

Page 47: ...hmens auf der montageplatte ein Entfernen des Innenaggregats Dr cken Sie den markierten Bereich am unteren Teil des Frontgrills nach oben um die Klemmen zu l sen Bohrung Durch Konusbohrer Wenn die End...

Page 48: ...RXN RK 25 35 50 60 Min zul ssige L nge L m 3 3 Maximal zul ssige L nge L m 20 30 Maximal zul ssige H he E m 10 10 Gasrohr mm zoll 9 52 3 8 12 70 1 2 15 88 5 8 Fl ssigkeitsrohr mm zoll 6 35 1 4 6 35 1...

Page 49: ...Au enger tes in die Kupferrohre einziehen Die genaue berstehende Rohrleitungsl nge an der Kupplungs Stirnfl che richtet sich nach dem Kupplungswerkzeug Siehe Abbildung III Das Rohr fest auf den Stauch...

Page 50: ...e L cke zu vermeiden Verwenden Sie runde Crimpanschl sse um Kabel an den Anschlussblock anzuschlie en Schlie en Sie die Kabel an die entsprechenden Markierungen des Anschlussblocks an Siehe Schaltbild...

Page 51: ...ntil und dem Wartungsanschlu abnehmen Den Lademesser von der Mitte aus an die Vakuumpumpe anschliessen Den Lademesser an die Wartungs ffnung des 3 Weg Ventils anschliessen Die Vakuumpumpe einschalten...

Page 52: ...tion EIN AUS Schalter Infrarot Empfanger BETRIEBSLEUCHTANZEIGE AN auf AUS 1 langer Piepston AUS auf AN Hinunterpumpen K hlung eingeschaltet 2 kurze Piepst ne Andere 1 kurze Piepst ne Leuchtdioden Norm...

Page 53: ...SENTEMP CDB AUSSENTEMP CWB Heizpumpe Modell INNENTEMP CDB DB Trockenkugel WB Feuchtkugel DB Trockenkugel WB Feuchtkugel Modell FTXN 25 35 RXN 25 35 20 15 0 3 7 2 5 2 0 1 20 18 10 0 10 15 20 50 46 43 4...

Page 54: ...estlichen Wassers den Filter nicht auswringen LUFTFILTER Aussparung am Hauptger t 4 Stellen Sie den Luftfilter in die urspr ngliche Einstellung zur ck und schlie en Sie den Deckel auf der Vorderseite...

Page 55: ...t Luftfilter mit Staubsauger absaugen oder in lauwarmem Wasser unter 40 C 104 F mit neutraler Seife auswaschen Sorgf ltig aussp len und vor dem Wiedereinsetzen trocknen Kein Benzin Verd nner oder Che...

Page 56: ...tfeuchtigkeit nach l ngerem Betrieb des Ger tes Eingestellte Temperatur zu niedrig Temperatureinstellung erh hen und das Ger t bei hoher Gebl sedrehzahl laufen lassen Wasser flie t aus dem Klimager t...

Page 57: ...RA DERECHA IZQUIERDA DEBAJO DEBAJO TORNILLOS FIJADOS EN LA REJILLA FRONTAL INTERIOR REJILLA RECEPTOR DE SE ALES UNIDAD INTERIOR INTERRUPTOR DE ENCENDIDO APAGADO TEMPERATURAAMBIENTE TERMISTOR INTERIOR...

Page 58: ...ificio a trav s de la pared de 65mm Posici n de la manguera de desag e Extremo del tubo de gas Extremo del tubo de l quido E F G I K M L J H G F B D A PLACA DE INSTALACI N 25 35 Dimensi n Modelo A B C...

Page 59: ...35 550 658 51 11 273 16 14 470 96 93 94 60 14 133 8 10 299 Dimensi n Modelo A B C D E F G H I J K L M N O 50CX NV 855 628 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 34 50MV 60CX NV MV 855 730 328 5...

Page 60: ...rrita o deforme como resultado del calor excesivo o de una reacci n qu mica Cuandolaunidadseutiliceenlacocina evitequeentreharinaenla zona de aspiraci n de la unidad Esta unidad no es adecuada para su...

Page 61: ...s emisiones de gases de efecto invernadero de la carga de refrigerante total del sistema expresadas en toneladas de CO2 equivalentes se utilizan como referencia para determinar los intervalos de mante...

Page 62: ...n del aire de entrada o salida de la unidad exterior siga las instrucciones de instalaci n de abajo Para cualquiera de los modelo de instalaci n la altura de la pared del lado de salida ha de ser de...

Page 63: ...de la altura de la unidad H por favor dejar un mayor margen a la cifra indicada en la tabla anterior Dimensi n A B C D Distancia minima mm 300 1000 300 500 Disposici n Condensada Del Agua De La Unida...

Page 64: ...ior de la tuber a y fijar la direcci n La manguera de desag e de condensaci n debe ser fijada con cinta a las tuber as Tuber a lateral derecha trasera derecha o inferior derecha min 50 Espacio para ma...

Page 65: ...mm Todas las dimensiones est n en mm Fuga de agua Retenci n del agua Extremo sumejido in agua Agujero Correcto Incorrecto Fuga de agua Fuga de agua Incorrecto Incorrecto Tuber a De Desag e De Agua La...

Page 66: ...Exterior RXN RK 25 35 50 60 Largo m n admisible L m 3 3 Largo m x admisible L m 20 30 Elevaci n M xima Permitida E m 10 10 Tama o de la tuber a de gas mm pulg 9 52 3 8 12 70 1 2 15 88 5 8 Tama o de la...

Page 67: ...e exterior en las tuber as de cobre La longitud exacta de la tuber a que sobresale de la cara de la matriz de abocinamiento se determina mediante una herramienta de abocinamiento V ase la Figura III F...

Page 68: ...rne Aseg rese de que todas las cubiertas se fijen correctamente para evitar cualquier espacio Utilice terminales preformados para conectar los cables a la regleta de bornes de la fuente de alimentaci...

Page 69: ...el calibrador de carga al orificio de servicio de la v lvula de 3 v as Arranque la bomba de vac o Evacue aproximadamente durante 30 minutos El tiempo de evacuaci n var a seg n la capacidad de la bomb...

Page 70: ...s Indicadoras LED Condiciones De Operaci n Normales Y Condiciones De Operaci n Defectuosas De La Unidad De Enfriamiento Unidad De Calentamiento CARGAADICIONAL La carga de refrigerante adicional g por...

Page 71: ...CDB TEMP EXTERIOR CWB Bomba de calor Modelo TEMP INTERIOR CDB DB Ampolla seca WB Ampolla h meda DB Ampolla seca WB Ampolla h meda Modelo FTXN 25 35 RXN 25 35 20 15 0 3 7 2 5 2 0 1 20 18 10 0 10 15 20...

Page 72: ...tros Al sacudir el agua restante no exprima el filtro 4 Configure el filtro de aire como estaban y cierre el panel frontal Inserte los ganchos de los filtros en las ranuras del panel frontal Cierre le...

Page 73: ...te una aspiradora o lav ndolo en agua templada a menos de 40 C 104 F con un jab n neutro Enjuague y seque bien el filtro antes de volverlo a colocar en la unidad No use gasolina sustancias vol tiles n...

Page 74: ...deber a particularas de humo de cigarrillo perfume sudor etc que se hayan adherido al serpentin Condensaci n en la rejilla de aire frontal unidad de interior 5 Esto se debe a la humedad del aire despu...

Page 75: ...RI RE DROITE GAUCHE BAS BAS VIS FIXES DE LA GRILLE AVANT INT RIEUR VOLET SIGNAL DE R CEPTION UNIT INT RIEURE INTERRUPTEUR DE SUR ARR T THERMISTOR DE TEMP RATURE DE LA PI CE INT RIEUR PLAQUE D IDENTIFI...

Page 76: ...az Extr mit du tuyau de liquide E F G I K M L J H G F B D A PLAQUE D INSTALLATION 25 35 Toutes les dimensions sont donn es en mm Toutes les dimensions sont donn es en mm Dimension Mod le A B C D E F G...

Page 77: ...O P Q 25 35 550 658 51 11 273 16 14 470 96 93 94 60 14 133 8 10 299 Dimension Mod le A B C D E F G H I J K L M N O 50CX NV 855 628 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 34 50MV 60CX NV MV 855 7...

Page 78: ...rdansunepi ceo del huilemin raleoudela vapeur d huile existent cela peut faire fondre ou se d former les pi ces en plastique en raison de la chaleur excessive ou de r action chimique Lorsquel appareil...

Page 79: ...410A REMARQUE En Europe les missions de gaz effet de serre de la charge de r frig rant totale dans le syst me exprim es en tonnes d quivalent de CO2 sont utilis es pour d terminer les intervalles de m...

Page 80: ...ce deux c t s Plus de 50 Mur face un c t Plus de 100 Plus de 50 Plus de 50 Vue de dessus Vue lat rale Plus de 100 Plus de 150 Plus de 150 Plus de 300 Plus de 50 Unit mm 1200 ou moins Mur face trois c...

Page 81: ...ti de la hauteur de l appareil H s il vous pla t laisser plus d espace que le montant indiqu dans le tableau ci dessus Dimension A B C D Distance Minimum mm 300 1000 300 500 Disposition Condens e De L...

Page 82: ...bas de la tuyauterie et la positionner dans la bonne direction Le flexible d vacuation des condensats peut tre fix aux tuyaux Tuyauterie sur le c t droit l arri re droite ou en bas droite mini 50 Esp...

Page 83: ...n du tuyau d vacuation Points de fixation de la plaque de montage recommand s 5 points en tout 104 141 30 46 56 181 800 55 207 52 153 46 30 288 Trou perc dans le mur 65mm 190 173 61 310 61 Position du...

Page 84: ...e FTXN FTK 25 35 50 60 Ext rieure RXN RK 25 35 50 60 Longueur minimum admissible L m 3 3 Longueur maximale autoris e L m 20 30 l vation Admise Max E m 10 10 Racc Tube Aspiration mm pouces 9 52 3 8 12...

Page 85: ...t s int rieure et ext rieure aux tubes de cuivre La longueur exacte de tube d passant de la dudgonni re d pend du type de dudgonni re utilis Voir Sch ma III Placer le tube fermement dans la dudgeonni...

Page 86: ...couvercles doivent tre correctement fix s pour viter tout vide Utilisez des bornes sertir rondes pour la connexion des fils au bloc d alimentation Connectez les fils en les faisant correspondre aux in...

Page 87: ...ement la pompe vide Raccorder la jauge de chargement l orifice de service de la valve trois voies D marrer la pompe vide vacuer pendant environ 30 minutes La p riode d vacuation varie selon la capacit...

Page 88: ...ateur Refroidissez Chaleur Minuterie Mise en sommeil Interrupteur de SUR ARR T IR R cepteur L INDICATEUR S ALLUME SUR vers ARR T 1 bip long ARR T vers SUR Pompe bas Force de refroidissement activ e 2...

Page 89: ...EXT RIEURE CWB Pompe chaleur Mod le TEMP INT RIEURE CDB DB Thermom tre sec WB Thermom tre mouill DB Thermom tre sec WB Thermom tre mouill Mod le FTXN 25 35 RXN 25 35 20 15 0 3 7 2 5 2 0 1 20 18 10 0...

Page 90: ...le panneau avant et poussez le panneau sur les 3 points 1 de chaquec t et 1 au milieu Le filtre air a une forme sym trique dans la direction horizontale 2 Retirez les Filtres air Soulevez un peu la l...

Page 91: ...un aspirateur ou en lavant le filtre l eau ti de moins de 40 C 104 F avec un d tergent neutre Bien rincer et s cher le filtre avant de le remettre en place Ne pas utiliser de gasoil de substances vola...

Page 92: ...u refroidisseur Condensation sur la grille frontale de l unit int rieure 5 La condensation est due l humidit de l air apr s une p riode de fonctionnement prolong e La temp rature affich e est trop bas...

Page 93: ...ISATININ Y N N G STERIR ARKA ARKA SOL ALT ALT N IZGARA SAB T V DALAR ERDE HAVALANDIRMA SINYAL ALICI N TE A MA KAPAMA ANAHTARI ODA SICAKLIGI TERMIST R I ERDE BEYAN ET KET TOPRAK U LU BA LANTI KUTUSU DI...

Page 94: ...G I K M L J H G F B D A KURULUM LEVHASI 25 35 T m boyutlar mm olarak verilmi tir T m boyutlar mm olarak verilmi tir Boyutlar Modeller A B C D E F G H I J K L M 25 35 MV JX 800 288 212 104 141 30 46 55...

Page 95: ...ak verilmi tir T m boyutlar mm olarak verilmi tir 3 0 U T V Boyutlar Modeller A B C D E F G H I J K L M N O 50CX NV 855 628 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 34 50MV 60CX NV MV 855 730 328...

Page 96: ...orme olmas na neden olabilir nite mutfakta kullan ld nda unun nite taraf ndan emilmesini nleyin Bu nite so utma ya buhar n veya demir tozunun ya da voltaj dalgalanmalar n n ok oldu u yerlerde imalatha...

Page 97: ...oplam so utucu ak kan arj n n sera gaz emisyonlar ton CO2 e de eri olarak ifade edilir bak m aral klar n n belirlenmesi i in kullan lmaktad r lgili mevzuata uygun hareket edin Sera gaz emisyonlar n n...

Page 98: ...a da ba ka bir engel olmas durumunda a a daki kurulum talimatlar n izleyin A a daki kurulum i lemleri i in k taraf ndaki duvar y ksekli i 1200mm ya da daha az olmal d r ki tarafa bakan duvar 50 den fa...

Page 99: ...nitenin y ksekli i H yar s ndan daha y ksek herhangi bir engel varsa yukar daki tabloda belirtilen rakamdan daha fazla yer izin l tfen Boyutlar A B C D Minimum Mesafe mm 300 1000 300 500 D nitenin Yo...

Page 100: ...tenen y ne g re konumland r n Yo unla ma drenaj hortumu borulara bantlanabilir Borular n sa yandan sa arkadan ve sa alttan ge irilmesi Min 50 bak m i in alan Min 75 Performans i in alan Gereken alan S...

Page 101: ...vidas Su S z nt s Su Toplanmas Borunun Ucu Suyun inde Bo alt Do ru Yanl Su S z nt s Su S z nt s Yanl Yanl Su Drenaj Borusu mekandrenajborusu suyund zg nbir ekildetahliyeedilmesi i in d z bir ekilde a...

Page 102: ...nerilere dikkate al n z SO UTUCU BORULARI Modeller Mekan FTXN FTK 25 35 50 60 D Mekan RXN RK 25 35 50 60 Min izin verilen uzunluk L m 3 3 Max izin verilen uzunluk L m 20 30 Max Allowable Elevation E m...

Page 103: ...n olan borunun tam uzunlu u konik alet taraf ndan belirlenir ekil III ye bak n Boruyukonikkal p zerindes k casabitleyin Hemd vme blo unun hem de konik plakan n merkezlerini e le tirin ve ard ndan koni...

Page 104: ...n olmayan tornavidalar vida ba na zarar verebilir A r s kma terminal vidalar na hasar verebilir Ayn uca farkl kal nl kta kablolar ba lamay n Kablolar n d zenli kalmas n sa lay n Kablolar n di er par a...

Page 105: ...eri 3 y nl valfini servis deli ine ba lay n Vakum pompas n al t r n Yakla k 30 dakika tahliye edin Tahliye s resivakumpompas n nkapasitesineg re de i ebilir Dolum l er i nesinin 760mmHg aras nda hare...

Page 106: ...af ndan ayarlanan s cakl a g re ya so utma ya da s tma moduna ge erek arzulanan oda s cakl n sa layacakt r So uk S cak Zamanlay c Uyku A KAPA anahtar IR Al c s A IKTAN KAPALIYA 1 uzun bip KAPALIDAN A...

Page 107: ...KLIK CWB Is Pompas Modeller ERIDEKI SICAKLIK CDB DB Kuru Hazneli Termometre WB Nemli hava DB Kuru Hazneli Termometre WB Nemli hava Modeller FTXN 25 35 RXN 25 35 20 15 0 3 7 2 5 2 0 1 20 18 10 0 10 15...

Page 108: ...uyu alkalarken fitreyi b kmeyin HAVA FILTRESI Filtre er evesi Sekme Hava fitresi Titanyum apatit koku giderici filtre FRONT Ana nitedeki bo luk Hava Fitresini ve Bio Filtre eskisi gibi yerlerine yerle...

Page 109: ...yarak temizleyiniz Filtreyi iyice durulay n ve niteye takmadan nce kurutun Filtreyi temizlemek i in benzin u ucu maddeler veya kimyasallar kullanmay n 1 2 3 En azindan her 2 haftada bir kez E er gerek...

Page 110: ...ac klar parf m vs kokuya neden olabilir nitenin n hava zgaras n n zerinde yo unla ma var 5 nite uzun bir al t ktan sonra havadaki nem buna neden olur Ayarl s cakl k ok d kt r s cakl k ayar n art r n z...

Page 111: ...7 1 K FTXN FTK A B C B XEMA A MEP 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 31 1 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 31 1 3 27 17 4 38 34 PM 3 27 17 4 38 34 PM...

Page 112: ...141 30 46 55 56 153 181 207 52 25 35 NV 859 288 209 104 141 30 46 55 56 153 181 207 52 A B C D E F G H I J K L M 50 60 MV JX 1065 310 228 190 173 61 40 45 48 91 219 580 45 50 60 NV 1124 310 237 190 17...

Page 113: ...94 60 14 133 8 10 299 A B C D E F G H I J K L M N O 50CX NV 855 628 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 34 50MV 60CX NV MV 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 34 P Q R S T U...

Page 114: ...7 4 H MAH E CTOPO HO 1 1 OFF PE PE EH E 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 34 4 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 34 4 3 27 17 4 38 37 PM 3 27 17 4 38 37 PM...

Page 115: ...Contains fluorinated greenhouse gases 2 1 1 1 2 2 kg tCO2 eq GWP kg 1000 kg kg GWP 2087 5 R410A CO2 1000 2 CO2 a b c d e 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 35 5 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 35 5 3 27 17...

Page 116: ...25 35 K M4 x 12L e 75 50 500 1200 50 100 50 50 100 150 150 300 50 1200 1 2 3 7 6 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 36 6 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 36 6 3 27 17 4 38 37 PM 3 27 17 4 38 37 PM...

Page 117: ...1 2 30 3 16 50 60 H A B C D 300 1000 300 500 2 A A 7 7 C D pe c pe c A B H 2 H 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 37 7 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 37 7 3 27 17 4 38 37 PM 3 27 17 4 38 37 PM...

Page 118: ...50 50 75 c y ox 7 8 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 38 8 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 38 8 3 27 17 4 38 38 PM 3 27 17 4 38 38 PM...

Page 119: ...60 104 141 30 46 56 181 800 55 207 52 153 46 30 288 190 173 61 310 61 48 45 1065 219 40 40 91 45 FTXN 50 60 FTK 50 60 K K 5 65 7 65 580 FTXN 25 35 FTK 25 35 FTXN 25 35 FTK 25 35 7 9 M 7 IM 5WMYJ R 111...

Page 120: ...6 35 1 4 L 3 8 OD9 52mm 0 18 1 3 1 2 OD12 7mm 0 20 1 5 5 8 OD15 9mm 0 25 2 0 3 4 OD19 1mm 0 35 2 4 7 8 OD22 2mm 0 40 3 0 1 OD25 4mm 0 45 3 4 1 1 8 OD28 6mm 0 50 3 7 1 3 8 OD34 9mm 0 60 4 4 90 L 1 2 L...

Page 121: ...52 3 8 42 31 0 12 70 1 2 55 40 6 15 88 5 8 65 48 0 19 05 3 4 78 57 6 C D A 1 4 6 35 1 3 0 7 3 8 9 52 1 6 1 0 1 2 12 70 1 9 1 3 5 8 15 88 2 2 1 7 3 4 19 05 2 5 2 0 II III IV 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN...

Page 122: ...60 RXN RK 25 35 50 60 220 240B 50 2 1 5 3 2 5 3 2 1 5 4 2 5 4 A 16 20 H07RN F SIG Power Power Outdoor 2 SIG 1 2 SIG 1 N L N L2 L L1 3 L N 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 312 12 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIK...

Page 123: ...R22 R410A POE PVE R410A R22 R410A POE PVE R22 R410A R410A R410A R22 C 3 30 760 760mmHg 3 2 4 o 3 760 760 3 3 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 313 13 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 313 13 3 27 17 4 38 40 P...

Page 124: ...1 7 5 7 5 FTXN25 RXN25 12 4 5 4 5 x 20 90 0 FTXN FTK 25 35 50 60 RXN RK 25 35 50 60 20 20 20 20 MV JX NV 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 314 14 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 314 14 3 27 17 4 38 40 PM 3...

Page 125: ...0 25 23 14 15 19 20 10 50 46 43 40 30 20 10 0 CWB X CDB CWB CDB DB WB DB WB FTXN 25 35 RXN 25 35 20 15 0 3 7 2 5 2 0 1 20 18 10 0 10 15 20 50 46 43 40 30 20 10 10 14 15 19 20 23 25 10 20 0 CWB X CDB C...

Page 126: ...7 16 1 2 2 4 3 FRONT 4 K a B 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 316 16 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 316 16 3 27 17 4 38 40 PM 3 27 17 4 38 40 PM...

Page 127: ...7 17 2 1 2 c 3 40 104 F 1 2 3 1 2 40 104 F 1 2 1 2 CTOPO HO 10 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 317 17 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 317 17 3 27 17 4 38 41 PM 3 27 17 4 38 41 PM...

Page 128: ...7 18 3 1 3 4 2 3 4 5 6 2 30 C 86 F CTOPO HO 40 C 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 318 18 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 318 18 3 27 17 4 38 41 PM 3 27 17 4 38 41 PM...

Page 129: ...MEMO PROMEMORIA MITTEILUNG EL MEMOR NDUM LE M MO NOT 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 319 19 7 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_RU 319 19 3 27 17 4 38 41 PM 3 27 17 4 38 41 PM...

Page 130: ...er oudsindicator lees de tec nisc e andleiding ISO 7000 1659 ADVERTENCIA La unidad incorpora la siguiente etiqueta Lea atentamente las siguientes instrucciones Si el circuito de refrigeraci n presenta...

Page 131: ...O 7010 W001 2 sp jimas sprogi med iaga ISO 7010 W002 3 S ait ite operatoriaus vadov ISO 7000 0790 4 Operatoriaus vadovas naudojimo instru cijos ISO 7000 1641 5 ec nin s prie i ros indi atorius s ait i...

Page 132: ...e dopro adzi do samozap onu spo odo anego pro adzaniem po ietrza podczas pompo ania U te s mbole 1 na ostrze enia ISO 7010 W001 2 Ostrze enie materia buc o ISO 7010 W002 3 rzecz taj Instru cj obs ugi...

Page 133: ...ng betjeningsvejledning ISO 7000 1641 5 Serviceindi ator l s te nis manual ISO 7000 1659 VARNING Enheten r utrustad med nedanst ende eti ett L s l ande instru tioner noga r det uppst r ett l c age i l...

Page 134: ...at C 11 Information enligt A och godk nts av B enligt Certifikatet C 12 Merk som det fremkommer i A og gjennom positiv bed mmelse av B if lge Sertifikat C 13 Huom jotka on esitetty asiakirjassa A ja j...

Page 135: ...itivo de B de acordo com o Certificado C 09 A B C 10 Bem rk som anf rt i A og positivt vurderet af B i henhold til Certifikat C 11 Information enligt A och godk nts av B enligt Certifikatet C 12 Merk...

Page 136: ...ecer positivo de B de acordo com o Certificado C 09 A B C 10 Bem rk som anf rt i A og positivt vurderet af B i henhold til Certifikat C 11 Information enligt A och godk nts av B enligt Certifikatet C...

Page 137: ...CVR 5WMYJ R 1113 10 DAIKIN EN 310 10 CVR 5WMYJ R 1113 10 DAIKIN EN 310 10 11 3 17 12 00 42 PM 11 3 17 12 00 42 PM...

Page 138: ...s especificaciones y dise os contenidos en el presente manual en cualquier momento y sin notificaci n previa En cas de d saccord sur l interpr tation de ce manuel ou une de ses traductions la version...

Page 139: ...URKIYE Head office Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kita ku Osaka 530 8323 Japan Tokyo office JR Shinagawa East Bldg 2 18 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japan http www daikin com global Lot 6...

Page 140: ...0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 319 19 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 319 19 3 27 17 4 44 21 PM 3 27 17 4 44 21 PM...

Page 141: ...3 1 4 3 2 3 4 5 6 86 F 30 C 40 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 318 18 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 318 18 3 27 17 4 44 25 PM 3 27 17 4 44 25 PM...

Page 142: ...1 2 2 3 1 40 2 3 1 40 2 10 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 317 17 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 317 17 3 27 17 4 44 25 PM 3 27 17 4 44 25 PM...

Page 143: ...2 3 1 2 4 1 3 1 FRONT 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 316 16 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 316 16 3 27 17 4 44 25 PM 3 27 17 4 44 25 PM...

Page 144: ...0 CWB CDB WB DB FTK 25 35 RK 25 35 FTXN 25 35 RXN 25 35 FTXN 50 60 RXN 50 60 FTK 50 60 RK 50 60 50 46 43 40 30 20 10 10 14 15 19 20 23 25 10 20 0 CDB CWB 20 15 0 3 7 2 5 2 0 1 20 18 10 0 10 15 20 CWB...

Page 145: ...N FTK 25 35 50 60 RXN RK 25 35 50 60 20 20 20 20 ON OFF IR OFF ON 1 ON OFF 2 1 LED LED LED ON OFF IR IR LED 7 5 7 5 1 MV JX NV 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 314 14 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 314 14...

Page 146: ...PVE POE R22 R410A PVE POE R22 R410A R410A R22 R410A R410A 760mmHg 760mmHg 30 760mmHg 760mmHg 3 2 4 Allen HI LO 3 HI LO 3 3 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 313 13 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 313 13 3...

Page 147: ...0 220 240V 50Hz 2 1 5 3 2 5 3 2 1 5 4 2 5 4 A 16 20 H07RN F SIG 2 SIG 1 2 SIG 1 N L N L2 L L1 2 SIG 1 3 N L2 L L1 2 SIG 1 3 L N 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 312 12 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 312 1...

Page 148: ...1 3 5 8 15 88 2 2 1 7 3 4 19 05 2 5 2 0 I 1 4 D A ft lb Nm 6 35 1 4 18 13 3 9 52 3 8 42 31 0 12 70 1 2 55 40 6 15 88 5 8 65 48 0 19 05 3 4 78 57 6 II III IV 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 311 11 0 IM 5...

Page 149: ...1 4 6 35 1 4 1 L 90 2 L 3 8 OD9 52 0 18 1 3 1 2 OD12 7 0 20 1 5 5 8 OD15 9 0 25 2 0 3 4 OD19 1 0 35 2 4 7 8 OD22 2 0 40 3 0 1 OD25 4 0 45 3 4 1 1 8 OD28 6 0 50 3 7 1 3 8 OD34 9 0 60 4 4 L E 0 IM 5WMYJ...

Page 150: ...1 30 46 56 181 800 55 207 52 153 46 30 288 190 173 61 310 61 48 45 580 1065 219 40 40 91 45 FTXN 50 60 FTK 50 60 7 5 65 65 FTXN 25 35 FTK 25 35 FTXN 25 35 FTK 25 35 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 39 9...

Page 151: ...75 50 50 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 38 8 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 38 8 3 27 17 4 44 29 PM 3 27 17 4 44 29 PM...

Page 152: ...50 60 H D C B A 500 300 1000 300 30 1 2 3 16 A A C D A B H 2 H 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 37 7 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 37 7 3 27 17 4 44 30 PM 3 27 17 4 44 30 PM...

Page 153: ...75 50 M4 x 12L 500 25 35 1200 50 100 1200 50 50 100 150 150 300 50 n n 1 2 3 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 36 6 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 36 6 3 27 17 4 44 30 PM 3 27 17 4 44 30 PM...

Page 154: ...1 Contains fluorinated greenhouse gases 2 1 1 1 2 2 kg tCO2 eq GWP kg 1000 kg kg GWP 2087 5 R410A CO2 1000 GWP 2 CO2 GWP a b c d e 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 35 5 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 35...

Page 155: ...OFF 1 1 ON OFF OFF 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 34 4 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 34 4 3 27 17 4 44 30 PM 3 27 17 4 44 30 PM...

Page 156: ...4 60 14 133 8 10 299 A B C D E F G H I J K L M N O 50CX NV 855 628 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 34 50MV 60CX NV MV 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 34 P Q R S T U V...

Page 157: ...41 30 46 55 56 153 181 207 52 25 35 NV 859 288 209 104 141 30 46 55 56 153 181 207 52 A B C D E F G H I J K L M 50 60 MV JX 1065 310 228 190 173 61 40 45 48 91 219 580 45 50 60 NV 1124 310 237 190 173...

Page 158: ...FTXN FTK A B C B OFF ON 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 31 1 0 IM 5WMYJ R 1113 9 DAIKIN_AR 31 1 3 27 17 4 44 31 PM 3 27 17 4 44 31 PM...

Page 159: ...CVR 5WMYJ R 1113 10 DAIKIN AR 32 2 CVR 5WMYJ R 1113 10 DAIKIN AR 32 2 10 31 17 4 35 45 PM 10 31 17 4 35 45 PM...

Page 160: ...N35NV1B RXN35N G V1B FTXN50NV1B RXN50N G V1B FTXN60NV1B RXN60N G V1B FTK25JXV1 RK25F G XV1 FTK35JXV1 RK35F G XV1 FTK50JXV1 RK50C G XV1 FTK60JXV1 RK60C G XV1 FTXN25JXV1 G GM RXN25F G XV1 FTXN35JXV1 G G...

Search results

Summary of Contents for FTXN25NV1B

Reviews:

Related manuals for FTXN25NV1B

Brands by name

Popular brands

Daikin FTXN25NV1B, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for FTXN25NV1B

Reviews:

Related manuals for FTXN25NV1B

Brands by name

Popular brands