background image

PT

21

1. LEIA AS INSTRUÇÕES

 - Leia todas as instruções de funcionamento e segurança 

antes de utilizar o aparelho.

2. GUARDE AS INSTRUÇÕES

 - Conserve as instruções de funcionamento e segurança 

para posteriores consultas.

3. PRESTE ATENÇÃO AOS AVISOS

 – Observe todos os avisos que irá encontrar no 

aparelho e nas instruções de funcionamento.

4. SIGA AS INSTRUÇÕES

 - Siga todas as instruções de funcionamento.

5. ÁGUA E HUMIDADE 

– Não utilize o aparelho próximo de água (por exemplo, casas 

de banho, banheiras, etc.)

6. VENTILAÇÃO

 - Coloque o aparelho num local e numa posição que não obstrua 

a correta ventilação do mesmo. Não o coloque sobre una cama, sofá, tapete ou 

superfície similar, uma vez que poderia bloquear os orifícios de ventilação; não 

coloque o aparelho em instalações encastradas, como estantes ou armários, para 

garantir a livre circulação do ar pelos orifícios de ventilação.

7. CALOR

 - Instale o aparelho num local afastado de fontes de calor, como 

aquecedores, estufas ou outros eletrodomésticos que gerem calor (incluindo 

amplificadores).

8. FONTE DE ALIMENTAÇÃO

 - Ligue o aparelho apenas às fontes de alimentação do 

tipo descrito nas instruções de funcionamento ou no aparelho.

9. PROTEÇÃO DO CABO ELÉTRICO – Coloque os cabos elétricos de modo a que não 

possam ser pisados ou esmagados por outros objetos.

10. ENTRADA DE OBJETOS E LÍQUIDOS

 - Evite a queda de objetos ou líquidos nas 

aberturas da carcaça do aparelho.

11. AVISO SOBRE DESCARGAS ELETROSTÁTICAS

 - Se o ecrã não estiver a funcionar 

corretamente ou o aparelho não responder aos controlos, isso poderá dever-se a uma 

descarga eletrostática. Apague o aparelho e desligue-o da alimentação; volte a ligar o 

aparelho após alguns segundos.

12. DANOS QUE REQUEREM ASSISTÊNCIA TÉCNICA

 - O aparelho deverá ser reparado 

por um técnico qualificado se:

a. O cabo elétrico ou a ficha sofrerem danos.

b. Cair um objeto ou líquido sobre o aparelho.

c. O aparelho estiver exposto à chuva.

d. O aparelho cair e a carcaça ficar danificada.

e. O aparelho não funcionar normalmente.

13. MANUTENÇÃO E REPARAÇÕES 

- O utilizador não deverá realizar trabalhos 

de manutenção ou reparação sobre o aparelho para além do que se descreve nas 

instruções de funcionamento do utilizador. Deverá contactar um técnico qualificado.

Summary of Contents for DCR-49

Page 1: ...nual de instrucciones User manual Manuel d instructions Manual de instru es RADIO DESPERTADOR CON CARGADOR USB ALARM CLOCK RADIO WITH USB CHARGE RADIO HORLOGE AVEC CHARGEUR USB R dio rel gio com carre...

Page 2: ...ulte la informaci n el ctrica y de seguridad que encontrar en la parte inferior de la carcasa antes de instalar o poner en funcionamiento el aparato 2 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o...

Page 3: ...necte el aparato solo a fuentes de alimentaci n del tipo descrito en las instrucciones de funcionamiento o indicado en el aparato 9 PROTECCI N DEL CABLE EL CTRICO Disponga los cables el ctricos de mod...

Page 4: ...i n del aparato y de la alarma 2 Bajar volumen y alarma 1 3 Subir volumen y alarma 2 4 Alarma de repetici n temporizador y regulador de intensidad 5 Sintonizaci n y hora 6 Sintonizaci n y minutos 7 Me...

Page 5: ...nutos Se mostrar n los indicadores de Alarma 1 y Alarma 2 5 Pulse el bot n VOLUME AL 1 o VOLUME AL 2 varias veces para cambiar entre los modos Radio FM Zumbador bb u Off apagado Si la alarma se ajusta...

Page 6: ...ada 1 Siga las instrucciones para sintonizar la radio y guardar una emisora como predeterminada 2 Pulse el bot n MEMORY CLOCK y a continuaci n pulse TUNING HOUR y TUNING MINUTE para seleccionar la fra...

Page 7: ...io despertador Marca Daewoo Modelo DCR 49 Al que se refiere esta declaraci n con las normas u otros documentos normativos EMC 2014 30 EU LVD 2014 35 EU ERP 278 2009 EC Informaci n adicional De acuerdo...

Page 8: ...urridos DOS A OS desde su fecha de venta ser n reparados o cambiados por otro siempre que 1 El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto 2 No haya sido abierto man...

Page 9: ...er the information on exterior bottom enclosure for electrical and safety information before installing or operating the apparatus 2 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose...

Page 10: ...iance should be connected to power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance 9 POWER CORD PROTECTION Power supply cords should be routed so that the...

Page 11: ...kup alone Requires 2 AA Size batteries Not Include 1 Power Alarm Off Source 2 Volume Down Alarm 1 3 Volume Up Alarm 2 4 Snooze Sleep Dimmer 5 Tuning Down Hour 6 Tuning Up Minute 7 Memory Clock Set 8 F...

Page 12: ...t the minute The Alarm One or Alarm Two indicator will come on 5 Press the Volume Down Alarm 1 button or Volume Up Alarm 2 button repeatedly to switch between Radio FM Buzzer bb or Off If the alarm is...

Page 13: ...ot to recall preset radio stations Notes Adjust the position of the FM antenna to improve FM Radio reception USB CHARGE 1 Turn on the unit on 2 Connect the USB charging cable between this unit and the...

Page 14: ...it que vous trouverez sur la partie inf rieure de la carcasse avant d installer ou de mettre en marche l appareil 2 AVERTISSEMENT Pour r duire le risque d incendie ou de d charge lectrique ne pas expo...

Page 15: ...chaleur 8 SOURCE D ALIMENTATION Connectez l appareil seulement aux sources d alimentation d crites sur les instructions de fonctionnement ou indiqu es sur l appareil 9 PROTECTION DU C BLE LECTRIQUE Di...

Page 16: ...e et sorce 2 Baisser le volume et l alarme 1 3 Augmenter le volume et l alarme 2 4 Alarme de r p tition temporisateur et r gulation d intensit 5 Syntonisation et heure 6 Syntonisation et minutes 7 M m...

Page 17: ...e TUNING HOUR pour ajuster l heure 4 Appuyez sur la touche TUNING MINUTE pour ajuster les minutes Les indicateurs d Alarme 1 et Alarme 2 s afficheront 5 Appuyez sur la toucheVOLUME AL 1 ouVOLUME AL 2...

Page 18: ...nisation d une mission de radio pr d termin e 1 Suivez les instructions pour syntoniser la radio et garder une mission comme pr d termin e 2 Appuyez sur la touche MEMORY CLOCK et continuation appuyez...

Page 19: ...fautde fabrication L inaccomplissementdesinstructionsetpr cautionsd utilisation indiqu es sur ce manuel impliquent la perte automatique de la garantie Pour que cette garantie soit valable il est n ce...

Page 20: ...a e de seguran a que se encontra na parte inferior da carca a do aparelho antes de o instalar e colocar em funcionamento 2 AVISO Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha o apare...

Page 21: ...amplificadores 8 FONTE DE ALIMENTA O Ligue o aparelho apenas s fontes de alimenta o do tipo descrito nas instru es de funcionamento ou no aparelho 9 PROTE O DO CABO EL TRICO Coloque os cabos el trico...

Page 22: ...ar desligar alarme e alimenta o 2 Diminuir volume e alarme 1 3 Aumentar volume e alarme 2 4 Alarme de repeti o temporizador e regulador de intensidade 5 Sintonia e hora 6 Sintonia e minutos 7 Mem ria...

Page 23: ...r os minutos do alarme Ser o mostrados os indicadores de Alarme 1 e Alarme 2 5 Prima VOLUME AL 1 ou VOLUME AL 2 repetidamente para alternar entre os modos R dio FM Campainha bb ou Off apagado Se o ala...

Page 24: ...ena FM para melhorar a rece o da r dio FM CARREGAMENTO POR USB 1 Ligue o aparelho 2 Utilize o cabo USB para ligar o dispositivo que deseja carregar a este aparelho Notas Disconnect the device and char...

Reviews: