3
ARK series
EN
IT
CONTENTS
INDICE
4
5
7
8
13
14
15
16
18
19
20
21
22
24
27
30
31
34
38
40
42
42
43
44
45
Safety
General instructions
Warnings and installation precautions
General information
1 Introduction
1. 1 Description
2 Wall mounting
2. 1 Installation with optional bracket
2. 2 Installation with standard bracket
3 Connections and controls
3. 1 ARK208SA rear panel
3. 2 Passive loudspeaker rear panel
4 Configuration examples
4. 1 Configuration 1
4. 2 Configuration 2
4. 3 Configuration 3
5 DSP module
5. 1 Hardware connection
5. 2 USB-RS485 converter: driver install.
5. 3 Editing software installation
5. 4 View the port COM value
5. 5 Software interface overview
5. 6 Software system instructions
5. 7 Setup file management
5. 8 Edit the ARK208SA address
Technical specification
6 Connection cables
6. 1 Input connection
6. 2 Output connection
7 Connectors
7. 1 Audio signal connectors
8 Troubleshooting
9 Brief notes on acoustics
Warranty
Sicurezza
Avvertenze generali
Attenzioni e precauzioni per l’installazione
Informazioni generali
1 Introduzione
1. 1 Descrizione
2 Installazione a muro
2. 1 Installazione con staffa opzionale
2. 2 Installazione con staffa di serie
3 Connessioni e controlli
3. 1 Pannello posteriore ARK208SA
3. 2 Pannello posteriore diffusori passivi
4 Esempi di configurazione
4. 1 Configurazione 1
4. 2 Configurazione 2
4. 3 Configurazione 3
5 Modulo DSP
5. 1 Connessione hardware
5. 2 Convertitore USB-RS485: installaz. driver
5. 3 Installazione software di editing
5. 4 Verifica valore porta COM
5. 5 Panoramica dell'interfaccia software
5. 6 Istruzioni per l'utilizzo del software
5. 7 Gestione file di setup
5. 8 Modificare l'indirizzo dell'ARK208SA
Specifiche tecniche
6 Cavi di collegamento
6. 1 Collegamenti di ingresso
6. 2 Collegamenti di uscita
7 Connettori
7. 1 Connettori di segnale audio
8 Risoluzione dei problemi
9 Brevi cenni di acustica
Certificato di garanzia
4
5
7
8
13
14
15
16
18
19
20
21
22
24
27
29
31
34
38
40
42
42
43
44
45
