background image

DUB-M910

5

Р

УС
С

КИ

Й

УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА

Шаг 1:

Подключите USB-кабель концентратора DUB-M910 к доступному порту USB 

Type-C компьютера. 

Шаг 2:

Подключите HDMI или VGA-кабель к соответствующему порту на DUB-M910.

Шаг 3:

Подключите другой конец кабеля к необходимому устройству.

Шаг 4 (опционально):

Подключите до двух USB-устройств к портам USB 3.0. Порты USB Type-C 

также можно использовать для зарядки устройств или передачи питания 

ноутбуку. Слоты для карт SD и microSD позволяют одновременно работать с 

данными с двух карт памяти.

Для Windows 8, 10; Mac OS 10.11.6 и выше 

дополнительная настройка или установка ПО для 

использования Ethernet-порта  не требуется.

При работе в других операционных системах 

для использования Ethernet-порта необходимо 

ПО RTL8153

, доступное по адресу: 

https://www.realtek.com/en/component/zoo/advanced-search/72?Itemid=276

USB Type-C

(Синхронизация данных)

USB 3.0

Разъем 

USB Type-C

HDMI

Ethernet

USB 3.0 с 

поддержкой 

BC 1.2

Карта SD/

microSD

VGA-порт

USB Type-C

(Зарядка устройств)

Summary of Contents for DUB-M910

Page 1: ...РАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ КОРОТКИЙ ПОСІБНИК ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT 9 IN 1 USB C HUB WITH HDMI VGA ETHERNET CARD READER POWER DELIVERY DUB M910 ...

Page 2: ......

Page 3: ...NTS SYSTEM REQUIREMENTS Computer running Microsoft Windows OS Mac OS or Chrome OSTM USB Type C Port with DisplayPort Alternate Mode supported At least 32 MB of available disk space A HDMI Cable HDMI 1 4 is required for 4K resolution 9 IN 1 USB C HUB WITH HDMI VGA ETHERNET CARD READER POWER DELIVERY DUB M910 ...

Page 4: ... ports to charge your USB Type C device or to deliver power to your laptop Use the dual slot card reader to access data on a SD or microSD card simultaneously Regarding Windows 10 8 Mac OS 10 11 6 and above No configuration or driver installation is necessary to use the Ethernet port Regarding other operating systems Visit the link below to download the RTL8153 software to use the Ethernet port ht...

Page 5: ...hara Region Tel 27 12 661 2025 08600 DLINK for South Africa only Monday to Friday 8 30am to 9 00pm South Africa Time Web http www d link co za E mail support za dlink com D Link Middle East Dubai U A E Tel 971 4 8809022 Fax 971 4 8809066 8809069 Technical Support 971 4 8809033 General Inquiries info me me dlink com Tech Support support me me dlink com Egypt Technical Support Call Center 20 2258 66...

Page 6: ...YPE C DUB M910 Если что либо из перечисленного отсутствует или повреждено обратитесь к поставщику КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ Компьютер с ОС Microsoft Windows Mac OS или Chrome OS Доступный порт USB Type C с поддержкой DisplayPort Alternate Mode Как минимум 32 МБ свободного места на диске Кабель HDMI для разрешения 4К требуется HDMI 1 4 ...

Page 7: ...тройств или передачи питания ноутбуку Слоты для карт SD и microSD позволяют одновременно работать с данными с двух карт памяти Для Windows 8 10 Mac OS 10 11 6 и выше дополнительная настройка или установка ПО для использования Ethernet порта не требуется При работе в других операционных системах для использования Ethernet порта необходимо ПО RTL8153 доступное по адресу https www realtek com en comp...

Page 8: ...олного дуплекса IEEE 802 3az Energy Efficient Ethernet Минимальные системные требования Компьютер с ОС Microsoft Windows Mac OS или Chrome OS Доступный порт USB Type C с поддержкой DisplayPort Alternate Mode HDMI кабель для разрешения 4К требуется HDMI 1 4 Физические параметры и условия эксплуатации Размеры Д х Ш х В 110 х 59 х 14 мм Длина кабеля 15 см Вес 104 г Питание От шины USB Потребляемый то...

Page 9: ...орпуса должна быть в пределах от 0 С до 45 С Электропитание должно соответствовать параметрам электропитания указанным в технических характеристиках устройства Не вскрывайте корпус устройства Перед очисткой устройства от загрязнений и пыли отключите питание устройства Удаляйте пыль с помощью влажной салфетки Не используйте жидкие аэрозольные очистители или магнитные статические устройства для очис...

Page 10: ...ортер ООО Д Линк Трейд 390043 г Рязань пр Шабулина д 16 Тел 7 4912 503 505 Россия Москва Графский переулок 14 Тел 7 495 744 00 99 E mail mail dlink ru Україна Київ вул Межигірська 87 А Тел 38 044 545 64 40 E mail ua dlink ua Moldova Chisinau str C Negruzzi 8 Tel 373 22 80 81 07 E mail info dlink md Беларусь Мінск пр т Незалежнасці 169 Тэл 375 17 218 13 65 E mail support dlink by Қазақстан Алматы Қ...

Page 11: ...YPE C DUB M910 Якщо що небудь з перерахованого відсутнє або пошкоджене зверніться до постачальника КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ СИСТЕМНІ ВИМОГИ Комп ютер з ОС Microsoft Windows Mac OS або Chrome OS Доступний порт USB Type C з підтримкою DisplayPort Alternate Mode Як мінімум 32 МБ вільного місця на диску Кабель HDMI для роздільної здатності 4К потрібен HDMI 1 4 ...

Page 12: ...рядки пристроїв або передачі живлення ноутбуку Слоти для карт SD і microSD дозволяють одночасно працювати з даними з двох карт пам яті Для Windows 8 10 Mac OS 10 11 6 і вище додаткове Налаштування або встановлення ПЗ для використання Ethernet порту не потрібне При работі в інших операційних системах для використання Ethernet порту необхідне ПЗ RTL8153 доступне за адресою https www realtek com en c...

Page 13: ...протягом гарантійного терміну Клієнти можуть звернутися до групи технічної підтримки D Link за телефоном або через Інтернет ДЛЯ КЛІЄНТІВ D LINK НА ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА ЧЕРЕЗ ІНТЕРНЕТ Web сайт http www dlink ua E mail ua dlink ua ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА ЗА ТЕЛЕФОНОМ 044 545 64 40 093 170 00 85 АДРЕСИ ТА ТЕЛЕФОНИ ОФІСІВ D LINK ПО ВСЬОМУ СВІТУ http www dlink com corporate worldwideoffices ...

Page 14: ...estos elementos falta o está dañado póngase en contacto con su distribuidor CONTENIDO DEL EMPAQUE REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA Computador con sistema operativo Microsoft Windows Mac OS o Chrome OS Puerto USB Tipo C con modo alternativo DisplayPort compatible Un cable HDMI se requiere HDMI 1 4 para una resolución 4K Puerto ...

Page 15: ... entregar energía a su computador portátil Use el lector de tarjetas de doble ranura para acceder a los datos en una tarjeta SD o microSD simultáneamente Respecto a Windows 10 8 Mac OS 10 11 6 y superior No es necesaria ninguna configuración o instalación de controlador para usar el puerto Ethernet Respecto a otros sistemas operativos Visite el siguiente enlace para descargar el software RTL8153 p...

Page 16: ...de nuestro sitio www dlinkla com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Por favor revise el número telefónico del Call Center de su país en http www dlinkla com soporte call center Soporte Técnico de D Link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www dlinkla com e mail soporte dlinkla com consultas dlinkla com ...

Page 17: ...tando ou danificado entre em contato com o seu revendedor CONTEÚDO DA EMBALAGEM REQUISITOS DO SISTEMA Computadores que execute o Microsoft Windows OS o Mac OS ou o OSTM do Chrome Porta USB Tipo C com Modo Alternado suporta DisplayPort Pelo menos 32 MB de espaço disponível em disco Um cabo HDMI Para resolução 4K é necessário cabo HDMI 1 4 ...

Page 18: ...ositivo USB Tipo C ou para fornecer energia ao seu laptop Use o leitor de cartão dual slot para acessar dados em um cartão SD ou microSD simultaneamente Em relação ao Windows 10 8 Mac OS 10 11 6 e superior Nenhuma configuração ou instalação de driver é necessária para usar a porta Ethernet Em relação a outros sistemas operacionais Visite o link abaixo para baixar o software RTL8153 para usar a por...

Page 19: ...DUB M910 17 PORTUGUÊS SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto entre em contato com o Suporte Técnico D Link Acesse o site www dlink com br suporte ...

Page 20: ...10 18 中 文 9合1 USB C HUB具備HDMI VGA 有線網路 讀卡機 供電 DUB M910 如有任何配件遺漏或是損壞 請洽經銷商聯繫 包裝內容 系統需求 電腦支援Microsoft Windows OS Mac OS 或Chrome OS USB Type C埠且支援DisplayPort Alternate Mode 至少需要32MB可使用儲存空間 HDMI線 4K解析度需使用HDMI 1 4 ...

Page 21: ...個USB設備至USB 3 0埠 您也可以使用USB Type C埠來為您的USB Type C裝置充電或供電給筆記型電腦 可以同時使用雙插槽讀卡機來讀取SD或 MicroSD記憶卡 Windows 10 8 Mac OS 10 11 6及以上版本 使用有線網路埠無需安裝任何驅動程式或是設定 其他作業系統 如欲使用有線網路埠請至下列連結下載RTL8153軟體 https www realtek com en component zoo advanced search 72 Itemid 276 USB Type C 資料同步 USB 3 0 USB C 接 頭 HDMI 有線網路 USB 3 0 具備 BC 1 2功能 SD microSD 記憶卡 VGA 埠 USB C 供電 ...

Page 22: ...nk com tw 台灣電子郵件 dssqa_service dlink com tw 產品保固期限 台灣區技術諮詢時間 維修據點查詢 請參考http www dlink com tw 網頁說明 香港 澳門D Link技術諮詢專線 香港技術諮詢服務專線 852 8100 8892 香港服務時間 週一至週五 10 00 13 00及14 00 18 00 週六 09 00 13 00 週日及公眾假期休息 香港網站 http www dlink com hk 香港電子郵件 service cn synnex grp com 香港 澳門維修據點查詢請參考http www dlink com hk contact html 網頁說明 如果您是其他地區的用戶 請參考D Link網站www dlink com 查詢全球各地分公司的聯絡 資訊以取得相關支援服務 立即掃描QR code 了解更多 服務資訊...

Page 23: ... terdapat salah satu item yang hilang atau rusak segera hubungi penjual ISI KEMASAN KEBUTUHAN SISTEM Komputer dengan Microsoft Windows OS Mac OS atau Chrome OSTM Port USB Tipe C dengan Display Port yang mendukung Alternate Mode Setidaknya 32 MB ruang disk yang tersedia Kabel HDMI diperlukan HDMI 1 4 untuk resolusi 4K ...

Page 24: ...ya perangkat USB Tipe C Anda atau untuk mengalirkan daya ke laptop Gunakan dual slot card reader untuk mengakses data pada kartu SD atau microSD secara bersamaan Mengenai OS Windows 10 8 Mac OS 10 11 6 dan OS yang lebih tinggi Tidak diperlukan konfigurasi atau installasi driver untuk menggunakan port Ethernet Mengenai sistem operasi lain Kunjungi link dibawah ini untuk mengunduh perangkat lunak RT...

Page 25: ...una dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 0800 14014 97 Layanan Bebas Pulsa Dukungan Teknis D Link melalui Internet Pertanyaan Umum sales id dlink com Bantuan Teknis support id dlink com Website http www dlink co id ...

Page 26: ...DUB M910 24 NOTES ...

Page 27: ...DUB M910 25 NOTES ...

Page 28: ...DUB M910 26 NOTES ...

Page 29: ...DUB M910 27 NOTES ...

Page 30: ...DUB M910 28 NOTES ...

Page 31: ...DUB M910 29 NOTES ...

Page 32: ...Ver 1 00 DI _90x130 2019 05 30 ...

Reviews: