background image

4

CZ

1. VAROVÁNÍ

1. P

ř

ed uvedením do provozu upevn

ě

te všechny sou

č

ástky dle montážního schématu, po

ř

ádn

ě

 je 

zatáhn

ě

te, aby nedocházelo k úniku kapaliny;

2. Napl

ň

te nádrž filtrovanou vodou, a aby nedošlo k ucpání, dbejte o to, abyste nikdy nenalévali 

zne

č

išt

ě

nou vodu;

3. P

ř

i práci dbejte o to, abyste nepoužívali p

ř

íliš vysoký tlak, aby nedošlo k poškození kovových 

sou

č

ástek za

ř

ízení. Pracovní tlak by m

ě

l být v rozmezí 0,2–0,3 Mpa;

4. Pokud nebudete za

ř

ízení delší dobu používat, opláchn

ě

te jej, prosím, 

č

istou nebo mýdlovou vodou 

a uložte jej na suchém, dob

ř

e v

ě

traném míst

ě

;

5. Kožený t

ě

snící límec pravideln

ě

 promazávejte;

6. V p

ř

ípad

ě

, že je rozprašovací hlava ucpaná, nikdy nepoužívejte ostrý nástroj k 

č

išt

ě

ní trysky, aby 

nedošlo k poškození;
Filtrovací za

ř

ízení je t

ř

eba pravideln

ě

 

č

istit.

2. SOU

Č

ÁSTI A SPECIFIKACE PRODUKTU

Tento produkt má následující výhody a vlastnosti:
(A) Díky unikátní konstrukce, novému provedení a pevnosti vzduchové nádrže lze dosáhnout rychlý 
r

ů

st tlaku a vysokou ú

č

innost;

(B) Vzduchová nádrž má velký objem (víc než 0,85 litru), díky vzduchovému prostoru zajiš

ť

uje prod-

loužení doby rozst

ř

iku;

(C) Produkt zajiš

ť

uje rychlý r

ů

st tlaku (válec je ve srovnání s tradi

č

ními za

ř

ízeními t

ř

ikrát v

ě

tší);

(D) Výrobek se vyzna

č

uje vysokou odolností proti korozi, protože jeho vnit

ř

ní struktura je vytvo

ř

ena z 

vysoce kvalitních plast

ů

;

(E) Post

ř

ikova

č

 lze snadno a pohodln

ě

 skladovat a p

ř

enášet, post

ř

ikovací nástavec a páku pumpy lze 

p

ř

ipevnit;

(G) Údržba nebo opravy se provád

ě

jí snadno, sou

č

ástky post

ř

ikova

č

e jsou kompatibilní se sou

č

ás-

tkami používanými v tradi

č

ních modelech;

(H) Vkusný a vysoce kvalitní vzhled. Výše uvedené výhody a vlastnosti zm

ě

nili p

ů

vodní zastaralý styl 

a umož

ň

ují mnohem racionáln

ě

jší a snadn

ě

jší používání post

ř

ikova

č

e. Výrobek tak spl

ň

uje mezi-

národní vysp

ě

lé požadavky na profesionální za

ř

ízení pro aplikaci p

ř

ípravk

ů

 ochrany rostlin. Používá 

se jako náhrada a vylepšená verze modelu Daewoo 16 ve velkém rozsahu nejen k prevenci a 
ochranu p

ř

ed chorobami rostlin a k ni

č

ení šk

ů

dc

ů

 rostlin, bavlny, zeleniny a ovocných strom

ů

, ale 

také k vyhubení šk

ů

dc

ů

 a dezinfekci v místnostech, ve

ř

ejných prostorách a dr

ů

bežárnách.

Naše spole

č

nost uplat

ň

uje kontrolu kvality a disponuje celou 

ř

adou testovacích nástroj

ů

. P

ř

ísn

ě

 

dodržuje smlouvy a dodržuje politiku „trojí zodpov

ě

dnosti“. V

ř

ele doporu

č

ujeme širokému okruhu 

uživatel

ů

, aby si vybrali z našich produkt

ů

 a poskytli nám zp

ě

tnou vazbu.

3. SEZNAM SOU

Č

ÁSTEK

• Sou

č

ástky 

č

. 5 a 6, sou

č

ástky 

č

. 33 a 34 a sou

č

ástka 

č

. 38 jsou sou

č

ástí filtra

č

ního za

ř

ízení, a jsou 

použity na dvou místech.
• Je-li to nutné, lze podle pot

ř

eby uživatele p

ř

ipojit k levé stran

ě

 nádrže malou vzduchovou nádrž, 

č

ím lze dále zvýšit objem vzduchové nádrže pro prodloužení doby rozst

ř

iku a zvýšení tlaku. V tomto 

p

ř

ípad

ě

 se na konec 

č

ísla modelu dostává písmeno „Q“.

• V p

ř

ípad

ě

 vým

ě

ny jednotlivých sou

č

ástek neposkytujeme poradenství. D

ě

kujeme za pochopení.

4. ODSTRA

Ň

OVÁNÍ PORUCH

 

Popis sou

č

ástky

 

14x18

 

podlo

ž

ka

 

Sklen

ě

ná 

kuli

č

ka 

ø13

 

Ko

ž

ený t

ě

snící 

límec

 

Spoušt

ě

cí ventil 

ø 2,5x20

 

Mno

ž

ství

 

4 ks

 

1 ks

 

1 ks

 

2 ks

 

Summary of Contents for DAMS16K

Page 1: ...Manufactured under license of Daewoo International Corporation Korea www daewoopowerproducts com USER S MANUAL DAMS16K MANUAL SPRAYER Manu lis Permetez...

Page 2: ...1 English language 2 esk jazyk 4 Slovensk jazyk 6 Magyar nyelv 10 J zyk polski 8 EN CZ SK PL HU...

Page 3: ...e in common use with those of ordinaty models H Tasteful and luxurious appearance It s above advantages and characteristics change original outdated styles and make sprayer become much reasonable and...

Page 4: ...or wrench firm Water drip from cylinder 1 Leather cup was worn out too big gap Replace Overweight rocker or send forth piercing sound during rocking 1 Dry friction between leather cup and cylinder 2 L...

Page 5: ...t ikovac n stavec a p ku pumpy lze p ipevnit G dr ba nebo opravy se prov d j snadno sou stky post ikova e jsou kompatibiln se sou s tkami pou van mi v tradi n ch modelech H Vkusn a vysoce kvalitn vzhl...

Page 6: ...desti ka je po kozena 3 Zata en nesta Vym te t snic desti ku nebo ji zat hn te Z v lce kape voda 1 Ko en t sn c l mec je opot ebov n p li velk mezera Vym te P ka pumpy se t ko pohybuje nebo vyd v p i...

Page 7: ...tlaku valec je trikr t v ako tradi n D Produkt je charakterizovan silnou schopnos ou odolnosti proti kor zii preto e jeho vn torn kon trukcia bola vyroben z kvalitn ch plastov E Je ahko a pohodlne sk...

Page 8: ...36 Ventilov uz ver 1 ks 37 Uz ver gumenej r rky 1 ks 38 Filtra n do ti ka 1 ks 39 N dr 1 ks Porucha Mo n d vod Rie enie Presakovanie 1 Tesniaci prvok nie je namontovan 2 Tesnenie je po koden 3 Utiahnu...

Page 9: ...sok odporno ci na korozj poniewa jego wewn trzna cz zosta a wykonana z wysokiej jako ci tworzyw sztucznych E atwe i wygodne przechowywanie i przenoszenie mo liwo przymocowania rurki opryskiwacza i d w...

Page 10: ...blem Mo liwa przyczyna Rozwi zanie Nieszczelno 1 P yta uszczelniaj ca nie jest zainstalowana 2 P yta uszczelniaj ca jest uszkodzona 3 Niewystarczaj ce dokr cenie Wymieni lub dokr ci p yt uszczelniaj c...

Page 11: ...thet G K nnyen karbantarthat s jav that a permetez alkatr szei megegyeznek a hagyom nyos modellekben haszn latosakkal H zl ses s sz nvonalas megjelen s A fenti el ny k s tulajdons gok megv ltoztatj k...

Page 12: ...t m t gall r elkopott t l nagy r s Cser lje ki A pump l kar nehezen mozog vagy nyikorg hangot ad ki mozg s k zben 1 Sz raz s rl d s a b r t m t gall r s a henger k z tt 2 A b r t m t gall r t lzottan...

Page 13: ...chyby V robn V robn Zp sob opravy Sp sob opravy slo Oprava prodlou ena o dn Datumprodeje predaja Doba opravy d m 20 Term n vr cen opraven ho v robku Term n vr tenia opraven ho v robku slovy slovom sl...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...ez k Modellsz m DAMS16K Brand DAEWOO EAN Code 7799034006791 1 Tart ly kapacit s 16L 2 Normal pressure 0 2 0 3Mpa 3 T ml hossza 1 2m Nett s ly Brutt s ly Kiskereskedelmi csomagol s sz less g mm Kiskere...

Page 17: ...r Model Number DAMS16K Brand DAEWOO EAN Code 7799034006791 1 Tank capacity 16L 2 Normal pressure 0 2 0 3Mpa 3 Hose length 1 2m Electro Solution Hungary Kft the DAEWOO Products authorized representativ...

Page 18: ...www daewoopowerproducts com Manufactured under license of Daewoo International Corporation Korea...

Reviews: