manualshive.com logo in svg

DAD SX Series, User Manual

Share
Download
DAD SX Series User Manual Download Page 1

Manuale Utente

User Manual

SX1000 / SX1500 / SX2000

Switching power amplifier

I

GB

Summary of Contents for SX Series

Page 1: ...Manuale Utente User Manual SX1000 SX1500 SX2000 Switching power amplifier I GB ...

Page 2: ...oduzione anche parziale per propri scopi commerciali è vietata All rights reserved by Music Lights S r l No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use Tutte le specifiche possono essere variate senza alcuna notifica Design and specifications are subject to change without notice ...

Page 3: ...n fusibile Manutenzione e risoluzione dei problemi Manutenzione ordinaria Specifiche tecniche Schema a blocchi Brevi cenni di acustica Certificato di garanzia 4 5 6 7 7 7 8 13 13 14 14 14 14 15 15 16 18 20 22 23 23 24 24 25 25 25 26 27 28 TABLE OF CONTENTS Safety General instruction Warning and precautions for fixtures General information Description and technical specifications Introduction Descr...

Page 4: ...uso e la manutenzione dell unità SICUREZZA Avvertenze generali I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e pertanto recano la sigla Il dispositivo funziona con pericolosa tensione di rete 230V Non intervenire mai al suo interno al di fuori delle operazioni descritte nel presente manuale esiste il pericolo di una scarica elettrica È obbligatori...

Page 5: ...a rete L uso in condizioni normali contempla il volume iniziale nella posizione di 80dB Prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia disconnettere l unità dalla rete di alimentazione Pulire il filtro della polvere posto sul pannello frontale Warning and precautions for fixtures Thisproductincombinationwithloudspeakers may be capable of producing dangerous sound levels that coul...

Page 6: ...ever any obligation of compensation for direct or indirect damage resulting from faultiness INFORMAZIONI GENERALI Spedizioni e reclami Le merci sono vendute franco nostra sede e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore cliente Eventuali avarie e danni dovrannoesserecontestatialvettore Ognireclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce ...

Page 7: ...urata per garantire una riproduzione altamente definita di tutte le frequenze dal suono cristallino in gamma alta alla perfetta intelligibilità di suoni presenti corposi in gamma bassa DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS Introduction The new SX series of light DAD amplifiers has been accomplished conceiving technical features that really enhance the value of the amplifier They provide a solut...

Page 8: ... flusso d aria da non ostruire 7 CONTROLLI DI LIVELLO ROTATIVI A SCATTI potenziometri per l attenuazione del guadagno d ingresso 1 HANDLES 2 MOUNTING HOLES for fixing the rack 3 POWER SWITCH ON POWER 4 ON INDICATOR when this indicator is on the amplifier main power supply is working 5 POWER INDICATOR the standby LED lights up when the amplifier is connected to the power supply When the power switc...

Page 9: ...oltre segnala il muting al momento dell accensione 11 INDICATORE DI FUNZIONAMENTO IN PARALLELO si accende quando l amplificatore funziona in modalità in parallelo 12 INDICATORE DELLA MODALITÁ BRIDGE si accende quando l amplificatore è in modalità bridge the level of the external signal sent to the respective channels of the amplifier Continuous values expressed in dB varying among 80dB fully close...

Page 10: ...RALLEL mode or the only input in BRIDGE mode 13 ALLOGGIAMENTO FUSIBILE PRINCIPALE In caso di rottura del fusibile sostituire sempre con uno dello stesso tipo e dello stesso valore 14 PRESE DI VENTILAZIONE aperture per uscita flusso d aria da non ostruire 15 SELETTORE DI SENSIBILITà Permette la selezione del valore 0 775V o 1 0V 16 INGRESSO XLR CH1 connettore XLR femmina con ingresso bilanciato Pin...

Page 11: ...8 MAINS CORD Mod SX1500 SX2000 This is the amplifier mains supply cable Connect the power cable to an electrical outlet complying 18 INGRESSO XLR CH2 connettore XLR femmina con ingresso bilanciato NOTA questo è l ingresso del canale 2 in modalità STEREO 19 INGRESSO RCA CH2 SBILANCIATO 20 LINK JACK CH1 connettore Jack connesso in parallelo con il rispettivo connettore XLR femmina di ingresso del ca...

Page 12: ... conforme con le specifiche di alimentazione riportate sull apparato 180 260V 50Hz Assicurarsi che l amplificatore sia spento prima di inserire la spina del cavo nella presa di rete with the power supply specifications indicated on the apparatus 180 260V 50Hz Be sure your amplifier is turned off before you plug in the mains supply cable into an electrical outlet ...

Page 13: ...e d uscita FUNCTIONS AND SETTINGS Reliablity protection function All the models in the SX series are fitted with a series of extremely efficient protection which ensure they can always be used with the utmost security Cooling system and thermal protection A highly sophisticated cooling system prevents any problems of thermal nature Four built in fans two internal two external create a cooling air ...

Page 14: ...si accenderà sul pannello frontale l amplificatore non emetterà segnale e i diffusori non emetteranno alcun suono La situazione si normalizzanelgirodi10secondi Seilsegnalenon Current protection on the output transistors All the models in the SX series have short circuit and overload protection It makes the output transistors work in safety zone The PROT protection indicator on front panel will lig...

Page 15: ...posizionato su ON Il selettore per la modalità di funzionamento è su Stereo Il selettore di sensibilità è impostato su 0 775V not changed the amplifier will still be in VHF protection CLIP Limit CLIP Limit monitors the distortion produced by amplifier output when distortion exceeds 0 5 CLIP Limit will reduce the input signal to ensure signal not distortion CLIP The protection features avoid the ha...

Page 16: ...i NOTA Carico minimo 2 Ohm SET UP THE CONNECTION MODE Stereo mode Connection of this Mode Set the amplifier operation mode to Stereo position When in this setting the 2 separate signals are treated separately by channels 1 and 2 of the amplifier In other words a signal connected to input 1 is only treated by channel 1 of the amplifier and only fed to output 1 and a signal connected to input 2 is o...

Page 17: ... SX1500 SX2000 8 SX1500 SX2000 LINK POWER SIGNAL CH1 OUTPUT BINDING POST CH2 OUTPUT SPEAKON 1 1 BINDING POST LINK SIGNAL CH1 LINK SIGNAL CH2 INPUT BALAN SIGNAL CH1 CH2 INPUT UNBALAN SIGNAL CH1 CH2 STEREO 0 775V 1 0V ...

Page 18: ...dalità Parallel Modo di connessione Impostare la modalità di funzionamento dell amplificatore su Parallel Con la predisposizione PARALLEL un solo segnale viene amplificato da entrambi i canali 1 e 2 dell amplificatore In altre parole un segnale collegato all ingresso del canale 1 viene inviato sia all uscita 1 che all uscita 2 NOTA Carico minimo 2 Ohm SX1000 8 LINK SIGNAL CH1 INPUT BALAN INPUT UNB...

Page 19: ...X1000 SX1500 SX2000 8 SX1500 SX2000 LINK POWER SIGNAL LINK SIGNAL CH1 INPUT BALAN INPUT UNBALAN SIGNAL CH1 SIGNAL CH1 CH1 OUTPUT SPEAKON 1 1 BINDING POST CH2 OUTPUT SPEAKON 1 1 BINDING POST PARALLEL 0 775V 1 0V ...

Page 20: ...E 4 Ohm minimum loading Modalità Bridge Modo di connessione Impostare la modalità di funzionamento dell amplificatore su Bridge Con la predisposizione BRIDGE ponte il segnale viene amplificato dai canali 1 e 2 dell amplificatore sommati tra loro In altre parole il segnale collegato all ingresso 1 viene amplificatodaentrambiicanalidiamplificazione sommati tra loro inviato ad un unica uscita Bridge ...

Page 21: ...21 GB I SX1000 SX1500 SX2000 8 SX1500 SX2000 LINK POWER SIGNAL LINK SIGNAL CH1 INPUT BALAN SIGNAL CH1 INPUT UNBALAN SIGNAL CH1 BRIDGE OUTPUT BINDING POST BRIDGE 0 775V 1 0V ...

Page 22: ...di massa scariche ecc sono dovuti unicamente all utilizzo di cavi inadatti o avariati CONNECTION CABLES Input connection To connect the mixer outputs to the amplifiers inputs make sure to always use balanced signal cables Unbalanced lines may also be used but may result in noise over long cable runs In any case avoid using a balanced cable for one channel and an unbalancedonefortheother orabalance...

Page 23: ...tore di segnale XLR XLR signal connector SPEAKER POWER OUTPUTS 2 1 2 1 20mm 0 8 8mm 0 3 RED BLACK channel 2 positive n c 1 channel 2 negative 1 n c OUTPUT CH2 2 1 2 1 channel 1 positive 1 channel 1 negative 1 OUTPUT CH1 2 bridge positive bridge negative SX1000 2 1 2 1 channel 1 positive 1 channel 1 negative 1 OUTPUT CH1 SX1500 SX2000 INPUT ...

Page 24: ...4 I GB SX1000 SX1500 SX2000 Connettore di segnale JACK JACK signal connector INPUT OUTPUT Connettore di segnale RCA RCA signal connector Tip Ring Sleeve ground INPUT OUTPUT Balancede 6 3mm TRS connector ...

Page 25: ... MANUTENZIONE Come sostituire un fusibile Se nell amplificatore compare un guasto di piccola entità e il fusibile si brucia dopo che è stato risolto il problema sostituire il fusibile con uno dello stesso tipo e specifiche Se nell apparecchiatura compare un guasto di grossa entità ed il fusibile esplode non sostituite il fusibile pena la comparsa di guasti e danni ancora maggiori In questo caso po...

Page 26: ...W Frequency response 20Hz 20khz 8 Ohm 0 5 dB THD N 0 05 Slew rate 20V us Damping factor 200 Dynamic range 80dB S N rate 90dB Input sensitivity 0 775V 1 0V Input impedance balance unbalance Balance 20K Unbalance 10K Output circuit class Class AB 2 Steps class H 2 Steps class H Protection Soft start short circuit DC overheat clip limit VHF Cooling air flow Airflow from front panel to rear panel Powe...

Page 27: ... T E D I P XLR F XLR M INV E R T E D O U T P U T O U T P U T OUT P UT S TAG E AMP F R ONT E ND AT T E NUATOR P R E AMP P R E AMP C HANNE L 1 C HANNE L 2 B R IDG E PAR ALLE L S T E R E O MODE S WIT C H AT T E NUATOR AMP F R ONT E ND OUT P UT S TAG E P rotect C ircuit B AS S E NHANC E D OF F ON 2 2 3 3 1 1 S E NS S WIT C H 2 6 d B 3 2 d B ...

Page 28: ...2 R1 R2 E g with two 8 Ohm speakers we have that 8x8 8 8 64 16 4 BREVI CENNI DI ACUSTICA La diffusione del suono in un ambiente ha lo scopo di soddisfare l ascolto da parte di un certo numero di persone ed è legata a diversi fattori dipendenti dall ambiente stesso forma della sala volume ecc dal numero e dalla posizione degli ascoltatori dalla natura della sorgente sonora esecuzioni musicali o par...

Page 29: ...acity of the loudspeaker to accept power inputs correlated with the nature of the audio signal that the drivers are destined to reproduce 8x8 8 8 64 16 4 Ohm In pratica collegando due altoparlanti uguali in parallelo il valore si dimezza La lunghezza dei cavi di collegamento deve essere ridotta al minimo necessario Come scegliere l amplificatore La potenza di lungo termine AES rappresenta la poten...

Page 30: ......

Page 31: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Page 32: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTA Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ... Music Lights S r l DAD is a brand of Music Lights S r l company Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY tel 39 0771 72190 fax 39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands