D-Link DGS-1008P Quick Installation Manual Download Page 30

Page: 30 / 76

DGs-1008p

OBSAH
BALENÍ

obsah

NAPÁjECÍ ADAPTÉR

48 V / 1,25 A stejnosm.

Pokud některá z uvedených položek v balení chybí, kontaktujte

prosím svého prodejce.

Výstraha:

Použitím napájecího adaptéru s jiným jmenovitým

napětím dojde k poškození produktu a ztrátě záruky.

GIGABITOvÝ ETHERNETOvÝ P

EPÍNA

S 8 PORTy A PoE

DGS-1008P

ÚVoD

D-Link DGS-1008P je nespravovatelný gigabitový přepínač, který je schopen dodávat napájení

zařízením s technologií PoE (Power over Ethernet), jako jsou síťové kamery. DGS-1008P má 8

portů podporujících rychlosti 10/100/1000 Mbit/s, z toho 4 porty (port 1 až 4) s podporou PoE.

Je ideální pro domácnosti a malé kanceláře s omezeným rozpočtem.

Úplný návod k výrobku najdete na webových stránkách ftp.dlink.eu/Manuals/DGS-1008P_Manual.pdf

Summary of Contents for DGS-1008P

Page 1: ...ÍA DE INSTALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ ...

Page 2: ...oduct 8 PORT GIGABIT ETHERNET PoE SWITCH DGS 1008P INTRODUCTION The D Link DGS 1008P is a Gigabit PoE unmanaged switch capable of feeding power to Power over Ethernet PoE devices such as network cameras The DGS 1008P has 8 ports operating at 10 100 1000 Mbps ports with 4 PoE ports Ports 1 to 4 capability ideal for home and small office businesses with limited budgets For full product manual please...

Page 3: ...R NETWORK A POWER Plug the AC power cord into a free wall socket then plug the other end of the DC power jack into the power outlet of the DGS 1008P The Power LED will illuminate confirming that the device has powered up successfully B PoE PORTS PORTS 1 4 The PoE ports can supply up to 15 4 watts a total PoE budget of 52 watts allowing users to attach an IEEE 802 3af compliant device to the DGS 10...

Page 4: ...link PoE Ports1 to 4 Green Solid light The port is successfully connected to a PoE device and is powering the device properly Off No connection to a PoE device Red Solid light The PoE port has failed possibly due to 1 PoE total power budget shortage 2 Over current Exceeds the power current of powered device s classification 3 Short circuit An intentional short circuit has been performed on a power...

Page 5: ...uld I do if a PoE device is not powered by the DGS 1008P Ensure that the PoE device is connected to one of the four PoE enabled ports 1 to 4 and the connected PoE devices do not exceed the maximum power budget of 52 W TECHNICAL SUPPORT United Kingdom Mon Fri website http www dlink co uk FTP ftp ftp dlink co uk Home Wireless Broadband 0871 873 3000 9 00am 06 00pm Sat 10 00am 02 00pm Managed Smart W...

Page 6: ...ntieanspruch für dieses Produkt 8 PORT GIGABIT ETHERNET PoE SWITCH DGS 1008P EINFÜHRUNG Bei dem D Link DGS 1008P handelt es sich um einen Gigabit PoE Unmanaged Switch der fähig ist Power over Ethernet PoE Geräte wie Netzwerkkameras mit Strom zu versorgen Der DGS 1008P besitzt 8 Ports mit 10 100 1000 MBit s wobei 4 PoE Ports Ports 1 bis 4 ideal für den Heimbereich und kleine Geschäftsbereiche mit l...

Page 7: ...ZWERK A STROM Schließen Sie das Wechselstromkabel an eine Wandsteckdose an und stecken Sie das andere Kabelende des Netzteils Gleichstrom in die Stromeingangsbuchse des DGS 1008P Die LED Betriebsanzeige oder Stromanzeige leuchtet auf Das zeigt dass das Gerät erfolgreich eingeschaltet ist B PoE PORTS PORTS 1 4 Die PoE Ports können bis zu 15 4 Watt liefern ein PoE Gesamtbudget von 52 Watt Das erlaub...

Page 8: ...rchgehend Der Port ist erfolgreich mit einem PoE Gerät verbunden und führt dem Gerät ordnungsgemäß Strom zu Aus Keine Verbindung zu einem PoE Gerät Rot Leuchtet durchgehend Es ist ein Fehler am PoE Port aufgetreten Möglicher Grund 1 PoE Stromgesamthaushalts Defizit 2 Überstrom Überschreitet die festgelegte Stromstärke des mit Strom versorgten Geräts 3 Kurzschluss Am mit Strom versorgten Gerät kam ...

Page 9: ...ein neues LAN Kabel 3 Was soll ich tun wenn ein PoE Gerät nicht von dem DGS 1008P mit Strom versorgt wird Stellen Sie zunächst sicher dass das PoE Gerät an einen der vier PoE fähigen Ports 1 bis 4 angeschlossen ist und die angeschlossenen PoE Geräte nicht die innerhalb des Systems zugewiesene verfügbare elektrische Leistung von 52 W überschreiten TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG Deutschland Web http www d...

Page 10: ...NET PoE 8 PORTS DGS 1008P INTRODUCTION Le DGS 1008P de D Link est un commutateur Gigabit PoE non administrable capable d alimenter des dispositifs PoE Power over Ethernet alimentation électrique par câble Ethernet comme les caméras réseau Le DGS 1008P a 8 ports fonctionnant à 10 100 1000 Mbits s dont 4 ports avec capacité PoE Ports 1 à 4 ce qui est idéal pour la maison et les petites entreprises a...

Page 11: ...ité du cordon d alimentation CA dans une prise murale libre et l autre extrémité de la prise d alimentation CC dans le port d alimentation du DGS 1008P Le voyant d alimentation s allumera pour confirmer que le dispositif a été correctement mis sous tension B PORTS PoE PORTS 1 à 4 Les ports PoE peuvent fournir jusqu à 15 4 watts un budget PoE total de 52 watts permettant aux utilisateurs de connect...

Page 12: ...Ports 1 à 4 Vert Reste allumé Le port est connecté avec succès à un dispositif PoE et l alimente convenablement Éteint Aucune connexion à un dispositif PoE Rouge Reste allumé Le port PoE a échoué probablement en raison de 1 dépassement du budget total de puissance PoE 2 surcharge en courant dépasse la valeur de courant permise par la classification du dispositif alimenté 3 court circuit un court c...

Page 13: ... pas détecté Assurez vous que le voyant du port est allumé ou qu il clignote Sinon essayez d utiliser un nouveau câble de réseau local 3 Que faire si un dispositif PoE n est pas alimenté par le DGS 1008P Assurez vous que le dispositif PoE est connecté à un des quatre ports PoE 1 à 4 et que les dispositifs PoE connectés ne dépassent pas le budget de puissance maximale de 52 W ASSISTANCE TECHNIQUE A...

Page 14: ...GIGABIT ETHERNET DE 8 PUERTOS DGS 1008P INTRODUCCIÓN El DGS 1008P D Link es un conmutador PoE Gigabit no gestionable capaz de suministrar alimentación a dispositivos con alimentación a través de Ethernet PoE como las cámaras de red El DGS 1008P tiene 8 puertos que funcionan a 10 100 1 000 Mbps con capacidad para 4 puertos PoE puertos 1 a 4 perfectos para entornos domésticos y empresas con oficinas...

Page 15: ...Enchufe el cable de alimentación CA a una toma de pared libre y a continuación enchufe el otro extremo de la clavija de alimentación CC en la toma de alimentación del DGS 1008P El LED de alimentación se iluminará confirmando que el dispositivo se ha encendido correctamente B PUERTOS PoE PUERTOS 1 4 Los puertos PoE pueden suministrar hasta 15 4 vatios un balance total de PoE de 52 vatios que permit...

Page 16: ...El puerto está conectado correctamente a un dispositivo PoE y está alimentando correctamente al dispositivo Apagado No existe conexión con un dispositivo PoE Rojo Luz fija Ha fallado el puerto PoE posiblemente debido a 1 Insuficiencia en el balance de potencia total de PoE 2 Sobrecarga supera la tensión de alimentación de la clasificación del dispositivo encendido 3 Cortocircuito se ha llevado a c...

Page 17: ...do 2 Qué debo hacer si no se detecta un dispositivo conectado Asegúrese de que el LED del puerto está iluminado o parpadeando Si no es así intente utilizar un cable de LAN nuevo 3 Qué debo hacer si el DGS 1008P no activa un dispositivo PoE Asegúrese de que el dispositivo PoE está conectado a uno de los cuatro puertos activados por PoE 1 a 4 y que los dispositivos PoE conectados no superan el balan...

Page 18: ...anzia SWITCH Poe ETHERNET GIGABIT A 8 PORTE DGS 1008P INTRODUZIONE D Link DGS 1008P è uno switch non gestito PoE Gigabit in grado di alimentare dispositivi PoE Power over Ethernet quali videocamere di rete Lo switch DGS 1008P è dotato di 8 porte funzionanti a 10 100 1000 Mbps di cui 4 porte PoE dalla 1 alla 4 ideali per l uso domestico o in piccoli uffici con budget limitati Per il manuale complet...

Page 19: ... estremità del cavo di alimentazione CA a una presa a muro libera quindi collegare l altra estremità del connettore di alimentazione CC alla presa di alimentazione dello switch DGS 1008P Il LED Power si accenderà a confermare che il dispositivo è correttamente alimentato B PORTE PoE 1 4 Le porte PoE garantiscono un alimentazione fino a 15 4 Watt un rendimento totale PoE di 52 Watt consentendo agli...

Page 20: ...porta è connessa a un dispositivo PoE e lo alimenta correttamente Spento Nessuna connessione a un dispositivo PoE Rosso Luce fissa Si è verificato un errore relativo alla porta PoE causato probabilmente da 1 Rendimento energetico totale PoE insufficiente 2 Sovracorrente supera la corrente di alimentazione specificata per la classificazione del dispositivo alimentato 3 Corto circuito è stato provoc...

Page 21: ...ispositivo collegato non viene rilevato Verificare che il LED della porta sia acceso o lampeggiante In caso contrario provare a utilizzare un nuovo cavo LAN 3 Quali operazioni è necessario eseguire se un dispositivo PoE non viene alimentato da DGS 1008P Verificare che il dispositivo PoE sia collegato a una delle quattro porte PoE dalla 1 alla 4 e che i dispositivi PoE collegati non superino il ren...

Page 22: ...POORT GIGABIT ETHERNET PoE SCHAKELAAR DGS 1008P INLEIDING De D Link DGS 1008P is een Gigabit PoE onbeheerde schakelaar die stroom kan voeden naar Power over Ethernet PoE toestellen zoals netwerkcamera s De DGS 1008P heeft 8 poorten die werken aan 10 100 1000 Mbps poorten met vermogen van 4 PoE poorten poorten 1 tot 4 ideaal voor thuis en kleine kantoren met een beperkt budget Voor de volledige pro...

Page 23: ... stroomkabel in een vrij wandstopcontact steek vervolgens het andere uiteinde van de stekker in de voedingsuitgang van de DGS 1008P Het aan uit lampje gaat branden ter bevestiging dat het toestel met succes werd opgestart B PoE POORTEN POORTEN 1 4 De PoE poorten kunnen maar liefst 15 4 watt leveren een totaal PoE budget van 52 watt zodat gebruikers een IEEE 802 3af compatibel toestel kunnen aanslu...

Page 24: ... lampje De poort is met succes aangesloten op een PoE toestel en voedt het toestel op correcte manier Uit Geen verbinding met een PoE toestel Rood Constant lampje De PoE poort is niet geslaagd mogelijk omwille van 1 PoE totale voeding budgettekort 2 Te veel stroom overschrijdt de stroom van de classificatie van het aangesloten toestel 3 Kortsluiting Er werd expres een kortsluiting uitgevoerd op ee...

Page 25: ...ippert Probeer een nieuwe LAN kabel te gebruiken indien niet 3 Wat moet ik doen wanneer een PoE toestel niet gevoed wordt door de DGS 1008P Zorg dat het PoE toestel is aangesloten op 1 van de vier PoE geactiveerde poorten 1 tot 4 en dat de aangesloten PoE toestellen het maximale stroombudget van 52 W niet overschrijden TECHNISCHE ONDERSTEUNING Technische ondereuning voor klanten in Nederland www d...

Page 26: ...duktu 8 portowy Gigabitowy switch ethernetowy PoE DGS 1008P WSTĘP D Link DGS 1008P jest to niezarządzalny Gigabitowy przełącznik PoE umożliwiający zasilanie urządzeń poprzez sieć Ethernet PoE takich jak kamery internetowe DGS 1008P posiada 8 portów 10 100 1000 Mbps w tym z 4 porty PoE porty od 1 do 4 co stanowi idealne rozwiązanie dla domu i małych firm z niewielkim budżetem Pełna wersja instrukcj...

Page 27: ...IECI A ZASILANIE Podłącz przewód zasilający AC do wolnego gniazdka następnie podłącz drugi koniec wtyczki zasilającej DC do gniazdka zasilającego DGS 1008P Dioda zasilania zaświeci się potwierdzając pomyślne podłączenie urządzenia do prądu B PORTY PoE PORTY 1 4 Porty PoE mogą dostarczać do 15 4W mocy Całkowity budżet portów PoE to 52W Pozwalają użytkownikowi na podłączenie do DGS 1008P urządzenia ...

Page 28: ...y 1 do 4 Zielony Stałe światło Port połączony z urządzeniem PoE i prawidłowo zasilający to urządzenie Wyłączony Brak połączenia z urządzeniem PoE Czerwone Stałe światło Błąd połączenia prawdopodobnie z powodu 1 Brak budżetu całkowitej mocy PoE 2 Za wysokie napięcie Wysokość napięcia zasilania przekracza specyfikację zasilania urządzenia 3 Zwarcie zwarcie występujące w zasilanym urządzeniu PoE Max ...

Page 29: ...rządzenie nie zostaje wykryte Upewnij się czy dioda portu jest podświetlona lub miga Jeśli nie spróbuj użyć innego kabla LAN 3 Co powinienem zrobić jeśli urządzenie PoE nie jest zasilane przez DGS 1008P Upewnij się że urządzenie PoE jest podłączone do jednego z czterech dostępnych portów 1 do 4 i że podłączone urządzenia PoE nie przekroczyły maksymalnego budżetu zasilania tj 52 W POMOC TECHNICZNA ...

Page 30: ... ETHERNETOVÝ PŘEPÍNAČ S 8 PORTY A PoE DGS 1008P ÚVOD D Link DGS 1008P je nespravovatelný gigabitový přepínač který je schopen dodávat napájení zařízením s technologií PoE Power over Ethernet jako jsou síťové kamery DGS 1008P má 8 portů podporujících rychlosti 10 100 1000 Mbit s z toho 4 porty port 1 až 4 s podporou PoE Je ideální pro domácnosti a malé kanceláře s omezeným rozpočtem Úplný návod k v...

Page 31: ...daptér do neobsazené elektrické zásuvky poté zapojte druhý konec kabelu napájecího adaptéru do napájecího konektoru přepínače DGS 1008P Rozsvítí se kontrolka napájení která potvrzuje že zařízení je správně napájeno B PORTY PoE PORTY 1 4 Jednotlivé porty PoE mohou dodávat až 15 4 W PoE celkem až 52 W takže uživatelé mohou k přepínači DGS 1008P připojit zařízení splňující normu IEEE 802 3af C GIGABI...

Page 32: ...přijímá nebo vysílá data Nesvítí Nesvítí Bez spojení PoE porty 1 až 4 Zelená Svítí Port je připojen k zařízení s funkcí PoE a řádně napájí zařízení Nesvítí Není připojeno zařízení s funkcí PoE Červená Svítí Port PoE nefunguje možné příčiny 1 Nepostačuje celkový výkon PoE 2 Nadproud Překročen napájecí proud podle klasifikace napájeného zařízení 3 Zkrat Napájené zařízení bylo záměrně zkratováno PoE ...

Page 33: ...bo bliká kontrolka portu Pokud ne zkuste použít nový kabel LAN 3 Co mám dělat když přepínač DGS 1008P nenapájí připojené zařízení s podporou PoE Zkontrolujte zda je zařízení s podporou PoE připojeno k jednomu z PoE portů 1 až 4 a zda odběr připojených zařízení využívajících PoE nepřesahuje povolené maximum 52 W TECHNICKÁ PODPORA Web http www dlink cz support E mail support dlink cz Telefon ČR 420 ...

Page 34: ...OS GIGABIT ETHERNET PoE KAPCSOLÓ DGS 1008P BEVEZETÉS A D Link DGS 1008P olyan Gigabit PoE kapcsoló amely képes tápellátást biztosítani olyan PoE Power over Ethernet Ethernetes tápellátás eszközöknek mint például a hálózati kamerák A DGS 1008P 8 darab 10 100 1000 Mb s porton működő porttal van ellátva 4 PoE porttal 1 4 port és ideális háztartások és korlátozott költségvetésű kis irodai üzletek szám...

Page 35: ...kábelt egy fali csatlakozóba majd csatlakoztassa a DC csatlakozó másik végét a DGS 1008P áramforrásába A táp jelzőfény felvillan megerősítve azt hogy az eszköz sikeresen be van kapcsolva B PoE PORTOK PORTOK 1 TŐL 4 IG A PoE portok legfeljebb 15 4 wattos ellátást biztosítanak 52 wattos teljes PoE kapacitás mellett lehetővé téve a felhasználónak IEEE 802 3af kompatibilis eszköz csatlakoztatását a DG...

Page 36: ...apcsolva Nem világít Nincs hivatkozás PoE portok 1 től 4 ig Zöld Folyamatos világítás A port sikeresen csatlakozott a PoE eszközhöz és az eszköz tápellátása megfelelő Kikapcsolva Nem csatlakozik PoE eszközhöz Piros Folyamatos világítás A PoE port hibás két lehetőség van 1 A PoE teljes tápellátása elégtelen 2 Túláram Túllépi az ellátott eszköz osztályozásának áramellátását 3 Rövidzárlat Egy szándék...

Page 37: ... érzékelve Bizonyosodjon meg arról hogy a Port jelzőfény világít vagy villog Ha nem próbáljon meg egy új LAN kábelt használni 3 Mit kell tennem ha egy PoE eszköz a DGS 1008P által nincs támogatva Bizonyosodjon meg arról hogy a PoE eszköz csatlakoztatva van a négy engedélyezett PoE portok egyikéhez 1 től 4 ig és azt hogy a csatlakoztatott PoE eszközök nem lépik túl a maximális 52 W os tápellátást T...

Page 38: ...ABIT ETHERNET PoE SWITCH DGS 1008P INTRODUKSJON The D Link DGS 1008P is a Gigabit PoE uadministrert switch som kan gi strøm til Power over Ethernet PoE enheter slik som nettverkskameraer DGS 1008P har 8 porter på 10 100 1000 Mbps porter med 4 PoE porter 1 til 4 porter mulighet Ideelt for hjem og små kontorbedrifter med begrensede budsjetter For den fullstendige bruksanvisningen for produktet kan d...

Page 39: ... A STRØM Sett strømkabelen i en ledig stikkontakt koble deretter den andre enden av DC strømjacken i strømkontakten til DGS 1008P StrømLED en vil lyse og bekrefte at apparatet er slått på B PoE PORTER PORTENE 1 4 PoE portene kan levere opp til 15 4 watt et totalt PoE budsjett på 52 watt slik at brukerne kan tilkoble en IEEE 802 3af kompatibel enhet til DGS 1008P C GIGABIT PORTER PORTENE 1 8 Disse ...

Page 40: ...indelse PoE Porter 1 til 4 Grønn Stabilt lys Porten er koblet til en PoE enhet og den gir strøm til enheten på riktig måte Av Ingen forbindelse til en PoE enhet Rød Stabilt lys PoE porten har sviktet muligens på grunn av 1 PoE total strøm budsjettknapphet 2 Overspenning Overstiger strømspenningen for klassifiseringen av den drevne enheten 3 Kortslutning En tilsiktet kortslutning har vært utført på...

Page 41: ...oblet enhet ikke blir oppdaget Sjekk at port LED en lyser eller blinker Hvis ikke prøv å bruke en ny LAN kabel 3 Hva skal jeg gjøre hvis en PoE enhet ikke får strøm fra DGS 1008P Kontroller at PoE enheten er koblet til en av de fire PoE aktiverte porter 1 til 4 og at de tilkoblede PoE enhetene ikke overstiger maksimal strømbudsjett på 52 W TEKNISK SUPPORT D Link Teknisk Support over Internett http...

Page 42: ...oduktgarantien 8 PORTS GIGABIT ETHERNET PoE SWITCH DGS 1008P INTRODUKTION D Link DGS 1008P er en gigabit ikke konfigurérbar PoE switch der kan strømforsyne enheder over ethernet PoE såsom netværkskameraer DGS 1008P har 8 porte der fungerer ved 10 100 1000 Mb s med 4 PoE porte port 1 til 4 og som er ideelle til hjemme og mindre kontorbrug med begrænsede budgetter For at se den fulde produktmanual h...

Page 43: ...008P TIL NETVÆRKET A STRØM Stik AC strømledningen i en stikkontakt derefter stikkes den anden ende af DC strømstikket i DGS 1008P s strømindgang Strøm LED lyser som tegn på at enheden er strømforsynet korrekt B PoE PORTE PORTE 1 4 PoE portene kan levere op til 15 4 W et samlet PoE forbrug på 52 W hvilket tillader brugere at forbinde en IEEE 802 3af kompatibel enhed til DGS 1008P C GIGABIT PORTE PO...

Page 44: ...t Lys slukket Ingen forbindelse PoE port 1 til 4 Grøn Konstant lys Porten er korrekt forbundet til en PoE enhed og strømforsyner enheden korrekt Afbrudt Ingen forbindelse til en PoE enhed Rød Konstant lys PoE porten virker ikke måske fordi 1 Det totale PoE effektbehov overstiger mærkeeffekten 2 For stor strømstyrke Overstiger den strømforsynede enheds mærkestrøm 3 Kortslutning En intern kortslutni...

Page 45: ...hed ikke detekteres Kontrollér at port LED en lyser eller blinker Hvis ikke prøv et andet LAN kabel 3 Hvad gør jeg hvis en PoE enhed ikke strømforsynes via DGS 1008P Sørg for at PoE enheden er tilsluttet en af de fire PoE aktiverede porte 1 til 4 og at de tilsluttede PoE enheder ikke overstiger den maksimale effekt på 52 W TEKNISK SUPPORT D Link teknisk support på Internettet http www dlink dk D L...

Page 46: ...EN GIGABITIN ETHERNET PoE VAIHDE DGS 1008P JOHDANTO D Link DGS 1008P in gigabitin itsenäinen PoE Kytkin joka pystyy syöttämään virtaa Power over Ethernet PoE laitteisiin kuten verkkokameroihin DGS 1008P ssä on 8 porttia jotka toimivat 10 100 1000 Mbps n nopeudella 4 porttia voi toimia PoE portteina portit 1 4 Kytkin sopii erinomaisesti koteihin ja pienyrityksiin Täydellinen tuotteen käyttöopas on ...

Page 47: ...hto pistorasiaan ja sitten tasavirtajohdon toinen pää DC DGS 1008P n virtaliittimeen Virran LED merkkivalo syttyy sen merkiksi että laitteeseen on kytketty virta B PoE PORTIT PORTIT 1 4 PoE portit voivat antaa kukin enintään 15 4 wattia tehoa yhteensä 52 wattia joten käyttäjät voivat kytkeä IEEE 802 3af yhteensopivan laitteen DGS 1008P n C GIGABITIN PORTIT PORTIT 1 8 Nämä portit tarjoavat 10 Mbps ...

Page 48: ...la Ei pala Ei yhteyttä PoE portit 1 4 Vihreä Palaa jatkuvasti Portti on kytketty onnistuneesti PoE laitteeseen ja antaa laitteelle virtaa oikein Ei pala Ei yhteyttä PoE laitteeseen Punainen Palaa jatkuvasti PoE portissa on häiriö jonka syynä voi olla 1 PoE liitäntöjen kokonaisvirta on liian suuri 2 Ylivirta Virta ylittää kytketyn laitteen nimellisvirran 3 Oikosulku Kytketyssä laitteessa on ollut s...

Page 49: ...jos kytkettyä laitetta ei tunnisteta Varmista että portin LED valo palaa tai vilkkuu Jos ei kokeile toisella LAN kaapelilla 3 Mitä teen jos PoE laite ei saa virtaa DGS 1008P ltä Varmista että PoE laite on kytketty yhteen neljästä PoE portista 1 4 ja että kytketyt PoE laitteet eivät yhteensä ylitä maksimikokonaistehoa 52 W TEKNISTÄ TUKEA ASIAKKAILLE SUOMESSA Internetin kautta http www dlink fi Arki...

Page 50: ...E SWITCH DGS 1008P INTRODUKTION DGS 1008P enheten från D Link är en oövervakad PoE switch med Gigabit kapacitet kapabel till att överföra ström till PoE enheter ström över Ethernet Power over Ethernet som till exempel nätverkskameror DGS 1008P enheten har åtta portar som opererar med hastigheterna 10 100 1000 Mbps varav fyra är PoE portar port 1 4 ideala för hemmanätverk och för små företag med be...

Page 51: ...ÄTVERKET A STRÖM Anslut nätkabeln från nätadaptern till ett ledigt vägguttag anslut därefter strömkabeln från nätadaptern till DGS 1008P enhetens strömuttag Lysdioden för strömförsörjning tänds för att bekräfta att enheten är påslagen B PoE PORTAR PORT 1 4 PoE portarna kan strömförsörja upp till 15 4 W med en total PoE effekt på 52 W vilket tillåter inkoppling av en IEEE 802 3af kompatibel enhet t...

Page 52: ...ing PoE port 1 4 Grön Fast sken Porten är ansluten till en PoE enhet och strömförsörjer enheten korrekt Av Ingen anslutning till en PoE enhet Röd Fast sken Fel med PoE porten troligtvis beroende på 1 Den tillåtna totala effekten för PoE har överskridits 2 För hög ström Överskrider strömmen för den strömförsörjda enhetens klassificering 3 Kortslutning Det har skett en avsiktlig kortslutning på den ...

Page 53: ... hittas Kontrollera att lysdioden för porten lyser med fast sken eller blinkar Om inte provar du med en ny LAN kabel 3 Vad gör jag om en PoE enhet inte strömförsörjs av DGS 1008P enheten Kontrollera att PoE enheten är ansluten till en av de fyra PoE aktiverade portarna 1 4 och att de anslutna PoE enheterna inte överskrider den totala maximala tillåtna effekten på 52 W TEKNISK SUPPORT D Link Teknis...

Page 54: ... COMUTADOR PoE ETHERNET GIGABIT DE 8 PORTAS DGS 1008P INTRODUÇÃO O DGS 1008P da D Link é um comutador não gerido PoE Gigabit capaz de fazer a alimentação de corrente através de dispositivos Ethernet PoE tais como câmaras de rede O DGS 1008P tem 8 portas que funcionam com uma capacidade de 10 100 1000 Mbps com 4 portas PoE Portas 1 a 4 ideal para utilização doméstica e em escritórios pequenos com o...

Page 55: ... de alimentação AC a uma tomada de parede em seguida ligue a outra extremidade da tomada de corrente DC à tomada do DGS 1008P O LED de energia acender se á para confirmar que o dispositivo foi accionado correctamente B PORTAS PoE PORTAS 1 4 As portas PoE podem fornecer até 15 4 watts com uma disponibilidade de potência total de PoE de 52 watts permitindo aos utilizadores ligar um dispositivo compa...

Page 56: ...stá ligada com sucesso a um dispositivo PoE e está a alimentar devidamente o dispositivo Desligado Sem ligação a um dispositivo PoE Vermelho Fixo A porta PoE falhou possivelmente devido a 1 Falta de disponibilidade de potência do PoE total 2 Corrente excessiva Excede a classificação de corrente de alimentação dos dispositivos alimentados 3 Curto circuito Executou se um curto circuito intencional n...

Page 57: ...spositivo ligado não for detectado Assegure se de que a Porta LED está iluminada ou a piscar Se não for o caso tente utilizar um cabo LAN novo 3 O que devo fazer se o dispositivo PoE não for alimentado pelo DGS 1008P Assegure se de que o dispositivo PoE está ligado a uma das quatro portas activadas do PoE 1 a 4 e que os dispositivos PoE ligados não excedem a disponibilidade de potência máxima de 5...

Page 58: ...τος ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ PoE ETHERNET 8 ΘΥΡΩΝ GIGABIT DGS 1008P ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το DGS 1008P της D Link είναι ένας μη διαχειριζόμενος διακόπτης PoE Gigabit με δυνατότητα τροφοδοσίας ισχύος σε συσκευές Power over Ethernet PoE όπως οι ψηφιακές κάμερες δικτύου Το DGS 1008P έχει 8 θύρες που λειτουργούν σε θύρες 10 100 1000 Mbp με δυνατότητα 4 θυρών PoE Θύρες 1 έως 4 ιδανική για οικειακές και μικρές επιχειρήσεις με περι...

Page 59: ...ρεύματος σε μια ελεύθερη επιτοίχια πρίζα και στη συνέχεια συνδέστε το άλλο άκρο του ηλεκτρικού βύσματος DC στην πρίζα του DGS 1008P Η λυχνία ισχύος LED θα ανάψει επιβεβαιώνοντας ότι η συσκευή έχει ενεργοποιηθεί επιτυχώς B ΘΥΡΕΣ PoE ΘΥΡΕΣ 1 4 Οι θύρες PoE μπορεί να παρέχουν έως και 15 4 watt ένα συνολικό προϋπολογισμό PoE των 52 watt δίνοντας τη δυνατότητα στους χρήστες να προσαρτήσουν μια συσκευή ...

Page 60: ... έως 4 Πράσινο Σταθερό φως Η θύρα είναι συνδεδεμένη επιρυχώς σε μια συσκευή PoE και τροφοδοτεί σωστά τη συσκευή Απενεργοποιημένο Χωρίς σύνδεση σε μια συσκευή PoE Κόκκινο Σταθερό φως Η θύρα PoE απέτυχε πιθανόν λόγω 1 Παντελούς έλλειψης προϋπολογισμού ισχύος PoE 2 Υπερέντασης ρεύματος Υπέρβαση του ρεύματος ισχύος της ταξινόμησης της ενεργοποιημένης συσκευής 3 Βραχυκυκλώματος Έχει πραγματοποιηθεί σκό...

Page 61: ...δεμένη συσκευή δεν εντοπίζεται Βεβαιωθείτε ότι η λυχνία LED θύρας είναι αναμμένη ή αναβοσβήνει Εάν όχι χρησιμοποιήστε ένα νέο καλώδιο LAN 3 Τι πρέπει να κάνω εάν μια συσκευή PoE δεν ενεργοποιείται από το DGS 1008P Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή PoE είναι συνδεδεμένη σε μία από τις τέσσερις ενεργοποιημένες θύρες PoE 1 έως 4 και οι συνδεδεμένες συσκευές PoE δεν υπερβαίνουν στον μέγιστο προϋπολογισμό ισχύ...

Page 62: ...PORTNI GIGABITNI ETHERNET PoE PREKLOPNIK DGS 1008P UVOD D Link DGS 1008P gigabitni je PoE preklopnik kojim ne treba upravljati namijenjen napajanju PoE napajanje putem Etherneta uređaja kao što su mrežne kamere DGS 1008P ima 8 portova koji rade na 10 100 1000 Mbps portovima s 4 PoE porta portovi 1 do 4 te je savršen za kućne i male urede ograničenog financiranja Cjelovite upute za korištenje proiz...

Page 63: ...jučite na slobodnu strujnu utičnicu a zatim priključite priključak napajanja istosmjernom strujom na utičnicu uređaja DGS 1008P Zasvijetlit će kontrolna lampica napajanja potvrđujući da je uređaj ispravno uključen B PoE PORTOVI PORTOVI 1 4 Svaki PoE port daje do 15 4 W snage što čini ukupno 52 W snage za napajanje PoE uređaja čime se korisnicima omogućuje da na DGS 1008P priključe jedan IEEE 802 3...

Page 64: ...ca ne svijetli Nema veze PoE portovi 1 do 4 Zelena Svijetli Port je uspješno povezan s PoE uređajem i ispravno napaja uređaj Isklj Nema priključka s PoE uređajem Crvena Svijetli Poteškoće s PoE portom vjerojatno zbog sljedećeg 1 Ukupna snaga nije dovoljna za napajanje svih PoE uređaja 2 Prevelika struja struja je veća od nazivne struje uređaja 3 Kratki spoj uređaj koji se napaja u kratkom je spoju...

Page 65: ...ani uređaj nije otkriven Kontrolna lampica porta treba svijetliti ili treptati Ako to nije slučaj pokušajte uređaj priključiti putem novog LAN kabela 3 Što učiniti ako DGS 1008P ne napaja PoE uređaj Provjerite je li PoE priključen na jedan od četiri porta omogućena za napajanje putem Etherneta PoE 1 do 4 te da PoE uređaji ne prelaze maksimalnu snagu od 52 W TEHNIČKA PODRŠKA Hvala vam na odabiru D ...

Page 66: ...a garancijo GIGABIT ETHERNET STIKALO Z 8 PoE VRATI DGS 1008P UVOD D Link DGS 1008P je nekrmiljeno Gigabit PoE stikalo zmožno napajati naprave preko omrežja kot so omrežne kamere DGS 1008P ima 8 vrat z hitrostjo 10 100 1000 Mbps med katerimi so 4 vrata PoE vrata 1 do 4 ki je idealno za uporabo doma ali v majhnih pisarnah z omejenimi proračuni Celoten priročnik za izdelek poiščite na spletnem mestu ...

Page 67: ...ite AC napajalni kabel v prosto zidno vtičnico drug konec DC napajalnega vtiča pa vklopite v napajalni priključek na DGS 1008P LED napajanja bo zasvetila in tako potrdila da se naprava pravilno napaja B PoE VRATA VRATA 1 4 PoE vrata lahko uspešno napajajo z do 15 4 Wattov skupna napajalna moč PoE pa je 52 Wattov kar uporabnikom omogoča priklop IEEE 802 3af združljive naprave na DGS 1008P C GIGABIT...

Page 68: ...opljeno Ne sveti Ni povezave PoE vrata 1 do 4 Zelena Sveti Vrata so uspešno povezana z PoE napravo in pravilno napajajo napravo Ne sveti Ni povezave z PoE napravo Rdeča Sveti Napaka pri PoE vratih Možni razlogi so 1 Skupna moč napajanja PoE ni zadostna 2 Prekomerni tok večji od specificiranega toka napajanja naprave 3 Kratek stik Na napajani napravi je namenoma narejen kratek stik PoE Maks Rdeča S...

Page 69: ...rava ni zaznana Preverite ali LED vrat sveti ali utripa Če ne poskušajte uporabiti nov omrežni kabel 3 Kaj lahko naredim če DGS 1008P ne napaja PoE naprave Zagotovite da je PoE naprava priključena v ena izmed štirih PoE omogočenih vrat 1 do 4 ter da povezane naprave ne presegajo maksimalne napajalne moči od 52 W TEHNIČNA PODPORA Zahvaljujemo se vam ker ste izbrali D Link proizvod Za vse nadaljnje ...

Page 70: ... ETHERNET GIGABIT CU 8 PORTURI DGS 1008P INTRODUCERE D Link DGS 1008P este un switch Gigabit PoE independent capabil să alimenteze dispozitive de tip Power over Ethernet PoE cum ar fi camerele de reţea Dispozitivul DGS 1008P dispune de 8 porturi care operează la 10 100 1000 Mbps cu 4 porturi compatibile PoE Porturile 1 4 fiind ideal pentru afaceri la domiciliu sau în mici birouri cu buget limitat ...

Page 71: ...c a la o priză de alimentare liberă apoi conectaţi celălalt capăt al cablului cu mufa de alimentare c c la portul de alimentare al dispozitivului DGS 1008P Indicatorul LED de alimentare se va aprinde confirmând alimentarea corespunzătoare a dispozitivului B PORTURILE PoE PORTURILE 1 4 Porturile PoE pot furniza până la 15 4 waţi o energie totală PoE de 52 waţi permiţându le utilizatorilor să ataşez...

Page 72: ... 1 4 Verde Aprins continuu Portul este conectat cu succes la un dispozitiv PoE şi alimentează corect dispozitivul Stins Nicio conexiune la un dispozitiv PoE Roşu Aprins continuu Portul PoE a eşuat posibil din următoarele cauze 1 Terminarea energiei totale alocate pentru PoE 2 Supracurent Depăşeşte curentul de alimentare pentru clasa de alimentare din care face parte dispozitivul 3 Scurtcircuit Dis...

Page 73: ...uraţi vă că LED ul pentru port este aprins sau clipeşte În caz contrar încercaţi să utilizaţi un cablu LAN nou 3 Cum procedez în cazul în care un dispozitiv PoE nu este alimentat de dispozitivul DGS 1008P Asiguraţi vă că dispozitivul PoE este conectat la unul din cele patru porturi compatibile PoE 1 4 şi că dispozitivele PoE conectate nu depăşesc energia maximă alocată de 52 W SUPORT TEHNIC Vă mul...

Page 74: ...DGS 1008P 74 NOTES ...

Page 75: ...DGS 1008P 75 NOTES ...

Page 76: ...dlink nl BELGIUM www dlink be LUXEMBURG www dlink lu POLAND www dlink pl CZECH www dlink cz HUNGARY www dlink hu NORWAY www dlink no DENMARK www dlink dk FINLAND www dlink fi SWEDEN www dlink se GREECE www dlink gr PORTUGAL www dlink pt Ver 1 10 EU 2012 07 12 29072600G1008P3 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name SSID Wireless Network Password ...

Search results

Summary of Contents for DGS-1008P

Reviews:

Related manuals for DGS-1008P

Brands by name

Popular brands

D-Link DGS-1008P, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DGS-1008P

Reviews:

Related manuals for DGS-1008P

Brands by name

Popular brands