DAB EVOSTA Series, Instruction

Page: 9 / 48

9
Attenzione alta temperatura
Attention: haute tempreératu
Caution: high temperature
Achtung: hohe temperatur
Atención: alta temperatura
Observera! Hög temperatur
Radiatori
Radiateurs
Radiators
Kühler
Radiadores
Radiatorer
Radiaattorit
Radijatori
Θερμαντικά σώματα
Grzejniki
Радиатори
Riscaldamento a pavimento
Chauffage au sol
Underfloor Heating
Fußbodenheizung
Calentamiento por suelo
Golvvärme
Lattialämmitys
Podno grijanje
Θερμοκρασία νερού
Ogrzewanie podłogowe
Подподово нагряване
- Il circolatore non è adatto a pompare liquidi infiammabili o pericolosi.
- Le circulateur n’est pas indiquée pour pomper des liquides inflammables
ou dangereux.
- The circulator is not suitable for pumping inflammable or dangerous liquids.
- Die Umlaufpumpe ist nicht zum Pumpen von entflammbaren oder
gefährlichen Flüssigkeiten geeignet.
- El circulador no es apta para bombear líquidos inflamables o peligrosos.
- Cirkulationspumpen är inte lämplig för pumpning av lättantändliga vätskor
eller farliga.
- Kiertopumppu ei sovellu helposti syttyvien tai vaarallisten nesteiden
pumppaamiseen
- Pumpa za cirkuliranje nije prikladna za pumpanje zapaljivih ili opasnih
tekućina.
- Ο κυκλοφορητής δεν είναι κατάλληλος για άντληση εύφλεκτων ή
επικίνδυνων υγρών.
- Pompa nie jest przeznaczona do pompowania cieczy łatwopalnych lub
niebezpiecznych.
- Циркулаторната помпа не е подходяща за нагнетяване на запалими и
опасни флуиди.
Varoitus: korkea lämpötila
Pažnja visoka temperatura
Προσοχή στην θερμοκρασία
Uwaga: wysoka temperatura
Внимание: висока температура