background image

F6

Ce Que Vous Devez Savoir

À Propos Des Aliments 

ALIMENTS

À FAIRE

À NE PAS FAIRE

Oeufs,  

saucisses, 

fruits et 

légumes 

•  Percer les jaunes d’œufs avant la cuisson pour 

empêcher une « explosion ». 

•  Percer la peau des pommes de terre, des pommes, 

des courges, des hot dogs et des saucisses pour que 

la vapeur s’échappe.

•  Cuire les œufs dans leur coquille 

•  Réchauffer des œufs entiers 

•  Sécher des noix ou des graines dans leur 

coquille 

Maïs  

soufflé 

• 

Utiliser du maïs soufflé en sac pour micro-onde.

•  Porter attention à l’éclatement du maïs pour que 

celui-ci ralentisse à 1 ou 2 secondes ou utiliser la 

touche SENSOR POPCORN.

• 

Faire éclater du maïs soufflé dans des sacs 

bruns ordinaires ou des bols de verre 

•  Dépasser le temps maximal inscrit sur le 

paquet de maïs soufflé. 

Aliments 

pour bébé 

•  Transférer les aliments pour bébé dans un plat plus 

petit et chauffer prudemment en remuant souvent. 

Vérifier la température avant de servir 

•  Mettre les tétines sur les bouteilles après le 

réchauffage et bien agiter. Essayer sur le poignet 

avant de nourrir. 

•  Chauffer les bouteilles jetables. 

•  Chauffer les bouteilles avec les tétines. 

•  Chauffer les aliments pour bébé dans les 

pots d’origine

Général

•  Couper les aliments avec garniture après chauffage 

pour relâcher la vapeur et éviter les brûlures. 

•  Remuer vivement les liquides avant et après 

chauffage pour empêcher une « éruption ». 

•  Se servir d’un bol profond, pour cuire des liquides ou 

des céréales pour empêcher les débordements. 

•  Vous pouvez vous reporter à la hauteur des parois 

latérales du tiroir.

•  Chauffer ou cuire dans des pots de verre 

fermés ou des contenants hermétiques 

•  Mettre en conserve dans le micro-onde car 

des bactéries dangereuses pourraient ne 

pas être détruites. 

•  Faire frire de la graisse épaisse 

•  Sécher du bois, des gourdes, des herbes 

ou des papiers humides

À Propos De La Sécurité

Inspecter les aliments pour voir s’ils ont été cuits 

aux températures recommandées par le ministère de 

l’agriculture des États-Unis.

71 °C (160 °F) - Pour le porc frais, la viande hachée, le 

blanc de poulet désossé, le poisson, les 

fruits de mer, les oeufs frais et les ali-

ments préparés surgelés.

74 °C (165 °F) - Pour les restes, les aliments réfrigérés 

prêts-à-réchauffer, et les aliments frais 

d’un traiteur ou l’équivalent.

77 °C (170 °F) - Les blancs de volaille.
82 °C (180 °F) - La viande brune de volaille.

Pour vérifier si les aliments sont cuits à point, insérer 

un thermomètre à viande dans un endroit épais, à 

l’écart de la graisse et des os. Ne JAMAIS laisser le 

thermomètre dans les aliments qui cuisent, sauf s’il 

est approuvé pour emploi aux micro-ondes.

•  TOUJOURS utiliser des gants isolants pour éviter 

des brûlures lorsque l’on se sert d’ustensiles en 

contact avec des aliments chauds. Assez de chaleur 

des aliments peut être transféré aux ustensiles pour 

provoquer des brûlures de la peau.

• 

Diriger la vapeur loin du visage et des mains afin 

d’éviter des brûlures. Soulever doucement la partie la 

plus éloignée des couvercles et des pellicules et ouvrir 

lentement les sacs de maïs soufflé ou de cuisson en 

les tenant loin du visage.

• 

Rester près du four quand il fonctionne et vérifier 

fréquemment la cuisson afin d’éviter de trop cuire les 

aliments.

•  Ne JAMAIS entreposer des livres de cuisine ou autres 

objets dans le Microwave In-A-Drawer

.

•  Choisir, entreposer et manipuler la nourriture de 

manière à préserver sa qualité et de minimiser la 

prolifération de bactéries alimentaires.

•  Garder propre le couvercle du guide d’ondes. Les 

résidus d’aliments peuvent causer des étincelles ou 

s’enflammer. Voir page 18.

Summary of Contents for RNMD30S

Page 1: ...lp 14 More or Less Time Adjustment 14 Multiple Sequence Cooking 14 Easy Minute 14 Setup Help 14 Audible Signal Elimination 15 End of Cooking Reminder 15 Auto Start 15 Demonstration Mode 15 Control Loc...

Page 2: ...Call for Service section of this manual for guidance It provides useful suggestions and remedies prior to calling for service Valuable customer input helps us to continuously improve our products and...

Page 3: ...onal injury or death WARNING Hazards or unsafe practices that COULD result in severe personal injury or death CAUTION Hazards or unsafe practices that COULD result in minor personal injury or property...

Page 4: ...losed They could be caught in the guides when the drawer is closed 17 Be sure that the food and its container can fit inside the drawer completely before closing it 18 When cleaning drawer sealing sur...

Page 5: ...Need To Know condensation as uncovered ones The Microwave In A Drawer is for food preparation only It should not be used to dry clothes or newspapers Your Microwave In A Drawer is rated 950 watts by u...

Page 6: ...to slit the bag so steam can escape HOW TO USE ALUMINUM FOIL IN YOUR DRAWER Small flat pieces of aluminum foil placed smoothly on the food can be used to shield areas that are either defrosting or coo...

Page 7: ...pread of foodborne bacteria Keep waveguide cover clean Food residue can cause arcing and or fires See page 16 Information You Need To Know About Foods FOOD DO DON T Eggs sausages fruits vegetables Pun...

Page 8: ...e Microwave Drawer fully The label is slightly beyond the back wall of the microwave cavity facing up from the flat surface Microwave In A Drawer KEYSHEET Numbers next to the keysheet illustration ind...

Page 9: ...AR key and reset the clock for the correct time of day NOTE The Microwave In A Drawer can be programmed with the drawer open except for the START EASY MINUTE feature Before Operating Timer 1 Touch the...

Page 10: ...antities USING SENSOR SETTINGS 1 After the Microwave In A Drawer is plugged in wait 2 minutes before using any sensor setting 2 Be sure the exterior of the cooking container and the interior of the Mi...

Page 11: ...e sensor detects the vapor emitted from the food the remainder of cooking reheating time will appear NOTE The Sensor Popcorn setting has 2 choices Follow directions on the display to choose desired op...

Page 12: ...6 17 oz Use this key for frozen convenience foods It will give satisfactory results for most brands You may wish to try several and choose your favorite Remove package from outer wrapping and follow p...

Page 13: ...r is above or below the limits in the AMOUNT column on the DEFROST CHART you need to defrost manually You can defrost any frozen food either raw or previously cooked by setting the Power Level to 30 F...

Page 14: ...to warm frozen rolls muffins biscuits bagels etc Large items should be considered as 2 or 3 regular size Arrange on plate cover with paper towel BEVERAGE CENTER CHART FOOD AMOUNT PROCEDURE 1 Reheat b...

Page 15: ...AMOUNT PROCEDURE Melt Use a Pyrex measuring cup Cover with plastic wrap 1 Butter 2 tbsp 5cup After touching MELT touch 1 two times for 2 tbsp After touching MELT touch 1 three times for 5 cup 2 Chocol...

Page 16: ...ultiple Sequence Cooking Your Microwave In A Drawer can be programmed for up to 4 automatic cooking sequences switching from one power level setting to another automatically Sometimes cooking directio...

Page 17: ...f day follow this procedure 1 Touch the SETUP HELP key 4 times The display shows AUTO START TOUCH START 2 Touch the START EASY MINUTE key ENTER START TIME 3 Enter start time 4 30 TOUCH CLOCK 4 Touch t...

Page 18: ...l Lock button for 3 seconds to lock the control key and the automatic door mechanism The drawer can be locked in either the open or closed position The display will show LOCK ON This will prevent the...

Page 19: ...is not heated No power to the appliance Drawer controls improperly set Drawer is in Demo Mode See SOLUTION for PROBLEM 1 Check if the controls have been properly set See page 15 3 Microwave In A Draw...

Page 20: ...er key Ex Touch 5 for baked potatoes 3 Touch the START EASY MINUTE key SENSOR POPCORN SENSOR REHEAT Touch SENSOR REHEAT or SENSOR POPCORN and the START EASY MINUTE key REHEAT Reheat automatically comp...

Page 21: ...uch the TIMER CLOCK key again To cancel timer touch STOP CLEAR EASY MINUTE Touch START EASY MINUTE for 1 minute at 100 microwave power or to add a minute during manual cooking Continue to touch for ad...

Page 22: ...d maintenance Service calls to educate the customer in the proper use and care of the product Failure of the product when used for commercial business rental or any application other than for resident...

Page 23: ...R chauffage 13 Beverge Center Centre de boissons 14 Melt Soften Warm Fondre Ramollir Chauffer 15 Autres Caract ristiques 16 17 Keep Warm Micro R chaud 16 Cuisson S quences Multiples 16 Help Aide 16 Ea...

Page 24: ...ves ADVERTISSEMENT Risques ou pratiques peu s res qui POURRAIENT avoir comme cons quence des blessures ou la mort graves ATTENTION Risques ou pratiques peu s res qui POURRAIENT avoir comme cons quence...

Page 25: ...tiroit 17 V rifier que la nourriture ou le contenant sont plus petits que du tiroir avant de le fermer Vous pouvez vous reporter la hauteur des parois lat rales cet appareil 18 Lors du nettoyage des...

Page 26: ...sai IEC V rifier la cuisson des ali ments une minute ou deux avant l expiration du temps minimum indiqu sur les recettes et les emballages et s il y a lieu augmenter le temps de cuisson Lors d une ouv...

Page 27: ...acc l rent la cuisson Les sacs de cuisson au four conviennent pour les grosses pi ces de viande ou les aliments attendrir NE PAS SE SERVIR d attaches m talliques Ne pas oublier de percer le sac pour...

Page 28: ...dangereuses pourraient ne pas tre d truites Faire frire de la graisse paisse S cher du bois des gourdes des herbes ou des papiers humides Propos De La S curit Inspecter les aliments pour voir s ils o...

Page 29: ...ondes compl tement L tiquette est l g rement au del de la paroi arri re de la cavit du four micro ondes face vers le haut sur la surface plate Microwave In A Drawer FEUILLE DES TOUCHES Les chiffres c...

Page 30: ...e NOTA Le Microwave In A Drawer peut tre programm avec le tiroir ouvert sauf pour START EASY MINUTE Avant L utilisation Timer Minuterie 1 Appuyer sur la touche TIMER CLOCK et sur 1 2 Entrer l heure 3...

Page 31: ...TEUR 1 Apr s le branchement du Microwave In A Drawer attendre 2 minutes avant d utiliser un r glage du capteur 2 S assurer que l ext rieur du r cipient de cuisson et l int rieur du Microwave In A Draw...

Page 32: ...a s souffl au capteur Suivre les instructions sur l afficheur pour choisir l option d sir e Cuisson au Microwave In A Drawer TABLEAU DE SENSOR POPCORN SENSOR REHEAT ALIMENTS QUANTIT MARCHE SUIVRE Sens...

Page 33: ...e l emballage ext rieur et suivre les indications pour le recouvrement du plat Apr s la cuisson laisser reposer couvert 1 3 minutes 5 Pommes terre au four 6 Patates douces 1 6 moyen Les piquer Les pla...

Page 34: ...0 minutes 4 Poulet avec les os 0 5 3 lb Apr s chaque signal sonore changer la disposition ou retirer les morceaux s il sont chauds ou d gel s Laisser reposer couvert 10 20 minutes 5 R ti 2 0 4 lb Mett...

Page 35: ...la quantit 2 pour 1 petit pain r frig r 2 Pains ou muffins congel s 1 8 pi ces Utiliser cette touche pour d congeler petits pains muffins biscuits baguels etc il faut compter les grosses pi ces comme...

Page 36: ...pour viter toute ruption ventuelle Beverge Center Centre de boissons Beverage Center vous permet de r chauffer le caf ou le th pour r aliser une temp rature plus convenable la consommation ou pour pr...

Page 37: ...Fondre Utiliser une tasse mesurer en pyrex Couvrir avec du film plastique ventil 1 Beurre 2 c soupe 1 2 tasse Apr s une pression sur MELT appuyer sur 1 deux fois pour 2 c soupe Apr s une pression sur...

Page 38: ...ent sur la touche POWER LEVEL jusqu au niveau de puissance d sir Vous pouvez faire cette marche suivre jusqu 4 fois TOUCH START 3 Appuyer sur START EASY MINUTE Autres Caract ristiques NOTA HIGH sera a...

Page 39: ...cuisson le micro onde signalera toutes les 10 secondes pendant une minutes et ensuite toutes les 3 minutes pendant une heure jusqu ce qu on appuie sur STOP CLEAR POUR D SACTIVER LE RAPPEL 1 Appuyer t...

Page 40: ...r ni produits chimiques de nettoyage Refermer la porte et suivre les instructions de la page 16 pour d verrouiller les commandes Appuyer sur STOP CLEAR Int rieur Le nettoyage est facile car les parois...

Page 41: ...annuler le mode D mo 2 Le micro onde ne chauffe pas les aliments Pas de courant l appareil Les commandes du tiroir sont mal r gl es Le Microwave In A Drawer est en mode d mo Voir la SOLUTION pour le P...

Page 42: ...Appuyer sur START EASY MINUTE SENSOR POPCORN SENSOR REHEAT Appuyer sur SENSOR REHEAT ou SENSOR POP CORN puis sur la touche START EASY MINUTE REHEAT Reheat calculera automatiquement le temps de r chau...

Page 43: ...our annuler la minuterie appuyer sur STOP CLEAR EASY MINUTE Appuyer sur START EASY MINUTE pendant une minute 100 de puissance ou pour ajouter une minute pendant la cuisson en mode manuel Continuer app...

Page 44: ...e panne du produit s il est utilis pour le commerce les affaires ou la location ou pour tout autre application que pour l usage r sidentiel du client Le remplacement des fusibles ou des bo tes de fusi...

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ...RANTY PROCESSING DEPT PO BOX 90070 CITY OF INDUSTRY CA 91715 9907 NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL CITY OF INDUSTRY CA PERMIT NO 1600 POSTAGE WI...

Page 48: ...e G Architect Designer C Appliance Dealer Showroom H Another Dacor Owner D Kitchen Dealer Showroom I Model Home E Home Show J Other 2 Where did you buy your Dacor appliances A Appliance Dealer D Build...

Reviews: