background image

FR

11

plus grand et correspondant à une vitesse de pédalage 

plus difficile, sans pour autant permettre à la chaîne de 

passer plus d’un plateau à la fois. L’autre vis limite le 

déplacement du dérailleur avant à un plateau plus bas, 

plus petit et correspondant à une vitesse de pédalage 

plus facile. Cette limitation de déplacement assure que 

la chaîne ne va pas descendre plusieurs plateaux à la 

fois, et qu’elle ne va pas non plus dérailler d’un plateau 

et tomber sur le cadre.

ATTENTION: Ne jamais opérer un change

-

ment du dérailleur à partir du plus grand ou 

du plus petit pignon si le dérailleur présente des 

difficultés de déplacement. Il est possible que le 

dérailleur soit déréglé, dans ce cas la chaîne 

risquerait de sauter et de provoquer une perte de 

contrôle du vélo suivie d’une chute.

Quelle vitesse utiliser? 

La combinaison de la vitesse arrière la plus grande avec 

la vitesse avant la plus petite sert pour la montée des 

pentes les plus raides. La plus petite vitesse arrière, 

combinée avec la plus grande vitesse avant, sert pour 

obtenir la vitesse maximale. Il n’est pas obligatoire de 

changer les vitesses de manière simultanée. Il vaut 

mieux plutôt trouver la bonne «vitesse de départ», celle 

qui vous conviendra le mieux — une vitesse qui soit 

suffisamment difficile pour permettre une accélération 

rapide mais assez facile pour vous permettre de démar-

rer d’un endroit sans vaciller — tester les autres vitesses 

graduellement au moyen de changements de vitesse 

en haut et de rétrogradations pour vous sentir plus à 

l’aise suivant les différentes combinaisons de vitesses. 

Pour commencer, entraîner-vous à changer de vitesse 

sur une route sans obstacle, ni danger ou trafic, jusqu’à 

acquérir une bonne confiance. Apprenez à anticiper 

les moments où un changement de vitesse devient 

nécessaire, et à passer à une vitesse moins grande 

quand une pente trop raide se présente à vous. Si vous 

rencontrez des difficultés pour changer de vitesse, il se 

peut que le problème soit dû à un mauvais réglage mé-

canique. Demander l’aide de votre revendeur. 

Fonctionnement de la 

transmission par moyeu à 

vitesse intégrée

Un vélo équipé d’un changement de vitesse par moyeu 

à vitesse intégrée, consiste en un mécanisme composé 

de: 

Un moyeu à vitesse intégrée à 3, 5, 7, 8 ou 

 

»

éventuellement 12 vitesses.

Une ou parfois deux manettes.

 

»

Un ou deux câbles de commande.

 

»

Un pignon avant appelé plateau.

 

»

Une chaîne de transmission.

 

»

Changement de vitesses avec un moyeu à 

vitesse intégrée 

Le changement de vitesse par moyeu à vitesse intégrée 

consiste simplement à placer le levier de manette sur la 

position indiquée pour la vitesse souhaitée. Après avoir 

réglé la manette sur la vitesse de votre choix, relâcher 

un court instant la pression exercée sur les pédales, 

pour permettre au moyeu d’effectuer ce changement. 

Quelle vitesse utiliser?

La vitesse correspondant à la valeur numérique la plus 

petite (1) est utilisée pour monter les pentes les plus dif-

ficiles. La vitesse correspondant à la valeur numérique 

la plus grande (3, 5, 7 ou 12, en fonction du nombre de 

vitesses dont dispose votre moyeu) est utilisée pour une 

vitesse maximale.

Summary of Contents for Bicycle

Page 1: ...Manuel de l utilisateur ...

Page 2: ...ez vous assurer auprès de votre revendeur de la bonne opéra tion des mesures d entretien de réparation ou de maintenance de votre vélo Roue 1 Dérailleur Arrière 2 Chaine 3 Pédalier 4 Pédale 5 Tige de Selle 6 Selle 7 Boulons pour Porte Bidon 8 Cadre 9 Jeu de Direction 10 Potence 11 Guidon 12 Levier de Frein 13 Fourche 14 Freins 15 ...

Page 3: ...lle vitesse utiliser 11 Fonctionnement de la transmission par moyeu à vitesse intégrée 11 Changement de vitesses avec un moyeu à vitesse intégrée 11 Quelle vitesse utiliser 11 Instructions spéciales de Dahon pour l entretien 12 Installation du support de fixation des bagages 12 Réglage de la potence VRO 13 Réglage de la potence NVO Dahon 14 Réglage de la charnière de la tige du guidon 15 Réglage d...

Page 4: ...able de connaître et respecter toutes les lois en vigueur dans les régions dans lesquelles vous utilisez votre vélo Le poids du cycliste et des bagages ne doit pas dépasser 105 kilos Savez vous comment opérer le système d attache rapide des roues Consultez les Sections 4 A 1 et 4 A 2 pour vous en assurer Si le système d attache rapide des roues est mal ajusté les roues peuvent trembler ou se détac...

Page 5: ...ou animaux domestiques en train de jouer à proximité de la route La multitude d autres dangers et distractions susceptibles de se produire pendant un déplace ment en vélo Empruntez les bandes cyclables prévues à cet effet sur les trottoirs cyclables ou en vous tenant aussi prêt que possible des bordures des routes en suiv ant la direction du trafic routier de la voie sur laquelle vous vous trouvez...

Page 6: ...îtes remplacez des réflecteurs endommagés par votre revendeur et demandez lui aussi d améliorer leur netteté s ils sont pliés ou de les resserrer s ils ne sont pas bien fixés Si vous décidez de conduire un vélo dans des condi tions de visibilité réduite informez vous de l ensemble des lois en vigueur concernant la conduite de nuit assurez vous de les respecter et suivez également ses précautions s...

Page 7: ...a personne désignée pour incliner votre selle selon vos souhaits REMARQUE Si votre vélo est doté d une tige de selle à suspension faîtes la vérifier régulièrement par votre revendeur De petites modifications de l emplacement de la selle peuvent avoir des répercutions substantielles sur vos performances ou votre confort Pour trouver la meilleure position de selle possible procédez par étape et effe...

Page 8: ... pour actionner le levier de commande et que ce levier ne laisse pas une marque incrustée dans la surface de votre main alors la tension est insuffisante Placez le levier de commande en position ouverte Tournez l écrou de réglage de la tension dans le sens horaire d un quart de tour puis réessayez Si vous n arrivez pas à actionner le levier de com mande sur toute sa trajectoire jusqu à ce qu il so...

Page 9: ...ume Uni et au Japon la com mande de droite contrôle le frein avant tandis que celle de gauche contrôle le frein arrière Vos freins doivent toujours être adaptés en fonction des règlements locaux Fonctionnement des freins L effet d un frein activé sur la jante d un vélo provoque une friction entre les surfaces de freinage habituelle ment les patins du frein et la jante Pour vous assurer d une surfa...

Page 10: ...e sous une certaine tension Le dérailleur ne fonctionnera que si vous pédalez vers l avant Changement de vitesse avec le dérailleur arrière La manette du dérailleur de droite permet de contrôler le dérailleur arrière Le dérailleur arrière a pour fonction de déplacer la chaîne de transmission d un pignon de vitesse à un autre Les plus petits pignons situés sur le groupement de vitesse de la roue ar...

Page 11: ...ments de vitesse en haut et de rétrogradations pour vous sentir plus à l aise suivant les différentes combinaisons de vitesses Pour commencer entraîner vous à changer de vitesse sur une route sans obstacle ni danger ou trafic jusqu à acquérir une bonne confiance Apprenez à anticiper les moments où un changement de vitesse devient nécessaire et à passer à une vitesse moins grande quand une pente tr...

Page 12: ... Beaucoup de vélos Dahon disposent d un support de fixation spécialement in stallé sur le jeu de direction pour disposer les bagages paniers ou d autres objets destinés à être attachés directement sur le vélo L acquéreur d un nouveau vélo Dahon n aura qu à suivre les simples instructions suivantes pour fixer le bagage de son choix sur son vélo Ce support de fixation est compatible avec sacs et sys...

Page 13: ...ialisé pour lui demander de procéder à ces réglages REMARQUE Assurez vous que l angle du guidon permet un accès aisé aux levi ers de commande de frein Étape 1 Desserrez les boulons de fixa tion VRO avec une clé hexagonale de 5 mm Étape 2 Réglez la hauteur et la position du guidon à votre position de conduite préférée Déplacez la fixation VRO dans la plage de réglage avant arrière haut et bas Étape...

Page 14: ...savoir exactement à quelle hauteur il a réglé son guidon ATTENTION Si pour une raison quelconque vous avez des doutes à propos de ces réglages amener votre vélo chez un technicien spécialisé pour lui demander de procéder à ces réglages 5mm 5mm Étape 1 Desserrez le boulon avec une clé hexagonale de 5 mm ATTENTION Ne desserrez pas l embout Étape 2 Ajustez la potence à la hauteur désirée ATTENTION Ne...

Page 15: ...être ajustée ATTENTION Si pour une raison quelconque vous avez des doutes à propos de ces réglages amener votre vélo chez un technicien spécialisé pour lui demander de procéder à ces réglages Les vélos de Dahon ont des versions différentes de la charnière de la tige du guidon Elles paraissent légèrement différentes mais l ajustement du loquet de la charnière est quasiment identique pour les deux v...

Page 16: ...ne clé ajustable ou une petite paire de pinces si vous n avez pas une clé de 8 mm La charnière de la tige du guidon Eco peut être réglée serrée ou desserrée avec une clé de 6 mm Vous pouvez utiliser une clé ajust able ou une petite paire de pinces si vous n avez pas une clé de 6 mm Réglez le boulon du loquet pour que celui ci puisse s ouvrir et se fermer avec une force de 29 49 N ATTENTION Si la c...

Page 17: ... de la tige du guidon Desserrez la vis de fixation avec une clé hexagonale de 6 mm en tournant dans le sens antihoraire tel qu indiqué par la flèche Étape 4 Après le réglage et avant de resserrer la vis de fixation vérifiez que la tige du guidon et le guidon sont bien alignés et qu ils sont perpendiculaires à la roue avant tel que sur la photo ci dessus Étape 2 Serrez la vis du jeu de direction av...

Page 18: ...élo ou des blessures au cycliste N utilisez PAS votre vélo si la charnière du cadre est desserrée Les vélos de Dahon utilisent différentes charnières de cadre Veuillez vérifier la charnière utilisée sur votre vélo et suivre les instructions appropriées La charnière ViseGrip aussi appli cable à la charnière du cadre Eco Use a 6mm wrench if you do not have Utilisez une clé de 6 mm si vous n avez pas...

Page 19: ... seulement pour éviter de trop serrer ou de trop desserrer la charnière V Clamp ATTENTION Si la charnière est trop serrée la tension peut endommag er le cadre Vis de la charnière sur la moitié arrière du cadre Ouvrez la charnière pour ajuster Utilisez une clé de 8 mm pour ajuster Version A Vis de la charnière sur la moitié avant du cadre Ouvrez la charnière pour ajuster Utilisez une clé de 8 mm po...

Page 20: ...n face de la charnière Desserrer Tournez le boulon de la charnière du cadre dans le sens horaire tel qu indiqué par la flèche tournez la vis vers le haut en face de la charnière Version A Version B Réglez le boulon de la charnière pour que celui ci puisse s ouvrir et se fermer avec une force de 39 88 N pour les cadres en aluminium REMARQUE Tournez par étapes de 1 16 seulement pour éviter de trop s...

Page 21: ...fixation Une fois la charnière ajustée utilisez une clé de 10 mm pour resserrer l écrou de fixation Tournez la clé tel qu indiqué par la flèche REMARQUE Utilisez une clé hexago nale pour maintenir l écrou de réglage serré tout en serrant l écrou de fixation Version C Utilisez une clé de 10 mm pour desserrer la vis Réglez le boulon de la charnière pour que celui ci puisse s ouvrir et se fermer avec...

Page 22: ...le tube in férieur ont trois composants remplissant chacun une fonction différente Boulon OF ouvre et ferme la charnière LockJaw Écrou de réglage ajuste la tension du mécanisme LockJaw Boulon du pivot l axe de la charnière autour duquel les deux moitiés du cadre pivotent Le boulon du pivot peut être réglé pour serrer ou desserrer la charnière ATTENTION Utilisez UNIQUEMENT le boulon OF pour ouvrir ...

Page 23: ... de la charnière LockJaw Pour ouvrir la charnière LockJaw tournez le boulon OF de 180 dans le sens antihoraire Pour barrer la charnière LockJaw fermez la charniere et tournez le boulon OF de 180 dans le sens horaire Si l écrou de réglage est bien ajusté vous devriez res sentir un léger clic et les dents de la charnière LockJaw devraient s emboîter ...

Page 24: ...e mécanisme d engrenage et ceci peut éventuellement affecter la fonctionnalité de la charnière LockJaw et votre sécurité Ne desserrez pas trop l écrou de réglage Si l écrou n est pas assez serré la charnière LockJaw ne se refermera pas avec suf fisamment de force et le joint aura du jeu Vérifiez la tension de la charnière LockJaw en fermant le boulon OF Si le boulon OF se referme avec un clic la t...

Page 25: ...ulon du pivot en ajustant l écrou de réglage Des clés hexagonales de 2 et de 6 mm sont nécessaires pour ajuster le boulon du pivot Le boulon du pivot et sa vis de fixation se trouvent sur le côté opposé de la chaîne du vélo REMARQUE Tournez lentement le boulon du pivot par étapes de 1 8 par exemple pour éviter de trop le serrer ou le desserrer Étape 2 Desserrer Tournez le boulon du pivot dans le s...

Page 26: ...on inclinaison se règle vers le haut ou vers le bas également ATTENTION Si pour une raison quelconque vous avez des doutes à propos de ces réglages amener votre vélo chez un technicien spécialisé pour lui demander de procéder à ces réglages Étape 1 Desserrez la fixation du rail de siège Kore I Beam avec une clé hexago nale de 4 mm Étape 4 Réglez la position longitudinale Étape 3 Réglez l inclinais...

Page 27: ...t toujours importante mais les dérailleurs arrivent à corriger les inégalités de tension alors que le simple plateau avant ou pignon arrière n y suffisent pas Vous devrez peut être apporter une révision au boîtier de pédalier en introduisant une ou plusieurs fines rondelles d espacement sous la cuvette fixe du boîtier de pédalier Usage de la rotation du boîtier de pédalier ex centrique pour ajuste...

Page 28: ...ds réduit ATTENTION Si pour une raison quelconque vous avez des doutes à propos de ces réglages amener votre vélo chez un technicien spécialisé pour lui demander de procéder à ces réglages À cause de sa conception spéciale la position du dérailleur Dahon Neos diffère de celle d un dérailleur conventionnel Com paré à un dérailleur conventionnel il est aligné dans la direction opposée les vis de rég...

Page 29: ...FR 29 Réglage supérieur Ajustez la vis de réglage supérieure de façon à ce que la poulie de guidage se trouve en dessous du plus petit pignon vu de l arrière ...

Page 30: ...FR 30 Réglage inférieur Ajustez la vis de réglage inférieure de façon à ce que la poulie de guidage se déplace sur une position directement en ligne avec le plus grand pignon ...

Page 31: ...squ à ce qu un bruit est audible sans faire opérer la manette du dérailleur puis desserré tourné dans le sens antihoraire de 360 depuis ce point Changez de vitesse à l aide de la ma nette et vérifiez qu aucun bruit n est audible dans les différentes positions de vitesse S il est impossible de passer en deuxième vitesse ou si le passage s effectue mais le bruit de la chaîne en contact avec le plus ...

Page 32: ... au niveau de la roue arrière que de la roue avant il convient de remarquer que si vous devez remplacer votre chaîne déjà trop usée il est tout à fait possible que vous deviez aussi changer la cassette de la roue arrière ou le groupement de pignons roue libre Pédales L usage des cale pieds et de courroies de cale pieds est un moyen répandu de garder le pied bien en po sition et suffisamment avancé...

Page 33: ...ez vous que la fourche et le cadre Jetstream doivent être attachés ensemble pour que les roues puissent rouler Redressez la tige de selle ainsi que la selle pliées à environ 305 mm et inclinez ou croisez le vélo plié vers vous Vous n avez plus qu à pousser le vélo devant vous Cette méthode confort able convient parfaitement pour un trajet allant d une aire de parking à un terminal de bus de trains...

Page 34: ...utant mieux si vous procédez à son rodage avant de l utiliser de manière intensive Puisque les câbles et les rayons des roues peuvent se détendre ou de s affaisser lors d une première utilisation vous devrez peut être de mander à votre revendeur de procéder à de nouveaux réglages La Vérification Mécanique de Sécurité est sensée vous aider à identifier les points qui nécessitent un réajustement Cep...

Page 35: ...deur local officiel Dahon Vérifiez l état du cadre et en particulier les zones d articulation des tubes le guidon la potence et la tige de selle dans l éventualité d une éraflure d une décolor ation ou d une fissure importantes Il s agit d importants signes révélateurs de l usure et de la pression qui sont exercées sur ces pièces et qui doivent servir d indications pour le remplacement de pièces a...

Page 36: ...écanicien professionnel avant que le propriétaire ne réutilise le vélo Pour activer votre garan tie Dahon et votre garantie de durée de vie du cadre veuillez visiter notre page d enregistrement de garantie en ligne sur l Internet Visitez www dahon com registra tion htm L enregistrement de votre vélo Dahon vous servira de preuve en tant propriétaire d origine pour l acquisition de futures émissions...

Page 37: ...Potence réglable Dahon Infinite sans filetage h fixation de guidon 44 53 5 6 51 61 Potence arrière tiroir de serrage de la tige d outillage réglable Dahon Infinite sans filetage 62 71 7 8 71 82 Support de la potence du guidon 1 ou 2 boulons de serrage 175 260 19 8 29 4 201 299 Fixation potence guidon 4 boulons de serrage 120 145 13 6 16 4 138 167 Têtes de barre MTB aluminium 144 16 3 164 Têtes de ...

Page 38: ...otor hélicoïdal vers le moyeu Avid 55 6 2 63 Montage de l étrier de frein 55 70 6 2 7 9 63 81 Pédalier boîtier de pédalier et zone de pédalage Composant po lb Newton mètre Nm kgp cm de force Pédale dans la manivelle 307 34 7 353 Boulon de manivelle type de clavette et axes de pédalier arrondis inclus 300 395 33 9 44 6 345 454 Boulon de pédalier clé de déverrouillage 44 60 5 6 8 51 69 Boulon de péd...

Page 39: ... Cadre et Fourche Composant po lb Newton mètre Nm kgp cm de force Couplage en bas du cadre BAB 35 4 40 Boulon de serrage BAB siège du haut 35 55 4 6 2 40 63 Boulon de serrage du support de tige de selle moyenne BB 35 55 4 6 2 40 63 Boulon de montage de béquille 60 6 8 69 Vis de montage de porte bidon H2o 25 35 2 8 4 29 40 Kit de montage sur couple de boulon cadre avant ou arrière 25 35 2 8 4 29 40...

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ...repair or mainten ance manual Please see your dealer for all service repairs or maintenance Wheel 1 Rear Derailleur 2 Chain 3 Crank Set 4 Pedal 5 Seat Post 6 Saddle 7 Bolts for Bottle Cage 8 Frame 9 Head Set 10 Handlepost 11 Handlebars 12 Brake Lever 13 Fork 14 Brakes 15 ...

Page 43: ...hould I Be In 51 How an Internal Gear Hub Drive Train Works 51 Shifting Internal Hub Gears 51 What Gear Should I Be In 51 Special Dahon Service Instructions 52 Luggage Mounting Bracket Installation 52 VRO Stem Adjustment 53 Adjusting Dahon Infinite Adjustable Stem NVO 54 Handlepost Hinge Adjustment 55 Headset Adjustment 57 Frame Latch Adjustment 58 LockJaw Hinge Adjustment 62 Kore I Beam Seat Adju...

Page 44: ...weight and luggage should not ex ceed 105kg 230lbs Do you know how to correctly operate your wheel quick releases Check Section 4 A 1 and 4 A 2 to make sure Riding with an improperly adjusted wheel quick release can cause the wheel to wobble or disengage from the bicycle and cause serious injury or death Are your wheel rims clean and undamaged Make sure the rims are clean and undam aged along the ...

Page 45: ... The many other hazards and distractions which can occur on a bicycle ride Ride in designated bike lanes on desig nated bike paths or as close to the edge of the road as possible in the direction of the traffic flow or as directed by local governing laws Stop at stop signs and traffic lights slow down and look both ways at street intersec tions Remember that a bicycle always loses in a collision w...

Page 46: ...mounted Have your dealer replace damaged reflectors and straighten or tighten any that are bent or loose If you choose to ride under conditions of poor visibility check and be sure you comply with all local laws about night riding and take the following strongly recommended additional precautions Purchase and install a generator or battery powered head and taillight that meet all local regulatory ...

Page 47: ...e Your dealer can adjust the saddle angle NOTE If your bicycle has a suspension seat post periodically ask your dealer to check it Small changes in saddle position can have a substantial effect on performance and comfort To find your best saddle position make only one adjustment at a time WARNING After any saddle adjust ment be sure that the saddle adjusting mechanism is properly tightened before ...

Page 48: ...rs around the fork blade for leverage and the lever does not leave a clear embossed mark in the surface of your fork the tension is insufficient Open the lever turn the tension adjusting nut clockwise a quarter turn then try again If the lever cannot be pushed all the way to a position parallel to the fork blade return the lever to the OPEN position Then turn the tension adjusting nut counterclock...

Page 49: ...t lever controls the front brake while the left lever controls the rear brake All brakes should be adjusted according to local regulations How Brakes Work The action of a rim actuated brake on a bi cycle is a function of the friction between the brake surfaces usually the brake pads and the wheel rim To make sure that you have maximum friction available keep your wheel rims and brake pads clean an...

Page 50: ... function of the rear derailleur is to move the drive chain from one gear sprocket to an other The smaller sprockets on the rear wheel gear cluster produce higher gear ratios Pedal ing in the higher gears requires greater pedal ing effort but takes you a greater distance with each revolution of the pedal cranks The larger sprockets produce lower gear ratios Using them requires less pedaling effort...

Page 51: ...t up your con fidence Learn to anticipate the need to shift and shift to a lower gear before the hill gets too steep If you have difficulties with shifting the problem could be mechanical adjustment See your dealer for help How an Internal Gear Hub Drive Train Works If your bicycle has an internal gear hub drive train the gear changing mechanism will consist of A 3 5 7 8 or possibly 12 speed inter...

Page 52: ...age Mounting Bracket Installation Many Dahon bikes have a special built in bracket on the headset that allows luggage baskets or other items to be fastened directly onto the bike A new Dahon bike owner can follow the simple instructions below to mount their luggage of choice on the bike A number of companies make bike specific bags and carry systems that fit onto the luggage bracket Check online o...

Page 53: ...cian for professional adjustment NOTE Make sure that the angle of the handlebar allows you easy access to the brake levers Step 1 Loosen the bolts of the VRO clamps with a 5 mm Allen key Step 2 Adjust the height and po sition of the handlebar to achieve your preferred riding position Move the VRO clamp within the window of adjustment front backwards up and down Step 3 After establishing the desire...

Page 54: ...know to exactly what height he has adjusted his handlebars WARNING If you are in any way unsure of how to make these adjustments take your bike to a qualified bicycle technician for professional adjustment 5mm 5mm Step 1 Loosen the bolt with a 5 mm Allen key WARNING Do not loosen the top cap Step 2 Adjust the stem to the desired height WARNING Do not raise the stem over the stem s top cap 5mm 5mm ...

Page 55: ...e it then the latch needs to be adjusted WARNING If you are in any way unsure of how to make these adjustments take your bike to a qualified bicycle technician for professional adjustment Different versions of the handlepost hinge can be found on Dahon bikes They look slightly different but the adjustment of the hinge latch is basically the same for both versions Please check the handlepost hinge ...

Page 56: ...rench or small pliers can be used if an 8 mm wrench is unavailable The Eco Handlepost Hinge can be adjusted tightened or loosened with a 6 mm wrench An adjustable wrench or small pliers can be used if a 6 mm wrench is unavailable Adjust the latch bolt until the latch opens and closes with 29 49 N of force WARNING If the hinge is over tightened the tension can cause damage to the hinge Adjust the l...

Page 57: ...ith a 6 mm Allen key by turning it counter clockwise as indicated by the arrow Step 4 After the adjustment and before you tighten the clamp screw again please check again to make sure that the handlepost and handlebar are in correct alignment and that they are perpendicular to the front wheel as shown in the picture above Step 2 Tighten the headset screw with a 10 mm Allen key Turn the headset scr...

Page 58: ...amage to the bicycle or injury to the rider Do NOT cycle with a loose frame hinge Dahon uses a variety of frame hinges on its bikes Please check your bike to see which of the fol lowing instructions is applicable The ViseGrip Hinge also ap plies to the Eco frame s hinge Use a 6mm wrench if you do not have the right sized wrench you can also use an adjustable wrench or small pliers to tighten or lo...

Page 59: ... NOTE Adjust in 1 16 turn increments only otherwise you will quickly over tighten or over loosen the V Clamp hinge WARNING If the hinge is over tightened the tension can cause damage to the frame Hinge clamp on the frame s back half Open the hinge to adjust Use an 8 mm wrench to adjust Version A Hinge clamp on the frame s front half Open the hinge to adjust Use an 8 mm wrench to adjust Version B H...

Page 60: ...wnwards Loosen Turn the frame hinge bolt clockwise as indicated by the arrow facing the hinge turn the screw upwards Version A Version B Adjust the hinge bolt so that the hinge opens and closes with the correct amount of force which is 39 88 N for aluminum frames NOTE Adjust in 1 16 turn increments only otherwise you will quickly over tighten or over loosen the V Clamp hinge WARNING If the hinge i...

Page 61: ...djusting the hinge use a 10 mm wrench to tighten the lock nut again Turn the wrench as indi cated by the arrow NOTE Hold the adjustment nut tight with an Allen key while tight ening the lock nut Version C Adjust the hinge bolt so that the hinge opens and closes with the correct amount of force which is 39 88 N for aluminum frames NOTE Adjust in 1 16 turn increments only otherwise you will quickly ...

Page 62: ... and one on the down tube has three compo nents with each fulfilling a different function OC Bolt opens and closes the LockJaw hinge Adjustment Nut adjusts the tightness of the LockJaw mechanism Pivot Bolt the actual hinge axle around which the two halves of the frame rotates The pivot bolt can be adjusted to tighten or loosen the hinge WARNING ONLY open the LockJaw hinge with the OC bolt WARNING ...

Page 63: ...fer to the included folding instructions To unlock the LockJaw hinge turn the OC bolt counter clockwise by 180º To lock the LockJaw hinge close the hinge and turn the OC bolt clockwise by 180º If the adjust ment bolt is properly adjusted you should feel a slight click and the teeth of the LockJaw hinge will draw together ...

Page 64: ...ing the adjustment nut will cause damage to the meshing mechanism which will eventually affect the functionality of the LockJaw and your safety Do not over loosen the adjustment nut If it is too loose the LockJaw hinge will not close tightly which will result in a loose joint Check the tightness of the LockJaw by closing the OC bolt If the OC bolt closes with a click at the end the tightness is ju...

Page 65: ...ed the tightness of the pivot bolt while you were adjusting the adjustment nut A 2 mm Allen key and a 6 mm Al len key are needed to adjust the pivot bolt The pivot bolt and its lock screw are on the bike s non chain side NOTE Only turn the pivot bolt in small increments e g a 1 8 turn each time otherwise you might over tighten or over loosen it Step 2 Loosen Turn the pivot bolt counter clockwise t...

Page 66: ...ward on the rail while the tilt can be adjusted up or down as well WARNING If you are in any way unsure of how to make these adjustments take your bike to a qualified bicycle technician for professional adjustment Step 1 Loosen the Kore I Beam seat rail clamp with a 4mm Allen wrench Step 4 Adjust the fore and aft position Step 3 Adjust the tilt of the saddle Step 2 Fit the saddle onto the rails St...

Page 67: ... sprockets are in the rear Chainline is al ways important but derailleurs are forgiving and single sprockets front or rear are not You may need to overhaul the BB to place a thin spacer or spacers under the stationary cup of the BB set Use of the rotating eccentric BB shell to adjust chain tension The eccentric BB insert can be rotated to in crease or decrease the chain tension With the BB install...

Page 68: ...terials and reduced weight WARNING If you are in any way unsure of how to make these adjustments yourself take your bike to a qualified technician for professional adjustment Due to its special design the Dahon Neos derailleur s position differs from that of a conventional derailleur Compared to a conventional derailleur it is aligned in the opposite direction i e the adjustment screws and the wir...

Page 69: ...EN 69 High Adjustment Turn the top adjustment screw to adjust so that the guide pulley is below the outer line of the smallest sprocket when looking from the rear ...

Page 70: ...EN 70 Low Adjustment Turn the low adjustment screw so that the guide pul ley moves to a position directly in line with the largest sprocket ...

Page 71: ... is tightened turned clockwise until noise oc curs without the shifter being oper ated and then loosened turned counterclockwise 360 degrees from that point Operate shifter to change gears and check that no noise occurs in any of the gear positions If shifting to 2nd is not possible or shifting to 2nd occurs but noise of the chain contacting the largest sprocket is heard Change to 2nd and turn the...

Page 72: ...the chain rotates a lot more on the rear wheel than the front please note that replacing any already badly worn chain may mean that you might also need to replace the rear wheel cassette or freewheel as well Pedals Toe clips and straps are a means to keep your feet correctly positioned and engaged with the pedals The toe clip positions the ball of the foot over the pedal spindle which gives maximu...

Page 73: ...r wheels Re member that the Jetstream fork and frame must be bound together so the wheels will roll Raise the folded bikes seatpost and saddle approximately 305 mm 12 inches and tilt or angle the folded bike towards you Then simply push the bicycle forward This conveyance method is perfect for travel from parking lots to a bus train or airplane terminal and transition from rough tarmac or driveway...

Page 74: ...a new bike is first used and may require readjustment by your dealer Your Mechanical Safety Check will help you identify some things that need readjustment But even if every thing seems fine to you it is best to take your bike back to the dealer for a checkup Dealers typically suggest you bring the bike in for a 30 day checkup Another way to judge when it is time for the first checkup is to bring ...

Page 75: ... at the end of its useful life and needs to be replaced WARNING Like any mechanical device a bicycle and its components are subject to wear and stress Different materials and mechanisms wear or fatigue from stress at different rates and have different life cycles If a component s life cycle is exceeded the component can suddenly and catastrophically fail causing serious injury or death to the ride...

Page 76: ...card The warranty is activated when the bicycle is tuned and adjusted by a professional mechanic before the owner s first ride To activate your Dahon warranty and Life time Frame Warranty please visit our On line Warranty Registration page Go to www dahon com registration htm Registering your Dahon serves as proof of original ownership for future warranty issues Exclusions from the Dahon Five Year...

Page 77: ...15 145 13 16 4 132 167 Dahon threadless infinite adjustable stem h bar clamp 44 53 5 6 51 61 Dahon threadless infinite adjustable stem rear stem clamp 62 71 7 8 71 82 Stem handlebar clamp 1 or 2 binder bolts 175 260 19 8 29 4 201 299 Stem handlebar clamp 4 binder bolts 120 145 13 6 16 4 138 167 MTB bar ends alloy 144 16 3 164 MTB bar ends magnesium 70 7 9 81 Seat rail binder 35 60 4 6 8 40 69 Kore...

Page 78: ...402 5 Disc rotor to hub Avid 55 6 2 63 Caliper mount 55 70 6 2 7 9 63 81 Crankset Bottom Bracket and Pedal Area Component in lbs Newton Meters Nm kgf cm Pedal into crank 307 34 7 353 Crank bolt including spline and square type spindles 300 395 33 9 44 6 345 454 Crank bolt one key release 44 60 5 6 8 51 69 Crank bolt one key release Truvativ 107 125 12 1 14 1 123 144 Bottom bracket adjustable type ...

Page 79: ... 1 299 449 Frame and Fork Component in lbs Newton Meters Nm kgf cm BAB lower frame coupling 35 4 40 BAB upper seat binder bolt 35 55 4 6 2 40 63 BB mid seat mast binder bolt 35 55 4 6 2 40 63 Kickstand mounting bolt 60 6 8 69 H2O cage mounting screw 25 35 2 8 4 29 40 Frame front or rear rack braze on bolt torque 25 35 2 8 4 29 40 Fender to frame mounting bolt torque 50 60 5 6 6 8 58 69 Formulas fo...

Page 80: ...08 DAHON BPSA 2008 11 FR Dahon California INC 833 Meridian Street Duarte CA 91010 1 800 442 3511 www dahon com Dahon TW 8F 8 6 Lane 609 Chung Hsin RD Sec 5 San Chung Taipei Hsien ROC 241 Taiwan 886 2 2999 5623 ...

Reviews: