manualshive.com logo in svg

D-Link DSL-604+, Quick Installation Manual

Share
Download
D-Link DSL-604+ Quick Installation Manual Download Page 35

 

4 

Настройка

 WAN (ADSL) 

Соединения

 

Первая

 

страница

, 

появившаяся

 

после

 

успешной

 

процедуры

 

авторизации

, 

отображает

 

меня

 

для

 

настройки

 

маршрутизатора

 

для

 

подключения

 

к

 

Интернет

. 

Меню

 Multiple PVC 

используется

 

для

 

настройки

 WAN 

соединения

 

маршрутизатора

, 

а

 

также

 

для

 

жобавления

 

других

 

виртуальных

 

соединений

 (PVCs). 

 

Всю

 

необходимую

 

информацию

 

для

 

настройки

 WAN 

соединения

 

вы

 

должны

 

получить

 

у

 

вашего

 

провайдера

. 

P

Y

C

C

K

И

Й

 

Для

 

настройки

 WAN 

соединения

, 

следуйте

 

инструкциям

, 

приведенным

 

ниже

. 

Некоторые

 

из

 

настроек

 

можно

 

не

 

изменять

 

в

 

первый

 

раз

, 

вы

 

сможете

 

поменять

 

их

 

в

 

дальнейшем

, 

если

 

понадобится

. 

1 

Оставьте

 

значение

 

Select Index to set

 

равным

 1. 

2 

Наберите

 

имя

 

соединения

 

в

 

поле

 

Item Name

. 

Или

 

используйте

 

по

 

умолчанию

 ISP1. 

3 

Не

 

изменяйте

 

значения

   

VPI

 

или

 

VCI

 

пока

 

не

 

возникла

 

необходимость

. 

Если

 

эти

 

настройке

 

некорректные

, ADSL 

соединение

 

не

 

установится

. 

Большинство

 

пользователей

 

могут

 

работать

 

с

 

настройками

 

по

 

умолчанию

. 

Если

 

вам

 

нужно

 

будет

 

изменить

 

эти

 

настройки

 – 

проконсультируйтесь

 

с

 

вашим

 

провайдером

. 

35

 

Summary of Contents for DSL-604+

Page 1: ...iately and remain lit The Status LED will light also light steady green during the power on self test With the unit powered on insert one end of the included Ethernet cable into any Ethernet port and the other end into the Ethernet port on your computer The LED for that port should light green within a few seconds If the Ethernet indicator does not light check the cable connections to make sure th...

Page 2: ... the TCP IP component for your Ethernet connection and click Properties 4 Check to see if the Obtain an IP address automatically has already been selected if not select the Obtain an IP address automatically by clicking the blank circle to the left of the option and click OK If this option is already selected renew the IP settings by following the instructions on the next page 5 Restart the comput...

Page 3: ...ternet Explorer Also make sure you are not running any JavaScript blocking software use in web documents and that the system is not going through a proxy server for web documents Note If you are using Microsoft Internet Explorer you can check if a proxy server is enabled using the following procedure 5 In Windows click on the START button go to Settings and choose Control Panel 6 In the Control Pa...

Page 4: ...sword to access the web based manager Use the default user name admin and password admin for first time set up Once you have established the WAN connection you should change the web based manager access user name and password read your User s Guide for instructions on changing the user name and password ENGLISH 4 4 ...

Page 5: ...2 Type in an Item Name in the space provided Or just use the default name ISP1 3 Do not change the VPI or VCI values unless you are required to do so If these settings are incorrect the ADSL connection will not function Many users will be able to use the default settings If you are told to change these type in the values given to you by your service provider ENGLISH 4 Select the Encapsulation meth...

Page 6: ...e the Router configuration then install any additional software Follow the instructions given to you by your ISP or network service provider 6 Click the Add button when you have entered all the information The web browser will briefly go blank After a few seconds the PVC profile listed in the Existing Entry Table at the top of the web page will show the changes you just configured 7 Click the Appl...

Page 7: ...ge ständig grün Verbinden Sie bei eingeschaltetem Gerät ein Ende des mitgelieferten Ethernet Kabels mit einem Ethernet Anschluss am Router und das andere Ende mit dem Ethernet Anschluss des Computers Die LED Anzeige dieses Anschlusses leuchtet innerhalb einiger Sekunden grün auf Wenn die Ethernet Anzeige nicht leuchtet überprüfen Sie die Kabelverbindungen und vergewissern Sie sich dass die Verbind...

Page 8: ...rbindung und klicken Sie auf Eigenschaften 4 Überprüfen Sie ob die Option IP Adresse automatisch beziehen bereits aktiviert ist Ist dies nicht der Fall aktivieren Sie das Optionsfeld IP Adresse automatisch beziehen und klicken Sie auf OK Wenn diese Option bereits aktiviert war aktualisieren Sie die IP Einstellungen Folgen Sie dazu den Anweisungen auf der nächsten Seite 5 Starten Sie den Computer n...

Page 9: ...it Hilfe eines Webbrowsers auf den Router zugegriffen werden Auf dem Computer muss ein Browser mit aktiviertem JavaScript installiert sein damit das eingebettete HTML basierte Verwaltungsprogramm verwendet werden kann Bei neueren Versionen von Internet Explorer ist JavaScript standardmäßig aktiviert Stellen Sie außerdem sicher dass auf dem Computer keine Software ausgeführt wird die die Ausführung...

Page 10: ...rte Verwaltungsprogramm eingeben müssen Verwenden Sie für die erstmalige Konfiguration den Standard Benutzernamen admin und das Standard Kennwort admin Wenn Sie die ADSL Verbindung herstellen sollten Sie den Benutzernamen und das Kennwort für den Zugriff auf das webbasierte Verwaltungsprogramm ändern Anweisungen zum Ändern von Benutzernamen und Kennwort finden Sie in Ihrem Benutzerhandbuch 10 ...

Page 11: ... Sie von Ihrem Internetdienstanbieter oder Netzwerkanbieter Führen Sie die folgenden Schritte aus um die WAN Verbindung zu konfigurieren Einige der Einstellungen müssen Sie bei der ersten Einrichtung des Geräts nicht ändern Sie können bei Bedarf später Änderungen vornehmen 1 Belassen Sie Select Index to set Zu bearbeitende Index Nr auf 1 2 Geben Sie unter Item Name Objektname einen Namen für die V...

Page 12: ...indung erforderlich Wahrscheinlich müssen Sie jedoch eine spezielle Verbindungssoftware auf dem Computer installieren Fahren Sie mit Schritt 6 fort und schließen Sie die Konfiguration des Routers ab Installieren Sie ggf erforderliche Zusatzsoftware anschließend Folgen Sie den Anweisungen des Internetdienstanbieters oder Netzwerkanbieters 6 Klicken Sie auf die Schaltfläche Add Hinzufügen wenn Sie a...

Page 13: ... d état vert lui aussi s allume également à feu fixe pendant l autotest Le routeur étant alimenté branchez une extrémité du câble Ethernet sur l un quelconque des ports Ethernet du routeur et l autre extrémité sur le port Ethernet de votre ordinateur Le voyant correspondant à ce port doit s allumer en vert au bout de quelques secondes Si tel n est pas le cas vérifiez les branchements Branchez le c...

Page 14: ...s la fenêtre Configuration sélectionnez le composant TCP IP pour votre connexion Ethernet et cliquez sur Propriétés 4 Si l option Obtenir automatiquement une adresse IP n est pas déjà sélectionnée sélectionnez la en cliquant sur le rond blanc à gauche de l option et cliquez sur OK Si cette option est déjà sélectionnée suivez les instructions de la page suivante 5 Redémarrez l ordinateur Configurat...

Page 15: ... 4 Cliquez sur OK Les paramètres IP doivent maintenant être mis à jour pour que vous puissiez utiliser le système de gestion web 3 Accès au système de gestion web L ordinateur d administration peut maintenant utiliser un navigateur internet pour communiquer avec le routeur Pour utiliser le logiciel de gestion intégré basé sur HTML il faut un navigateur internet avec JavaScript activé JavaScript es...

Page 16: ...ez ici pour vous connecter Une boîte de dialogue apparaît et vous demande un nom d utilisateur et un mot de passe pour accéder au logiciel de gestion web Tapez le nom d utilisateur par défaut admin et le mot de passe admin pour une première configuration Une fois que vous avez établi la connexion WAN vous devez changer le nom d utilisateur et le mot de passe reportez vous à votre guide d utilisati...

Page 17: ...rmations dont vous avez besoin pour configurer une connexion WAN vous ont normalement été fournies par votre ISP ou par votre fournisseur de service réseau Pour configurer la connexion WAN procédez de la manière décrite ci dessous Pour la configuration initiale du routeur certains paramètres n ont pas besoin d être modifiés Vous pourrez éventuellement les modifier ultérieurement 1 Laissez Select I...

Page 18: ...on de type Bridge vous n avez aucune autre modification à faire pour établir la connexion WAN du routeur Toutefois il vous faudra sans doute installer un logiciel de connexion sur votre ordinateur Passez à l étape 6 et finalisez la configuration du routeur puis installez le logiciel supplémentaire éventuel Suivez les instructions de votre ISP ou de votre fournisseur de service réseau 6 Une fois qu...

Page 19: ... también emitirá una luz verde permanente mientras se realice el autotest Con el equipo encendido introduzca un extremo del cable Ethernet incluido en cualquier puerto Ethernet y el otro extremo en el puerto Ethernet del ordenador El LED de ese puerto debería emitir una luz verde transcurridos unos segundos Si el indicador Ethernet no se encendiera compruebe las conexiones del cableado para asegur...

Page 20: ...ue la opción Obtener una dirección IP automáticamente haya sido seleccionada En caso contrario selecciónela haciendo clic en el círculo en blanco que aparece a la izquierda de ésta y haga clic en Aceptar Si esta opción ya estuviera seleccionada actualice la configuración IP siguiendo las instrucciones que aparecen en la siguiente página ESPANOL 5 Reinicie el ordenador para que la nueva configuraci...

Page 21: ... Acceso al Gestor de Web El ordenador administrador ahora puede utilizar un navegador de Web para comunicarse con el enrutador Para poder utilizar el software de gestión integrado basado en HTML su ordenador deberá utilizar un navegador habilitado para JavaScript JavaScript está habilitado por defecto en las últimas versiones de Internet Explorer Asegúrese asimismo de no utilizar ningún software d...

Page 22: ...para poder acceder al gestor de web Utilice el nombre de usuario por defecto admin y la contraseña admin la primera vez que se conecte Después de haber establecido la conexión WAN debería cambiar el nombre de usuario y la contraseña de acceso al gestor basado en Web véase la Guía del usuario para obtener instrucciones sobre cómo cambiar el nombre y la contraseña ESPANOL 22 ...

Page 23: ... o ISP Para configurar la conexión WAN siga los pasos descritos a continuación No será necesario cambiar algunos de estos valores cuando instale el dispositivo por primera vez sino que podrá modificarlos más adelante si lo desea 1 Deje la opción Select Index to set en 1 2 En el campo Item Name escriba un nombre en el espacio proporcionado O utilice el nombre por defecto ISP1 3 No cambie la configu...

Page 24: ...enrutador Sin embargo probablemente deberá instalar algún tipo de software de conexión en su ordenador Vaya al paso 6 para completar la configuración del enrutador y a continuación instale el software necesario Siga las instrucciones que le haya proporcionado el proveedor de su servicio de red o ISP 6 Haga clic en el botón Add agregar cuando haya introducido toda la información El navegador de Web...

Page 25: ...minarsi immediatamente e rimanere acceso Durante la procedura autodiagnostica anche il LED Status si accende e rimane fisso Quando l unità è accesa inserire le due estremità del cavo Ethernet rispettivamente nelle porte Ethernet del dispositivo e del computer Il LED verde relativo alla porta dovrebbe accendersi nel giro di pochi secondi Se il LED Ethernet non si accende verificare la corretta conn...

Page 26: ...rietà 4 Controllare che l opzione Ottieni un indirizzo IP automaticamente sia selezionata In caso contrario abilitare l opzione Ottieni un indirizzo IP automaticamente cliccando sulla relativa casella a sinistra Cliccare su OK Se l opzione è già selezionata rinnovare le impostazioni IP seguendo la procedura descritta nella pagina seguente 5 Ravviare il computer per attivare le modifiche Configuraz...

Page 27: ...re l utilizzo dell interfaccia di gestione basata sul web 3 Accesso all interfaccia di gestione basata sul Web Il computer dell amministratore può ora utilizzare un browser web per comunicare con il Router Per utilizzare il software di gestione basato sul protocollo HTML il computer deve disporre di un browser abilitato per la tecnologia JavaScript Nella più recente versione di Internet Explorer l...

Page 28: ...chiedendo il nome utente e la password per l accesso all interfaccia di gestione basata sul Web Per una prima configurazione inserire admin in entrambi i campi Una volta instaurata la connessione di WAN il nome utente e la password possono essere modificati maggiori informazioni sono contenute nel Manuale utente ITALIANO 4 28 ...

Page 29: ...no essere fornite dall ISP o dal fornitore dei servizi di rete Per configurare la connessione di WAN eseguire la seguente procedura Alcune impostazioni possono rimanere invariate nel corso di una prima configurazione ed essere modificate in seguito 1 Lasciare il paramento Select Index to set uguale a 1 2 Inserire il nome nel campo Item Name o utilizzare il nome di default ISP1 3 I valori VPI o VCI...

Page 30: ...o Bridge non è necessaria alcuna modifica per instaurare una connessione di WAN Tuttavia potrebbe essere richiesta l installazione di un software di connessione sul computer Prima di installare il software richiesto passare al punto 6 e terminare la configurazione del router Seguire le istruzioni fornite dall ISP o dal fornitore di servizi di rete 6 Dopo avere inserito tutte le informazioni clicca...

Page 31: ...ля подключения питания Индикатор питания на передней панели устройства загорится зеленым цветом Индикатор Status также загорится во время загрузки Когда устройство включиться вставьте один конец кабеля Ethernet в порт Ethernet маршрутизатор а другой подсоедините к адаптеру Ethernet вашего компьютера Индикатор для этого порта загорится зеленым через несколько минут Если индикатор не загорелся прове...

Page 32: ... щелкните на значок Сеть 3 В закладках настройки выберите TCP IP для вашего адаптера Ethernet и щелкните Свойства 4 Проверьте выбран ли пункт Получение IP адреса автоматически если нет выберите этот пункт и нажмите OK Если этот пункт уже выбран обновите настройки IP инструкциям на следующей странице 5 Перезапустите компьютер для того чтобы настройки вступили в силу Настройка DHCP для Windows 2000 ...

Page 33: ...нопку Обновить все 4 Нажмите OK Настройки IP должны обновиться и вы сможете использовать web интерфейс для настройки маршрутизатора 3 Доступ к Web интерфейсу управления Теперь вы можете настраивать с вашего компьютера маршрутизатор через web браузер Ваш браузер должен поддерживать JavaScript JavaScript включен по умолчанию в последних версиях Internet Explorer Также вы не должны запускать любое ПО...

Page 34: ... окно предлагающее ввести имя пользователя и пароль По умолчанию имя пользователя admin и пароль admin После того как вы установили соединение Вы можете сменить имя пользователя и пароль для доступа к настройкам маршрутизатора за деталями обращайтесь к руководству пользователя PYCCK И Й 34 ...

Page 35: ...ра PYCCK И Й Для настройки WAN соединения следуйте инструкциям приведенным ниже Некоторые из настроек можно не изменять в первый раз вы сможете поменять их в дальнейшем если понадобится 1 Оставьте значение Select Index to set равным 1 2 Наберите имя соединения в поле Item Name Или используйте по умолчанию ISP1 3 Не изменяйте значения VPI или VCI пока не возникла необходимость Если эти настройке не...

Page 36: ...ходите к шагу 6 5 3 Если вы выбрали инкапсуляцию Bridge Encapsulation то вам не нужно делать никаких изменений для установления WAN соединения Переходите к шагу 6 и завершите настройку маршрутизатора Вам может понадобиться установить дополнительное ПО следуйте инструкциям вашего провайдера 6 Нажмите кнопку Add после того как вы ввели всю информацию Web браузер обновит страницу и после нескольких с...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands