Dahle 550, Translation Of The Original User Manual, Page: 29 / 36

29
ar ةمجرت ليلد مدختسملا يلصلأا
١ ۔ ١ تاموسرلا زومر
زومر تاموسرلا
هبتنا
تامولعم ةمهم
ليلد مادختسلاا /
أرقا تاداشرإ ةملاسلا .
تانايبلا ةينقتلا
نزولا
مادختسلاا
لا سملت لصنلا ىلع ةفاح عطقلا
مق بصنب ةنيكاملا يف عضو رقتسم
مق ةلازإب كباشم قرولا سيبابدلاو !
تاميلعت ةنايصلا / حلاصإ لاطعلأا
مق ةيامحب ةدحولا نم ةبوطرلا
دحلا ىصقلأا كمسل ةداملا دارملا اهعطق
١ ۔ ٢ هبتنا
ىجري ةءارق ليلد مادختسلاا تاداشرإو ةملاسلا
ةيانعب لبق ليغشت جتنملا
.
بجيو قيبطت هذه تاداشرلإا ةقدب . ظفتحا ليلدب مادختسلاا
همادختسلا اميف دعب .
قوقح ءارجإ تلايدعتلا ةينقتلا ةظوفحم .
١ ۔ ٣ نامضلاو تاميلعتلل قباطملا مادختسلاا
مادختسلاا قباطملا تاميلعتلل
مت ميمصت ةنيكام عطقلا عطقل قرولا داوملاو ةهيبشلا قرولاب .
لا لخدي ىلبلا تايفلتلاو ةمجانلا نع مادختسلاا ريغ حيحصلا وأ ءارجإ
تاحلاصإ وأ تلايدعت ةفرعمب تاهج ىرخأ نمض قاطن نامضلا
.
ةنيكام عطقلا هذه ةممصم مادختسلال يف قاطن تامادختسلاا ةيصخشلا
تاقاطنو بتاكملا ةيداعلا .
متي ديدحت ةردقلا ةصاخلا عطقلاب يف لصف تانايبلا ةينقتلا . بجي لاأ متي
زواجت كمسلا نيبملا داوملل . ثيح هنأ نكمي نأ نوكت بقاوعلا يه
تاباصلإا فلتو ةنيكاملا .
حمسُي مادختساب عطق رايغلا ةيلصلأا طقف نم ةكرش
Dahle .
١ ۔ ٤ ةملاسلا تاداشرإ
تاداشرإ ةملاسلا
بجي ةاعارم تاداشرلإا ةيلاتلا :
– ةنيكاملا ريغ ةدعم مادختسلال نم لَبِق ٍصاخشأ ) امب يف كلذ لافطلأا (
نوناعي نم روصق يف تاردقلا ةيدسجلا وأ ةيسحلا وأ ةينهذلا وأ
نوناعي نم روصق يف ةربخلا وأ ،ةفرعملا لاإ تحت فارشإ دحأ
،ءايوسلأا وأ يف ةلاح يقلت ءلاؤه نيذلا نوناعي نم ضعب روصقلا
اًحرش ً لاصفم نع مادختسا ةنيكاملا نم صخش لوؤسم نع ةملاسلا
.
– لا مدختست سأرلا عطاقلا جراخ ةنيكاملا اًقلطم .
١ ۔ ٥ تاداشرإ
مادختسلاا
عطق قرولا داوملاو ةهيبشلا قرولاب .
يوتحي لصفلا ىلع موسرلا ةيحيضوتلا مادختسلال .
طورشلا :
– بصن ةنيكاملا يف عضو رقتسم .
– ةلازإ كباشم قرولا سيبابدلاو .
– دوجو سأرلا عطاقلا يف ىدحإ تاياهن فقوتلا .
ءاغلإ طيشنت طغضلا .
تاوطخ لمعلا :
١ لاخدإ داوملا دارملا اهعطق تحت بيضق طغضلا اهتاذاحمو .
٢ طغضلا ىلع بيضق طغضلا
متي نيمأت داوملا دارملا اهعطق دض كرحتلا
.
٣ كرح سأرلا عطاقلا ىلع لوط ىرجم كيرحتلا .
نكمي ءارجإ ةيلمع عطقلا يف لاك نيهاجتلاا .
٤ كرح سأرلا عطاقلا يف ىدحإ تاياهن فقوتلا
.
٥ مق ةلازإب ةداملا دارملا اهعطق .
ةنايصلا ظافحلاو ىلع ةنيكاملا
مق ةلازإب بئاوشلا لثم رابغلا اياقبو داوملا ماظتناب نم ءازجلأا ةكرحتملا .
ليدبت سأرلا عطاقلا
مت ميمصت لصن ةنيكام عطقلا ثيحب موقي نسب هسفن اًيتاذ ءانثأ مادختسلاا .
نكميو نأ حبصي لصنلا ريغ داح دامتعلااب ىلع مادختسلاا . يفو هذه
،ةلاحلا بجي لادبتسا سأرلا عطاقلا
.
لا مقت بلطب وأ مادختسا ىوس عطق
رايغلا ةيلصلأا نم ةكرش Dahle .
de
en
fr
es
it
pt
nl
da
fi
no
sv
sk
hr
hu
ru
et
lt
lv
cs
sl
pl
ro
bg
tr
el
zh
ar
ja