background image

TECHNICAL SPECIFICATIONS

 

Manufacturer's guidelines and declaration - Electromagnetic immunity

 

New  Versa  Chair 

is  intended  for  use  in  the  electromagnetic  environments  specified  below.  The 

customer or the user of the New Versa Chair should ensure that it is used in such an environment.

 

Immunity 

Assay

 

Test Level ABNT NBR 

IEC 60601

 

Compliance Level

 

Electromagnetic 

Environment Guidelines

 

Electrostatic 
Discharge (ESD) 

IEC 6100-4-2

 

± 6 kV Contact

 

± 8 kV Air

 

± 6 kV Contact

 

± 8 kV Air

 

Floors  should  be  wooden, 
concrete  or  ceramic.  If  the 

floor 

is 

covered 

with 

synthetic 

material, 

the 

relative  humidity  should  be 
at least 30%.

 

Fast electrical 

transients/ pulse 
train ("brust")

 

IEC 61000-4-4

 

± 2 kV on power 

lines 
± 1 kV on the 
input/ output lines

 

± 2 kV on power 

lines

 

± 1 kV on the 
input/ output lines

 

It  is  recommended  that  the 

quality  of  the  energy  supply 
be  that  of  a  typical  hospital 

or commercial environment.

 

Outbreaks 
IEC 61000-4-5

 

± 1 kV line(s) to 
line(s) ± 2 kV 
line(s) to land

 

± 1 kV line(s) to 
line(s) ± 2 kV 
line(s) to land

 

It  is  recommended  that  the 
quality  of  the  energy  supply 
be  that  of  a  typical  hospital 

or commercial environment.

 

Voltage 

drops, 

short  interruptions 

and 

voltage 

variations  in  the 

power supply input 
lines

 

 

IEC 61000-4-11

 

< 5% Ut

 

(>95% Ut drop) for 
0.5 cycle

 

40% Ut

 

(60% Ut drop) for 5 
cycles

 

70% Ut

 

(30% Ut drop) for 25 
cycles

 

< 5% Ut

 

(>95% Ut drop) for 
5s

 

< 5% Ut 
(>95% Ut drop) for 
0.5 cycle 
40% Ut 
(60% Ut drop) for 5 

cycles 
70% Ut 
(30% Ut drop) for 25 
cycles 
< 5% Ut 
(>95% Ut drop) for 

5s

 

It  is  recommended  that  the 
quality  of  the  energy  supply 

be  that  of  a  typical  hospital 
or  commercial  environment. 

If  the  New  Versa  Chair  user 
requires  continued  operation 

during power interruptions, it 

is  recommended  that  the 
New Versa Chair be powered 

by  an  uninterruptible  power 
supply or a battery.

 

Magnetic field 

generated by the 
electric frequency 

(50/60Hz)

 

 

IEC 61000-4-8

 

3 A/m

 

3 A/m

 

If  image  distortion  occurs,  it 
may be necessary to position 

the  equipment  away  from 
the  supply  frequency  or 

install  magnetic  shielding. 

The frequency magnetic field 
should  be  measured  at  the 

Installation  site  to  ensure 
that it is low enough.

 

NOTE Ut is the supply voltage c.a. before applying the test level

 

 

 

 

10

 

Owner’s Manual – New Versa Chair 

Summary of Contents for New Versa

Page 1: ...OWNER S MANUAL New Versa Chair English...

Page 2: ...2 897 114 Rod Abr o Assed Km 53 450m Cx Postal 782 CEP 14097 500 Ribeir o Preto S P Brazil Telephone 55 16 3512 1212 Technical manager Daniel R de Camargo CREA SP 5062199650 ANVISA Registration No 101...

Page 3: ...1 Precautions and warnings during equipment installation 21 Recommendations for equipment maintenance 22 Precautions and warnings during equipment use 22 Precautions and warnings after equipment use 2...

Page 4: ...he best in class in the world This manual gives you an overview of your equipment It describes important details that can guide you in its correct use as well as in solving small problems that may eve...

Page 5: ...d patient entry easier for patients with mobility limitations Trendelenburg position automatic position with the chair movement Large tray space to accommodate all instruments The equipment was constr...

Page 6: ...all optional items your equipment will consist only of the items chosen during your purchase option 01 02 03 05 04 08 06 07 01 Headrest 02 Chest backrest 03 Fixed arms 04 Seat 05 Footrest 06 Joystick...

Page 7: ...tion against electric shock Type B Applied Part Mode of operation Continuous with intermittent charge 1min work and 4 min rest Protection against harmful water penetration IP00 The entire chair for ex...

Page 8: ...by means of 2 fuses and internal overcurrent protection for equipment attached to the chair Electronic System The chair has an integrated electronic system with low voltage which allows total interfa...

Page 9: ...11 Group 1 New Versa Chair uses RF energy only for its internal function However its RF emissions are very low and are not likely to cause any Interference with nearby electronic equipment RF Emissio...

Page 10: ...s to land It is recommended that the quality of the energy supply be that of a typical hospital or commercial environment Voltage drops short interruptions and voltage variations in the power supply i...

Page 11: ...through on site electromagnetic inspection be less than the level of compliance in each frequency rangeb Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol NOTE 1 At...

Page 12: ...ng to the transmitter frequency 150 kHz up to 80 MHz d 1 2 p 80 kHz up to 800 MHz d 1 2 p 800 kHz up to 2 5 GHz d 2 3 p 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23...

Page 13: ...13 TECHNICAL SPECIFICATIONS Dimensions mm 13...

Page 14: ...t It indicates safety instructions for product operation Failure to follow it can result in serious danger to the patient Grounding at various points on the equipment indicates the condition of being...

Page 15: ...For your safety the Chair leaves the factory positioned at 220V so make sure that your network is compatible before connecting it if it is 127V request the presence of an authorized Dabi Atlante tech...

Page 16: ...akes the added weight not to compromise the set stability How to fix the chair base to the floor The base of the chair must be fixed to the floor using S 10 Plastic Bushing Hexagonal Wood Steel Screw...

Page 17: ...that stays on off when the office is on off If the Chair is in any movement seat and or back working position and at this moment there is a power outage or accidental disconnection of the main switch...

Page 18: ...te the joystick laterally to the left right to raise lower the backrest To stop the movement just stop activating the joystick Longitudinal movement of the headrest Optional Rotate the handle located...

Page 19: ...and turn the handle clockwise to lock the mechanism Make sure that the assembly has been sufficiently tightened to prevent movement during use Multiarticulated Headrest Press and hold the pneumatic l...

Page 20: ...function as the Chair pedal 1 Chip Blower 2 Back to Zero 3 Micro Motor Memory 4 Reflector 5 Dry tip actuation pushing the pedal sliding lever to the left 6 Counterclockwise implant removal by pushing...

Page 21: ...ental conditions in normal use situations The equipment was designed not to be sensitive to interference such as magnetic fields external electrical influences electrostatic discharges pressure or pre...

Page 22: ...s cause interference with other equipment Do not use this equipment in conjunction with other devices that are very sensitive to interference or with devices that create high electromagnetic disturban...

Page 23: ...nt has any abnormality check if the problem is related to any item listed in the topic unforeseen events failures causes and solutions If it is not possible to solve the problem turn off the equipment...

Page 24: ...equipment must not be disposed of as household waste Precautions to be taken against foreseeable or unusual risks related to equipment deactivation and abandonment In order to avoid environmental con...

Page 25: ...te Sodium Nitrite Essence Deodorized Propane Butane Demineralized water For more information on cleaning procedures refer to the manufacturer s instructions on the product WARNING This product can als...

Page 26: ...it is not possible to solve the problem turn off the equipment and request Dabi Atlante technical assistance UNFORESEEN EVENTS TROUBLESHOOTING If you encounter any problem in the operation follow the...

Page 27: ...isit and the travel expenses of the technician except when the customer sends the equipment to carry out maintenance within the technical assistance establishment Consumer Protection Code art 50 sole...

Page 28: ......

Reviews: