D-Link DHP-W310AV Quick Installation Manual Download Page 74

Page: 74 / 100

DHP-W310AV

ΕΛ

ΙΚ

Εγκατάσταση υλικού

2. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο Ethernet στο DHP-W310AV σας

και στον υπολογιστή. Μπορείτε επίσης να συνδεθείτε στο DHP-

W310AV μέσω Wi-Fi με τις πληροφορίες στην ασύρματη κάρτα

διαμόρφωσης.

3. Ο υπολογιστής σας και το DHP-W310AV είναι πλέον συνδεδεμένα.

Παρακαλούμε ανατρέξτε στην ενότητα "Διαμόρφωση πρώτης φο-

ράς" στην επόμενη σελίδα για να συνδέσετε το DHP-W310AV σας

με το υπάρχον δίκτυο powerline.

ΑΙΘΟΥΣΑ A

ΑΙΘΟΥΣΑ B

ΑΙΘΟΥΣΑ Γ

DHP-W310AV

DHP-308AV

Δρομολογητής

Internet

Notebook

iPad

Summary of Contents for DHP-W310AV

Page 1: ...ida di Installazione Installatiehandleiding Instrukcja Instalacji Instalační příručka Telepítési Segédlet Installasjonsveiledning Installationsvejledning Asennusopas Installationsguide Guia de Instalação Οδηγος Γρηγορης Εγκαταστασης Vodič za Brzu Instalaciju Kratka Navodila za Uporabo Ghid de Instalare Rapidă Version 1 00 November 29 2012 ...

Page 2: ......

Page 3: ...rnet Cable Powerline AV 500 Wireless N Mini Extender Installations CD Hardware Installation 1 Plug the DHP W310AV Powerline AV 500Wireless N Mini Extender into a wall outlet in a place you want to extend your network ROOM C DHP W310AV iPad Notebook Wi Fi Configuration Card ...

Page 4: ...HP W310AV over Wi Fi with the information on theWireless Configuration Card 3 Your computer and DHP W310AV are now connected Please re fer to First time Configuration on the next page to connect your DHP W310AV with your existing Powerline network ROOM A ROOM B ROOM C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Router Internet Notebook Notebook iPad iPad ...

Page 5: ...istedontheWirelessConfigurationCard 2 Select ADMIN for the User Name and leave the Password blank 3 From the landing page start the Setup Wizard for Powerline Con nection 4 When prompted press the Common Connect Button for 2 sec onds on your existing device to connect it to the DHP W310AV 5 Follow the wizard s steps to set up your Powerline network For more detailed support please refer to the Use...

Page 6: ... wireless network Why does it have such a weird name Can I change it You can find the Wi Fi name SSID and password on the Wireless Configuration Card Common names and passwords like dlink or password are avoided for security purposes Youcanchangeyourwirelesssettingsby navigatingawebbrows ertohttp dlinkapWXYZ local thenSetupthenWirelessSettings WXYZ is an example the real address is on your configu...

Page 7: ... 873 3000 9 00am 06 00pm Sat 10 00am 02 00pm Managed Smart Wireless Switches or Firewalls 0871 873 0909 09 00am 05 30pm BT 10ppm other carriers may vary Ireland Mon Fri All Products 1890 886 899 09 00am 06 00pm Sat 10 00am 02 00pm Phone rates 0 05ppm peak 0 045ppm off peak times Technical Support ...

Page 8: ...onfigurationskarte Kat 5 Ethernet Kabel Powerline AV 500 Wireless N Mini Extender IInstallations CD Hardware Installation 1 Schließen Sie den DHP W310AV Powerline AV 500 Wireless N Mini Extender dort an eine Wandsteckdose an wo Sie Ihr Netzwerk erweitern möchten RAUM C DHP W310AV iPad Notebook ...

Page 9: ...zu die Infor mationen auf der Wireless Configuration Card Konfigurationskar te für drahtloseVerbindungen 3 Ihr Computer und Ihr DHP W310AV sind nun miteinander verbun den Informationen zur Verbindung Ihres DHP W310AV mit Ihrem bestehenden Powerline Netzwerk finden Sie unter Erstkonfigura tion auf der nächsten Seite RAUM A RAUM B RAUM C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Router Internet Notebook Noteb...

Page 10: ...nADMINeinundlassenSiedasKenn wortfeld leer 3 Starten Sie den Einrichtungsassistenten für die Powerline Verbin dung SetupWizard for Powerline Connection von der Startseite 4 Sobald Sie dazu aufgefordert werden drücken Sie 2 Sekunden lang auf die Taste Common Connect auf Ihrem vorhandenen Gerät um eineVerbindung zwischen diesem Gerät und dem DHP W310AV herzustellen 5 Folgen Sie der schrittweisen Anl...

Page 11: ...fernt Das gilt insbesondere für Aufladegeräte und Haartrockner um elektrische Störungen zu minimieren F Wie finde ich mein drahtloses Netzwerk Funknetz Warum hat es einen solchen merkwürdigen Namen Darf ich ihn ändern Sie finden den Wi Fi Namen SSID und das Kennwort auf der Wireless Configuration Card Aus Sicherheitsgründen werden allgemein gebräuchliche Namen und Kennwörter wie dlink oder passwor...

Page 12: ...nk bietet Ihnen eine Reihe von Powerline Geräten wie unter anderem Adapter Extender und Router Deutschland Web http dlink com Telefon 49 0 1805 2787 0 14 pro Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr Österreich Web http dlink com Telefon 43 0 820 480084 0 116 pro Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr Schweiz Web http dlink com Telefon 41 0 848 331100 0 08 CHF pro Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr Gebühr...

Page 13: ...ration du Wi Fi Câble Ethernet CAT5 Mini prolongateur Wireless N CPL AV 500 CD ROM d installation Installation du matériel 1 BranchezleminiprolongateurWirelessNCPLAV500DHP W310AV dans une prise murale d un endroit où vous souhaitez étendre votre réseau PIÈCE C DHP W310AV iPad Ordinateur portable ...

Page 14: ... l aide des informations figurant sur la carte de configuration sans fil 3 Votre ordinateur et votre DHP W310AV sont maintenant connec tés Veuillez vous reporter à Première configuration à la page suivante pour connecter votre DHP W310AV à votre réseau CPL préexistant PIÈCE A PIÈCE B PIÈCE C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Routeur Internet Ordinateur portable Ordinateur portable iPad iPad ...

Page 15: ...n sans fil 2 Sélectionnez ADMIN comme nom d utilisateur et laissez le mot de passe vide 3 À partir de la page d accueil lancez l Assistant de configuration pour la connexion CPL 4 Lorsque vous y êtes invité appuyez sur le bouton de Connexion commune pendant 2 secondes sur votre périphérique existant pour le connecter au DHP W310AV 5 Suivez les étapes de l assistant pour configurer votre réseau CPL...

Page 16: ... notamment les chargeurs et les sèche che veux afin de minimiser les interférences électriques Q Commentpuis jetrouvermonréseausansfil Pourquoia t ilunnom si bizarre Peux je le changer Vous pouvez trouver le nom du réseau Wi Fi SSID et le mot de passe sur la carte de configuration Les noms et les mots de passe communs comme dlink ou mot de passe sont évités pour des rai sons de sécurité Vous pouve...

Page 17: ... un modem Q Puis je utiliser plus d un périphérique DHP W310AV à la fois Oui vous le pouvez D Link offre un grand nombre de périphé riquesCPL ycomprisdescartes desprolongateursetdesrouteurs Assistance technique D Link sur internet http dlink com Assistance technique D Link par téléphone 01 76 54 84 17 Du lundi au vendredi de 9h à 19h hors jours fériés Assistance Technique ...

Page 18: ...ón Wi Fi Cable Ethernet CAT5 Powerline AV 500 Wireless N Mini Extender CD ROM de instalación Instalación del hardware 1 Enchufe el miniextensor para red inalámbrica AV Powerline 500 DHP W310AV en una toma de pared en el lugar en el que desea ampliar la red SALA C DHP W310AV iPad Equipo portátil ...

Page 19: ...tili zando la información incluida en la tarjeta de configuración ina lámbrica 3 El ordenador y el DHP W310AV ya están conectados Consulte la sección Configuración por primera vez en la página siguiente para conectar el DHP W310AV con la red Powerline existente SALA A SALA B SALA C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Router Internet Equipo portátil Equipo portátil iPad iPad ...

Page 20: ... de configuración inalámbrica 2 Seleccione ADMIN para el nombre de usuario y deje la contraseña en blanco 3 Desde la página de inicio inicie el asistente para la configuración de la conexión Powerline 4 Cuando se le indique pulse el botón Conexión común durante 2 segundos en el dispositivo existente para conectarlo al DHP W310AV 5 Siga los pasos del asistente para configurar la red Powerline Para ...

Page 21: ...encias eléctricas P Como puedo encontrar mi red inalámbrica Por qué tiene un nombre tan extraño Puedo cambiarlo Puede encontrar el nombre de Wi Fi SSID y la contraseña en la tarjeta de configuración inalámbrica Por motivos de seguridad se evitan nombres y contraseñas comunes como dlink o contraseña Puede cambiar los parámetros inalámbricos desplazándose en un explorador web a http dlinkapWXYZ loca...

Page 22: ...hacerlo D LinkofreceunaseriededispositivosPowerline que incluye adaptadores extensores y routers http dlink com Asistencia Técnica Telefónica de D Link 34 902 30 45 45 0 067 min De Lunes a Viernes de 9 00 a 19 00 Asistencia Técnica ...

Page 23: ...igurazione Wi Fi Cavo Ethernet CAT5 Powerline AV 500 Wireless N Mini Extender CD ROM di installazione Installazione dell hardware 1 Collegare il dispositivo DHP W310AV Powerline AV 500 Wireless N MiniExtenderaunapresaamuronellocaleincuisidesideraesten dere la rete STANZA C DHP W310AV iPad Notebook ...

Page 24: ...amite Wi Fi utilizzando le informazioni riportate sull ap posita scheda di configurazione 3 Il computer e il dispositivo DHP W310AV sono ora collegati Fare riferimento alla sezione Prima configurazione nella pagina suc cessivapercollegareildispositivoDHP W310AVallaretePowerline esistente STANZA A STANZA B STANZA C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Router Internet Notebook Notebook iPad iPad ...

Page 25: ...zioneWi Fi 2 Selezionare ADMIN come nome utente e lasciare vuoto il campo relativo alla password 3 Nella pagina iniziale avviare la Configurazione guidata per la con nessione Powerline 4 Quando richiesto premere per due secondi il pulsante di connes sione comune sul dispositivo esistente per connetterlo al dispositi vo DHP W310AV 5 Eseguire i passaggi della procedura guidata per configurare la ret...

Page 26: ... alle prese circostanti altri dispositivi in particolare caricabatterie ed asciugacapelli D Come si rileva una rete wireless Perché il nome della rete è così strano È possibile cambiarlo Ilnome SSID elapasswordWi Fisonoindicatisullaschedadicon figurazione Wi Fi Nomi e password comuni ad esempio dlink o password vengono evitati per motivi di sicurezza Per cambiare le impostazioni wireless in un bro...

Page 27: ... modem D È possibile utilizzare più dispositivi DHP W310AV contemporanea mente Certo D Link propone numerosi dispositivi Powerline tra cui adat tatori extender e router http dlink com Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9 00 alle ore 19 00 con orario continuato Telefono 02 87366396 Supporto Tecnico ...

Page 28: ...tie kaart CAT5 Ethernet kabel Powerline AV 500 draadloze N Mini uitbreiding Installatie CD ROM Hardware installatie 1 Steek de DHP W310AV Powerline AV 500 draadloze N Mini Uitbrei ding in een wandstopcontact op een plaats waar u uw netwerk wilt uitbreiden KAMER C DHP W310AV iPad Notebook ...

Page 29: ...enmetdeDHP W310AV viaWi Fi met de informatie op de Draadloze Configuratiekaart 3 Uw computer en DHP W310AV zijn nu aangesloten Raadpleeg Eerste configuratie op de volgende pagina om uw DHP W310AV aan te sluiten op uw bestaande Powerline netwerk KAMER A KAMER B KAMER C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Router Internet Notebook Notebook iPad iPad ...

Page 30: ...ekaart 2 Kies ADMIN als de Gebruikersnaam en laat hetWachtwoord leeg 3 Op de startpagina start u de Installatiewizard voor Powerline aansluiting 4 Wanneer u hierom gevraagd wordt drukt u de knop Gemeen schappelijk verbinden gedurende 2 seconden in op uw bestaande toestel om het aan te sluiten op de DHP W310AV 5 Volg de stappen van de wizard om uw Powerline netwerk in te stellen Raadpleeg de Gebrui...

Page 31: ...en van andere toestellen meerbepaald opladers en haardrogers om elektrische interferentie te beperken Q Hoe vind ik mijn draadloos netwerk Waarom heeft het zo n gekke naam Kan ik het veranderen UvindtdeWi Finaam SSID enwachtwoordopdeDraadlozeCon figuratiekaart Veelvoorkomende namen en wachtwoorden zoals dlink of wachtwoord worden vermeden omwille van veiligheidsre denen Ukuntuwdraadlozeinstellinge...

Page 32: ...lereeksPowerlineapparaten waar onder adapters uitbreidingstoestellen en routers Technische ondereuning voor klanten in Nederland http dlink com 0107994344 0 15per minuut Technische ondereuning voor klanten in België http dlink com 033039971 0 175per minuut spitsuren 0 0875per minuut daluren Technische ondereuning voor klanten in Luxemburg http dlink com 32 70 66 06 40 Technische Ondersteuning ...

Page 33: ...Kabel ethernetowy Kat 5 Powerline AV 500 Wireless N Mini Extender Płyta instalacyjna Instalacja sprzętu 1 Podłącz urządzenie DHP W310AV Powerline AV 500 Wireless N Mini Extender do gniazda sieci elektrycznej w miejscu w którym chcesz rozszerzyć zasięg sieci POKÓJ C DHP W310AV iPad Komputer przenośny ...

Page 34: ...i informacjom zawartym na karcie konfiguracji sieci bezprzewodowej 3 Twój komputer i urządzenie DHP W310AV są połączone Prosimy skorzystać z informacji zawartej w Pierwszej konfiguracji na na stępnej stronie aby podłączyć urządzenie DHP W310AV z istnieją cą siecią Powerline POKÓJ A POKÓJ B POKÓJ C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Router Internet Komputer przenośny Komputer przenośny iPad iPad ...

Page 35: ...owej 2 Jakonazwęużytkownika UserName wybierzADMIN apolehasła Password pozostaw puste 3 Nastroniedocelowejuruchomkreatorinstalacjipołączeniapower line 4 Gdy pojawi się wyskakujące okno naciśnij przycisk wspólnego łą czenia Common Connect przez 2 sekundy na istniejącym urzą dzeniu aby podłączyć je do urządzenia DHP W310AV 5 Wykonuj polecenia kreatora aby skonfigurować sieć powerline Bardziej szczegó...

Page 36: ...łaszcza ładowarek i suszarek do włosów P Jak odnaleźć sieć bezprzewodową Dlaczego nazwa jest taka dziwna Czy mogę ją zmienić Możesz znaleźć nazwę sieciWi Fi SSID i hasło na karcie konfigura cji sieci bezprzewodowej Należy unikać popularnych nazw i haseł takich jak dlink lub hasło ze względów bezpieczeństwa Możesz zmienić ustawienia sieci bezprzewodowej wchodząc na stronę http dlinkapWXYZ local a n...

Page 37: ...ia DHP W310AV jednocześnie Tak D Link oferuje szeroką gamę urządzeń Powerline w tym ada ptery przewodowe bezprzewodowe i routery Telefoniczna pomoc techniczna firmy D Link 0 801 022 021 Pomoc techniczna firmy D Link świadczona przez Internet http dlink com Pomoc Techniczna ...

Page 38: ...ta Wi Fi připojení Ethernetový kabel CAT5 Extendér Powerline AV 500 Wireless N Mini Instalační CD Instalace hardwaru 1 Zapojte extendér DHP W310AV Powerline AV 500 Wireless N Mini do eletrické zásuvky kde chcete rozšířit pokrytí své sítě MÍSTNOST C DHP W310AV iPad Notebook ...

Page 39: ... i přes Wi Fi použijte informace na konfigurační kartěWi Fi připojení 3 Váš počítač a jednotka DHP W310AV jsou nyní propojeny Podle Instrukcí v části Konfigurace poprvé na další stránce připojte jednotku DHP W310AV ke své stávající síti Powerline MÍSTNOST A MÍSTNOST B MÍSTNOST C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Směrovač Internet Notebook Notebook iPad iPad ...

Page 40: ...ní najdete na kartičce s konfiguracíWi Fi sítě 2 Jako uživatelské jméno zadejte ADMIN a heslo nechte prázdné 3 NaúvodnístráncespusťtePrůvodcenastavenímpřipojeníPowerline 4 Na vyzvání stiskněte na 2 sekundy tlačítko Common Connect na svém stávajícím zařízení aby se připojilo k jednotce DHP W310AV 5 Podle kroků v průvodci nastavte svou síť Powerline Podrobnější detaily najdete v průvodci pro uživate...

Page 41: ...žu jej změnit Název SSID a heslo sítěWi Fi najdete na kartičce s konfigurací sítě Wi Fi Běžné názvy a hesla jako jsou dlink nebo password se z bez pečnostních důvodů nepoužívají Nastavení bezdrátové sítě můžete změnit tak že v prohlížeči ote vřete adresu http dlinkapWXYZ local a vyberete volbu Nasta vení a poté Nastavení bezdrátové komunikace WXYZ je příklad skutečnou adresu najdete na kartičce s ...

Page 42: ...ttp dlink com E mail support dlink cz Telefon ČR 420 211 151 640 nebo SK 421 0 692 147 110 Telefonická podpora je v provozu PO PÁ od 09 00 do 17 00 Volání je zpoplatněno dle příslušných tarifů Vašeho operátora Technická Podpora ...

Page 43: ...i konfigurációs kártya CAT5 Ethernet kábel Powerline AV 500 Wireless N Mini bővítő Telepítő CD ROM Hardver telepítése 1 Csatlakoztassa a DHP W310AV Powerline AV 500 Wireless N Mini bővítőtegyfalialjzatbaolyanhelyen aholszeretnébővíteniaháló zatot C HELYISÉG DHP W310AV iPad Laptop ...

Page 44: ...is csatlakozhat aVezeték nélküli konfigurációs kártyán lévő információk segítségével 3 Ezzel összeapcsolta a számítógépét és a DHP W310AV t A DHP W310AV összekapcsolásához a meglévő Powerline hálózattal hi vatkozzon az Első konfiguráció részre a következő oldalon A HELYISÉG B HELYISÉG C HELYISÉG DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Router Internet Laptop Laptop iPad iPad ...

Page 45: ...rtyán szerepel 2 Felhasználónévnek válassza az ADMIN t a Jelszó mezőt pedig hagyja üresen 3 A megjelenő oldalon indítsa el a Powerline kapcsolat Telepítő va rázslóját 4 Ha egy üzenet arra kéri nyomja meg 2 másodpercig a Common Connect gombot a meglévő eszközön hogy kapcsolódjon a DHP W310AV hez 5 APowerlinehálózatbeállításáhozkövesseavarázslólépéseit Rész letesebb támogatásért kérjük hivatkozzon a...

Page 46: ...rferenciát K Hogyantalálommegavezetéknélkülihálózatomat Miértvanolyanfura neve Megváltoztathatom A Wi Fi nevét SSID és a jelszót megtalálja a Vezeték nélküli kon figurációs kártyán Biztonsági okokból kerüljük az olyan általános jelszavakat mint a dlink vagy jelszó Módosíthatja a vezeték nélküli beállításokat ha webböngészőjén elnavigál a http dlinkapWXYZ local oldalra azon belül pedig a Beállítás ...

Page 47: ...hat AD LinkPowerlineeszközök úgymintadapterek hosszabbítók és routerek hostolását biztosítja URL http dlink com Tel 06 1 461 3001 Fax 06 1 461 3004 Land Line 14 99 HUG min Mobile 49 99 HUF min email support dlink hu Technikai Támogatás ...

Page 48: ...onfigurasjonskort CAT5 ethernetkabel Powerline AV 500 trådløs N Mini utvider Installasjons CD Maskinvare installering 1 Sett DHP W310AV Powerline AV 500 trådløs N Mini utvider til en stikkontakt på et sted du ønsker å utvide nettverket til ROM C DHP W310AV iPad Notebook ...

Page 49: ...til DHP W310AV over WiFi med informasjonen på det trådløse konfigurasjonkortet 3 Datamaskinen og DHP W310AV er nå tilkoblet Fortsett med Før stegangs konfigurering på neste side for å koble DHP W310AV til ditt eksisterende Powerline nettverk ROM A ROM B ROM C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Ruter Internett Notebook Notebook iPad iPad ...

Page 50: ...et trådløse konfigurasjonkortet 2 Tast inn ADMIN som brukernavn og la passordfeltet være tomt 3 Fra destinasjonssiden start installasjonsveiviseren for Powerline tilkobling 4 Når du blir bedt trykker du på Felles tilkoblings knappen i 2 sek under på din enhet for å koble den til DHP W310AV 5 Følg trinnene i veiviseren for å sette opp Powerline nettverket For mer detaljert støtte vennligst se bruke...

Page 51: ...or har det et sa merkelig navn Kan jeg forandre det Du finner WiFi SSID navnet og passordet på det trådløse konfi gurasjonskortet Vanlige navn og passord som dlink eller passord unngås av sikkerhetsmessige årsaker Du kan endre innstillingene for trådløs tilkobling ved å navigere en nettleser til http dlinkapWXYZ local Deretter Oppsett så Tråd løse innstillinger WXYZ er et eksempel den virkelige ad...

Page 52: ...DHP W310AV 50 NORSK D Link Teknisk Support over Internett http dlink com D Link Teknisk telefonsupport 820 00 755 Hverdager 08 00 20 00 Teknisk Support ...

Page 53: ...onfigurationskort CAT5 ethernetkabel Powerline AV 500 Trådløs N Mini Extender Installations CD Installation af hardware 1 Stik DHP W310AV Powerline AV 500 Trådløs N Mini Extender i en stikkontakt i et rum hvortil du vil udvide dit netværk RUM C DHP W310AV iPad Notebook ...

Page 54: ... via Wi Fi med op lysningerne på det trådløse konfigurationskort 3 Din computer og DHP W310AV er nu forbundet Der henvises til First time Configuration Førstegangs konfiguration på næste side for at tilslutte DHP W310AV til dit eksisterende Powerline netværk RUM A RUM B RUM C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Router Internet Notebook Notebook iPad iPad ...

Page 55: ...ådløse konfigurationskort 2 Vælg ADMIN som brugernavn og lad kodeordsfeltet være tomt 3 Fra startsiden startes Setup Wizard Indstillingsguide til Powerli ne forbindelsen 4 Ved opfordring trykkes på Common Connect Button Fælles for bindelsesknap i 2 sekunder på din eksisterende enhed for at til slutte den til DHP W310AV 5 Følg guidens trin for at indstille dit Powerline netværk For yderli gere supp...

Page 56: ...or har det et så underligt navn Kan jeg ændre det Du kan finde Wi Fi navnet SSID og kodeordet på det trådløse konfigurationskort Almindelige navne og kodeord som dlink eller kodeord skal undgås af sikkerhedsgrunde Du kan ændre dine trådløse indstillinger ved navigere en web browser til http dlinkapWXYZ local derefter Setup Indstilling derefter Wireless Settings Trådløse indstillinger WXYZ er et ek...

Page 57: ...55 DHP W310AV DANSK D Link teknisk support på Internettet http dlink com D Link teknisk support over telefonen Tlf 901 388 99 Normale åbningstider Hverdage kl 08 00 20 00 Teknisk Support ...

Page 58: ...tyskortti CAT5 Ethernetkaapeli Powerline AV 500 Wireless N Mini laajennin Asennus CD ROM levy Laitteiston asennus 1 Kytke DHP W310AV Powerline AV 500 Wireless N Mini laajennin pistorasiaan paikassa jonne haluat laajentaa verkkosi HUONE C DHP W310AV iPad Kannettava tietokone ...

Page 59: ... DHP W310AV n Wi Fi yhteydellä Wi Fi määrityskortin tietojen avulla 3 Tietokone ja DHP W310AV on nyt kytketty Katso seuraavalta si vulta Ensimääritykset ja kytke DHP W310AV nykyiseen Powerline verkkoon HUONE A HUONE B HUONE C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Reititin Internet Kannettava tietokone Kannettava tietokone iPad iPad ...

Page 60: ...soite ja laitteen nimi löytyvätWi Fi määrityskortista 2 Syötä käyttäjänimeksi ADMIN ja jätä salasanakenttä tyhjäksi 3 Valitse aloitussivulta Powerline yhteyden ohjattu asennus 4 Kytke nykyinen laitteesi DHP W310AV hen painamalla Common Connect painiketta 2 sekunnin ajan 5 Aseta Powerline verkko noudattamalla ohjatun asennuksen ohjei ta Lisätietoja löytyy käyttöoppaasta ...

Page 61: ...sillä on niin outo nimi Voinko muuttaa sitä Löydät Wi Fi verkon nimen SSID ja salasanan Wi FI määrityskor tista Yleisiä nimiä ja salasanoja kuten dlink tai salasana on vältetty turvallisuussyistä Voit muuttaa langattoman verkon asetuksia siirtymällä selaimella sivun http dlinkapWXYZ local kohtaan Asetukset ja sitten Lan gattomat asetukset WXYZ on esimerkki Oikea osoite on määri tyskortissa K Voink...

Page 62: ...DHP W310AV 60 SUOMI Internetin kautta http dlink com Arkisin klo 09 00 21 00 Numerosta 0600 155 57 TeknistäTukea Asiakkaille Suomessa ...

Page 63: ...rationskort för Wi Fi CAT5 Ethernet kabel Powerline AV 500 Wireless N Mini Extender Installations cd rom Maskinvaruinstallation 1 Anslut HP W310AV Powerline AV 500 Wireless N Mini Extender till ett vägguttag på den plats där du vill utöka ditt nätverk RUM C DHP W310AV iPad Bärbar dator ...

Page 64: ...n överWi Fi med informationen från konfigurationskortet för trådlös anslutning 3 Din dator och DHP W310AV enheten är nu anslutna Läs Inledan de konfiguration på nästa sida för information om hur du ansluter DHP W310AV enheten till ditt befintliga Powerline nätverk RUM A RUM B RUM C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Router Internet Bärbar dator Bärbar dator iPad iPad ...

Page 65: ...nfigurationskortetförtrådlösanslut ning 2 Välj ADMIN som användarnamn och lämna lösenordet blankt 3 Från startsidan start installationsguiden för Powerline anslutning 4 När du blir ombedd trycker du på Common Connect knappen i 2 sekunder på din befintliga enhet för att ansluta den till DHP W310AV enheten 5 Följ stegen i guiden för att konfigurera ditt Powerline nätverk För detaljerat support stude...

Page 66: ...rkar förattminimeraelektriskastörningar Q Hurhittarjagmitttrådlösanätverk Varförharenhetenettsåkonstigt namn Kan jag ändra det Du hittar Wi Fi namnet SSID och lösenordet på konfigurations kortet för trådlös anslutning Vanliga namn och lösenord som dlink och password undviks av säkerhetsskäl Du kan ändra inställningarna för trådlöst genom att navigera med en webbläsare till http dlinkapWXYZ local s...

Page 67: ...t åt gången Ja det kan du D Link erbjuder ett brett utbud av Powerline enhe ter som innefattar adaptrar förlängningar och routers D Link Teknisk Support via Internet http dlink com D Link Teknisk Support via telefon 0900 100 77 00 Vardagar 08 00 20 00 Teknisk Support ...

Page 68: ... Configuração Wi Fi Cabo Ethernet CAT5 Powerline AV 500 Wireless N Mini Extender CD ROM de Instalação Instalação do Hardware 1 Ligue o DHP W310AV Powerline AV 500Wireless N Mini Extender a uma tomada de parede num lugar onde quer alargar a sua rede DIVISÃO C DHP W310AV iPad Portátil ...

Page 69: ... DHP W310AV através de Wi Fi com a informação na Placa de Configuração Sem Fios 3 OseucomputadoreoDHP W310AV estão agoraligados Consulte a PrimeiraConfiguração napáginaseguinteparaligaroseuDHP W310AV à sua rede Powerline existente DIVISÃO A DIVISÃO B DIVISÃO C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Router Internet Portátil Portátil iPad iPad ...

Page 70: ...ade Configura ção Sem Fios 2 Digite ADMIN para o Nome de Utilizador e deixe a Palavra passe em branco 3 A partir da página que se abre inicie o Assistente de Configuração para a Ligação Powerline 4 Quando for pedido pressione o botão Common Connect durante 2 segundos no dispositivo existente para ligá lo ao DHP 310AV 5 Siga os passos do assistente para configurar a sua rede Powerline Para mais inf...

Page 71: ...ecadores de cabelo para minimi zar a interferência elétrica P Como é que encontro a minha rede sem fios Por que razão tem um nome tão estranho Posso alterá lo Pode encontrar o nome Wi Fi SSID e a palavra passe na Placa de Configuração Sem Fios Nomes e palavras passe comuns como dlink ou palavra passe são evitados por questões de segurança Podealterarassuasdefiniçõessemfiosaonavegarpeloseuexplo rad...

Page 72: ...o DHP W310AV de uma vez Sim pode AD LinkdispõedeumanfitriãodedispositivosPowerli ne que incluem adaptadores amplificadores e routers Assistência Técnica da D Link na Internet http dlink com Assistência Técnica Telefónica da D Link 351 707 78 00 10 Assistência Técnica ...

Page 73: ...ώδιο Ethernet CAT5 Ασύρματη Ν Μίνι συσκευή επέκτασης Powerline AV 500 Εγκατάσταση μονάδας CD ROM Εγκατάσταση υλικού 1 Συνδέστε την Ασύρματη Ν συσκευή επέκτασης DHP W310AV Powerline AV 500 σε μια επιτοίχια πρίζα σε ένα μέρος που θέλετε να επεκτείνετε το δίκτυό σας ΑΙΘΟΥΣΑ Γ DHP W310AV iPad Notebook ...

Page 74: ...i Fi με τις πληροφορίες στην ασύρματη κάρτα διαμόρφωσης 3 Ο υπολογιστής σας και το DHP W310AV είναι πλέον συνδεδεμένα Παρακαλούμε ανατρέξτε στην ενότητα Διαμόρφωση πρώτης φο ράς στην επόμενη σελίδα για να συνδέσετε το DHP W310AV σας με το υπάρχον δίκτυο powerline ΑΙΘΟΥΣΑ A ΑΙΘΟΥΣΑ B ΑΙΘΟΥΣΑ Γ DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Δρομολογητής Internet Notebook Notebook iPad iPad ...

Page 75: ...αι στην ασύρματη κάρτα διαμόρφωσης 2 Επιλέξτε ADMIN ως όνομα χρήστη και αφήστε κενό τον κωδικό πρόσβασης 3 Από τη σελίδα προορισμού εκkινήστε τον Οδηγό εγκατάστασης για τη Σύνδεση Powerline 4 Όταν σας ζητηθεί πατήστε το κουμπί Κοινή Σύνδεση για 2 δευ τερόλεπτα στην υπάρχουσα συσκευή για να το συνδέσετε με το DHP W310AV 5 Ακολουθήστε τα βήματα του οδηγού για να ρυθμίσετε το δίκτυο Powerline σας Για...

Page 76: ... για τα μαλλιά ώστε να ελαχι στοποιηθούν οι ηλεκτρικές παρεμβολές Ε Πώς βρίσκω το ασύρματο δίκτυό μου Γιατί έχει τόσο περίεργο όνομα Μπορώ να το αλλάξω Μπορείτε να βρείτε το όνομα Wi Fi SSID και τον κωδικό πρόσβα σης στην ασύρματη κάρτα διαμόρφωσης Αποφεύγονται συνηθι σμένα ονόματα όπως dlink ή password για λόγους ασφάλειας Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ασύρματης σύνδεσής σας με πλοήγηση ενός...

Page 77: ...σω περισσότερες από μία συσκευές DHP W310AV τη φορά Φυσικά μπορείτε Η D Link προσφέρει μια σειρά από συσκευές Powerline που περιλαμβάνουν προσαρμογείς συσκευές επέκτα σης και δρομολογητές D Link Hellas Support Center http dlink com Καλύμνου 12 112 51 Αθήνα Τηλ 213 0020353 Δευτέρα Παρασκευή 09 00 19 00 Fax 210 8653172 Τεχνική Υποστήριξη ...

Page 78: ...konfiguraciju CAT5 Ethernet kabel Powerline AV 500 bežični N Mini Extender Instalacijski CD ROM Postavljanje hardvera 1 UkopčajteDHP W310AVPowerlineAV500bežičniNMiniExtender u električnu utičnicu na mjestu na koje želite proširiti svoju mrežu PROSTORIJA C DHP W310AV iPad Prijenosno računalo ...

Page 79: ...po dataka koji se nalaze na kartici za bežičnu konfiguraciju 3 VašeračunaloiDHP W310AVsadasupovezani Pogledajteodjeljak Prva konfiguracija na sljedećoj stranici kako biste povezali DHP W310AV s vašom postojećom Powerline mrežom PROSTORIJA A PROSTORIJA B PROSTORIJA C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Usmjernik Internet Prijenosno računalo Prijenosno računalo iPad iPad ...

Page 80: ...onfiguraciju 2 U polje korisničkog imena unesite Admin a polje zaporke ostavite prazno 3 Na početnoj stranici pokrenite čarobnjaka za postavljanje za Powerline vezu 4 Kada se od vas to zatraži na vašem postojećem uređaju pritisnite gumb za međusobno povezivanje na 2 sekunde kako biste ga po vezali s DHP W310AV 5 Slijedite korake čarobnjaka kako biste postavili Powerline mrežu Podrobnije informacij...

Page 81: ...kočudan naziv Mogu li ga promijeniti NazivWi Fi mreže SSID i zaporku možete pronaći na kartici za be žičnu konfiguraciju Uobičajeni nazivi i zaporke kao što su dlink ili password izbjegavaju se zbog sigurnosnih razloga Svoje bežične postavke možete promijeniti tako da uz pomoć web preglednika odete na http dlinkapWXYZ local Potom odaberite PostavljanjeiBežičnepostavke WXYZjeprimjer pravaadresana l...

Page 82: ... W310AV 80 HRVATSKI Hvala vam na odabiru D Link proizvoda Za dodatne informacije podršku i upute za korištenje uređaja molimo vas da posjetite D Link internetsku stranicu na http dlink com Tehnička Podrška ...

Page 83: ...T5 Ethernet kabel Powerline AV 500 brezžični N Mini razširjevalec dometa Namestitveni CD ROM Namestitev strojne opreme 1 PriključiteDHP W310AVPowerlineAV500brezžičniNMinirazširje valec dometa v električno vtičnico na mestu na katero želite razši riti svoje omrežje SOBA C DHP W310AV iPad Prenosnik ...

Page 84: ...o omrežja Wi Fi s pomočjo podatkov ki se nahajajo na kartici za brezžično namestitev 3 Vaš računalnik in DHP W310AV sta sedaj povezana Glejte razdelek Prva namestitev na naslednji strani da povežete DHP W310AV z vašim obstoječim omrežjem Powerline SOBA A SOBA B SOBA C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Usmerjevalnik Internet Prenosnik Prenosnik iPad iPad ...

Page 85: ...jata na kartici za brezžično namestitev 2 KotuporabniškoimevpišiteADMIN poljezageslopapustiteprazno 3 Na domači strani zaženite čarovnika za namestitev za povezavo Poweline 4 Obpozivu na2sekundipritisnitegumbzamedsebojnopovezova nje na vaši obstoječi napravi da jo povežete z DHP W310AV 5 Za povezovanje s vašim Powerline omrežjem sledite korakom v čarovniku Za več informacij poglejte uporabniški pr...

Page 86: ...ežje Zakaj ima tako čudno ime Ali ga lahko spremenim Ime omrežja Wi Fi in geslo lahko najdete na kartici za brezžično namestitev Pogosta imena in gesla kot so dlink ali password se ne uporabljajo zaradi varnostnih razlogov Svoje brezžične nastavitve lahko spremenite tako da s spletnim brskalnikom obiščete http dlinkapWXYZ local in potem izberete Namestitev in Brezžične nastavitve WXYZ je primer de...

Page 87: ...HP W310AV SLOVENSKI Zahvaljujemo se vam ker ste izbrali D Link proizvod Za vse nadaljnje informacije podporo ter navodila za uporabo prosimo obiščite D Link ovo spletno stran http dlink com Ehnična Podpora ...

Page 88: ...gurare Wi Fi Cablu Ethernet CAT5 Extender mini N wireless Powerline AV 500 CD ROM de instalare Instalarea componentelor hardware 1 Conectaţi extenderul mini N DHP W310AV Powerline AV 500 la o priză de perete în locul în care doriţi extinderea reţelei ÎNCĂPEREA C DHP W310AV iPad Notebook ...

Page 89: ...P W310AV prin Wi Fi cu ajuto rul informaţiilor de pe cartela de configurare wireless 3 Computerul şi DHP W310AV sunt acum conectate Consultaţi Pri ma configurare de la pagina următoare pentru a conecta DHP W310AV la reţeaua Powerline existentă ÎNCĂPEREA A ÎNCĂPEREA B ÎNCĂPEREA C DHP W310AV DHP W310AV DHP 308AV Router Internet Notebook Notebook iPad iPad ...

Page 90: ...taţi ADMIN pentru User Name Nume utilizator şi lăsaţi câm pul Password Parolă necompletat 3 În pagina de destinaţie porniţi expertul de configurare pentru co nexiunea Powerline 4 Când vi se solicită apăsaţi timp de două secunde pe butonul Com mon Connect Conectare comună pe dispozitivul existent pentru a l conecta la DHP W310AV 5 Urmaţi paşii expertului pentru a configura reţeaua Powerline Pen tru...

Page 91: ...eless De ce are un nume atât de ciudat Îl pot schimba Găsiţi numele Wi Fi SSID şi parola e cartela de configurare wire less Numele comune cum ar dlink sau parolă sunt evitate din mo tive de siguranţă Puteţi schimba setările wireless navigând dintr un browser Web la http dlinkapWXYZ local apoi la Setup Configurare şi la Wire lessSettings Setăriwireless WXYZesteunexemplu adresareală se află pe carte...

Page 92: ...DHP W310AV 90 ROMÂNĂ Vă mulţumim pentru alegerea produselor D Link Pentru mai multe informaţii suport şi manuale ale produselor vă rugăm să vizitaţi site ul D Link http dlink com SuportTehnic ...

Page 93: ...91 DHP W310AV NOTES ...

Page 94: ...DHP W310AV 92 NOTES ...

Page 95: ...93 DHP W310AV NOTES ...

Page 96: ...DHP W310AV 94 NOTES ...

Page 97: ...95 DHP W310AV NOTES ...

Page 98: ...DHP W310AV 96 NOTES ...

Page 99: ......

Page 100: ...RANCE www dlink com SPAIN www dlink com ITALY www dlink com NETHERLANDS www dlink com BELGIUM www dlink com LUXEMBURG www dlink com POLAND www dlink com CZECH www dlink com HUNGARY www dlink com NORWAY www dlink com DENMARK www dlink com FINLAND www dlink com SWEDEN www dlink com GREECE www dlink com PORTUGAL www dlink com Ver 1 00 EU 2012 11 29 6HPW310EQ 01G ...

Search results

Summary of Contents for DHP-W310AV

Reviews:

Related manuals for DHP-W310AV

Brands by name

Popular brands

D-Link DHP-W310AV, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DHP-W310AV

Reviews:

Related manuals for DHP-W310AV

Brands by name

Popular brands