manualshive.com logo in svg

D-Link AirPlus XTREME G DWL-G132, Quick Installation Manual

Share
Download
D-Link AirPlus XTREME G DWL-G132 Quick Installation Manual Download Page 168

Suporte Técnico

Você pode encontrar atualizações de software e 

documentação de utilizador no site de D-Link Portugal 

http://www.dlink.pt.

A D-Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no 

Portugal durante o período de vigência de garantia deste 

produto. 

Suporte Técnico para clientes no Portugal:

Assistência Técnica:

Email: [email protected]

http://www.dlink.pt/support/

ftp://ftp.dlink.es

Summary of Contents for AirPlus XTREME G DWL-G132

Page 1: ...r Package Contents These are the items included with your DWL G132 purchase You must have at least the following A computer with an available USB port At least a 500MHz processor and 64MB of memory An 802 11g or 802 11b Access Point for Infrastructure Mode or another 802 11g or 802 11b wireless adapter for Ad Hoc Peer to Peer networking mode Properly installed and working USB controller Cradle 200...

Page 2: ...tions that follow are shown in Windows XP The steps and screens are similar for the other Windows operating systems Turn on the computer and insert the D Link AirPlus Xtreme G DWL G132 Driver CD in the CD ROM drive The Installation Wizard will automatically appear Installing the Drivers Do NOT install the DWL G132 Wireless G USB Adapter into your computer before installing the driver software from...

Page 3: ...3 Click Finish Select Yes I want to restart my computer now Installing the Drivers continued Click Next Click Continue Anyway Windows XP 2000 Users may see this screen during installation ...

Page 4: ... Activity Blinks when data is being transmitted through the wireless connection USB Port Used to connect the DWL G132 to your computer Remove the protective covering from the DWL G132 B Pull the cover away from the DWL G132 C Insert the DWL G132 into an available USB port on your computer Optional If desired or necessary attach the cradle between the DWL G132 and your computer ...

Page 5: ...ard Windows XP screen will appear Click Next Select Install the software automatically Recommended Click Finish to complete the installation For Windows XP 2000 The Digital Signature Not Found screen may appear during the installation Click Continue Anyway If prompted restart your computer ...

Page 6: ... will appear in the bottom right hand corner of the desktop screen system tray If this icon appears GREEN then you have successfully installed the DWL G132 are connected to a wireless network and are ready to communicate Double click the utility icon to use the configuration utility If the utility icon does not appear double click the shortcut icon that has appeared on your desktop ...

Page 7: ...s XP Uncheck Use Windows to configure my wireless network settings Click OK Click the XP Networking icon to use the Zero Configuration Wireless Settings Click Advanced For Windows XP if you wish to use the AirPlus Xtreme G utility please do the following steps ...

Page 8: ...ryption Displays whether Encryption is enabled or disabled Connection Info Indicates if the adapter is connected to the network TxRate Displays the current data transmission rate Channel Displays the channel information By default the channel is set to 6 and selection is automatically determined by the DWL G132 Signal Quality The percentage coincides with the graphical bar Signal Strength Represen...

Page 9: ...pter supports WEP and WPA when encryption is enabled Authentication Allows you to specify the authentication mode for the network The default setting is set to Open Authentication Key Length When encryption is enabled you will have the option to specify the level and key format of the encryption used Select the appropriate Key Index 1 4 and enter ASCII or hexadecimal digits in the appropriate field...

Page 10: ...ress in the same range as the Wireless Router or Access Point Static IP address setup Click OK IP address 192 168 0 28 Subnet mask 255 255 255 0 Click OK Click Internet Protocol TCP IP Click Properties Select Obtain an IP address automatically if the Wireless Router or Access Point has DHCP server enabled Select Obtain DNS server address automatically Dynamic IP address setup Used when a DHCP serv...

Page 11: ...ss in the same range as the Wireless Router or Access Point Click Properties Click OK IP address 192 168 0 28 Subnet mask 255 255 255 0 Click OK Click Internet Protocol TCP IP Select Obtain an IP address automatically if the Wireless Router or Access Point has DHCP server enabled Select Obtain DNS server address automatically Select Use the following IP address Dynamic IP address setup Used when a...

Page 12: ...d Kingdom Ireland D Link UK Ireland Technical Support over the Telephone 08456 12 0003 United Kingdom 1890 886 899 Ireland Lines Open 8 00am 10 00pm Mon Fri 10 00am 7 00pm Sat Sun D Link UK Ireland Technical Support over the Internet http www dlink co uk ftp ftp dlink co uk For Customers within Canada D Link Canada Technical Support over the Telephone 1 800 361 5265 Canada Mon to Fri 7 30AM to 9 0...

Page 13: ...SB Adapter Lieferumfang überprüfen Die folgenden Artikel gehören zum Lieferumfang des DWL G132 Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein Computer mit freiem USB Anschluss Prozessor mit mindestens 500 MHz 64 MB Arbeitsspeicher Access Point nach 802 11b oder 802 11g für Infrastructure Netzwerke oder drahtlose Netzwerkkarte nach 802 11b oder 802 11g für Ad hoc oder Peer to Peer Netzwerke USB Verla...

Page 14: ...felder sind bei anderen Versionen von Windows ähnlich Schalten Sie den Computer ein und legen Sie die Treiber CD ROM des D Link AirPlus Xtreme G DWL G132 in das CD ROM Laufwerk ein Der Installations Assistent wird automatisch geöffnet Treiber installieren Installieren Sie zunächst die Treiber von der CD BEVOR Sie den DWL G132 Wireless G USB Adapter an den Computer anschließen Klicken Sie auf Insta...

Page 15: ...ise ein Dialogfeld bezuglich der Treiber Zertifizierung angezeigt Klicken Sie auf Next Weiter Klicken Sie auf ContinueAnyway Trotzdem fortfahren Wählen Sie Yes I want to restart my computer now Ja ich möchte den Computer jetzt neu starten Klicken Sie auf Finish Fertig stellen ...

Page 16: ...e die Schutzkappe des DWL G132 ab C Stecken Sie den DWL G132 in einen freien USB Anschluss des Computers Optional Bringen Sie das USB Verlangerungskabel zwischen dem DWL G122 und dem Computer an falls erforderlich LED Anzeige Link Power Verbindungsanzeige Betriebsanzeige Link Leuchtet wenn der DWL G132 korrekt installiert ist Activity Blinkt wenn Daten über die drahtlose Verbindung übertragen werd...

Page 17: ...XP 2000 wird möglicherweise ein Dialogfeld bezuglich der Treiber Zertifizierung angezeigt Wenn Sie dazu aufgefordert werden starten Sie den Computer neu Klicken Sie auf Next Weiter Klicken Sie auf ContinueAnyway Trotzdem fortfahren Klicken Sie auf Finish Fertigstellen um den Installationsvorgang abzuschließen Wahlen Sie Install automatically Software automatisch installieren ...

Page 18: ...n der unteren rechten Ecke des Bildschirms Taskleiste angezeigt Wenn dieses Symbol GRÜN angezeigt wird wurde der DWL G132 erfolgreich installiert es besteht eine Verbindung mit dem drahtlosen Netzwerk und Sie können nun mit der Datenübertragung beginnen Doppelklicken Sie auf das Symbol des Konfigurationsprogramms um das Programm anzuzeigen Falls das Symbol des Konfigurationsprogramms nicht angezeigt...

Page 19: ...gen verwenden Klicken Sie auf OK Klicken Sie auf das Symbol für die Netzwerkeinstellungen in Windows XP um die Einstellungen für konfigurationsfreie drahtlose Verbindungen zu bearbeiten Klicken Sie auf Erweitert Falls Sie das Programm AirPlusXtremeG statt der Windows eigenen Utility unter XP verwenden möchten führen Sie folgende Schritte aus ...

Page 20: ...ucture Encryption Zeigt an ob die Verschlüsselung aktiviert oder deaktiviert ist Connection Info Zeigt an ob der Adapter mit dem Netzwerk verbunden ist TxRate Zeigt die aktuelle Datenübertragungsrate an Channel Zeigt die Kanalinformationen an Standardmäßig wird Kanal 6 verwendet Diese Einstellung wird vom DWL G132 automatisch festgelegt Signal Quality Die Prozentangabe entspricht der grafischen Anz...

Page 21: ...lüsselung werden WEP und WPA vom Adapter unterstützt Authentication Hier können Sie den Authentifizierungs Modus für das Netzwerk festlegen Die Standardeinstellung ist Open Authentication Offene Authentifizierung Key Length Bei aktivierter Verschlüsselung können Sie Level und Schlüsselformat der verwendeten Verschlüsselung angeben Wählen Sie den entsprechenden Schlüsselindex 1 4 und geben Sie ASCII...

Page 22: ... Router bzw Access Point liegt Statische IP Adresse einstellen Klicken Sie auf Internetprotokoll TCP IP Klicken Sie auf Eigenschaften Wählen Sie IP Adresse automatisch beziehen wenn der DHCP Server des Wireless Router oder des Access Point aktiviert ist Wählen Sie anschließend DNS Serveradresse automatisch beziehen Dynamische IP Adresse einstellen Diese Option wird verwendet wenn im lokalen Netz w...

Page 23: ...s Wireless Router oder des Access Point aktiviert ist Wählen Sie anschließend DNS Serveradresse automatisch beziehen Dynamische IP Adresse einstellen Diese Option wird verwendet wenn im lokalen Netzwerk ein DHCP Server z B ein Router verfügbar ist Klicken Sie auf OK Geben Sie eine statische IP Adresse ein die im selben Bereich wie die des Wireless Router bzw Access Point liegt Statische IP Adresse...

Page 24: ...pport dlink de Telefon 49 1805 2787 0 12 Min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Telefonische technische Unterstützung erhalten Sie Montags bis Freitags von 09 00 bis 17 30 Uhr Unterstützung erhalten Sie auch bei der Premiumhotline für D Link Produkte unter der Rufnummer 09001 475767 Montag bis Freitag von 6 22 Uhr und am Wochenende von 11 18 Uhr 1 75 Min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom ...

Page 25: ...et Voici les éléments livrés avec votre DWL G132 Vous devez disposer au moins des éléments suivants Un ordinateur avec un port USB disponible Un processeur d au moins 500MHz et 64Mo de mémoire Un point d accès 802 11g ou 802 11b pour le mode Infrastructure ou un autre adaptateur sans fil 802 11g ou 802 11b pour le mode réseau Ad Hoc ou Peer to Peer Un contrôleur USB correctement installé et en bon ...

Page 26: ... autres systèmes d exploitation Windows Mettez votre ordinateur sous tension et introduisez le CD contenant le pilote AirPlus Xtreme G DWL G132 de D Link dans le lecteur de CD ROM L Assistant d Installation apparaît automatiquement Installation des pilotes N installez PAS l adaptateur USB G sans fil du DWL G132 dans votre ordinateur avant d installer le logiciel de pilote qui figure sur le CD livré ...

Page 27: ...s XP 2000 peuvent voir cet écran durant l installation Cliquez sur Next Suivant Cliquez sur Continue Anyway Continuer de toutes façons Sélectionnez Yes I want to restart my computer now Oui je veux redémarrer mon ordinateur maintenant Cliquez sur Finish Terminer ...

Page 28: ...lé Activity Activité Clignote durant le transfert de données à travers la connexion sans fil Port USB Permet de connecter le DWL G132 à votre ordinateur Retirez le couvercle de protection du DWL G132 B Retirez le couvercle du DWL G132 C Introduisez le DWL G132 dans un port USB disponible de votre ordinateur Facultatif si vous le souhaitez ou si cela est nécessaire fixez le socle entre le DWL G132 et...

Page 29: ...0 l écran Digital Signature Not Found Signature numérique non trouvée peut apparaître durant l installation Si le système vous y invite redémarrez votre ordinateur Sélectionnez Install the software automatically Installer le logiciel automatiquement recommandé Cliquez sur Next Suivant Cliquez sur Continue Anyway Continuer de toutes façons Cliquez sur Finish Terminer pour terminer l installation ...

Page 30: ...apparaît en bas à droite de l écran de l ordinateur barre système Si cette icône est VERTE cela signifie que vous avez installé le DWL G132 avec succès que vous êtes à présent connecté à un réseau sans fil et prêt à communiquer Double cliquez sur l icône de l utilitaire de configuration pour utiliser ce dernier Si l icône de l utilitaire n apparaît pas double cliquez sur l icône de raccourci qui s es...

Page 31: ...work settings Utiliser Windows pour configurer mes paramètres de réseau sans fil Cliquez sur OK Cliquez sur l icône XP Networking connexion réseau XP pour utiliser les paramètres sans fil de configuration zéro Cliquez sur Advanced Avancé Sous Windows XP si vous souhaitez utiliser l utilitaire AirPlus Xtreme G veuillez suivre la procédure ci dessous ...

Page 32: ...est activé ou désactivé Connection Info Infos de connexion Indique si l adaptateur est connecté au réseau TxRate Affiche le débit de données en cours Channel Canal Affiche les informations relatives au canal Par défaut le canal est initialisé à 6 et la sélection est automatiquement déterminée par le DWL G132 Signal Quality Qualité du signal Le pourcentage coïncide avec la barre graphique Signal Stre...

Page 33: ...ptateur prend en charge WEP et WPAlorsque le cryptage est activé Authentication Authentification Vous permet de spécifier le mode d authentification du réseau Par défaut ce paramètre vaut Open Authentication Authentification ouverte Key Length Longueur de clé Lorsque le cryptage est activé vous avez la possibilité de spécifier le niveau et le format de clé du cryptage utilisé Sélectionnez le Key Index ...

Page 34: ...ration d adresse IP statique Cliquez sur Internet Protocol TCP IP Protocole Internet TCP IP Cliquez sur Properties Propriétés Sélectionnez Obtain an IP address automatically Obtenir une adresse IP automatiquement si le routeur sans fil ou le point d accès a un serveur DHCP activé Sélectionnez Obtain DNS server address automatically Obtenir une adresse de serveur DNS automatiquement Configuration d a...

Page 35: ...l TCP IP Protocole Internet TCP IP Cliquez sur Properties Propriétés Sélectionnez Obtain an IP address automatically Obtenir une adresse IP automatiquement si le routeur sans fil ou le point d accès a un serveur DHCP activé Sélectionnez Obtain DNS server address automatically Obtenir une adresse de serveur DNS automatiquement Configuration d adresse IP dynamique S utilise lorsqu un serveur DHCP rout...

Page 36: ...t technique destiné aux clients établis en France Assistance technique D Link par téléphone 0 820 0803 03 Assistance technique D Link sur internet http www dlink fr e mail support dlink fr Support technique destiné aux clients établis au Canada Assistance technique D Link par téléphone 800 361 5265 Lun Ven 7h30 à 21h00 HNE Assistance technique D Link sur internet http support dlink ca e mail suppo...

Page 37: ...ontenido del paquete Estos son los elementos incluidos con el DWL G132 Debe disponer al menos de lo siguiente Ordenador con un puerto USB disponible Procesador a 500 MHz y memoria de 64 MB como mínimo Punto de acceso 802 11b o 802 11g para modo infraestructura u otro adaptador inalámbrico 802 11b o 802 11g para modo de red Peer to Peer Ad Hoc Controlador USB instalado y en funcionamiento Base 2004...

Page 38: ...tros sistemas operativos Windows Encienda el ordenador e introduzca el CD con el controlador D Link AirPlus Xtreme G DWL G132 en la unidad de CD ROM Automáticamente se mostrará el asistente de instalación Instalación de los controladores NO instale el adaptador USB G inalámbrico DWL G132 en el ordenador sin haber instalado antes el software del controlador que está en el CD ROM D Link Haga clic en...

Page 39: ...o restart my computer now Instalación de los controladores continuación Es posible que los usuarios de Windows XP 2000 vean esta pantalla durante la instalación Haga clic en Next Haga clic en Continue Anyway Haga clic en Finish ...

Page 40: ...ad Activity Parpadea mientras se transmiten datos a través de la conexión inalámbrica Puerto USB Para conectar el DWL G132 al ordenador Extraiga la cubierta protectora del DWL G132 B Retire la cubierta del DWL G132 C Introduzca el DWL G132 en un puerto USB disponible del ordenador Opcional Si es necesario o así lo desea use la base para ello conéctela entre el DWL G132 y el ordenador ...

Page 41: ...ardware Found New Hardware Wizard en Windows XP Seleccione Install the software automatically Recommended En Windows XP 2000 Durante la instalación se mostrará la pantalla Digital Signature Not Found Cuando se le indique reinicie el ordenador Haga clic en Next Haga clic en Continue Anyway Haga clic en Finish para completar la instalación ...

Page 42: ...torio bandeja del sistema aparecerá el icono de la utilidad Si este icono es de color VERDE es que se ha instalado correctamente el DWL G132 por tanto se está conectado a una red inalámbrica y listo para establecer una comunicación Haga doble clic en el icono de la utilidad para utilizar la utilidad de configuración Si el icono de la instalación no aparece haga doble clic en el icono de acceso dire...

Page 43: ...ctive Use Windows to configure my wireless network settings Haga clic en OK Haga clic en el icono de red XP para usar la configuración de parámetros cero Haga clic en Advanced En Windows XP si desea usar la utilidad AirPlus Xtreme G realice los pasos siguientes ...

Page 44: ...tion Muestra si la encriptación está activada o desactivada Connection Info Indica si el adaptador está conectado a la red TxRate Muestra la tasa de transferencia de datos actual Channel Muestra la información del canal Por defecto el canal es 6 y la selección la determina automáticamente el DWL G132 Signal Quality El porcentaje coincide con la barra gráfica Signal Strength Representa la señal inal...

Page 45: ...tá activada el adaptador soporta encriptación WEP y WPA Authentication Permite especificar el modo de autentificación para la red Por defecto es autentificación abierta Open Authentication Key Length Cuando la encriptación está activada puede especificar el formato y el nivel de la clave de la encriptación usada Seleccione el índice de la clave apropiado 1 4 e introduzca dígitos ASCII o hexadecimales ...

Page 46: ...o que el punto de acceso o router inalámbricos Configuración de la dirección IP estática Haga clic en Internet Protocol TCP IP Haga clic en Properties Seleccione Obtain an IP address automatically si el punto de acceso o router inalámbricos tienen un servidor DHCP activado Seleccione Obtain DNS server address automatically Configuración de la dirección IP dinámica Se utiliza cuando hay un servidor D...

Page 47: ...net Protocol TCP IP Haga clic en Properties Seleccione Obtain an IP address automatically si el punto de acceso o router inalámbricos tienen un servidor DHCP activado Seleccione Obtain DNS server address automatically Configuración de la dirección IP dinámica Se utiliza cuando hay un servidor DHCP disponible en la red local p ej un router Se utiliza cuando no hay un servidor DHCP disponible en la r...

Page 48: ...ante el periodo de garantía del producto Los clientes españoles pueden ponerse en contacto con la asistencia técnica de D Link a través de nuestro sitio web o por teléfono Asistencia Técnica de D Link por teléfono 902 304545 de Lunes a Viernes desde las 9 00 hasta las 14 00 y de las 15 00 hasta las 18 00 Asistencia Técnica de D Link a través de Internet http www dlink es email soporte dlink es ...

Page 49: ...o Il dispositivo DWL G132 viene distribuito con i seguenti componenti Requisiti minimi Computer dotato di una porta USB disponibile Processore da 500MHz e 64MB di memoria o superiore Access Point Wireless 802 11g o 802 11b modalità Infrastructure o altro adattatore wireless 802 11g o 802 11b modalità Ad Hoc Peer to Peer Controller USB correttamente installato e funzionante Supporto da scrivania pe...

Page 50: ... analoghe a quelle di altri sistemi operativi Windows Accendere il computer e inserire il CD dei driver D Link AirPlus Xtreme G DWL G132 nella relativa unità Il programma di installazione viene caricato automaticamente Installazione dei driver NON installare l adattatore USB Wireless G DWL G132 prima di avere eseguito il programma di installazione contenuto nel CD dei driver D Link Cliccare su Ins...

Page 51: ...iavviare il computer ora Installazione dei driver continua Cliccare su Continua Durantelaproceduradiinstallazione in ambiente Windows XP 2000 talvolta viene visualizzata questa finestra Cliccare su Avanti Cliccare su Fine ...

Page 52: ...vity Lampeggia durante la trasmissione wireless dei dati Porta USB Per la connessione del dispositivo DWL G132 al computer Rimuovere la copertura protettiva dal dispositivo DWL G132 B Levare la copertura dal dispositivo DWL G132 C Inserire il dispositivo DWL G132 in una porta USB del computer Opzionale se necessario collegare il supporto tra il dispositivo DWL G132 e il computer ...

Page 53: ...rdware Windows XP viene caricato automaticamente In ambiente Windows XP 2000 durante l installazione viene visualizzata la finestra Firma Digitale non trovata Cliccare su Continua Se richiesto riavviare il computer Selezionare Installare il software automaticamente Raccomandato Cliccare su Avanti Cliccare su Fine per completare l installazione ...

Page 54: ...a icona viene visualizzata nell angolo in basso a destra dello schermo barra delle applicazioni Se l icona è VERDE il dispositivo DWL G132 è stato installato con successo è connesso alla rete wireless ed è pronto per comunicare Fare doppio clic sull icona dell utility per utilizzare il programma di configurazione Se l icona dell utility non viene visualizzata fare doppio clic sull icona visualizzat...

Page 55: ...e l opzione Usa Windows per configurare le impostazioni della rete wireless Cliccare su OK Cliccare sull icona XP Rete per utilizzare le impostazioni Wireless Zero Configuration Cliccare su Avanzate La procedura per utilizzare il programma AirPlus Xtreme G in ambiente Windows XP è la seguente ...

Page 56: ...rautra che può essere abilitata o disabilitata Connection Info Indica se l adattatore è connesso alla rete TxRate Visualizza l attuale velocità di trasmissione dei dati Channel Visualizza le informazioni relative al canale Il valore di default è 6 e la selezione viene eseguita automaticamente dall adattatore DWL G132 Signal Quality Valore percentuale che indica la qualità del segnale rappresentato...

Page 57: ...efault corrisponde a Disabilitato Quando la cifrautra è abilitata l adattatore supporta i protocolli di cifratura WEP e WPA Authentication Consente di specificare la modalità di autenticazione utilizzata dalla rete Il valore di default corrisponde a Open Authentication Key Length Abilitando la cifrautra sarà possibile specificare il livello e il formato della chiave per il tipo di cifrautra utilizz...

Page 58: ...e dell indirizzo IP del Router Wireless o dell Access Point Configurazione di un indirizzo IP statico Indirizzo IP 192 168 0 28 Subnet mask 255 255 255 0 Cliccare su Protocollo Internet TCP IP Cliccare su Proprietà Selezionare Ottieni automaticamente un indirizzo IP se il Router Wireless o l Access Point hanno abilitato il server DHCP Selezionare Ottieni indirizzo server DNS automaticamente Configur...

Page 59: ... un indirizzo IP statico Indirizzo IP 192 168 0 28 Subnet mask 255 255 255 0 Cliccare su Protocollo Internet TCP IP Cliccare su Proprietà Selezionare Ottieni automaticamente un indirizzo IP se il Router Wireless o l Access Point hanno abilitato il server DHCP Selezionare Ottieni indirizzo server DNS automaticamente Configurazione di un indirizzo IP dinamico Utilizzato quando la rete locale dispone ...

Page 60: ...ito D Link Supporto tecnico per i clienti residenti in Italia D Link Mediterraneo S r L Via N Bonnet 6 B 20154 Milano Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9 00 alle ore 19 00 con orario continuato Telefono 02 39607160 URL http www dlink it supporto html email tech dlink it ...

Page 61: ...king De verpakking van de DWL G132 moet de volgende items bevatten Dit zijn de minimale systeemvereisten Een computer met een vrije USB poort Ten minste een 500MHz processor en 64MB geheugen Een 802 11g of 802 11b Access Point Infrastructure modus of een andere 802 11g of 802 11b draadloze adapter voorAd Hoc modus ofwel peer to peer netwerkmodus Correct geïnstalleerde en werkende USB controller Ho...

Page 62: ...versies van Windows besturingssystemen Zet de computer aan en plaats de cd rom met stuurprogramma svandeD LinkAirPlusXtremeG DWL G132 in het cd rom station De installatiewizard zal automatisch op het scherm verschijnen Installatie van de stuurprogramma s De DWL G132 draadloze G USB adapter mag nog NIET op de computer zijn geïnstalleerd als u begint met de installatie van de stuurprogramma s vanaf ...

Page 63: ...at gebruikers van Windows XP 2000 dit scherm zien verschijnen tijdens installatie Klik op Next Klik op Continue Anyway toch doorgaan met de installatie Selecteer Yes I want to restart my computer now Ja ik wil mijn computer opnieuw opstarten Klik op Finish Voltooien ...

Page 64: ...nstalleerd is Activiteit Knippert als gegevens verzonden worden via de draadloze verbinding USB poort Wordt gebruikt om de DWL G132 met uw computer te verbinden Verwijder het beschermende kapje van de DWL G132 B Verwijder het kapje van de DWL G132 C SteekdeDWL G132ineenvrije USB poort op uw computer Optioneel Bevestig de houder tussen de DWL G132 en uw computer als dit gewenst of noodzakelijk is ...

Page 65: ...ws XP 2000 Het scherm met Digital Signature Not Found Digitale handtekening niet gevonden kan verschijnen tijdens de installatie Start de computer opnieuw op als dit gevraagd wordt Selecteer Automatically install software Recommended Desoftware automatisch installeren aanbevolen Klik op Next Klik op Continue Anyway toch doorgaan Klik op Finish Voltooien om de installatie te voltooien ...

Page 66: ...in de rechterbenedenhoek van het scherm verschijnen op de Windows systeembalk Als dit pictogram GROEN is is de DWL G132 goed geïnstalleerd hebt u verbinding met een draadloos netwerk en kunt u draadloos communiceren Dubbelklik op het programmapictogram om het configuratieprogramma te gebruiken Als u geen programmapictogram ziet dubbelklikt u op de snelkoppeling die aan het bureaublad is toegevoegd ...

Page 67: ...ebruik Windows om de instellingen voor mijn draadloos netwerk te configureren uit Klik op OK Klik op het pictogram XP Networking XP Netwerken om de standaardinstellingen voor draadloze communicatie te gebruiken Klik op Advanced Geavanceerd Voer de volgende stappen uit als u in Windows XP het hulpprogramma van de AirPlus Xtreme G wilt gebruiken ...

Page 68: ...ncryptie ingeschakeld of uitgeschakeld is Verbindingsinformatie Hier wordt aangegeven of de adapter verbonden is met het netwerk TxRate Hier wordt de huidige datatransmissiesnelheid aangegeven Kanaal Hier ziet u kanaalinformatie Het kanaal is standaard op 6 ingesteld en selectie wordt automatisch bepaald door de DWL G132 Signaalkwaliteit Het percentage komt overeen met de grafische balk Signaalster...

Page 69: ...ling is Disabled Uitgeschakeld De adapter ondersteunt WEP en WPA als encryptie ingeschakeld is Authenticatie Hier kunt u de authenticatie modus voor het netwerk specificeren De standaardinstelling is Open Authenticatie Sleutellengte Als encryptie ingeschakeld is kunt u het niveau en sleutelformaat van de gebruikte encryptie specificeren Selecteer de geschikte Toetsenindex 1 4 en voer ASCII of hexade...

Page 70: ...s instellen Klik op Internet Protocol TCP IP Klik op Properties Eigenschappen Selecteer Obtain an IP address automatically Automatisch IP adres aanvragen als de DHCP server van de draadloze router of het Access Point ingeschakeld is Selecteer Obtain DNS server address automatically Automatisch adres van DNS server aanvragen Dynamisch IP adres instellen U kunt een dynamisch IP adres gebruiken als e...

Page 71: ...k op Properties Eigenschappen Selecteer Obtain an IP address automatically Automatisch IP adres aanvragen als de DHCP server van de draadloze router of het Access Point ingeschakeld is Selecteer Obtain DNS server address automatically Automatisch adres van DNS server aanvragen Dynamisch IP adres instellen U kunt een dynamisch IP adres gebruiken als er een DHCP server beschikbaar is op het lokale n...

Page 72: ...D Link Technical Support over the Telephone 0900 501 2007 Monday to Friday 8 00 am to 10 00 pm D Link Technical Support over the Internet www dlink nl Tech Support for customers within Belgium D Link Technical Support over the Telephone 32 0 2 717 3248 Monday to Friday 8 00 am to 10 00 pm D Link Technical Support over the Internet www dlink be Tech Support for customers within Luxemburg D Link UK ...

Page 73: ...enia powinno zawierać następujące pozycje Do korzystania z karty niezbędne są następujące elementy Komputer z wolnym portem USB Procesor o szybkości 500 MHz lub większej oraz przynajmniej 64 MB pamięci Punkt dostępowy 802 11g lub 802 11b do pracy w trybie Infrastructure albo inna karta sieci bezprzewodowej 802 11g lub 802 11b do pracy w trybie Ad Hoc czyli równorzędnym Prawidłowo zainstalowany i d...

Page 74: ...ekrany w innych systemach operacyjnych Windows są podobne Włącz komputer i włóż do jego napędu CD ROM dysk CD ze sterownikami karty D Link AirPlus Xtreme G DWL G132 Wyświetli się ekran instalacyjny Instalacja sterowników Nie należy podłączać karty bezprzewodowej USB DWL G132 do komputera przed zainstalowaniem sterowników z dysku CD firmy D Link Kliknij Install Drivers Instaluj sterowniki Kliknij Ne...

Page 75: ...kownicy systemów Windows XP 2000 mogą zobaczyć taki ekran podczas instalacji Kliknij Next Dalej Kliknij Continue Anyway Kontynuuj mimo to Wybierz Yes I want to restart my computer now Tak chcę zrestartować komputer teraz Kliknij Finish Zakończ ...

Page 76: ...zainstalowany Activity Aktywność Mruga w trakcie przesyłania danych przez połączenie bezprzewodowe Port USB Używany do podłączenia karty DWL G132 do komputera Usuń osłonę z karty DWL G132 B Zsuń osłonę z karty DWL G132 C Włóż adapter DWL G132 do wolnego portu USB w Twoim komputerze Opcjonalnie Jeśli jest to wymagane wstaw dostarczoną podstawkę pomiędzy kartę DWL G132 i Twój komputer ...

Page 77: ... Windows XP 2000 W trakcie instalacji może wyświetlić się komunikat Digital Signature Not Found Nie znaleziono podpisu cyfrowego W razie potrzeby zrestartuj komputer Wybierz Zainstaluj oprogramowanie automatycznie Zalecane Kliknij Next Dalej Kliknij Continue Anyway Kontynuuj mimo to Kliknij Finish Zakończ aby zakończyć process instalacji ...

Page 78: ...u pulpitu w zasobniku systemowym pojawi się jego ikona Jeśli ikona ta jest w kolorze ZIELONYM oznacza to że instalacja urządzenia DWL G132 powiodła się a komputer jest połączony z siecią bezprzewodową i gotowy do komunikacji Kliknij podwójnie ikonę w zasobniku systemowym aby używać programu konfiguracyjnego Jeśli ikona nie pojawi się kliknij podwójnie ikonę skrótu znajdującą się na pulpicie ...

Page 79: ...k settings Użyj systemu Windows do skonfigurowania ustawień sieci bezprzewodowej Kliknij OK Kliknij ikonę XP Networking XP Sieć aby użyć bezkonfiguracyjnych ustawień sieci bezprzewodowej Zero Configuration Wireless Settings Kliknij Advanced Zaawansowane W systemie Windows XP jeśli chcesz używać programu AirPlus Xtreme G Utility wykonaj następujące czynności ...

Page 80: ...odowanie w sieci jest włączone czy wyłączone Connection Info Informacje o połączeniu Wskazuje czy adapter jest podłączony do sieci TxRate Szybkość transmisji danych Wyświetla aktualną prędkość transmisji Channel Kanał Wyświetla informacje o kanale transmisji Domyślnie jest ustawiony kanał 6 i jest on automatycznie wybierany przez adapter DWL G132 Signal Quality Jakość sygnału Wartość procentowa po...

Page 81: ...czone Przy włączonym szyfrowaniu karta obsługuje protokół WEP i WPA Authentication Uwierzytelnianie Umożliwia wybór trybu uwierzytelniania użytkowników w sieci Ustawieniem domyślnym jest tryb otwarty Open Authentication Key Length Długość klucza Przy włączonym szyfrowaniu można określić poziom szyfrowania oraz format klucza Należy wybrać odpowiedni indeks klucza 1 4 i wprowadzić cyfry ASCII lub he...

Page 82: ...ra bezprzewodowego lub punktu dostępowego Statyczna konfiguracja adresów IP Kliknij Internet Protocol TCP IP Kliknij Properties Właściwości WybierzObtainanIPaddressautomatically Automatycznie uzyskaj adres IP Jeżeli ruter bezprzewodowy lub punkt dostępowy ma włączoną funkcję serwera DHCP Wybierz Obtain DNS server address automatically Automatycznie uzyskaj adres serwera DNS Dynamiczna konfiguracja a...

Page 83: ... adresów IP Kliknij Internet Protocol TCP IP Kliknij Properties Właściwości WybierzObtainanIPaddressautomatically Automatycznie uzyskaj adres IP Jeżeli ruter bezprzewodowy lub punkt dostępowy ma włączoną funkcję serwera DHCP Wybierz Obtain DNS server address automatically Automatycznie uzyskaj adres serwera DNS Dynamiczna konfiguracja adresów IP Używana gdy w sieci lokalnej jest dostępny serwer DHC...

Page 84: ...tną pomoc techniczną klientom w Polsce w okresie gwarancyjnym produktu Klienci z Polski mogą się kontaktować z działem pomocy technicznej firmy D Link za pośrednictwem Internetu lub telefonicznie Telefoniczna pomoc techniczna firmy D Link 48 12 25 44 000 Pomoc techniczna firmy D Link świadczona przez Internet URL http www dlink pl e mail dlink fixit pl ...

Page 85: ...ntrolujte obsah dodávky Při nákupu DWL G132 jsou dodávány tyto položky Musíte mít minimálně následující vybavení Počítač s volným USB portem Procesor min 500 MHz a 64 MB operační paměti Přístupový bod 802 11g nebo 802 11b pro infrastrukturní režim nebo jiný 802 11g nebo 802 11b bezdrátový adaptér pro režim Ad Hoc sítě peer to peer Správně nainstalovaný a fungující řadič USB Kolébka 2004 D Link Sys...

Page 86: ...váděny ve Windows XP V jiných verzích operačního systému Windows jsou kroky a okna podobné Zapněte počítač a vložte D Link AirPlus Xtreme G DWL G132 Driver CD do CD ROM mechaniky Spustí se automaticky instalační program Installation Wizard Instalace ovladačů NEPŘIPOJUJTE bezdrátový G USB adaptér DWL G132 k počítači před nainstalováním ovladače z CD D Link Klikněte na Install Drivers Klikněte na Da...

Page 87: ...87 Zvolte Ano restartovat počítač nyní Instalace ovladačů pokračování Klikněte na Pokračovat Uživatelé Windows XP 2000 mohou během instalace vidět toto okno Klikněte na Další Klikněte na Dokončit ...

Page 88: ...32 nainstalován správně Activity Bliká při přenosu dat přes bezdrátové spojení USB Port Používá se pro připojení DWL G132 k počítači Sejměte z DWL G132 ochranný kryt B Vytáhněte kryt z DWL G132 C ZasuňteDWL G132dovolného USB portu počítače Volitelně Je li to žádoucí nebo potřebné připojte DWL G132 k počítači přes kolébku ...

Page 89: ... nového hardwaru Windows XP Zvolte Nainstalovat software automaticky doporučeno Ve Windows XP 2000 Během instalace se může objevit okno Nenalezen digitální podpis Klikněte na Pokračovat Jste li k tomu vyzváni restartujte počítač Klikněte na Další Klikněte na Dokončit abyste ukončili instalaci ...

Page 90: ...pracovní plochy na hlavní liště se objeví ikona programu Je li tato ikona ZELENÁ pak jste úspěšně nainstalovali DWL G132 jste připojeni k bezdrátové síti a jste připraveni komunikovat Klikněte dvojitě na ikonu programu abyste mohli použít konfigurační program Pokud se ikona programu neobjeví klikněte dvojitě na ikonu zástupce která se nainstalovala na pracovní plochu ...

Page 91: ...škrtnutí Konfigurovat nastavení bezdrátové sítě pomocí systému Windows Klikněte na OK Kliknětenaikonusíťovéhospojení abyste mohli použít nastavení automatické konfigurace Klikněte na Upřesnit Chcete li ve Windows XP použít program AirPlus Xtreme G proveďte následující kroky ...

Page 92: ...tavení je Infrastructure Encryption Ukazuje zda je zapnuto enabled nebo vypnuto disabled šifrování Connection Info Indikuje zda je adaptér připojen k síti TxRate Ukazuje aktuální rychlost přenosu dat Channel Zobrazuje informaci o kanálu Výchozí nastavení kanálu je 6 a volbu kanálu určuje automaticky DWL G132 Signal Quality Kvalita signálu Procento odpovídá sloupcovému grafu Signal Strength Ukazuje...

Page 93: ... je Disabled vypnuto Je li zapnuto podporuje adaptér WEP a WPA šifrování Authentication Umožňuje nastavit režim ověřování v bezdrátové síti Výchozí nastavení je Open Authentication Key Length Když je zapnuto šifrování budete mít možnost zadat úroveň a formát klíče pro šifrování Nastavte odpovídající index klíče 1 4 a zadejte do příslušného pole ACSII znaky nebo hexadecimální číslice IEEE 802 1x Kd...

Page 94: ...vém směrovači nebo přístupovém bodu Nastavení statické IP adresy Klikněte na Protokol sítě Internet TCP IP Klikněte na Vlastnosti Zvolte Získat IP adresu ze serveru DHCP automaticky když má bezdrátový směrovač nebo přístupový bod zapnutý DHCP server Zvolte Získat adresu serveru DNS automaticky Nastavení dynamické IP adresy Používá se když je v lokální síti k dispozici DHCP server např na směrovači...

Page 95: ...ké IP adresy Klikněte na Protokol sítě Internet TCP IP Klikněte na Vlastnosti Zvolte Získat IP adresu ze serveru DHCP automaticky když má bezdrátový směrovač nebo přístupový bod zapnutý DHCP server Zvolte Získat adresu serveru DNS automaticky Nastavení dynamické IP adresy Používá se když je v lokální síti k dispozici DHCP server např na směrovači Používá se když v lokální síti není k dispozici DHC...

Page 96: ...rmy D Link D Link poskytuje svým zákazníkům bezplatnou technickou podporu Zákazníci mohou kontaktovat oddělení technické podpory přes webové stránky mailem nebo telefonicky Web http www dlink cz suppport E mail info dlink cz Telefon 224 247 500 Telefonická podpora je v provozu PO PÁ od 08 00 do 17 00 ...

Page 97: ...WL G132 csomagja a következő elemeket tartalmazza You must have at least the following Legalább az alábbiakkal kell rendelkeznie Egy szabad USB porttal rendelkező számítógép Legalább 500 MHz processzor és 64 MB memória Egy 802 11g vagy 802 11b hozzáférési pont infrastrukturális módhoz vagy egy másik 802 11g vagy 802 11b vezeték nélküli adapter Ad Hoc Látókörön belüli hálózati módhoz Megfelelően te...

Page 98: ...dszerek használata esetén is hasonlóak Kapcsolja be a számítógépet és helyezze be a D Link AirPlus Xtreme G DWL G132 Driver CD t a CD ROM meghajtóba A Telepítő varázsló automatikusan megjelenik A driverek telepítése NE csatlakoztassa a DWL G120 Vezeték nélküli G USB adaptert számítógépéhez mielőtt a D Link CD n található driver szoftvert nem telepítette Kattintson az Install Drivers Driverek telep...

Page 99: ...etén a következő ablak jelenhet meg a telepítés során Kattintson az Next Tovább gombra Kattintson a Continue anyway Folytatás gombra Kattintson a Yes I want to restart my computer now Igen most indítom újra a számítógépet gombra Kattintson a Finish Befejezés gombra ...

Page 100: ...ity Aktivitás Villog amikor adat továbbítása van folyamatban a vezeték nélküli kapcsolatban USB Port A DWL G132 számítógéphez csatlakoztatására szolgál Távolítsa el a DWL G132 védőkupakját B Húzza le azt a DWL G132 ről C Csatlakoztassa a DWL G132 őt a számítógép egy szabad USB portjára Opcionális Ha szükséges vagy jónak látja illessze a tartót a DWL G132 és a számítógép közé ...

Page 101: ...tkezőhöz hasonló Digital Signature Not Found Digitális aláírást nem találok ablak jelenik meg a telepítés során Ha a számítógép azt kéri indítsa újra azt Kattintson az Next Tovább gombra Válassza ki az Automatikusan telepítse a szoftvert Ajánlott sort Kattintson a Continue anyway Folytatás gombra a telepítés folytatásához Kattintson a Finish Befejezés gombra a telepítés befejezéséhez ...

Page 102: ...lsó sarkában rendszertálca megjelenik a segédprogram ikonja Ha az ikon ZÖLD sikeresen telepítette a DWL G132 őt csatlakozott egy vezeték nélküli hálózathoz és készen áll a kommunikációra Kattintson kétszer a segédprogram ikonjára a konfigurációs segédprogram elindításához Ha a segédprogram ikonja nem jelenik meg kattintson kétszer az asztal alján megjelenő shortcut ikonra ...

Page 103: ...Windows t használom a vezeték nélküli hálózat konfigurálásához sor kijelölését Kattintson az OK gombra Kattintson az XP Hálózatok ikonra a Zero Configuration Vezeték nélküli beállítások használatához Kattintson az Advanced Haladó gombra Windows XP alatt ha az AirPlus Xtreme G Segédprogramot szeretné használni kérjük kövesse az alábbi lépéseket ...

Page 104: ...i kapcsolat aktuális titkosítási állapotát Connection Info Kapcsolat info Jelzi hogy az adapter kapcsolódik e a hálózathoz TxRate Megjeleníti az aktuális adatátviteli sebességet Channel Csatorna Megjeleníti a csatorna beállítást Alapbeállított csatorna a 6 os A DWL G132 automatikusan állítja be a csatornát Signal Quality Jelminőség A százalékos arányt grafikus kijelző mutatja Signal Strength Jelerő...

Page 105: ...a Authentication Hitelesítés Meghatározhatja a vezeték nélküli hálózat hitelesítési módját Az alapbeállítás Open Authentication Nyílt hitelesítés Key Lenght Kulcshosszúság Amikor a titkosítás be van kapcsolva meghatározhatja használt titkosítás szintjét és kulcsformátumát Válassza ki a megfelelő kulcs indexet 1 4 ig és billentyűzze be az ASCII vagy a hexadecimális jeleket a megfelelő mezőbe IEEE 8...

Page 106: ...agy hozzáférési ponttal azonos tartományba eső statikus IP címet Statikus IP cím beállítás Kattintson az Internet Protocol TCP IP sorra Kattintson a Tulajdonságok gombra Válassza ki az IP cím automatikus kérése sort ha a vezeték nélküli router vagy hozzáférési pont rendelkezik DHCP szerverrel Válassza az DNS kiszolgáló cím automatikus kérése sort Dinamikus IP cím beállítás Ha van DHCP szerver pl e...

Page 107: ...ímet Statikus IP cím beállítás Kattintson az Internet Protocol TCP IP sorra Kattintson a Tulajdonságok gombra Válassza ki az IP cím automatikus kérése sort ha a vezeték nélküli router vagy hozzáférési pont rendelkezik DHCP szerverrel Válassza az DNS kiszolgáló cím automatikus kérése sort Dinamikus IP cím beállítás Ha van DHCP szerver pl egy router a hálózaton Ha nincs DHCP szerver a helyi hálózato...

Page 108: ...t munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9 00 16 00 óráig és pénteken 9 00 14 00 óráig kérhet a 1 461 3001 telefonszámon vagy a support dlink hu emailcímen Magyarországi technikai támogatás D Link Magyarország 1074 Budapest Alsóerdősor u 6 R70 Irodaház 1 em Tel 06 1 461 3001 Fax 06 1 461 3004 email support dlink hu URL http www dlink hu ...

Page 109: ...nnholdet i pakken Disse delene skal følge med i pakken med DWL G132 Du må minst ha følgende En datamaskin med en tilgjengelig USB port En prosessor på minst 500 MHz med 64 MB minne 802 11g eller 802 11b tilgangspunkt for infrastrukturmodus eller en annen 802 11g eller 802 11b trådløs adapter for nettverksmodus ad hoc peer til peer Riktig installert og fungerende USB kontroller Base 2004 D Link Sys...

Page 110: ...nduene er omtrent like for de andre Windows operativsystemene Slå på datamaskinen og sett CDen D Link AirPlus Xtreme G DWL G132 Driver CD i CD stasjonen Installasjonsveiviseren vises automatisk Installere drivere IKKE installer DWL G132 Wireless G USB Adapter på datamaskinen før du har installert driverprogramvaren fra D Link CD Klikk på Install Drivers Installer Drivere Klikk på Next Neste Klikk ...

Page 111: ...Windows XP 2000 brukere kan se dette vinduet under installering Klikk på Next Neste Klikk på Continue Anyway Fortsett likevel Velg Yes I want to restart my computer now Ja jeg vil starte datamaskinen på nytt nå Klikk på Finish Fullfør ...

Page 112: ...er riktig installert Aktivitet Blinker når data overføres gjennom den trådløse forbindelsen USB port Brukes til å kople DWL G132 til datamaskinen Fjerne beskyttelseshetten fra DWL G132 B Trekk hetten av DWL G132 C Sett DWL G132 i en tilgjengelig USB port på datamaskinen Valgfritt Om ønsket eller nødvendig kan du feste basen mellom DWL G132 og datamaskinen ...

Page 113: ...nduet Digital Signature Not Found Fant ikke digital signatur kan vises under installeringen Blir du spurt om det starter du datamaskinen på nytt nå Velg Install the software automatically Recommended Installer programvaren automatisk anbefales Klikk på Next Neste Klikk på Continue Anyway Fortsett likevel Klikk på Finish Fullfør for å fullføre installasjonen ...

Page 114: ...sk og programikonet vises i nederste høyre hjørnet på skrivebordet systemstatusfeltet Er dette ikonet GRØNT har du installert DWL G132 riktig den er koplet til et trådløst nettverk og klar til å kommunisere Dobbeltklikk på programikonet for å bruke konfigurasjonsprogrammet Hvis programmet ikke vises dobbeltklikker du på snarveiikonet som vises på skrivebordet ...

Page 115: ... network settings bruk av Windows til å konfigurere trådløse nettverksinnstillinger Klikk på OK Klikk på nettverksikonet for Windows XP for å bruke Zero Configuration Wireless trådløs innstilling uten behov for konfigurasjon Klikk på Advanced Avansert Hvis du vil bruke AirPlus Xtreme G i Windows XP må du utføre følgende ...

Page 116: ...tur Encryption Viser om kryptering er aktivert eller deaktivert Connection Info Viser at adapteren er koplet til nettverket TxRate Viser gjeldende dataoverføringshastighet Channel Viser kanalinformasjon Som standard er kanalen stilt til 6 og valget bestemmes automatisk av DWL G132 Signal Quality Prosentandelen samsvarer med den grafiske søylen Signal Strength Står for det trådløse signalet mellom t...

Page 117: ... Encryption Standardinnstillingen er disabled deaktivert Adapteren støtter WEP og WPA når kryptering er aktivert Authentication Lar deg angi autentiseringsmodus for nettverket Standardinnstillingen er Open Authentication Key Length Når kryptering er aktivert får du mulighet til å angi nivå og nøkkelformat for benyttet kryptering Velg aktuell nøkkelindeks 1 4 og oppgi ASCII tegn eller heksadesimale...

Page 118: ...ller tilgangspunktet Oppsett av statisk IP adresse Klikk på Internet Protocol TCP IP Internettprotokoll Klikk på Properties Egenskaper Velg Obtain an IPaddress automatically hent IP adresse automatisk hvis den trådløse ruteren eller tilgangspunktet har aktivert DHCP server Velg Obtain DNS server address automatically hent DNS serveradresse automatisk Oppsett av dynamisk IP adresse Brukes når en DH...

Page 119: ...dresse 192 168 0 28 Delnettmaske 255 255 255 0 Klikk på Internet Protocol TCP IP Internettprotokoll Klikk på Properties Egenskaper Velg Obtain an IPaddress automatically hent IP adresse automatisk hvis den trådløse ruteren eller tilgangspunktet har aktivert DHCP server Velg Obtain DNS server address automatically hent DNS serveradresse automatisk Oppsett av dynamisk IP adresse Brukes når en DHCP s...

Page 120: ...ider D Link tilbyr sine kunder gratis teknisk support under produktets garantitid Kunder kan kontakte D Links teknisk support via våre hjemmesider eller på tlf Teknisk Support D Link Teknisk telefon Support 800 10 610 Hverdager 08 00 20 00 D Link Teknisk Support over Internett http www dlink no ...

Page 121: ...f pakken Når du køber DWL G132 er følgende inkluderet Du skal som minimum have følgende Du skal som minimum have følgende En computer med en ledig USB port Som minimum en 500 MHz processor og 64 MB hukommelse Et 802 11g eller 802 11b adgangspunkt til infrastrukturtilstand eller et andet 802 11g eller 802 11b trådløst netværkskort til Ad Hoc eller Peer to Peer netværkstilstand Korrekt installeret o...

Page 122: ...trin og skærmbilleder ligner meget dem der hører til andre Windows operativsystemer Tænd for computeren og sæt D Link AirPlus Xtreme G DWL G132 Driver CD i cd rom drevet Installationsguiden vises automatisk Installation af drivere Du må IKKE installere DWL G132 Wireless G USB Adapter i computeren før du har installeret driverprogrammet fra D Link cd en Klik på Install Drivers Installer drivere Kli...

Page 123: ...Windows XP 2000 brugere kan under installationen få vist dette skærmbillede Klik på Next Næste Klik på Continue Anyway Fortsæt alligevel Vælg Yes I want to restart my computer now Ja jeg vil genstarte min computer nu Klik på Finish Udfør ...

Page 124: ...alleret korrekt Activity Blinker når der overføres data via den trådløse forbindelse USB port Bruges til at slutte DWL G132 til computeren Fjern beskyttelsesafdækningen fra DWL G132 B Træk dækslet væk fra DWL G132 C æt DWL G132 i en ledig USB port på computeren Valgfrit Hvis du ønsker det eller det er nødvendigt kan du tilslutte cradle n mellem DWL G132 og computeren ...

Page 125: ...stall the software automatically Recommended Installer softwaren automatisk anbefales Til Windows XP 2000 Skærmbilledet Digital Signature Not Found Digital signatur ikke fundet kan blive vist under installationen Genstart computeren hvis du bliver bedt om det Klik på Next Næste Klik på Continue Anyway Fortsæt alligevel Klik på Finish Udfør for at færdiggøre installationen ...

Page 126: ...on Utility automatisk og programikonet vises i nederste højre hjørne af skrivebordet proceslinjen Hvis dette ikon er GRØNT er DWL G132 installeret korrekt tilsluttet et trådløst netværk og er klar til at kommunikere Dobbeltklik på programikonet når du vil bruge konfigurationsprogrammet Hvis programikonet ikke vises skal du dobbeltklikke på genvejsikonet der vises på skrivebordet ...

Page 127: ...Brug Windows til at konfigurere indstillingerne for det trådløse netværk Klik på OK Klik på ikonet for XP netværk hvis du vil bruge indstillingerne til Zero Configuration Wireless Automatisk konfiguration af trådløse enheder Klik på Advanced Avanceret Hvis du bruger Windows XP og du vil bruge AirPlus Xtreme G programmet skal du gøre følgende ...

Page 128: ...r Encryption Kryptering Viser om kryptering er aktiveret eller deaktiveret Connection Info Forbindelsesoplysninger Angiver om kortet er tilsluttet netværket TxRate Viser den aktuelle dataoverførselshastighed Channel Kanal Viser kanaloplysningerne Kanalen er som standard indstillet til 6 og udvælgelsen bestemmes automatisk af DWL G132 Signal Quality Signalkvalitet Procentdelen falder sammen med den...

Page 129: ...r angivet til Disabled Deaktiveret Netværkskortet understøtter WEP og WPA når kryptering er aktiveret Authentication Godkendelse Her kan du angive godkendelsestilstanden for netværket Standardindstillingen er angivet til Open Authentication Åben godkendelse Key Length Nøglelængde Når kryptering er aktiveret har du mulighed for at angive niveau og nøgleformat for den kryptering der er anvendt Vælg ...

Page 130: ...uter eller adgangspunktet Installation af statisk IP adresse Klik på Internet Protocol TCP IP Internetprotokol TCP IP Klik på Properties Egenskaber Vælg Obtain an IP address automatically Hent automatisk en IP adresse hvis DHCP serveren er aktiveret for den trådløse router eller adgangspunktet Vælg Obtain DNS server address automatically Hent automatisk en DNS serveradresse Installation af dynamis...

Page 131: ... Internet Protocol TCP IP Internetprotokol TCP IP Klik på Properties Egenskaber Vælg Obtain an IP address automatically Hent automatisk en IP adresse hvis DHCP serveren er aktiveret for den trådløse router eller adgangspunktet Vælg Obtain DNS server address automatically Hent automatisk en DNS serveradresse Installation af dynamisk IP adresse Bruges når en DHCP server er tilgængelig på lokalnetvær...

Page 132: ...der gratis teknisk support til kunder i Danmark i hele produktets garantiperiode Danske kunder kan kontakte D Link s tekniske support via vores hjemmeside eller telefonisk D Link teknisk support over telefonen Tlf 7026 9040 Åbningstider kl 08 00 20 00 D Link teknisk support på Internettet http www dlink dk ...

Page 133: ...ään Tietokone jossa on vapaa USB portti Vähintään 500 MHz suoritin ja vähintään 64 MB muistia 802 11g tai 802 11b yhteensopiva tukiasema tai vaihtoehtoisesti toinen langaton 802 11g tai 802 11b verkkokortti yhteyden saantia varten Asianmukaisesti asennettu toimiva USB ohjain Kehto 2004 D Link Systems Inc Kaikki oikeudet pidätetään Tuotemerkit tai rekisteröidyt tuotemerkit ovat asianomaisten yritys...

Page 134: ... vaiheittaiset ohjeet koskevat Windows XP käyttöjärjestelmää Vaiheet ja näkymät ovat kutakuinkin samanlaiset myös muissa Windows käyttöjärjestelmissä Käynnistä tietokone ja aseta D Link AirPlus Xtreme G DWL G132 ohjain CD tietokoneesi CD asemaan Asennusvelho käynnistyy automaattisesti Ohjainten asentaminen ÄLÄ aseta DWL G132 USB sovitinta tietokoneeseesi ennen kuin olet suorittanut loppuun ohjaint...

Page 135: ...ws XP n tai 2000 n käyttäjät saattavat asennuksen aikana saada näkyviin seuraavanlaisen ruudun Klikkaa Next Seuraava Klikkaa Continue Anyway Jatka siitä huolimatta Valitse Kyllä haluan käynnistää tietokoneen uudelleen Klikkaa Finish Lopeta ...

Page 136: ... G132 on toimintavalmis Activity vilkkuu langattoman tiedonsiirron aikana USB portti Käytetään yhdistettäessä DWL G132 tietokoneeseesi Poista DWL G132 n päältä suojus B Vedä DWL 132 n suojakuori pois C Aseta DWL G132 tietokoneesi vapaaseen USB porttiin Optio jos haluat tai on muutoin tarpeen voit kiinnittää kehdon DWL G132 n ja tietokoneesi väliin ...

Page 137: ... Windows XP Windows XP 2000 ssa saattaa asennuksen aikana tulla näkyviin ilmoitus Digital Signature Not Found Jos velho niin pyytää käynnistä tietokone uudelleen Klikkaa Next Seuraava Valitse Install the software automatically Recommended Asenna ohjelmisto automaattisesti Suositus Klikkaa Continue Anyway Jatka siitä huolimatta Klikkaa Finish saattaaksesi asennuksen päätökseen ...

Page 138: ...alaidan kuvakeriviin tehtäväpalkin ilmaisinalue Jos kuvake on VIHREÄ on asennus suoritettu loppuun onnistuneesti joten langaton verkko on toiminnassa Kaksoisklikkaa työpöydälle ilmestynyttä kuvaketta Utility niin pääset asetusohjelmaan oskuvakeeiilmestykuvakeriviintehtäväpalkin ilmaisinalueelle kaksoisklikkaa työpöydälle ilmestynyttä kuvaketta ...

Page 139: ...nfigure my wireless network settings Anna Windowsin määritellä langattoman verkon asetukset Klikkaa OK Klikkaa XP Networking Verkkoyhteydet kuvaketta niin pääset Windows XP n langattoman yhteyden asetuksiin Klikkaa Advanced Lisätoiminnot Jos haluat käyttää Xtreme G apuohjelmaa toimi seuraavasti Windows XP ...

Page 140: ...cryption Salaus Näyttää onko salaus päällä vai ei Connection Info Yhteyden tiedot Näyttää onko verkkoyhteys toiminnassa TxRate Tiedonsiirtonopeus Näyttää nykyisen tiedonsiirtonopeuden Channel Kanava Näyttää kanavatiedot Oletuskanava on 6 ja DWL G132 tunnistaa valitun kanavan automaattisesti Signal Quality Signaalin laatu Signaalin laatu näkyy sekä prosentteina että graafisena kuvaajana Signal Stren...

Page 141: ... Disabled Ei toiminnassa Verkkokortti tukee WEP ja WPA salausta kun salaus on toiminnassa Authentication Käyttäjätunnistus Voit määrittää verkon käyttäjätunnistustavan Oletusasetus on Open Authentication Avoin Key Length Salausavaimen pituus Kun salaus on päällä sinulla on mahdollisuus määrittää salauksen taso ja salausavain Valitse luettelosta haluamasi avain 1 4 ja syötä avain asianmukaiseen koh...

Page 142: ... IP osoitteen määritys Klikkaa Internet Protocol TCP IP Klikkaa Properties Ominaisuudet ValitseObtainanIPaddressautomatically Hae IP osoite automaattisesti Jos reitittimen tai tukiaseman asetuksissa on DHCP palvelin aktiivisena Valitse Obtain DNS server address automatically Hae nimipalvelimen osoite automaattisesti Dynaamisen IP osoitteen määritys Dynaamista IP osoitetta käytetään kun verkossa on...

Page 143: ...Klikkaa Properties Ominaisuudet ValitseObtainanIPaddressautomatically Hae IP osoite automaattisesti Jos reitittimen tai tukiaseman asetuksissa on DHCP palvelin aktiivisena Valitse Obtain DNS server address automatically Hae nimipalvelimen osoite automaattisesti Dynaamisen IP osoitteen määritys Dynaamista IP osoitetta käytetään kun verkossa on käytössä DHCP palvelin t s reititin Kiinteää IP osoitet...

Page 144: ...a teknistä tukea asiakkailleen Tuotteen takuun voimassaoloajan Tekninen tuki palvelee seuraavasti Arkisin klo 9 21 numerosta 0800 114 677 Internetin kautta Ajurit ja lisätietoja tuotteista http www dlink fi Sähköpostin kautta voit myös tehdä kyselyitä ...

Page 145: ...or med en ledig USB port En processor på 500 MHz eller mer och minst 64 MB minne En accesspunkt med standarden 802 11b g för infrastrukturläge eller en annan trådlös adapter med standarden 802 11b g för ad hoc Peer to Peer nätverksläge En ordentligt installerad och fungerande styrenhet för USB Dockningsenhet 2004 D Link Systems Inc Alla rättigheter reserverade Varumärken eller registrerade varumär...

Page 146: ...derna är likartade för andra Windows operativsystem Starta din dator och sätt in skivan D Link AirPlus Xtreme G DWL G132 Driver CD i cd läsaren Installationsguiden startar automatiskt Installation av drivrutiner Installera INTE din trådlösa USB adapter DWL G132 i din dator förrän du har installerat drivrutinerna från cd n Klicka på Install Drivers Installera drivrutiner Klicka på Next Nästa Klicka...

Page 147: ...ng Användare av Windows XP 2000 kan få upp denna skärmbild under installationen Klicka på Next Nästa Klicka på Continue Anyway Fortsätt ändå Välj Yes I want to restart my computer now Ja jag vill starta om min dator nu Klicka på Finish Slutför ...

Page 148: ... installerad Activity Aktivitet Blinkar när data överförs genom den trådlösa förbindelsen USB port Används för att ansluta din DWL G132 till din dator Avlägsna skyddshöljet från din DWL G132 B Dra av höljet från din DWL G132 C Anslut din DWL G132 till en ledig USB port på din dator Alternativ om du vill eller om det är nödvändigt sätt dockningsenheten mellan din DWL G132 och din dator ...

Page 149: ...ware automatically Recommended Installera mjukvaran automatiskt rekommenderas För Windows XP 2000 skärmbilden Digital Signature Not Found Digital signatur ej funnen kan visas under installationen Om du ombeds att göra det ska du starta om datorn Klicka på Next Nästa Klicka på Continue Anyway Fortsätt ändå Klicka på Finish Slutför för att slutföra installationen ...

Page 150: ...r att visas i skärmbildens nedre högra hörn aktivitetsfältet Om denna ikon framträder i GRÖNT har du med framgång installerat din DWL G132 du är ansluten till ett trådlöst nätverk och du är redo att kommunicera Dubbelklicka på verktygsikonen för att använda konfigurationsverktyget Omkonfigurationsverktygetsikoninte visas dubbelklicka på genvägen som har skapats på ditt skrivbord ...

Page 151: ...wireless network settings Låt Windows konfigurera mina inställningar för trådlöst nätverk Klicka på OK Klicka på nätverksikonen i XP för att använda nollkonfigurationens trådlösa inställningar Klicka på Advanced Avancerad För Windows XP om du använder konfigurationsverktygetAirPlus Xtreme G vänligen utför följande steg ...

Page 152: ...struktur Encryption kryptering Visar ifall kryptering är aktiverad eller inaktiverad Connection Info anslutningsinformation Visar ifall adaptern är ansluten till nätverket TxRate Visar den aktuella överföringshastigheten Channel kanal Visar kanalinformationen I fabriksinställningen är kanalen satt till 6 och din DWL G132 väljer automatiskt kanal Signal Quality signalkvalitet Procenttalet överensst...

Page 153: ...P och WPA när kryptering är aktiverad Authentication autentisering Låter dig specificera autentiseringsläget för det trådlösa nätverket Fabriksinställningen är satt till Open Authentication öppen autentisering Key Length nyckellängd När krypteringen är aktiverad kommer du att ha möjlighet att specificera vilken säkerhetsnivå och vilket nyckelformat du vill använda i krypteringen Välj lämplig Key Ind...

Page 154: ...r accesspunkt Konfiguration av statisk IP adress Klicka på Internet Protocol TCP IP Klicka på Properties Egenskaper Välj Obtain an IP address automatically Erhåll en IP adress automatiskt om den trådlösa routern eller accesspunkten har läge för DHCP server aktiverat Välj Obtain DNS server address automatically Erhåll adress till DNS server automatiskt Konfiguration av dynamisk IP adress Används när ...

Page 155: ...licka på Internet Protocol TCP IP Klicka på Properties Egenskaper Välj Obtain an IP address automatically Erhåll en IP adress automatiskt om den trådlösa routern eller accesspunkten har läge för DHCP server aktiverat Välj Obtain DNS server address automatically Erhåll adress till DNS server automatiskt Konfiguration av dynamisk IP adress Används när en DHCP server finns tillgänglig på det lokala nät...

Page 156: ... annan användarinformation D Link tillhandahåller teknisk support till kunder i Sverige under hela garantitiden för denna produkt Teknisk Support för kunder i Sverige D Link Teknisk Support via telefon 0770 33 00 35 Vardagar 08 00 20 00 D Link Teknisk Support via Internet http www dlink se ...

Page 157: ...a USB disponível Pelo menos um processador de 500MHz e uma memória de 64MB Um ponto de acesso 802 11g ou 802 11b para o Modo Infra estrutura ou outro adaptador sem fios 802 11g ou 802 11b para o modo Ad Hoc modo rede Peer to Peer Controlador USB devidamente instalado e a trabalhar correctamente Cabo 2004 2005 D Link Corporation Todos os direitos reservados As marcas comerciais ou as marcas comercia...

Page 158: ...es para os outros sistemas operativos Windows Ligue o computador e introduza o CD do controlador AirPlus Xtreme G DWL G132 da D Link na unidade de CD ROM O Assistente de instalação vai aparecer automaticamente Instalar os controladores NÃO instale o adaptador USB G sem fios DWL G132 no seu computador antes de instalar o software do controlador que está no CD da D Link Clique em Install Drivers Inst...

Page 159: ...nish Concluir Seleccione Yes I want to restart my computer now Sim quero reiniciar o meu computador agora Clique em Next Seguinte Clique em Continue Anyway Continuar sempre Os utilizadores do Windows XP 2000 podem visualizar este ecrã durante a instalação ...

Page 160: ... Actividade Fica intermitente quando os dados estão a ser transferidos através de uma ligação sem fios Porta USB Utilizado para ligar o DWL G132 ao seu computador Retire a tampa de protecção do DWL G132 B Retire a tampa do DWL G132 C Introduza o DWL G132 numa porta USB disponível no seu computador Opcional Se pretender ou for necessário ligue o cabo entre o DWL G132 e o seu computador ...

Page 161: ...m Next Seguinte Seleccione Install the software automatically Instalar o software automaticamente Recomendado Clique em Finish Concluir para concluir a instalação Para Windows XP 2000 O ecrã Digital Signature Not Found Assinatura digital não encontrada pode aparecer durante a instalação Clique em Continue Anyway Continuar sempre Se for pedido reinicie o computador ...

Page 162: ...ário vai aparecer no canto inferior direito do ecrã do ambiente de trabalho system tray Se este ícone aparecer a VERDE então instalou com êxito o DWL G132 está ligado a uma rede sem fios e está pronto para comunicar Faça duplo clique no ícone do utilitário para utilizar o utilitário de configuração Se o ícone do utilitário não aparecer faça duplo clique no ícone de atalho que apareceu no seu ambient...

Page 163: ...twork settings Utilizar o Windows para configurar as minhas definições de rede sem fios Clique em OK Clique em XP Networking icon ícone da rede XP para utilizar as definições sem fios da configuração zero Clique em Advanced Avançado Para o Windows XP se pretende utilizar o utilitário AirPlus Xtreme G execute os seguintes passos ...

Page 164: ...ica se a Encriptação está activada ou desactivada Informações da ligação Indica se o adaptador está ligado à rede Fluxo de transferência Apresenta o fluxo de transmissão de dados actual Canal Apresenta as informações do canal Por pré definição o canal está definido para 6 e a selecção é automaticamente determinada pelo DWL G132 Qualidade do sinal A percentagem coincide com a barra do gráfico Força do ...

Page 165: ...suporta WEP e WPA quando a encriptação está activada Autenticação Permite lhe especificar o modo de autenticação para a rede A pré definição de fábrica é Abrir autenticação Tamanho do código Quando a encriptação estiver activada tem a opção de especificar o nível e o formato do código da encriptação utilizada Seleccione o índice do código adequado de 1 a 4 e introduza ASCII ou dígitos hexadecimais no...

Page 166: ...ação do endereço IP estático Clique em OK Endereço IP 192 168 0 28 Máscara de subrede 255 255 255 0 Clique em OK Clique em Internet Protocol TCP IP Protocolo Internet Clique em Properties Propriedades Seleccione Obtain an IP address automatically Obter um endereço IP automaticamente se o router sem fios ou o ponto de acesso tiver um servidor DHCP activado Seleccione Obtain DNS server address automa...

Page 167: ...atically Obter um endereço IP automaticamente se o router sem fios ou o ponto de acesso tiver um servidor DHCP activado Seleccione Obtain DNS server address automatically Obter um endereço de servidor DNS automaticamente Seleccione Use the following IP address Utilizar o seguinte endereço IP Configuração do endereço IP dinâmico Utilizada quando um servidor DHCP não estiver disponível na rede local V...

Page 168: ... site de D Link Portugal http www dlink pt A D Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Portugal durante o período de vigência de garantia deste produto Suporte Técnico para clientes no Portugal Assistência Técnica Email soporte dlink es http www dlink pt support ftp ftp dlink es ...

Page 169: ...τουλάχιστον τις ακόλουθες προδιαγραφές Ο υπολογιστής σας διαθέτει τουλάχιστον 1 θύρα USB Ο επεξεργαστής σας είναι τουλάχιστον 500MHz και διαθέτει μνήμη 64MB Διαθέτει Access Point 802 11g ή 802 11b κατάλληλο για Infrastructure Mode ή ασύρματο adapter 802 11g ή 802 11b Ad Hoc Peer to Peer Mode Έναν σωστά εγκατεστημένο και εν λειτουργία USB Controller Βάση 2004 2005 D Link Corporation Με επιφύλαξη κά...

Page 170: ...on Wizard δεν ξεκινήσει αυτόματα στον υπολογιστή σας πληκτρολογήστε D Drivers Setup exe Εάν ξεκινήσει προχωρήστε στην επόμενη οθόνη Οι οδηγίες βήμα προς βήμα που ακολουθούν αφορούν στα Windows XP Τα βήματα και οι οθόνες του παραδείγματος ισχύουν και για τις άλλες εκδόσεις των Windows Εκκινήστε τον υπολογιστή σας και Εισάγετε το CD με τον οδηγό του DWL G132 AirPuls GTM της D Link στον οδηγό CD ROM ...

Page 171: ...έχεια Όσοι χρησιμοποιούν Windows XP 2000 ενδέχεται να δουν αυτήν την οθόνη κατά την διάρκεια της εγκατάστασης των οδηγών Επιλέξτε Finish Επιλέξτε Yes I want to restart my computer now Επιλέξτε Next Επιλέξτε Continue Anyway Συνέχεια ...

Page 172: ...νει κατά την αναμετάδοση δεδομένων μέσω της ασύρματης σύνδεσης Θύρα USB Μέσω αυτής θα συνδέσετε τον Adapter DWL G132 με τον υπολογιστή σας Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα από τον DWL G132 B Aφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα από τον DWL G132 C Εισάγετε τον Adapter DWL G132 σε μια διαθέσιμη θύρα USB του υπολογιστή σας Προαιρετικά Εάντοεπιθυμείτεήτο κρίνετεαπαραίτητο προσαρμόστε την υποδοχή στήρι...

Page 173: ...ξτε Finish για να ολοκληρώσετε την διαδικασία της εγκατάστασης Για όσους χρησιμοποιούν τα Windows XP 2000 Η ακόλουθη οθόνη Digital Signature Not Found ενδέχεται να εμφανιστεί κατά την εγκατάσταση Επιλέξτε Continue Anyway Συνέχεια Εάν το σύστημα σας το ζητήσει προχωρήστε σε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας Επιλέξτε Install the software automatically Recommended αυτόματη εγκατάσταση λογισμικού ...

Page 174: ...ης οθόνης της επιφάνειας εργασίας σας Εάν αυτό το εικονίδιο έχει ΠΡΑΣΙΝΟ χρώμα έχετε ολοκληρώσει με επιτυχία την εγκατάσταση του DWL G132 έχετε συνδεθεί με κάποιο ασύρματο δίκτυο και μπορείτε πλέον να επικοινωνήσετε μέσω αυτού Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του βοηθητικού προγράμματος για να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα διαμόρφωσης Εάν το εικονίδιο του βοηθητικού προγράμματος δεν εμφανιστεί κάντε ...

Page 175: ...ess network settings Διαμόρφωση των ασύρματων ρυθμίσεων μου από τα Windows Επιλέξτε OK Επιλέξτε το εικονίδιο XP Networking ώστε να χρησιμοποιήσετε τις ρυθμίσεις Zero Configuration Wireless Settings Επιλέξτε Advanced Εάν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα AirPlus Xtreme G στα Windows XP παρακαλούμε ακολουθείστε τα εξής βήματα ...

Page 176: ...e Κρυπτογράφηση Απεικονίζει κατά πόσον η δυνατότητα κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη Πληροφορίες Σύνδεσης Το σύστημα σας ενημερώνει εάν ο adapter είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο ή όχι TxRate Απεικονίζει τον τρέχοντα ρυθμό μετάδοσης δεδομένων Κανάλι Απεικονίζει πληροφορίες που αφορούν το κανάλι επικοινωνίας Το κανάλι προεπιλογής είναι το 6 και ο Adapter DWL G132 προσδιορίζει αυτ...

Page 177: ...ρίζει τα πρότυπα WEP και WPA Ταυτοποίηση Μπορείτε να ορίσετε την κατάσταση λειτουργίας επαλήθευσης του ασύρματου δικτύου Η εργοστασιακή ρύθμιση είναι Ανοικτή Επαλήθευση Open Authentication Εύρος Κλειδιού Όταν η δυνατότητα κρυπτογράφησης είναι ενεργοποιημένη έχετε την δυνατότητα να ορίσετε το επίπεδο και την μορφή του χρησιμοποιούμενου κλειδιού κρυπτογράφησης Επιλέξτε το κατάλληλο Key Index Από 1 4...

Page 178: ...ασύρματου Router ή του Access Point Εγκατάσταση Static IP address Επιλέξτε OK Διεύθυνση IP ΙΡ address 192 168 0 28 Subnet mask 255 255 255 0 Επιλέξτε OK Επιλέξτε Internet Protocol TCP IP Επιλέξτε Properties Επιλέξτε Obtain an IP address automatically αυτόματη επιλογή διεύθυνσης ΙΡ εάν το ασύρματο router ή το Access Point διαθέτουν ενεργοποιημένη την δυνατότητα DHCP server Επιλέξτε Obtain DNS serve...

Page 179: ... Εισάγετε στατική διεύθυνση ΙΡ εντός της περιοχής του ασύρματου Router ή του Access Point Επιλέξτε Properties Επιλέξτε OK Διεύθυνση IP ΙΡ address 192 168 0 28 Subnet mask 255 255 255 0 Επιλέξτε OK Επιλέξτε Internet Protocol TCP IP Επιλέξτε Obtain an IP address automatically εάν το ασύρματο Router ή το Access Point διαθέτουν ενεργοποιημένη την δυνατότητα DHCP server Επιλέξτε Obtain DNS server addre...

Page 180: ...δωρεάν υποστήριξη στον Ελλαδικό χώρο Μπορείτε να επικοινωνείτε με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης μέσω της ιστοσελίδας ή μέσω τηλεφώνου Για πελάτες εντός του Ελλαδικού χώρου Τηλεφωνική υποστήριξη D Link Τηλ 210 86 11 114 Φαξ 210 86 53 172 Δευτέρα Παρασκευή 09 00 17 00 e mail support dlink gr Τεχνική υποστήριξη D Link μέσω Internet http www dlink gr ftp ftp dlink it ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands