
Model: S35 / S45 / S55
V
ă
rug
ă
m s
ă
citit
.
i cu atent
.
ie acest manual de utilizare înainte de a porni dispozitivul.
P
ă
strat
.
i-l într-un loc sigur pentru referint
.
e viitoare.
CUPRINS
1.INSTRUCT
.
IUNI DE SIGURANT
.Ă
2.CARACTERISTICILE PRODUSULUI
3.STRUCTURA PRODUSULUI
4.FUNCT
.
IE S
.
I OPERARE
5.
Î
NGRIJIRE S
.
I
Î
NTRET
.
INERE
6.DEPANAREA PROBLEMELOR
7.GARANT
.
IE
8. INFORMAT
.
II TEHNICE
1.INSTRUCT
.
IUNI DE SIGURANT
.Ă
AVERTIZARE!
• Nu utiliza
ţ
i aparatul dac
ă
este vizibil deteriorat.
• Nu blocat
.
i golurile frigiderului cu lucruri precum s
.
tift, sârm
ă
etc.
• Nu expunet
.
i aparatul la ploaie s
.
i nu îl înmuiat
.
i în ap
ă
.
• Nu as
.
ezat
.
i aparatul lâng
ă
fl
ă
c
ă
ri deschise sau alte surse de c
ă
ldur
ă
(înc
ă
lzitoare,
lumina direct
ă
a soarelui, cuptoare cu gaz etc.)
• Nu depozitat
.
i substant
.
e explozive, cum ar fi spray-urile cu un combustibil inflamabil.
• Asigurat
.
i-v
ă
c
ă
cablul de alimentare este uscat s
.
i nu este prins sau deteriorat. Nu
localizat
.
i mai multe prize portabile sau surse de alimentare portabile în partea din spate a
aparatului.
• Verifica
ţ
i dac
ă
specifica
ţ
iile tensiunii de pe pl
ă
cu
ţ
a de tip corespund cu cele ale sursei
de energie. Aparatul trebuie utilizat numai cu unitatea de alimentare furnizat
ă
împreun
ă
cu aparatul.
• Nu folosit
.
i aparate electrice în interiorul compartimentelor de depozitare a alimentelor
ale aparatului, decât dac
ă
sunt de tipul recomandat de produc
ă
tor.
• Odat
ă
despachetat s
.
i înainte de pornire, aparatul trebuie as
.
ezat pe o suprafat
.ă
plan
ă
Summary of Contents for S35
Page 1: ...EN USER MANUAL ...
Page 9: ...BG РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ...
Page 17: ...ES MANUAL DE USUARIO ...
Page 25: ...CZ UŽIVATELSKÝ MANUÁL ...
Page 33: ...DE BENUTZERHANDBUCH ...
Page 41: ...EE KASUTUSJUHEND ...
Page 49: ...GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ...
Page 57: ...FR MANUEL DE L UTILISATEUR ...
Page 65: ...HR KORISNIČKI PRIRUČNIK ...
Page 73: ...IT MANUALE D USO ...
Page 81: ...LT VARTOTOJO VADOVAS ...
Page 89: ...LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA ...
Page 97: ...HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS ...
Page 105: ...NL HANDLEIDING ...
Page 113: ...PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ...
Page 121: ...PT MANUAL DO USUÁRIO ...
Page 129: ...RO MANUAL DE UTILIZARE ...
Page 137: ...SK POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA ...
Page 145: ...SI NAVODILA ZA UPORABO ...
Page 153: ...RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ...
Page 161: ...UA ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ...