background image

22

AVISO IMPORTANTE

Fig. 2

Fig. 3

Leia atentamente as instruções 

de utilização antes de manusear 

o produto.

Guarde-as num local seguro 

para posteriores consultas.

Antes de ligar o produto, verifique se a ten-
são da rede elétrica é idêntica à indicada na 
etiqueta do produto.

23

As crianças menores de três anos não devem 
usar este aparelho devido à sua incapacidade 
para reagir ao sobreaquecimento.
Este produto pode ser utilizado por crianças 
a partir dos 8 anos, assim como pessoas com 
capacidades físicas, sensoriais ou mentais 
reduzidas ou falta de experiência e conhe-
cimento, desde que sob a supervisão de um 
adulto ou desde que lhes seja indicado como 
utilizá-lo de forma segura e percebam os peri-
gos associados.
O aparelho não deve ser usado por crianças 
dos 3 aos 8 anos exceto se os controlos tive-
rem sido pré-ajustados por parte de um pai ou 
tutor ou pelo menos que a criança tenha rece-
bido instruções adequadas sobre como utilizar 
os controlos de forma segura.
As crianças não devem brincar com o produto.
Limpeza e manutenção não devem ser realiza-
das pelas crianças sem supervisão.
O produto que adquiriu é uma manta inferior.
O aquece camas deve estar preso ao colchão 
mediante o sistema de tecido elástico que 
pode ser encontrado no produto.
Este aparelho não deveria ser utilizado sobre 
uma cama ajustável, mas se o utilizar sobre 
uma cama ajustável, certifique-se de que nem 
a manta nem o cabo ficam presos ou enruga-
dos, por exemplo nas dobradiças.
Este produto não deve ser usado por pessoas 
insensíveis ao calor e outras pessoas muito 
vulneráveis, que sejam incapazes de reagir ao 
sobreaquecimento.
Quando o produto for ser utilizado durante um 

Fig. 1

ÁREA DE DESCANSO

ÁREA DE DESCANSO

PORTUGUÊS

PORTUGUÊS

Summary of Contents for FlexyHeat CMN

Page 1: ...INSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE MODE D EMPLOI INSTRU ES DE USO Calientacamas Electric blanket Couverture lectrique Aquece camas Flexyheat CIN Flexyheat CMN c lido confort...

Page 2: ...rido es una manta inferior El calientacamas debe estar fijado al colch n mediante el sistema de tejido el stico de ajus te que puede encontrar en el producto El aparato no deber a usarse sobre una cam...

Page 3: ...riesgo de deterioro de estas ltimas por efecto del calor No deber utilizarse este producto en camas de agua El uso prolongado del producto a temperaturas elevadas es susceptible de provocar lesiones e...

Page 4: ...ue existe tensi n en la toma de red utilizada y que el producto se en cuentra correctamente enchufado en ella CONSERVACI N Y DESECHO DEL PRODUCTO CONSERVACI N DEL PRODUCTO Para prolongar la vida til d...

Page 5: ...ss the controls have been preset by a parent or guardian or the child has been at least properly instruc ted on how to use the controls in a secure manner Children must not play with the product Child...

Page 6: ...e same button Fig 2 The maximum operation time is 3 hours after which the automatic safety shut down will immediately activate The product will no longer heat up when in this state Press the on off bu...

Page 7: ...ct We hope that you will be satisfied with this product ture to a lower level after this time The control should be set to its minimum temperature level 1 when using the product for extended periods o...

Page 8: ...en toute s cu rit et qu ils comprennent les dangers encou rus Les enfants de 3 8 ans ne peuvent pas uti liser le produit moins qu un des parents ou un tuteur se charge des pr r glages ou que l enfant...

Page 9: ...produit Pour faire r parer votre appareil contactez toujours le service technique agr B B TRENDS SL d cline toute responsabilit en cas de dom mages caus s aux personnes aux animaux ou aux biens la sui...

Page 10: ...telas est connect vitez de poser sur le lit des valises ou tout autre objet lourd vitez galement l utilisation simultan e d autres sources de chaleur telles que bouillottes coussins lectriques ou autr...

Page 11: ...U PRODUIT Lorsque le produit n est plus utilisable ne le jetez pas avec les ordures m nag res Vous devez le remettre au centre de gestion cologique le plus proche de chez vous conform ment la direc ti...

Page 12: ...os 3 aos 8 anos exceto se os controlos tive rem sido pr ajustados por parte de um pai ou tutor ou pelo menos que a crian a tenha rece bido instru es adequadas sobre como utilizar os controlos de forma...

Page 13: ...o sobre o colch o para que os controladores dos controles de regulagem est o na parte superior da cama sob o travesseiro Coloque o aquece camas ajustando o tecido el stico no colch o e coloque o len o...

Page 14: ...o liga desliga e selecionar o n vel de temperatura desejado pressionando o mesmo bot o Fig 2 O tempo m ximo de funcionamento de 3 horas ap s o qual ser executada imediatamente uma paragem de seguran a...

Page 15: ...3 a os no deben usar el aparato a causa de su incapacidad de reacci n en caso de sobrecalientamiento Children under the age of three are not to use this appliance due to their inability to react to ov...

Page 16: ...donde adquiri el producto o directamente p ngase en contacto con B B TRENDS SL Nombre_Name_Nom_Nome Direcci n_Address_Adresse_Morada Poblaci n_Town_Population_Cidade Provincia_Province_ Province_Dist...

Page 17: ...ens de consommation sur le territoire espagnol UTILISATION DE LA GARANTIE Pour faire r parer le produit le consommateur devra consulter le service te chni que autoris par B B TRENDS SL car toute manip...

Page 18: ...T RUA CONCHEIROS 2 BAIXO 981 564 016 satcancela yahoo es ALAVA 01003 VITORIA AREA GLOBAL AREA S L SAT OLAGUIBEL 48 945 128 200 choni area global com 01012 VITORIA REPARACIONES BERNA SC C DOMINGO BELTR...

Page 19: ...B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Ver 06 2018 c lido confort...

Reviews: