12
11
PRECAUTIONS
The appliance must be positioned so that the plug is accessible.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a
similarly qualified person in order to avoid a hazard.
Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than
those recommended by the manufacturer. Do not damage the refrigerant circuit.
Please dispose the appliance according to the local rule for the blowing gases.
This appliance is designed to operate in ambient temperature specified by its temperature class
marked on the rating plate.
NOTE :
The internal temperature may be affected by such factors as the location of the appliance,
ambient temperature and the frequency with which you open the doors.
Adjust the temperature as required to compensate for these factors.
Ambient Room Temperature Limits
Symbol
Temperature
Class
SN
N
ST
T
Extended Temperate
Temperate
Subtropical
Tropical
32°C (90°F)
10°C (50°F)
32°C (90°F)
16°C (61°F)
38°C (100°F)
18°C (64°F)
43°C (109°F)
18°C (64°F)
Ambient Temperature
Maximum Minimum
Disposal of Used Electrical & Electronic Equipment
The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this
product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your
applicable collection point for the recycling of electrical & electronic equipments waste.
In the European Union and Other European countries which there are separate collection
systems for used electrical and electronic product. By ensuring the correct disposal of this
product, you will help prevent potentially hazards to the environment and to human health,
which could otherwise be caused by unsuitable waste handling of this product.
The recycling of materials will help conserve natural resources.
Please do not therefore dispose of your old electrical and electronic equipment with your
household waste. For more detailed information about recycling of this product, please
contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you
purchased the product.
S
N
O
I
T
C
U
R
T
S
N
I
Y
T
F
A
S
T
N
A
T
R
O
P
M
I
n
o
it
a
ll
a
t
s
n
I
.
y
v
a
e
h
si
e
c
n
a
il
p
p
a
si
h
T
.t
i
g
n
i
w
o
m
n
e
k
a
t
e
b
d
l
u
o
h
s
e
r
a
C
r
o
s
n
o
it
a
ci
fi
c
e
p
s
e
h
t
r
e
tl
a
o
t
s
u
o
r
e
g
n
a
d
si
t
I
.
y
a
w
y
n
a
n
i
t
c
u
d
o
r
p
si
h
t
y
fi
d
o
m
o
t
t
p
m
e
tt
a
e
h
t
n
o
d
n
a
ts
t
o
n
s
e
o
d
e
c
n
ai
lp
p
a
e
h
t t
a
h
t
e
r
u
s
n
E
si
d
r
o
c
yl
p
p
u
s
e
h
t f
I .
el
b
a
c
yl
p
p
u
s
la
ci
rt
c
el
e
,
d
e
g
a
m
a
d
d
r
o
c
la
ic
e
p
s
a
y
b
d
e
c
al
p
e
r
e
b
t
s
u
m
ti
.
e
rt
n
e
C
e
c
r
o
F
e
ci
v
r
e
S
l
a
c
ol
r
u
o
y
m
o
rf
el
b
al
ia
v
a
si
h
t
ll
a
t
s
n
i
o
t
d
e
ri
u
q
e
r
k
r
o
w
l
a
ci
rt
c
e
l
e
y
n
A
y
b
t
u
o
d
e
ir
r
a
c
e
b
d
l
u
o
h
s
e
c
n
a
il
p
p
a
a
.
n
o
s
r
e
p
t
n
e
t
e
p
m
o
c
r
o
n
a
ic
ir
t
c
e
l
e
d
e
ifi
l
a
u
q
n
a
c
r
o
t
a
r
e
g
ir
f
e
r
e
h
t
f
o
r
a
e
r
e
h
t
t
a
s
tr
a
p
e
h
T
o
d
o
s
,
t
o
h
e
m
o
c
e
d
b
e
s
o
p
x
e
m
e
h
t
e
v
a
e
l
t’
n
f
o
k
c
a
b
e
h
t
,
e
l
b
is
s
o
p
r
e
v
e
n
e
h
W
.
m
o
o
r
e
h
t
n
i
t
u
b
ll
a
w
a
o
t
e
s
o
lc
e
b
d
l
u
o
h
s
e
c
n
a
il
p
p
a
e
h
t
n
o
it
a
lit
n
e
v
r
o
f
e
c
n
a
t
si
d
d
e
ri
u
q
e
r
e
h
t
g
n
iv
a
e
l
.
s
n
o
it
c
u
rt
s
n
i
n
o
it
a
ll
a
t
s
n
i
e
h
t
n
i
d
e
t
a
t
s
s
a
s
r
u
o
h
2
r
o
f
tf
e
l
e
b
d
l
u
o
h
s
e
c
n
a
il
p
p
a
e
h
T
i
,
n
o
d
e
n
r
u
t
si
t
i
e
r
o
f
e
b
n
o
it
a
ll
a
t
s
n
i
r
e
tf
n
a
.
e
lt
t
e
s
o
t
t
n
a
r
e
g
ir
f
e
r
e
h
t
w
o
ll
a
o
t
r
e
d
r
o
:
N
O
I
T
U
A
C
a
n
i
g
n
i
d
n
a
t
s
e
c
n
a
il
p
p
a
e
h
t
p
e
e
k
t
s
u
m
u
o
Y
.
s
e
m
it
ll
a
t
a
d
e
t
a
lit
n
e
v
ll
e
w
si
t
i
e
r
e
h
w
e
c
a
l
p
y
t
e
f
a
S
d
li
h
C
This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use
of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved
.
Cleaning and user maintenance shall not
be made by children without supervision.
e
r
u
s
n
e
o
t
d
e
si
v
r
e
p
u
s
e
b
d
l
u
o
h
s
n
e
r
d
li
h
c
g
n
u
o
Y
.
e
c
n
a
il
p
p
a
e
h
t
h
ti
w
y
a
l
p
t
o
n
o
d
y
e
h
t
t
a
h
t
e
s
U
g
n
ir
u
D
,y
ln
o
e
s
u
ci
ts
e
m
o
d
r
of
d
e
n
gi
s
e
d
si
e
c
n
ai
lp
p
a
si
h
T
.y
ln
o
sf
fu
ts
d
o
of
e
lb
id
e
fo
e
g
a
r
ot
s
e
ht
r
of
y
ll
a
ci
fi
c
e
p
s
ti
e
c
n
o
n
e
z
o
rf
e
r
e
b
t
o
n
d
l
u
o
h
s
d
o
o
f
n
e
z
o
r
F
.t
u
o
d
e
w
a
h
t
s
a
h
n
i
s
k
n
ir
d
y
z
zi
f
r
o
d
e
t
a
n
o
b
r
a
c
e
c
a
l
p
t
o
n
o
D
.r
e
z
e
e
rf
e
h
t
fi
’
s
n
r
u
b
r
e
z
e
e
rf
/t
s
o
rf
‘
e
s
u
a
c
n
a
c
s
e
ill
o
l
e
c
I
.r
e
z
e
e
rf
e
h
t
m
o
rf
t
h
g
i
a
rt
s
d
e
m
u
s
n
o
c
r
u
o
y
f
i
r
e
z
e
e
rf
e
h
t
m
o
rf
s
m
e
ti
e
v
o
m
e
r
t
o
n
o
D
n
ik
s
e
s
u
a
c
d
l
u
o
c
si
h
t
s
a
,
t
e
w
/
p
m
a
d
e
r
a
s
d
n
a
h
.
s
n
r
u
b
r
e
z
e
e
rf
/t
s
o
rf
r
o
s
n
o
is
a
r
b
a
g
n
i
n
a
e
l
C
d
n
a
e
c
n
a
n
e
t
n
i
a
M
e
g
a
r
e
v
a
g
ni
r
u
d
(
e
t
a
r
e
p
o
o
t t
o
n
n
al
p
u
o
y
n
e
h
W
e
h
t t
c
e
n
n
o
c
si
d
,
d
o
o
f l
la
e
v
o
m
e
r
,)
s
n
oi
t
a
c
a
v
h
t
g
n
el
d
n
a
,
yl
h
g
u
o
r
o
h
t
r
oi
r
e
t
ni
e
h
t
n
a
el
c
,
d
r
o
c
r
e
w
o
p
.
n
oi
t
a
m
r
o
f
r
o
o
d
t
n
e
v
e
r
p
o
t
N
E
P
O
r
o
o
d
h
c
a
e
e
v
a
el
:
N
O
I
T
U
A
C
l
a
ci
n
a
h
c
e
m
y
n
a
e
s
u
t
o
n
t
s
u
m
u
o
Y
p
u
n
e
k
c
i
u
q
t
a
h
t
s
y
a
w
r
e
h
t
o
r
o
t
n
e
m
p
i
u
q
e
.
e
c
n
a
il
p
p
a
e
h
t
f
o
s
s
e
c
o
r
p
g
n
it
s
o
rf
e
d
e
h
t
e
c
n
a
il
p
p
a
c
ir
t
c
e
l
e
y
n
a
e
s
u
t
o
n
t
s
u
m
u
o
Y
t
a
h
t
e
s
o
h
t
t
p
e
c
x
e
e
c
n
a
il
p
p
a
e
h
t
e
d
i
s
n
i
.r
e
r
u
t
c
a
f
u
n
a
m
e
h
t
y
b
d
e
d
n
e
m
m
o
c
e
r
e
r
a
g
n
i
c
i
v
r
e
S
n
a
y
b
d
e
ci
v
r
e
s
e
b
d
l
u
o
h
s
t
c
u
d
o
r
p
si
h
T
e
n
i
u
n
e
g
yl
n
o
d
n
a
,
r
e
e
n
i
g
n
e
d
e
si
r
o
h
t
u
a
.
d
e
s
u
e
b
d
l
u
o
h
s
s
tr
a
p
e
r
a
p
s
t
p
m
e
tt
a
u
o
y
d
l
u
o
h
s
s
e
c
n
a
t
s
m
u
c
ri
c
o
n
r
e
d
n
U
.f
l
e
s
r
u
o
y
e
c
n
a
il
p
p
a
e
h
t
ri
a
p
e
r
o
t
s
n
o
s
r
e
p
d
e
c
n
e
ir
e
p
x
e
n
i
y
b
t
u
o
d
e
ir
r
a
c
s
ri
a
p
e
R
.
g
n
i
n
o
it
c
n
u
fl
a
m
s
u
o
ir
e
s
r
o
y
r
u
j
n
i
e
s
u
a
c
y
a
m
.
e
rt
n
e
C
e
ci
v
r
e
S
l
a
c
o
l
r
u
o
y
t
c
a
t
n
o
C
e
fi
L
e
c
n
a
il
p
p
A
e
h
t
f
o
d
n
E
e
h
t
t
A
:
E
T
O
N
e
c
n
a
il
p
p
a
d
l
o
n
a
g
n
i
d
r
a
c
si
d
e
r
o
f
e
B
e
h
t
m
o
rf
t
i
t
c
e
n
n
o
c
si
d
d
n
a
f
f
o
h
c
ti
w
s
,
r
e
l
o
o
c
u
l
p
y
n
a
r
e
d
n
e
r
d
n
a
f
f
o
t
u
C
.
yl
p
p
u
s
r
e
w
o
p
g
m
a
j
t
o
n
n
a
c
r
o
o
d
e
h
t
t
a
h
t
e
r
u
s
n
E
.
s
s
e
l
e
s
u
r
o
r
e
h
t
e
h
w
f
o
s
s
e
l
d
r
a
g
e
r
,)
t
s
e
b
si
t
i
g
n
iv
o
m
e
r(
.
e
d
is
n
i
m
o
rf
n
e
p
o
d
e
h
s
u
p
e
b
n
a
c
t
i
t
o
n
Y
L
D
A
E
D
A
E
B
N
A
C
E
C
N
A
I
L
P
P
A
D
L
O
N
A
!
N
E
R
D
L
I
H
C
R
O
F
G
N
I
H
T
Y
A
L
P
:
N
O
I
T
U
A
C
f
o
e
fil
n
o
it
c
n
u
f
e
h
t
f
o
d
n
e
e
h
t
t
A
e
c
n
a
d
r
o
c
c
a
n
i
d
e
s
o
p
si
d
e
b
t
s
u
m
ti
e
c
n
a
il
p
p
a
e
h
t
.
e
vi
t
c
e
ri
d
E
.
E
.
E
.
W
e
h
t
h
ti
w
a
0
0
6
R
s
n
i
a
t
n
o
c
e
c
n
a
il
p
p
a
r
u
o
Y
e
l
b
a
m
m
a
lf
n
i
d
n
a
t
n
a
r
e
g
ir
f
e
r
.
m
a
o
f
g
n
it
a
l
u
s
n
i
e
h
t
n
i
s
a
g
m
e
h
t
d
n
a
t
s
r
e
d
n
u
u
o
y
t
a
h
t
e
r
u
s
n
E
.
y
t
e
f
a
s
r
u
o
y
f
o
s
t
s
e
r
e
t
n
i
e
h
t
n
i
d
e
d
i
v
o
r
p
e
r
a
s
g
n
i
n
r
a
w
e
s
e
h
T
.
e
c
n
a
tr
o
p
m
i
t
n
u
o
m
a
r
a
p
f
o
s
i
y
t
e
f
a
s
r
u
o
Y
.
e
c
n
a
il
p
p
a
s
i
h
t
g
n
i
s
u
r
o
g
n
il
l
a
t
s
n
i
e
r
o
f
e
b
l
l
a
.t
n
e
m
tr
a
p
e
D
e
r
a
C
r
e
m
o
t
s
u
C
e
h
t
t
c
a
t
n
o
c
s
g
n
i
n
r
a
w
e
s
e
h
t
r
o
s
g
n
i
n
a
e
m
e
h
t
f
o
y
n
a
t
u
o
b
a
e
r
u
s
n
u
e
r
a
u
o
y
f
I
si
ht
d
a
e
r
e
s
a
el
P
yl
lu
fe
r
a
c
k
o
o
b
n
oi
tc
u
rt
s
ni
r
of
n
ia
te
r
d
n
a
e
s
u
e
r
of
e
b
.e
c
n
e
r
ef
e
r
e
r
ut
uf