17
ARK series
EN
IT
3 - NETWORK IN - Connettore RJ45 per l’ingres-
so del segnale proveniente dal convertitore USB
- RS485.
4 - NETWORK LINK - Connettore RJ45 per il col-
legamento di un ulteriore ARK208SA
5 - SIGNAL OUTPUT CONNECTOR - Connettore
4 poli, uscita del segnale
audio amplificato per il collegamento in parallelo
di ulteriori diffusori passivi.
6 - ON - LED acceso quando il diffusore è alimen-
tato.
7 - CLIP - LED accesso quando viene raggiunta
la soglia di saturazione nello stadio di amplifica-
zione.
8 - LINE IN VOL - potenziometro per il controllo
del segnale del canale LINE INPUT.
9 - MAINS OUT - output alimentazione per con-
nessione di più unità in serie.
10 - MAINS IN - per il collegamento ad una presa
di rete (100-240V~/50-60Hz) tramite il cavo rete
in dotazione.
11 - GND POINT - usato per la messa a terra del
dispositivo.
12 - INTERRUTTORE ON/OFF - interruttore di ac-
censione/spegnimento del diffusore.
13 - ATTACCHI A MORSETTO - Collegare il polo
positivo del cavo proveniente dall‘amplificatore
all‘attacco rosso a morsetto e il polo negativo del
cavo proveniente dall‘amplificatore all‘attacco
nero a morsetto.
14 - SIGNAL CONNECTOR - Connettore 4 poli in/
out per l’ingresso del segnale
audio amplificato e per il collegamento in paral-
lelo di un ulteriore diffusore passivo.
3 - NETWORK IN - RJ45 connector, for signal in-
put from the USB - RS485 converter.
4 - NETWORK LINK - RJ45 connector, for output
connection to other ARK208SA.
5 - SIGNAL OUTPUT CONNECTOR - 4p connec-
tor, for audio output amplified and
paralleled connection to other passive loudspe-
akers.
6 - ON - This LED is ON when the loudspeaker
is connected to the main power supply and the
ON/OFF switch is turned ON.
7 - CLIP - Clip/limit indicator. If this LED keeps il-
luminating, turn down signal level.
8 - LINE IN VOL - Volume control for LINE INPUT
signal.
9 - MAINS OUT - connect to supply power to the
next unit.
10 - MAINS IN - for connection to a socket
(100-240V~/50-60Hz) via the supplied mains ca-
ble.
11 - GND POINT - grounding the fixture to the
earth.
12 - ON/OFF SWITCH - mains on/off switch.
13 - TERMINAL CLAMPS - Connect the positive
pole coming
from the amplifier to the red terminal clamp and
the negative pole coming from the amplifier to
the black terminal clamp.
14 - SIGNAL CONNECTOR - 4p in/out connector,
for audio input amplified and
paralleled connection to other passive loudspe-
akers.
